Sony ZS-M30 Bedienungsanleitung Seite 26

Effacement des enregistrements
(Fonction Effacer) (suite)
3
Appuyez sur YES•ENTER.
"Erase 003 OK?" s'affiche, la lecture
répétée de la piste commence. Une fois
que vous avez effacé une piste, vous ne
pouvez pas la récupérer. Veuillez
vérifier le contenu de la piste que vous
souhaitez effacer.
Si vous souhaitez annuler la
fonction Effacer à ce niveau :
Appuyez sur NO•CANCEL ou MD x.
4
Appuyez sur YES•ENTER.
"Complete" est affiché pendant
quelques secondes, et la piste en cours
de lecture est effacée.
Remarques
• Si "Protected" s'affiche, l'onglet du MD est
positionné afin d'empêcher tout enregistrement
(page 45).
•
cordon secteur ou ne déplacez pas le
lecteur lorsque "TOC EDIT" clignote sur
l'affichage. Si vous faites cela, l'édition ne
sera pas réalisée correctement.
FR
26
Après l'arrêt de l'édition,
ne débranchez pas le
Effacement de toutes les
pistes d'un MD
Vous pouvez effacer en même temps le nom
du disque, toutes les pistes enregistrées et
leurs noms. Après avoir effacé toutes les
pistes du MD, vous pouvez l'utiliser comme
un MD neuf.
1
Lorsque le lecteur est arrêté, appuyez
plusieurs fois sur EDIT jusqu'à ce que
"All Erase" s'affiche.
2
Appuyez sur YES•ENTER.
"ALL Erase OK?" s'affiche. Une fois
que vous avez effacé les pistes, vous ne
pouvez pas les récupérer. Vérifiez le
contenu du disque que vous essayez
d'effacer.
Si vous souhaitez annuler la
fonction effacer à ce niveau :
Appuyez sur NO•CANCEL ou MD x.
3
Appuyez sur YES•ENTER.
Une fois que "TOC EDIT" a disparu de
l'affichage, "Blank Disc" apparaît et
tout le contenu du MD est effacé.