Bosch GAS 1200 L Professional Originalbetriebsanleitung Seite 114

‫ﻓﺎﺭﺳﯽ‬
114 |
‫ﺧﺪﻣﺎﺕ ﭘﺲ ﺍﺯ ﻓﺮﻭﺵ ﻭ ﻣﺸﺎﻭﺭﻩ ﺑﺎ ﻣﺸﺘﺮﯾﺎﻥ‬
‫ﺩﻓﺘﺮ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﭘﺲ ﺍﺯ ﻓﺮﻭﺵ ﺑﻪ ﺳﺌﻮﺍﻻﺕ ﺷﻤﺎ ﺩﺭ ﺑﺎﺭﻩ ﺗﻌﻤﯿﺮﺍﺕ، ﺳﺮﻭﯾﺲ ﻭ‬
‫ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﻗﻄﻌﺎﺕ ﯾﺪﮐﯽ ﻭ ﻣﺘﻌﻠﻘﺎﺕ ﭘﺎﺳﺦ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺩﺍﺩ. ﺗﺼﺎﻭﯾﺮ ﻭ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ‬
‫ﺩﺭ ﺑﺎﺭﻩ ﻗﻄﻌﺎﺕ ﯾﺪﮐﯽ ﻭ ﻣﺘﻌﻠﻘﺎﺕ ﺭﺍ ﻣﯿﺘﻮﺍﻧﯿﺪ ﺩﺭ ﺳﺎﯾﺖ ﻧﺎﻣﺒﺮﺩﻩ ﺫﯾﻞ‬
‫ﺗﯿﻢ ﻣﺸﺎﻭﺭ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﭘﺲ ﺍﺯ ﻓﺮﻭﺵ ﺷﺮﮐﺖ ﺑﻮﺵ ﺑﺎ ﮐﻤﺎﻝ ﻣﯿﻞ ﺑﻪ ﺳﺌﻮﺍﻻﺕ‬
‫ﺷﻤﺎ ﺩﺭ ﺑﺎﺭﻩ ﺧﺮﯾﺪ، ﻃﺮﺯ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻭ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ ﻭ ﻣﺘﻌﻠﻘﺎﺕ ﭘﺎﺳﺦ‬
‫ﺑﺮﺍی ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﺳﺌﻮﺍﻝ ﻭ ﯾﺎ ﺳﻔﺎﺭﺵ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﯾﺪﮐﯽ ﻭ ﻣﺘﻌﻠﻘﺎﺕ، ﺣﺘﻤ ﺎ ﹰ ﺷﻤﺎﺭﻩ‬
.‫ﻓﻨﯽ ﺩﻩ ﺭﻗﻤﯽ ﮐﺎﻻ ﺭﺍ ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺑﺮﭼﺴﺐ ﺭﻭی ﺟﺎﺭﻭﺑﺮﻗﯽ ﺍﻃﻼﻉ ﺩﻫﯿﺪ‬
‫ﺑﺮﺍی ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﮔﺎﺭﺍﻧﺘﯽ، ﺗﻌﻤﻴﺮ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻭ ﺗﻬﻴﻪ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﻳﺪﻛﯽ ﻓﻘﻂ ﺑﻪ ﺍﻓﺮﺍﺩ‬
‫ﺟﺎﺭﻭ ﺑﺮﻗﯽ، ﻣﺘﻌﻠﻘﺎﺕ ﻭ ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻨﺪی ﺁﻥ، ﺑﺎﯾﺪ ﻃﺒﻖ ﻣﻘﺮﺭﺍﺕ ﺣﻔﻆ ﻣﺤﯿﻂ‬
‫ﺩﺭ ﺑﺎﺭﻩ ﺩﺳﺘﮕﺎﻫﻬﺎی ﻛﻬﻨﻪ‬
،‫ﺍﻟﻜﺘﺮﯾﻜﯽ ﻭ ﺍﻟﻜﺘﺮﻭﻧﯿﻜﯽ ﻭ ﺗﺒﺪﯾﻞ ﺁﻥ ﺑﻪ ﺣﻖ ﻣﻠﯽ‬
‫ﺑﺎﯾﺪ ﺍﺑﺰﺍﺭﻫﺎی ﺑﺮﻗﯽ ﻏﯿﺮﻗﺎﺑﻞ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺭﺍ ﺟﺪﺍﮔﺎﻧﻪ‬
‫ﺟﻤﻊ ﺁﻭﺭی ﻛﺮﺩ ﻭ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺑﺎﺯﯾﺎﻓﺖ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺎ‬
1 609 929 Y47 | (29.3.11)
Downloaded from www.Manualslib.com
‫ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫ﺗﺼﻮﯾﺮ‬
126
127
128
129 – 130
131 – 133
134
www.bosch-pt.com
.‫ﻣﺘﺨﺼﺺ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﻛﻨﻴﺪ‬
‫ﺍﺯ ﺭﺩﻩ ﺧﺎﺭﺝ ﮐﺮﺩﻥ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬
.‫ﺯﯾﺴﺖ ﺍﺯ ﺭﺩﻩ ﺧﺎﺭﺝ ﻭ ﺑﺎﺯﯾﺎﻓﺖ ﺷﻮﻧﺪ‬
!‫ﺟﺎﺭﻭﺑﺮﻗﯽ ﺭﺍ ﺩﺍﺧﻞ ﺯﺑﺎﻟﻪ ﺩﺍﻥ ﺧﺎﻧﮕﯽ ﻧﯿﺎﻧﺪﺍﺯﯾﺪ‬
:‫ﻓﻘﻂ ﺑﺮﺍی ﻛﺸﻮﺭﻫﺎی ﻋﻀﻮ ﺍﲢﺎﺩﯾﻪ ﺍﺭﻭﭘﺎ‬
‫ﻃﺒﻖ ﺁﺋﯿﻦ ﻧﺎﻣﻪ ﻭ ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﻟﻌﻤﻞ ﺍﺭﻭﭘﺎﺋﯽ‬
2002/96/EG
.‫ﻣﺤﯿﻂ ﺯﯾﺴﺖ ﺍﻗﺪﺍﻡ ﺑﻌﻤﻞ ﺁﻭﺭﺩ‬
.‫ﺣﻖ ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﺗﻐﯿﯿﺮی ﻣﺤﻔﻮﻅ ﺍﺳﺖ‬
manuals search engine
10
11
12
13
14
–
‫ﺑﻪ ﻣﺤﺾ ﺧﺎﺭﺝ ﺷﺪﻥ ﺁﺏ ﯾﺎ ﮐﻒ ﺍﺯ ﺟﺎﺭﻭﺑﺮﻗﯽ، ﻓﻮﺭﺍ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﻭ‬
‫ﮐﯿﺴﻪ ی ﺯﺑﺎﻟﻪ ی ﺁﻥ ﺭﺍ ﺧﺎﻟﯽ ﮐﻨﯿﺪ. ﺩﺭ ﻏﯿﺮ ﺍﯾﻨﺼﻮﺭﺕ ﺟﺎﺭﻭﺑﺮﻗﯽ ﺁﺳﯿﺐ‬
:‫ﺟﺴﺘﺠﻮ ﳕﺎﯾﯿﺪ‬
‫ﺟﺎﺭﻭﺑﺮﻗﯽ ﺑﻪ ﯾﮏ ﺷﻨﺎﻭﺭ ﻣﺠﻬﺰ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ. ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﺭﺳﯿﺪﻥ ﺑﻪ‬
‫ﺣﺪﺍﮐﺜﺮ ﻇﺮﻓﯿﺖ، ﺗﻮﺍﻥ ﻣﮑﺶ ﮐﺎﻫﺶ ﻣﯽ ﯾﺎﺑﺪ. ﮐﻠﯿﺪ ﻗﻄﻊ ﻭ ﻭﺻﻞ ﺭﺍ‬
‫ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺗﯽ ﮐﻪ ﻗﺪﺭﺕ ﻣﮑﺶ ﺁﻧﻘﺪﺭ ﺯﯾﺎﺩ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ، ﺳﻄﺢ‬
.‫ﻣﯿﺪﻫﺪ‬
‫ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﮐﺎﻫﺶ ﺗﻮﺍﻥ ﻣﮑﺶ، ﺗﺼﻔﯿﻪ ﺍﺗﻮﻣﺎﺗﯿﮏ ﺳﻪ ﮔﺎﻧﻪ ﻓﯿﻠﺘﺮ ﺭﺍ‬
‫ﻣﺮﺍﻗﺒﺖ، ﺗﻌﻤﯿﺮ ﻭ ﲤﯿﺰ ﮐﺮﺩﻥ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬
‫ﺟﺎﺭﻭﺑﺮﻗﯽ ﻭ ﺩﺭﯾﭽﻪ ی ﺗﻬﻮﯾﻪ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﮐﺎﺭﺍﯾﯽ ﺧﻮﺏ ﻭ ﺍﻣﻦ ﲤﯿﺰ‬
‫ﺟﺎﺭﻭﺑﺮﻗﯽ ﺭﺍ ﺣﺪﺍﻗﻞ ﯾﮏ ﺑﺎﺭ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ﺍﺯ ﻃﺮﯾﻖ ﺷﺮﮐﺖ ﯾﺎ ﺑﻪ ﮐﻤﮏ ﺍﻓﺮﺍﺩ‬
،‫ﻣﺘﺨﺼﺺ ﺍﺯ ﻧﻈﺮ ﻓﻨﯽ ﮐﻨﺘﺮﻝ ﮐﻨﯿﺪ، ﻣﺜﻼ ﺍﺯ ﻧﻈﺮ ﺁﺳﯿﺐ ﺩﯾﺪﮔﯽ ﻓﯿﻠﺘﺮ‬
‫ﮐﻪ ﺩﺭ ﻣﺤﯿﻂ ﺁﻟﻮﺩﻩ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﻧﺪ ﺑﺎﯾﺴﺘﯽ‬
‫ﻗﺴﻤﺖ ﺑﯿﺮﻭﻧﯽ ﻭ ﻫﻤﻪ ﻗﺴﻤﺘﻬﺎی ﻣﮑﺎﻧﯿﮑﯽ ﺭﺍ ﲤﯿﺰ ﮐﺮﺩ ﻭ ﯾﺎ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺑﺎ‬
‫ﻣﻮﺍﺩ ﺁﺏ ﺑﻨﺪی ﺑﮑﺎﺭ ﺑﺮﺩ. ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺍﳒﺎﻡ ﺳﺮﻭﯾﺲ ﯾﺎ ﺗﻌﻤﯿﺮ ﺑﺎﯾﺴﺘﯽ ﻫﻤﻪ‬
‫ﻗﺴﻤﺘﻬﺎی ﮐﺜﯿﻒ ﺭﺍ ﮐﻪ ﺑﺨﻮﺑﯽ ﲤﯿﺰ ﳕﯽ ﺷﻮﻧﺪ، ﺩﻓﻊ ﮐﺮﺩ. ﺍﯾﻦ ﻗﺴﻤﺘﻬﺎ ﺭﺍ‬
‫ﺑﺎﯾﺪ ﺩﺭ ﭘﺎﮐﺘﻬﺎی ﻏﯿﺮ ﻗﺎﺑﻞ ﻧﻔﻮﺫ ﻭ ﺑﺎ ﺗﻄﺎﺑﻖ ﺑﺎ ﻣﻘﺮﺭﺍﺕ ﻣﻌﺘﺒﺮ ﺟﻬﺖ ﺍﺯ ﺩﻓﻊ‬
‫ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﺍﻣﮑﺎﻥ ﺳﺮﻭﯾﺲ ﺗﻮﺳﻂ ﮐﺎﺭﺑﺮ ﺍﳒﺎﻡ ﻣﯽ ﮔﺮﺩﺩ، ﺑﺎﯾﺴﺘﯽ‬
‫ﺟﺎﺭﻭﺑﺮﻗﯽ ﺍﺯ ﻫﻢ ﺑﺎﺯ، ﲤﯿﺰ ﻭ ﺳﺮﻭﯾﺲ ﺷﻮﺩ، ﺑﺪﻭﻥ ﺍﯾﻨﮑﻪ ﺩﺭ ﺣﯿﻦ ﮐﺎﺭ ﺧﻄﺮی‬
‫ﻣﺘﻮﺟﻪ ﭘﺮﺳﻨﻞ ﺳﺮﻭﯾﺲ ﯾﺎ ﺍﺷﺨﺎﺹ ﺩﯾﮕﺮ ﺷﻮﺩ. ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺑﺎﺯ ﮐﺮﺩﻥ ﺑﺎﯾﺴﺘﯽ‬
‫ﺟﺎﺭﻭﺑﺮﻗﯽ ﺭﺍ ﲤﯿﺰ ﮐﺮﺩ ﺗﺎ ﺍﺯ ﺑﺮﻭﺯ ﺧﻄﺮﺍﺕ ﳑﮑﻦ ﺟﻠﻮﮔﯿﺮی ﺷﻮﺩ. ﻣﮑﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﺩﺭ‬
‫ﺁﻥ ﺟﺎﺭﻭﺑﺮﻗﯽ ﺑﺎﺯ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ، ﺭﺍ ﺑﺎﯾﺪ ﺗﻬﻮﯾﻪ ﮐﺮﺩ. ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺳﺮﻭﯾﺲ ﺍﺯ ﲡﻬﯿﺰﺍﺕ‬
‫ﺍﯾﻤﻨﯽ ﺷﺨﺼﯽ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﯿﺪ. ﭘﺲ ﺍﺯ ﺍﳒﺎﻡ ﺳﺮﻭﯾﺲ ﯾﺎﯾﺴﺘﯽ ﻭﺍﺣﺪ‬
‫ﺩﺭﺻﻮﺭﺕ ﺍﺯ ﮐﺎﺭ ﺍﻓﺘﺎﺩﻥ ﺟﺎﺭﻭﺑﺮﻗﯽ، ﺑﺎ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﻗﺖ ﺑﺴﯿﺎﺭی ﮐﻪ ﺩﺭ ﻣﺮﺍﺣﻞ ﺗﻮﻟﯿﺪ‬
‫ﻭ ﺁﺯﻣﺎﯾﺶ ﺁﻥ ﺻﻮﺭﺕ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ، ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺮﺍی ﺗﻌﻤﯿﺮ ﺁﻥ ﺑﻪ ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﺗﻌﻤﯿﺮﮔﺎﻩ‬
.‫ﻫﺎی ﻣﺠﺎﺯ ﻭ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﭘﺲ ﺍﺯ ﻓﺮﻭﺵ ﺍﺑﺰﺍﺭﺁﻻﺕ ﺑﺮﻗﯽ ﺑﻮﺵ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﮐﻨﯿﺪ‬
‫ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﻧﯿﺎﺯ ﺑﻪ ﯾﮏ ﮐﺎﺑﻞ ﯾﺪﮐﯽ ﺑﺮﺍی ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺑﻪ ﺷﺒﮑﻪ ﺑﺮﻕ، ﺑﺎﯾﺴﺘﯽ ﺑﻪ‬
‫ﺷﺮﮐﺖ ﺑﻮﺵ ﻭ ﯾﺎ ﺑﻪ ﳕﺎﯾﻨﺪﮔﯽ ﻣﺠﺎﺯ ﺑﻮﺵ )ﺧﺪﻣﺎﺕ ﭘﺲ ﺍﺯ ﻓﺮﻭﺵ( ﺑﺮﺍی‬
‫ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺁﻻﺕ ﺑﺮﻗﯽ ﺑﻮﺵ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﮐﻨﯿﺪ ﺗﺎ ﺍﺯ ﺑﺮﻭﺯ ﺧﻄﺮﺍﺕ ﺍﯾﻤﻨﯽ ﺟﻠﻮﮔﯿﺮی‬
‫ﺗﻨﻈﯿﻢ ﻣﻘﺪﺍﺭ ﻫﻮﺍ‬
‫ﻋﻤﻠﮑﺮﺩ ﺩﻣﺶ‬
‫ﺗﺼﻔﯿﻪ ﺍﺗﻮﻣﺎﺗﯿﮏ ﺳﻪ ﮔﺎﻧﻪ ﻓﯿﻠﺘﺮ‬
‫ﲤﯿﺰ ﮐﺮﺩﻥ ﺷﻨﺎﻭﺭ‬
‫ﻧﺤﻮﻩ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻣﺘﻌﻠﻘﺎﺕ‬
‫ﻋﯿﺐ ﯾﺎﺑﯽ‬
.‫ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﯿﺪ ﻭ ﻣﺤﻔﻈﻪ ﺭﺍ ﺧﺎﻟﯽ ﮐﻨﯿﺪ‬
«0»
.‫ﮐﺎﺭ ﺭﺍ ﺑﺎﻻ ﻣﯽ ﮐﺸﺪ، ﻣﻘﺪﺍﺭ ﻫﻮﺍ ﺭﺍ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﻨﯿﺪ‬
.‫ﮐﯿﭗ ﺑﻮﺩﻥ ﺟﺎﺭﻭﺑﺮﻗﯽ ﻭ ﻋﻤﻠﮑﺮﺩ ﻭﺍﺣﺪ ﮐﻨﺘﺮﻝ‬
‫ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺟﺎﺭﻭﺑﺮﻗﯽ ﻫﺎی ﮐﻼﺱ‬
L
.‫ﺍﯾﻨﮕﻮﻧﻪ ﺯﺑﺎﻟﻪ ﻫﺎ ﺍﺯ ﺭﺩﻩ ﺧﺎﺭﺝ ﮐﺮﺩ‬
.‫ﺳﺮﻭﯾﺲ ﺭﺍ ﲤﯿﺰ ﮐﺮﺩ‬
Bosch Power Tools
‫ﻧﻮﻉ ﻋﻤﻠﮑﺮﺩ‬
‫ﺗﻌﻮﯾﺾ ﻓﯿﻠﺘﺮ‬
◀
.‫ﻣﯽ ﺑﯿﻨﺪ‬
◀
‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ‬
◀
◀
.‫ﻓﻌﺎﻝ ﮐﻨﯿﺪ‬
◀
.‫ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﯾﺪ‬
.‫ﺑﻌﻤﻞ ﺁﯾﺪ‬