Enregistrement; Enregistrement De La Piste Que Vous Écoutez (Enregistrement Synchronisé D'une Seule Piste - Rec It) - Sony ZS-M30 Bedienungsanleitung

Enregistrement

Enregistrement de la
piste que vous écoutez
(Enregistrement synchronisé d'une
seule piste – REC IT)
Vous pouvez enregistrer la piste que vous
écoutez à l'aide de la touche SYNCHRO
REC CD N MD.
HIGH SPEED
1
Insérez un MD enregistrable.
2
Insérez le CD et lancez la lecture de la
piste que vous souhaitez enregistrer..
3
Pour effectuer un enregistrement à
grande vitesse, appuyez sur HIGH
SPEED.
Le témoin s'allume.
Pour effectuer un enregistrement à
vitesse normale, passez cette étape.
SYNCHRO REC
CD N MD
4
Appuyez sur SYNCHRO REC CD N
MD.
Le lecteur revient au début de la piste
que vous écoutez et commence
l'enregistrement.
Si le MD a déjà été enregistré,
l'enregistrement commence à la
dernière position d'enregistrement.
Lorsque l'enregistrement est terminé, le
lecteur MD s'arrête automatiquement,
mais le lecteur CD poursuit la lecture.
Si "CD>MD OK?" s'affiche en
alternance avec l'heure
Il n'y a pas assez de place sur le MD pour
enregistrer tout le programme.
Si vous souhaitez enregistrer autant de pistes
que possible et annuler l'enregistrement de
certaines pistes, appuyez sur YES•ENTER.
Pour arrêter l'enregistrement, appuyez sur
NO•CANCEL.
Si d'autres messages s'affichent, voir page
51.
Remarques
• Après l'arrêt de
l'enregistrement, ne
débranchez pas le cordon secteur ou ne
déplacez pas le lecteur lorsque "TOC
EDIT" clignote sur l'affichage. Si vous
faites cela, l'enregistrement ne sera pas réalisé
correctement.
• Si le volume est trop élevé, le son peut sauter.
Conseils
• Pour enregistrer sur un enregistrement existant,
voir page 24.
• Une fois que l'horloge est réglée, la date et
l'heure d'enregistrement sont automatiquement
indiquées (page 35).
• Vous pouvez libeller le MD et la piste pendant
l'enregistrement (page 30).
FR
19