Verwandte Anleitungen für Dual RADIO STATION IR 3A
Inhaltszusammenfassung für Dual RADIO STATION IR 3A
- Seite 1 RADIO STATION IR 3A V2_11-15 RADIO STATION IR 3A WLAN-Internet/ DAB+/UKW Radio-Adapter Bedienungsanleitung...
-
Seite 2: Das Vorwort
In seltenen Fällen kann es passieren, dass die Software des Gerätes rund u m d ie U hr u nter h ttp://www.dual-‐shop.de/ersatzteile-‐zubehoer/ „einfriert“ und das Gerät nicht mehr auf eine Bedienung reagiert. In erfragen. ... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Bluetooth-Modus ............23 Gerät per Bluetooth verbinden ........23 Sicherheit und Aufstellen des Geräts ......5 Ein Gerät pairen:............23 Umgang mit Batterien ............. 6 Ein neues Gerät pairen:..........23 ... - Seite 4 Inhaltsverzeichnis Gerät im DAB-Modus bedienen .........36 Die Systemeinstellungen wählen ......44 Wie Sie einen Suchlauf bei DAB durchführen....36 Zeiteinstellung............... 44 Wie Sie DAB-Sender speichern ........36 Übersicht Menü Interneteinst......... 45 ...
-
Seite 5: Sicherheit Und Aufstellen Des Geräts
Sicherheit und Aufstellen des Geräts Sicherheit und Aufstellen des Nehmen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Badewannen, Swimmingpools oder spritzendem Geräts Wasser in Betrieb. Stellen Sie keine Behälter mit Flüssigkeit, z.B. Lesen Sie bitte alle Sicherheitshinweise sorgfältig durch Blumenvasen, auf das Gerät. -
Seite 6: Umgang Mit Batterien
Sicherheit und Aufstellen des Geräts Umgang mit Batterien Überlassen Sie Wartungsarbeiten stets qualifiziertem Fachpersonal. Andernfalls gefährden Sie sich und andere. Achten Sie darauf, dass Batterien nicht in die Hände von Kindern gelangen. Kinder könnten Batterien in Die Anschlusskontakte auf der Geräterückseite nicht den Mund nehmen und verschlucken. -
Seite 7: Aufstellen Des Gerätes
Sicherheit und Aufstellen des Geräts Vorsicht! Aufstellen des Gerätes Batterien keinen extremen Bedingungen aussetzen. Stellen Sie das Gerät auf einen festen, sicheren und Nicht auf Heizkörpern ablegen, nicht direkter horizontalen Untergrund. Sorgen Sie für gute Sonnenstrahlung aussetzen! Belüftung. Ausgelaufene oder beschädigte Batterien können bei Stellen Sie das Gerät nicht auf weiche Oberflächen Berührung mit der Haut Verätzungen verursachen. -
Seite 8: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Sicherheit und Aufstellen des Geräts Halten Sie das Gerät von Geräten fern, die starke Bei Störungen oder Rauch- und Geruchsbildung aus Magnetfelder erzeugen. dem Gehäuse sofort Steckernetzstecker aus der Steckdose ziehen! Bei Verwendung von Energiesparlampen in unmittelbarer Nähe kann ggf. die Funktion des Ziehen Sie vor Ausbruch eines Gewitters das Gerätes beeinträchtigt werden. -
Seite 9: Die Beschreibung Des Geräts
Die Beschreibung des Geräts Die Beschreibung des Geräts Keine zusätzlichen Gebühren Ihr Internetradio verbindet Sie mit tausenden von Radiostationen rund um die Welt. Nach dem Der Lieferumfang Anschluss ermöglicht Ihnen das Gerät über Ihre WLAN-Verbindung bzw. LAN-Verbindung sowohl Bitte stellen Sie sicher, dass alle nachfolgend aufgeführ- “Live Radio”... -
Seite 10: Systemvoraussetzungen
Die Beschreibung des Geräts Systemvoraussetzungen Sie können das Gerät auch über die WPS-PBC- Methode mit Ihrem Router/Netzwerk verbinden, falls Sie benötigen einen Zugang zu einem DSL-Anschluss, Ihr Router dies unterstützt. Die PBC-Methode (Push- durch den zusätzliche Kosten entstehen. Eventuell müs- Button-Konfiguration) ist ein Standard für die sen z.B. -
Seite 11: Geräteübersicht
Geräteübersicht Geräteübersicht Bedienelemente 3 4 5 6 7 Vorderseite Rückseite Display Optical Out Digitaloptischer Audioausgang für alle Betriebsarten außer Bluetooth Fernbedienungsempfänger Audio Out Stereo-Audioausgang 3,5 mm Klinkenstecker DC 6V Netzanschluss Antenna Antennenanschluss Wurfantenne Ein-, Ausschalten (Standby) Typenschild (Rückseite) -
Seite 12: Fernbedienung
Geräteübersicht Fernbedienung Einschalten, STANDBY –VOL+ Lautstärke lauter, leiser SELECT Menüoption bestätigen, UKW: Sendersuchlauf Menü-Navigation ▹ � � � MODE MENU VOL + � �: Frequenz einstellen, Voriger Sender, nächster Sender INFO MUTE VOL - Mediaplayer, Spotify, BT: ��I nächster Titel 1 ... -
Seite 13: Das Gerät Zum Betrieb Vorbereiten
Das Gerät zum Betrieb vorbereiten Das Gerät zum Betrieb vorbereiten Falls Ihr Audiogerät über einen Digital-optischen Eingang verfügt, schließen Sie den Verstärker mit optischem LWL-Kabel (TOSLINK) am Anschluss Achtung Optical Out 3 an. (Kabel nicht im Lieferumfang). Bevor Sie das Gerät an eine Stereo-Anlage anschließen, Regeln Sie die Lautstärke nur am Verstärker. -
Seite 14: Wie Sie Die Batterien Einlegen
Das Gerät zum Betrieb vorbereiten Auslaufende Batterien können Beschädigungen an Ziehen Sie bei Nichtverwendung das Steckernetzteil der Fernbedienung verursachen. Wenn das Gerät aus der Steckdose. Ziehen Sie am Steckernetzteil längere Zeit nicht benutzt wird, nehmen Sie die und nicht am Kabel. Ziehen Sie vor Ausbruch eines Batterien aus der Fernbedienung. -
Seite 15: Antenne Anschließen
Das Gerät zum Betrieb vorbereiten Antenne anschließen Starten Sie den ersten Suchlauf an einem Fenster in Richtung des Sendemastes. Die Anzahl und Qualität der zu empfangenden Sender Ziehen Sie die Antenne zunächst voll aus, drehen hängt von den Empfangsverhältnissen am Aufstellort ab. Sie die Antenne auch in verschiedene Richtungen. - Seite 16 Das Gerät zum Betrieb vorbereiten Menübedienung mit der Fernbedienung Hinweis: Das Gerät sucht jetzt nach vorhandenen Netzwerken, Option wählen, Cursor: Tasten � � � 12 drücken. Assistent Suchlauf erscheint im Display. Wert einstellen: Tasten � � 12 drücken. Bei der Erstinbetriebnahme sollten Sie jetzt ein paar Gewählte Option aktivieren: SELECT 11 drücken.
- Seite 17 Das Gerät zum Betrieb vorbereiten Das WLAN sollte die SSID (siehe Kasten) aussenden. Für ein abgesichertes Netzwerk bzw. der Einstellung der Verschlüsselung WEP („Wired Equivalent Privacy“) / SSIDs, die empfangen werden WPA / WPA2 („Wi-Fi Protected Access“) sehen Sie bitte auch in der Bedienungsanleitung Ihres Routers nach.
-
Seite 18: Geschützte Netzwerke
Das Gerät zum Betrieb vorbereiten Geschützte Netzwerke Um eine Falscheingabe zu löschen, markieren Sie BKSP und drücken Sie SELECT 11. Haben Sie Ihr WLAN gewählt und ist dieses WLAN durch einen Schlüssel (Key) geschützt, erscheint der Markieren Sie CANCEL und bestätigen Sie mit Bildschirm zur Passworteingabe. -
Seite 19: Wps-Verbindung
Das Gerät zum Betrieb vorbereiten WPS-Verbindung Hinweis: Unterstützt Ihr Router WPS (WiFi Protected Setup), können Sie die WLAN-Verbindung auf Knopf- druck herstellen. In der SSID-Liste der gefundenen WLANs erscheint [WPS]. Wählen Sie mit � � � [WPS] und bestätigen Sie mit SELECT 11. -
Seite 20: Wie Sie Allgemeine Geräte-Funktionen Bedienen
Wie Sie allgemeine Geräte-Funktionen bedienen Wie Sie allgemeine Geräte- Es muss Sichtverbindung zwischen Sender und Empfänger gewährleistet sein. Funktionen bedienen Nimmt die Reichweite der Fernbedienung ab, sollten die Batterien gegen neue ausgewechselt werden. Wie Sie das Gerät einschalten Die maximale Reichweite beträgt ungefähr 6 Meter fron- Schalten Sie mit Taste 7, 8 das Gerät ein. -
Seite 21: Bedienung Im Modus Bluetooth
Wie Sie im Menü navigieren Bedienung im Modus BLUETOOTH Wie Sie im Menü navigieren Mit �II 19 die Wiedergabe unterbrechen, fortsetzen. Drücken Sie die Taste MENU 23. Mit I▹▹ ��I 13, 18 Titel einstellen, kurz drücken. Das Menü des aktuellen Wiedergabe-Modus (Internet Hinweis: Radio, Spotify Connect, Media-Player, DAB, UKW) wird Bluetooth kann nicht über Optical Out 3 wiedergegeben... -
Seite 22: Das Display
Wie Sie im Menü navigieren Das Display Hauptmenü Bedeutung Siehe 1: Quelle 3: Uhrzeit Internet Radio Wiedergabe von Internet- S. 24 Radio-Sendern, Spotify 2: Sendername, Titel, Me- 4: Statusleiste: Stereo, Si- nüs ... gnalstärke, WLAN Spotify Connect Musik-Streaming-Dienst S. 27 Musik abspielen Wiedergabe von Musikdaten Menü-Übersicht... -
Seite 23: Bluetooth-Modus
Bluetooth-Modus Bluetooth-Modus Gerät per Bluetooth verbinden Die Bluetooth-Verbindung wird hergestellt. Das Symbol hört auf zu blinken. Hinweis: Die Reichweite beträgt ca. 10 Meter. Ist das Bluetooth- Gerät außerhalb der Reichweite wird die Verbindung unterbrochen. Die Wiedergabe unterbricht. Drücken Sie die Taste MODE 22 wiederholt, um zu Bluetooth zu schalten. -
Seite 24: Wie Sie Das Internet-Radio Bedienen
Wie Sie das Internet-Radio bedienen Wie Sie das Internet-Radio bedienen Meine hinzu- Internet-Sender, die nicht bei wifiradio- gefügten: frontier registriert sind. *) Überblick Menü Internet Radio Sie können bei wifiradio-frontier.com Sender manuell eintragen, die dort noch nicht aufgeführt sind. Drücken Sie im Modus Internet-Radio die Taste Hilfe Zugriffscode erhalten (Zugriffscode *) MENU 23. -
Seite 25: Zugriffscode Generieren
Wie Sie das Internet-Radio bedienen Zugriffscode generieren Wie Sie einen Sender auswählen Öffnen Sie im Internetradio-Modus das Menü und Drücken Sie MODE 22 ggf. wiederholt, um zum In- wählen dort Senderliste >, Hilfe >, Zugriffscode er- ternet Radio Mode zu schalten. halten >. -
Seite 26: Podcasts Hören
Wie Sie das Internet-Radio bedienen Weitere Bedienung Hinweis: Besitzt der Sender auch Podcasts, öffnet sich eine weite- Taste Funktion re Auswahl. Wählen Sie entweder den Sender oder Pod- Taste ▹ schaltet zur letzen Funktion zurück casts. Öffnet letztes Menü � � Podcasts hören 0 ... -
Seite 27: Wie Sie Spotify Nutzen
Wie Sie Spotify nutzen Wie Sie Spotify nutzen So nutzt du Connect Du brauchst Spotify Premium, um Connect nutzen zu Begrüße mit uns Spotify Premium können. Mit Spotify Premium kannst du dir Millionen von Songs Stell mit deinem neuen Radio eine Verbindung zu demselben WLAN-Netzwerk her, mit dem auch dein ohne Werbung anhören. -
Seite 28: Wie Sie Die Remote App Verwenden
Code 1 2 3 4 ein. Suchen Sie im App Store oder im Market nach "UNDOK". Nun können Sie das Dual Radio mit der App fernbedie- Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Smartpho- nen. ne, um die Anwendung herunterzuladen. -
Seite 29: Wie Sie Den Mediaplayer Bedienen
Der Windows Media-Player 11 (WMP11) kann als UPnP- Medienserver eingesetzt werden (Universal Plug and Play). Nach der Installation erstellt der Media-Player 11 DUAL IR 3A eine Bibliothek sämtlicher Mediendaten, die sich auf Ihrem PC/MAC befinden. Um die Bibliothek mit dem Internetradio verwenden zu können, müssen Sie den... - Seite 30 Sie auf „IR 3A “. Klicken Sie dann auf „Zulassen“ und „Übernehmen“. Falls die automatische Erkennung nicht funktioniert, öffnen Sie den Mediaplayer. Klicken Sie auf „Medienbibliothek“ und „Medienfrei- gabe“. DUAL IR 3A Authorisieren Sie im Media-Player 11 den Zugriff.
-
Seite 31: Überblick Menü Mediaplayer
Wie Sie den Mediaplayer bedienen WMP12 Überblick Menü Mediaplayer Aktivieren der Windows-Medienfreigabe: Drücken Sie im Modus Mediaplayer die Taste MENU 23. Folgende Untermenüs erscheinen: Mediaplayer Bedeutung gemeinsame Medien Übersicht der freigegebenen Ver- zeichnisse Wiedergabeliste Wiedergabelisten Wiederholen Wiederholfunktion Ein/Aus Zufallswiedergabe Zufallswiedergabe Ein/Aus Starten Sie Windows Media Player. -
Seite 32: Zugriff Auf Gemeinsame Medien
Wie Sie den Mediaplayer bedienen Zugriff auf Gemeinsame Medien In den Verzeichnissen navigieren Taste Funktion Wenn Sie mit dem WLAN Netz verbunden sind: Drücken Sie MODE 22 wiederholt, bis Musik ab- BACK schaltet im Menü eine Ebene zurück spielen erscheint. (Fernbedienung: Taste ▹) Bestätigen Sie gemeinsame Medien >... -
Seite 33: Digital Media Receiver: Push
Digital Media Receiver: Push Digital Media Receiver: Push Medienstreaming aktivieren Starten Sie den Windows Media Player Sie können mit dem Windows Media Player auf dem PC gespeicherte Audiodateien auf das Gerät im „Push- Öffnen Sie das Menü „Streamen“ und wählen Sie Modus“... -
Seite 34: Audiodateien Abspielen
Digital Media Receiver: Push Audiodateien abspielen Wählen Sie einen Titel aus und öffnen Sie durch einen Klick mit der rechten Maustaste das Options- menü. Unter „Wiedergeben auf“ kann das Gerät nun aus- gewählt werden. IR 3A Das Abspielfenster öffnet sich: IR 3A... -
Seite 35: Die Dab-Funktion
Die DAB-Funktion Die DAB-Funktion genden Datenstroms, ohne einen wahrnehmbaren Klang- unterschied für den Hörer (HE AAC v2 - Verfahren als er- Was ist DAB+ gänzendes Kodierungsverfahren für DAB+). DAB+ ist ein neues digitales Format, durch welches Sie Audio Stream kristallklaren Sound ohne Rauschen hören können. Audiostreams sind bei Digital Radio kontinuierliche Daten- Anders als bei herkömmlichen Analogradiosendern werden ströme, die MPEG 1 Audio Layer 2 bzw. -
Seite 36: Gerät Im Dab-Modus Bedienen
Gerät im DAB-Modus bedienen Gerät im DAB-Modus bedienen Hinweis: Das Radio kehrt ca. 10 Sekunden nachdem keine Taste Wie Sie einen Suchlauf bei DAB gedrückt wurde automatisch zum vorigen Sender zurück. durchführen Wird keine Station gefunden, prüfen Sie die Teleskopan- tenne, ziehen Sie diese auf volle Länge aus. -
Seite 37: Lautstärkeanpassung
Gerät im DAB-Modus bedienen Löschen einer Programmplatz-Speicherung DAB: Inaktive Stationen löschen Neuen Sender auf die jeweilige PRESET-Taste, Sie können nicht mehr sendende Stationen aus der Sta- Speicherplatz speichern. tionsliste entfernen. Drücken Sie die Taste MENU 23. Wählen Sie mit Lautstärkeanpassung �... -
Seite 38: Die Sender Sortieren
Gerät im DAB-Modus bedienen Sender, deren Signalstärke unterhalb des erforderlichen Pegels liegt, senden kein ausreichendes Signal. Die Markierung zeigt den erforderlichen Pegel. Sender, deren Signalstärke unterhalb des erforderlichen Pegels liegt, senden kein ausreichendes Signal. Die Sender sortieren Sie können bei Senderreihenfolge wählen, wie die ein- zelnen Sender sortiert werden sollen: Alphanumerisch Anbieter... -
Seite 39: Wie Sie Das Ukw-Radio Bedienen
Wie Sie das UKW-Radio bedienen Wie Sie das UKW-Radio bedienen wärts. Der automatische Suchlauf findet nur Sender mit einem starken Signal. Schwache Sender können Schalten Sie mit der Taste MODE 22 zu FM. Dazu nur manuell eingestellt werden. Taste ggf. wiederholt drücken. Wird ein UKW-Sender mit ausreichend starkem Richten Sie die Antenne aus und ziehen Sie diese Signal gefunden, stoppt der Suchlauf und der Sen-... -
Seite 40: Sender Speichern (Preset)
Wie Sie das UKW-Radio bedienen Überblick Menü FM Sie können im Menü Suchlauf Einstellung einstellen, ob die automatische Senderwahl nur starke Sender Untermenü Einstellung findet (Nur kräftige Sender: Ja) oder nach allen Sendern sucht (Nur kräftige Sender: nein). Suchlauf Einstel- Nur kräftige Sender: lung Ja - nur starke Sender werden gefun-... -
Seite 41: Wie Sie Uhrzeit Und Weckzeit Einstellen
Wie Sie Uhrzeit und Weckzeit einstellen Wie Sie Uhrzeit und Weckzeit Wie Sie die Weckzeit einstellen einstellen Hinweis: Überprüfen Sie nach der Inbetriebnahme und der erst- maligen Nutzung des Radios die Uhrzeit und stellen Sie diese ggf. neu ein. Nach einem Netzausfall müssen Sie Drücken Sie die Taste ALARM 16 im eingeschalte- die Uhrzeit erneut einstellen. -
Seite 42: Wecker Nach Alarm Ausschalten
Wie Sie Uhrzeit und Weckzeit einstellen Hinweis: Aus, Wiederholung Täglich, Bei Stromausfall oder falls versehentlich der Netzstecker Einmal, gezogen wurde, funktioniert der Wecker nicht. am Wochenende oder Überprüfen Sie die Uhrzeit. an den Werktagen (Haben Sie Einmal gewählt, können Sie Wecker nach Alarm ausschalten das Datum einstellen, an dem Sie ge- weckt werden möchten) -
Seite 43: Wie Sie Die Sleep-Funktion Benutzen
Wie Sie Uhrzeit und Weckzeit einstellen Wie Sie die SLEEP-Funktion benutzen Sie können den Zeitraum in 15-Minuten-Schritten einstel- len, nach dem sich das Gerät von 0 – 60 Minuten in jeder Betriebsart in Standby schaltet. Drücken Sie die Taste SLEEP 17 wiederholt. Alternativ: Drücken Sie die Taste MENU 23. -
Seite 44: Die Systemeinstellungen Wählen
Die Systemeinstellungen wählen Die Systemeinstellungen wählen Untermenü Bedeutung Einrichtungsassistent Siehe S. 15 Drücken Sie MENU 23. Wählen Sie im Hauptmenü Info Software-Version, Radio ID Systemeinstellungen > und drücken Sie SELECT 11. Beleuchtung Displaybeleuchtung in Betrieb, Navigieren Sie mit Tasten � � im Untermenü und Standby öffnen Sie den gewünschten Eintrag mit SELECT 11. -
Seite 45: Übersicht Menü Interneteinst
Die Systemeinstellungen wählen Übersicht Menü Interneteinst. Manuelle Einstellungen Wählen Sie das Untermenü mit Tasten � � und öffnen Benutzen Sie die diese Option, um die Netzwerkeinstel- Sie den gewünschten Eintrag mit SELECT 11. lungen von Hand zu konfigurieren. Folgende Untermenüpunkte stehen zur Verfügung: Für fortgeschrittene Benutzer führen Sie die manuellen Untermenü... -
Seite 46: Werkseinstellung
Displayanzeigen im DAB/UKW-Betrieb aufrufen Werkseinstellung Displayanzeigen im DAB/UKW- Betrieb aufrufen Führen Sie für eine komplette Löschung des Gerätespei- chers einen RESET durch. Die Werkseinstellungen wer- Durch Drücken der Taste INFO 20 können Sie z.B. fol- den wieder hergestellt. gende Informationen einblenden: Die Werkseinstellung wird über das Menü... -
Seite 47: Wie Sie Das Gerät Reinigen
Wie Sie das Gerät reinigen Wie Sie das Gerät reinigen Was ist Bluetooth Bluetooth ist eine Funk-Verbindung über kurze Distan- Stromschlag! zen. Ein Bluetooth-Gerät kann Störungen erzeugen oder falsch funktionieren, wenn: Um die Gefahr eines elektrischen Schlags zu vermeiden, das Empfangs-/Sendesystem eines Bluetooth- dürfen Sie das Gerät nicht mit einem nassen Tuch oder Geräts oder der Haupteinheit mit einem Körperteil unter fließendem Wasser reinigen. -
Seite 48: Wie Sie Fehler Beseitigen
Wie Sie Fehler beseitigen Wie Sie Fehler beseitigen Probleme mit dem W-LAN Wenn das Gerät nicht wie vorgesehen funktioniert, über- Mögliche Ursache/Abhilfe prüfen Sie es anhand der folgenden Tabellen. Überprüfen Sie, ob ein PC auf das Internet zugreifen und Wenn Sie die Störung auch nach den beschriebenen aktuell Seiten darstellen kann. -
Seite 49: Probleme Mit Der Sender-Wiedergabe
Wie Sie Fehler beseitigen Probleme mit dem Radio Mögliche Ursache/Abhilfe Bei W-LAN mit Verschlüsselung: Symptom Mögliche Ursache/Abhilfe Prüfen Sie bitte, ob Sie den korrekten Zugangscode Es wird kein Radio- Das Gerät befindet sich nicht im Radio- (WEP/WPA key) eingegeben haben. Wenn, nachdem Sie das sender empfangen. -
Seite 50: Probleme Mit Dem Gerät
Probleme mit dem Gerät Probleme mit Bluetooth Symptom Mögliche Ursache/Abhilfe Symptom Mögliche Ursache/Abhilfe Vergewissern Sie sich, dass Ihr Bluetooth- Kein Ton Gerät lässt sich nicht Das Gerät wird nicht mit Strom versorgt. Gerät gepairt und verbunden ist. Überprüfen einschalten. Netzgerät: Sie, ob Ihr Gerät für das Streamen von Audio Schließen Sie das Steckernetzteil richtig an über Bluetooth eingerichtet ist. -
Seite 51: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten Bluetooth: 2,4 GHz, V2.1 + EDR Abmessungen Gerät A2DP (Breite x Höhe x Tiefe) 150 mm x 103 mm x 47 mm Max. Übertragungsbereich Sichtlinie, ca. 10 m Gewicht: ca. 0,4 kg Die tatsächliche Reichweite variiert, abhängig von Faktoren wie Spannungsversorgung: Eingang: 110 - 240 V~, 50/60 Hz, z. -
Seite 52: Wie Sie Den Hersteller Erreichen
Entsorgung können wertvolle Rohstoffe wieder gewonnen werden. Erkundigen Sie sich in Ihrer Stadt- D-86899 Landsberg oder Gemeindeverwaltung nach Möglichkeiten einer www.dual.de umwelt- und sachgerechten Entsorgung des Gerätes. Entsorgungshinweise Dieses Gerät ist entsprechend der Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) gekenn- Entsorgung der Verpackung zeichnet.