Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Anleitung
XTR5+
Airless-Spritzpistole
Für Schutzanstriche. Anwendung nur durch geschultes Personal.
XTR5+
Zulässiger Betriebsüberdruck 35 MPa
(5000 psi, 345 bar)
XTR7+, XTR7+ Hoher
Durchfluss
Zulässiger Betriebsüberdruck 50 MPa
(7250 psi, 500 bar)
Wichtige
Sicherheitsanweisungen
Lesen Sie alle Warnungen und
Anweisungen in diesem Handbuch,
bevor Sie das Gerät benutzen.
Bewahren Sie diese Anweisungen
sorgfältig auf.
Wichtige medizinische
Information
Lesen Sie die mit der Pistole
mitgelieferte Notfallkarte.
Sie enthält Informationen
zur Behandlung von
Injektionsverletzungen
für einen Arzt. Führen Sie
diese bei der Bedienung
des Gerätes mit sich.
™
und XTR7+
™
3A7510C
DE
II 2 G Ex h IIB T6 Gb
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Graco XTR5+
Inhaltszusammenfassung für Graco XTR5+
- Seite 1 Anleitung ™ ™ XTR5+ und XTR7+ 3A7510C Airless-Spritzpistole Für Schutzanstriche. Anwendung nur durch geschultes Personal. XTR5+ Zulässiger Betriebsüberdruck 35 MPa (5000 psi, 345 bar) XTR7+, XTR7+ Hoher Durchfluss Zulässiger Betriebsüberdruck 50 MPa (7250 psi, 500 bar) Wichtige Sicherheitsanweisungen Lesen Sie alle Warnungen und Anweisungen in diesem Handbuch, bevor Sie das Gerät benutzen.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Graco-Standardgarantie ......23 Graco-Informationen ....... . . 24... -
Seite 3: Modelle
Modelle Modelle XTR5+ XTR7+ Airless Airless-Spritzpistole Spritzpistole mit hohem Durchfluss Teile- nummer Beschreibung Teile- XTR520 Runder 1 Zoll-Griff, nummer Beschreibung Vierfingerabzug, keine Düse XTR710 Hoher Durchfluss, runder Griff, XTR521* Runder 1 Zoll-Griff, Vierfingerabzug, ohne Düse Vierfingerabzug, flache Düse XTR711* Hoher Durchfluss, runder Griff, XTR522* Ovaler isolierter Griff, Vierfingerabzug, flache Düse... -
Seite 4: Warnhinweise
Warnhinweise Warnhinweise Die folgenden Warnhinweise betreffen die Einrichtung, Verwendung, Erdung, Wartung und Reparatur dieses Geräts. Das Symbol mit dem Ausrufezeichen steht bei einem allgemeinen Warnhinweis und die Gefahrensymbole beziehen sich auf Risiken, die während bestimmter Arbeiten auftreten. Wenn diese Symbole in dieser Betriebsanleitung oder auf Warnschildern erscheinen, müssen diese Warnhinweise beachtet werden. - Seite 5 Warnhinweise WARNUNG GEFAHR DURCH MISSBRÄUCHLICHE VERWENDUNG DES GERÄTS Missbräuchliche Verwendung des Geräts kann zu schweren oder sogar tödlichen Verletzungen führen. • Das Gerät nicht bei Ermüdung oder unter dem Einfluss von Medikamenten oder Alkohol bedienen. • Den zulässigen Arbeitsdruck oder die zulässige Temperatur der Systemkomponente mit dem niedrigsten Nennwert nicht überschreiten.
- Seite 6 Warnhinweise WARNUNG GEFAHR DURCH UNTER DRUCK STEHENDE ALUMINIUMTEILE Wenn Materialien, die nicht mit Aluminium kompatibel sind, in unter Druck stehenden Geräten verwendet werden, kann es zu schwerwiegenden chemischen Reaktionen und zum Bruch der Geräte kommen. Ein Nichtbeachten dieser Warnung kann zum Tod, schweren Verletzungen oder Sachschäden führen.
-
Seite 7: Installation
Installation Installation Erdung Systemanforderungen • Lufthahn mit Entlastungsbohrung an die Luftzufuhrleitung einer Pneumatikpumpe anschließen, um zwischen diesem Ventil und der Pumpe nach dem Schließen Das Gerät muss geerdet werden, um des Luftreglers eingeschlossene Luft die Gefahr statischer Funkenbildung zu abzulassen. Eingeschlossene Luft kann verringern. -
Seite 8: Installation Der Spritzdüse
Installation Installation der Spritzdüse Installieren Sie den Düsenzylinder wie aus der Zeichnung ersichtlich. Drehen Sie ihn um 90° entgegengesetzt zum Uhrzeigersinn, so dass der Pfeil nach vorne zeigt. RAC Düsenschutz (19) an der Spritzpistole anbringen. Beim Anbringen oder Entfernen der Düse niemals die Hand vor die Spritzdüse halten, um schwere Verletzungen durch Materialeinspritzung in die Haut zu... -
Seite 9: Bedienung
Bedienung Bedienung • Der Schlauch ist verstopft. Langsam die Schlauchkupplung lösen und den Druck entlasten. Anschließend die Verstopfung im Schlauch beseitigen. Druckentlastung Spritzen Der Vorgehensweise zur Einen geerdeten Materialschlauch Druckentlastung folgen, wenn anschließen. Sie dieses Symbol sehen. Pumpe ohne montierte Spritzdüse und Düsenschutz spülen. -
Seite 10: Einstellung Des Spritzbilds
Bedienung Einstellung des Reinigung der Düsen/ Spritzbilds Lösen von Verstopfungen Deckkraft und Größe des Spritzbildes HINWEIS: Düse und Düsenschutz am Ende eines jeden Arbeitstages reinigen. werden von der Öffnung der Spritzdüse und dem Spritzwinkel bestimmt. Wenn Spritzdüse reinigen höhere Deckkraft benötigt wird, eher eine größere Spritzdüse verwenden, RAC-Düsen als den Materialdruck zu erhöhen. -
Seite 11: Wartung
Wartung Wartung Reinigung und Austausch des Filters Wenn der Filter nicht gereinigt oder ersetzt (Gilt nicht für XTR530, wird oder eine beschädigte Bohrung am XTR710-XTR715, and 17V677) Griff können zu schweren Verletzungen Druckentlastung, Seite 9 einhalten. führen. Die Abzugssperre verriegeln. Lesen Sie bitte alle Warnhinweise in Abzugsschutz vom Pistolenkörper diesem Handbuch und entlasten Sie... -
Seite 12: Reparatur
Reparatur Reparatur Demontage Druckentlastung, Seite 9 einhalten. Die Abzugssperre verriegeln. Materialschlauch trennen. RAC-Düsenschutz und Düse (19 und 20a–20c) oder Flachdüsenschutz und Düse (30, 31 und 32) abnehmen. Nur bei RAC-Düse: benutzen Sie ein Werkzeug, um den Dichtungsring und die Dichtung aus dem Gehäuse hinaus zu treiben Mit einem Schraubenschlüssel die Kappe (4) mit der Feder (5) abschrauben... -
Seite 13: Abzug Abnehmen
Reparatur Abzug abnehmen Baugruppe Eine neue Dichtung (3*) in HINWEIS: Um keine Teile zu verlieren, den Pistolenkörper drücken. sollte man darauf vorbereitet sein, dass Die Dichtungshalterung (2*) zwei Steuerstifte (7) aus dem Pistolenkörper leicht einfetten und installieren. Mit 5– fallen können, wenn der Abzug (16) entfernt 8 N•m (48–72 in-lb) festziehen. -
Seite 14: Teile
Teile Teile XTR5+ 3A7510C... - Seite 15 Teile XTR5+ Teileliste Anzahl Pos. Teil Beschreibung XTR520 XTR521 XTR522 XTR523 XTR524 XTR525 XTR530 19B236 KÖRPER, Pistole 245881 DICHTUNG, Halterungsgruppe DICHTUNG 19B237 KAPPE, End- 117350 FEDER 15E088 HALTERUNG, Nadel- 15E085 STIFT, Betätigungs- 18C010 NADEL 156766 DICHTUNG 245858 SITZ, Ventil 255275 GRIFF;...
-
Seite 16: Xtr7+, Xtr7+ Hoher Durchfluss
Teile XTR7+, XTR7+ Hoher Durchfluss 3A7510C... - Seite 17 Teile XTR7+ Teileliste Anzahl Pos. Teil Beschreibung XTR720 XTR721 XTR722 XTR723 XTR724 XTR725 19B238 KÖRPER, Pistole 245881 DICHTUNG, Halterungsgruppe DICHTUNG 19B239 KAPPE, End- 117350 FEDER 15E088 HALTERUNG, Nadel- 15E085 STIFT, Betätigungs- 18C010 NADEL 156766 DICHTUNG 245858 SITZ, Ventil 248952 REPARATURSATZ, Griff 17V749 REPARATURSATZ, Griff 14a...
- Seite 18 Teile Anzahl Pos. Teil Beschreibung XTR720 XTR721 XTR722 XTR723 XTR724 XTR725 220251 SCHUTZ, flache Düse 163519 DÜSE, flach --- Unverkäuflich. Zusätzliche Gefahren- und Warnschilder, Aufkleber und Karten sind kostenlos erhältlich. * Teile, die im separat erhältlichen Reparatursatz 273141 enthalten sind. ...
- Seite 19 Teile XTR7+ Hoher Durchfluss Teileliste Anzahl Pos. Teil Beschreibung XTR710 XTR711 XTR712 XTR713 XTR714 XTR715 17V677 19B240 KÖRPER, Pistole DICHTUNG, 245881 Halterungsgruppe DICHTUNG 19B239 KAPPE, End- 117350 FEDER 15E088 HALTERUNG, Nadel- 15E085 STIFT, Betätigungs- 18C010 NADEL 156766 DICHTUNG 245858 SITZ, Ventil 17V749 REPARATURSATZ, Griff 14a...
- Seite 20 Teile Anzahl Pos. Teil Beschreibung XTR710 XTR711 XTR712 XTR713 XTR714 XTR715 17V677 220251 SCHUTZ, flache Düse 163531 DÜSE, flach --- Unverkäuflich. Zusätzliche Gefahren- und Warnschilder, Aufkleber und Karten sind kostenlos erhältlich. * Teile, die im separat erhältlichen Reparatursatz 273141 enthalten sind. ...
-
Seite 21: Zubehörteile
Zubehörteile Zubehörteile XTR+ Pistolen- und Schlauchsatz Teile- nummer Beschreibung *26C962 XTR520, (2) XHD519 Düsen, Schlauchpeitsche 5000psi (350bar) *273142 XTR520, XHD317, XHD319, Schlauchpeitsche 5000psi (350bar) *26C963 XTR720, (2) XHD519 Düsen, Schlauchpeitsche 7250psi (500bar) *273143 XTR720, XHD317, XHD319, Schlauchpeitsche 7250psi (500bar) 26C972 8-er-Packung 26C962 mit Abschlusskappen-Display 273144 8-er-Packung 273142 mit Abschlusskappen-Display... - Seite 22 Zubehörteile Teile- nummer Beschreibung 287451 4-Finger-Abzugssatz, oval, isoliert 287032 Filter MW 60 287033 Filter MW 100 287034 Filter MW 60 and 100 kombiniert 247634 Dichtungssatz, GHD Umrüstung (5-er-Packung) 3A7510C...
-
Seite 23: Technische Spezifikationen
Technische Spezifikationen Technische Spezifikationen XTR5+ und XTR7+, XTR7+ hoher Durchfluss und 17V677 Metrisch Zulässiger Betriebsüberdruck (XTR5+) 5000 psi 35 MPa, 345 bar Zulässiger Betriebsüberdruck (XTR7+, XTR7+ 7250 psi 50 MPa, 500 bar hoher Durchfluss, 17V677) Maximale Materialbetriebstemperatur 160°F 71°C Geräuschpegel (dBA) Maximaler Lärmdruckpegel 84,3 dBa bei 41 MPa (6000 psi;... -
Seite 24: Graco-Standardgarantie
Graco garantiert, dass alle in diesem Dokument erwähnten Geräte, die von Graco hergestellt worden sind und den Namen Graco tragen, zum Zeitpunkt des Verkaufs an den Erstkäufer frei von Material- und Verarbeitungsfehlern sind. Mit Ausnahme einer speziellen, erweiterten oder eingeschränkten Garantie, die von Graco bekannt gegeben wurde, garantiert Graco für eine Dauer von zwölf Monaten ab Kaufdatum... -
Seite 25: Graco-Informationen
Graco-Standardgarantie Auf keinen Fall kann Graco für indirekte, beiläufig entstandene, spezielle oder Folgeschäden haftbar gemacht werden, die sich aus der Lieferung von Geräten durch Graco unter diesen Bestimmungen ergeben, oder der Lieferung, Leistung oder Verwendung irgendwelcher Produkte oder anderer Güter, die unter diesen Bestimmungen verkauft werden, sei es aufgrund eines Vertragsbruches, einer Nichteinhaltung der Garantiepflichten, einer Fahrlässigkeit von Graco oder sonstigem.