Verwandte Anleitungen für TechniSat DigitRadio Classic
Inhaltszusammenfassung für TechniSat DigitRadio Classic
- Seite 1 B B e e d d i i e e n n u u n n g g s s a a n n l l e e i i t t u u n n g g DigitRadio Classic...
-
Seite 2: Abbildungen
Abbildungen Abbildungen... - Seite 3 Abbildungen Lautsprecher SCAN / UKW: automatische Sendersuche, I▹▹ Titelwahl: Bluetooth, USB STANDBY Einschalten, Ausschalten des Geräts PRESET / Programmierte Sender, (Standby) �II PRESETs aufrufen (Taste drücken) bzw. VOLUME Drehen: Lautstärkeregler speichern (Taste drücken und halten) SLEEP Schlummern einschalten und wählen PLAY/PAUSE Bluetooth / USB TREBLE Klangeinstellung Höhen, Bässe...
- Seite 4 Abbildungen 18 STANDBY Einschalten, Ausschalten des Geräts (Standby), Alarm ausschalten 19 INFO Informationen einblenden (Sender, Titel, Interpret, Empfang ...) 20 �II PLAY/PAUSE Bluetooth, USB Option im Menü bestätigen, Auswahl aktivieren 21 STOP BT / USB: Wiedergabe stoppen 22 BASS Bässe einstellen 23 BT PAIR Bluetooth Verbindungsfunktion aktivieren 24 ALARM...
- Seite 5 Abbildungen 32 PRESET Programmierte Sender, PRESETs aufrufen (Taste drücken) bzw. speichern (Taste drücken und halten) 33 I▹▹ ��I Titelwahl: Bluetooth, USB DAB: Sender wählen FM: Suchlauf, Frequenz einstellen Lautstärke einstellen 35 MENU Menü öffnen, schließen; Im Menü zurück 36 SOURCE Umschalten Empfangsquelle DAB, FM, USB, Bluetooth, AUX Stummschaltung...
-
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Displayhelligkeit ........... 20 Wie Sie die Sprache einstellen ......20 Abbildungen ............2 Klangeinstellung ..........20 Stummschaltung ..........21 Inhaltsverzeichnis ..........6 7.10 Displayanzeigen aufrufen ........ - Seite 7 System-Einstellungen........30 11.1 Displaybeleuchtung..........30 11.2 Software-Version ..........30 11.3 Gerät auf Werkseinstellung zurücksetzen ...30 Externe Tonquelle wiedergeben .......31 USB-Wiedergabe ..........32 13.1 Speichermedium einsetzen........32 13.2 Speichermedium entnehmen .......32 13.3 Wiedergabe von USB ..........32 Uhrzeit, Weckzeit einstellen ......33 14.1 Uhrzeit manuell einstellen........33 14.2 Weckzeit einstellen ..........34 14.3 Wecker nach Alarm ausschalten ......35...
-
Seite 8: Das Vorwort
Das Vorwort Das Gerät ist für den privaten Gebrauch konzipiert und nicht für gewerbliche Zwecke geeignet. Diese Bedienungsanleitung hilft Ihnen beim 3.2 Gestaltungsmerkmale dieser bestimmungsgemäßen und Bedienungsanleitung sicheren Gebrauch Ihres Radios, im folgenden Anlage oder Gerät Verschiedene Elemente der Bedienungsanleitung sind genannt. -
Seite 9: Sicherheit Und Aufstellen Des Geräts
3.2.1 Sicherheit und Aufstellen des Geräts Der Netzstecker darf erst angeschlossen werden, nachdem die Installation vorschriftsmäßig beendet Bitte beachten Sie die nachfolgend aufgeführten Hinwei- ist. se, um jegliche Sicherheitsrisiken auszuschließen, Be- Wenn das Netzkabel defekt ist bzw. wenn das Gerät schädigungen am Gerät zu vermeiden, sowie einen Bei- sonstige Schäden aufweist, darf es nicht in Betrieb trag zum Umweltschutz zu leisten. -
Seite 10: Umgang Mit Batterien
Versuchen Sie niemals ein defektes Gerät selbst zu Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Perso- reparieren. Wenden Sie sich immer an eine unserer nen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten phy- Kundendienststellen. sischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen Öffnen Sie das Gerät auf keinen Fall –... - Seite 11 Wechseln Sie schwächer werdende Batterien recht- Vorsicht! zeitig aus. Batteriekontakte und Gerätekontakte vor Batterien keinen extremen Bedingungen aussetzen. dem Einlegen reinigen. Nicht auf Heizkörpern ablegen, nicht direkter Son- Wechseln Sie immer alle Batterien gleichzeitig aus nenstrahlung aussetzen! und verwenden Sie Batterien des gleichen Typs. Ausgelaufene oder beschädigte Batterien können Bei falsch eingelegter Batterie besteht Explosions- bei Berührung mit der Haut Verätzungen verursa-...
-
Seite 12: Wie Sie Das Gerät Entsorgen
3.4.2 Entsorgungshinweise Dieses Gerät ist entsprechend der Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) gekenn- Entsorgung der Verpackung zeichnet. Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über Ihr neues Gerät wurde auf dem Weg zu Ihnen durch die den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden, sondern Verpackung geschützt. -
Seite 13: Rechtliche Hinweise
Adresse gefunden werden: http://www.technisat.de/konformitaet/digitradioclassic.pdf. Sollte es mit diesem Gerät zu einem Problem kommen, wenden Sie sich bitte zunächst an unser TechniSat ist nicht für Produktschäden auf Grund von äu- ßeren Einflüssen, Verschleiß oder unsachgemäßer Hand- Technische Hotline: habung, unbefugter Instandsetzung, Modifikationen oder Mo. -
Seite 14: Aufstellen Des Gerätes
Aufstellen des Gerätes Das Gerät ist für die Verwendung in trockener Um- gebung und in gemäßigtem Klima vorgesehen und Stellen Sie das Gerät auf einen festen, sicheren und darf nicht Tropf- oder Spritzwasser ausgesetzt wer- horizontalen Untergrund. Sorgen Sie für gute Belüf- den. -
Seite 15: Fernbedienung
Bitte stellen Sie sicher, dass alle nachfolgend aufgeführ- fassen, Gefahr eines elektrischen Schlages! ten Zubehörteile vorhanden sind: Bei Störungen oder Rauch- und Geruchsbildung aus DigitRadio Classic, dem Gehäuse sofort Netzstecker aus der Steckdose ziehen! Fernbedienung (Batterien im Lieferumfang) Ziehen Sie vor Ausbruch eines Gewitters den Steckernetzteil, Netzstecker aus der Steckdose. -
Seite 16: Gerät Zum Betrieb Vorbereiten
Wenn ein Sender gefunden bzw. eingestellt ist, wird 6 Gerät zum Betrieb vorbereiten die Uhrzeit und das Datum automatisch über das DAB-Signal eingestellt. 6.1 Steckernetzteil anschließen Das Gerät verfügt über eine Zeitanzeige und Da- tumsanzeige sowie eine Weckfunktion. Schließen Sie das Gerät an das Stromnetz (100-240 V~, Das Gerät besitzt einen USB-Anschluss sowie einen 50/60 Hz) an. -
Seite 17: Antennenempfang Verbessern
Die beim Betrieb entstehende Wärme muss durch Hinweis: ausreichende Luftzirkulation abgeführt werden. Für den Empfang von Digitalradiostationen (DAB- Deshalb darf das Gerät nicht abgedeckt oder in ei- Betrieb) sollte die Teleskopantenne 14 unbedingt in der nem geschlossenen Schrank untergebracht werden. vollen Länge positioniert werden. -
Seite 18: Externe Tonquelle Anschließen
Nimmt die Reichweite der Fernbedienung ab, sollten 6.3 Externe Tonquelle anschließen die Batterien gegen neue ausgewechselt werden. Sie können den Ton eines externen Gerätes (z. B. MP3- Es sollte darauf geachtet werden, nur Batterien oder Player) über den Lautsprecher des Gerätes wiederge- Akkus gleichen Typs zu verwenden. -
Seite 19: Allgemeine Geräte-Funktionen
Allgemeine Geräte- Falls keine Sender gefunden wurden, konnte kein Signal empfangen werden. Funktionen Verändern Sie dann den Standort des Gerätes und führen Sie den Sendersuchlauf erneut durch. Sie können die Einstellungen sowohl mit den Tasten am Überprüfen Sie ggf. die Signalstärke, siehe S. 27. Gerät wie auch mit der Fernbedienung vornehmen. -
Seite 20: Eco-Standby-Modus
7.4 Eco-Standby-Modus 7.7 Wie Sie die Sprache einstellen Das Gerät schaltet sich nach einiger Zeit ohne Wieder- Am Gerät: gabe bzw. ohne Signal automatisch in Standby. Drücken Sie im DAB-Betrieb die Taste MENU 9. Drücken Sie die Taste 18, um das Gerät wieder Wählen Sie durch Drehen von TUNER ENTER BT einzuschalten. -
Seite 21: Stummschaltung
UKW-Betrieb: 7.9 Stummschaltung RT Radiotext (falls ausgesendet) Drücken Sie MUTE 37. Der Ton ist abgeschaltet. Erneutes Drücken oder Einstellen der Lautstärke PTY- Programmtyp schaltet den Ton wieder ein. Frequenz, Mono, Stereo 7.10 Displayanzeigen aufrufen Musik abspielen (USB) Interpret Durch mehrmaliges Drücken der Taste INFO 19, während Sie eine Quelle wiedergeben, können Sie Album folgende Informationen einblenden und durchschal-... -
Seite 22: Bluetooth-Modus
Bluetooth ist eine Funk-Verbindung über kurze Distan- Das Bluetooth-Gerät sucht nach dem DigitRadio, zen. Ein Bluetooth-Gerät kann Störungen erzeugen oder wählen Sie DigitRadio Classic. falsch funktionieren, wenn: Bestätigen Sie ggf. die Abfrage (Code „0 0 0 0“). das Empfangs-/Sendesystem eines Bluetooth-Geräts Die Bluetooth-Verbindung wird hergestellt. -
Seite 23: Bedienung Im Modus Bluetooth
8.4 Bedienung im Modus 9 Die DAB-Funktion BLUETOOTH 9.1 Was ist DAB+ Mit �II 20 die Wiedergabe unterbrechen, fortsetzen. Mit I▹▹ ��I 33 Titel einstellen (kurz drücken). DAB+ ist ein neues digitales Format, durch welches Sie kristallklaren Sound ohne Rauschen hören können. 8.5 Eingehender Ruf bei Smartpho- Anders als bei herkömmlichen Analogradiosendern werden bei DAB mehrere Sender auf ein und derselben Frequenz... -
Seite 24: Dab Radioempfang
9.2 Gerät im DAB-Modus bedienen können aus dem zu übertragenden Signal herausgefiltert werden. Dies führt zur Reduzierung des zu übertragenden Datenstroms, ohne einen wahrnehmbaren Klangunter- 9.2.1 DAB-Suchlauf durchführen schied für den Hörer (HE AAC v2 - Verfahren als ergän- zendes Kodierungsverfahren für DAB+). Der automatische Suchlauf „Vollständiger Suchlauf“... -
Seite 25: Sender Wählen
Hinweis: Drücken Sie I▹▹ ��I 33, um durch die Labels 5A bis 13 F und deren Frequenzen zu schalten. Bestäti- Das Radio kehrt ca. 10 Sekunden nachdem keine Taste gen Sie jeweils durch Drücken von �II 20. gedrückt wurde automatisch zum vorigen Sender zurück. Wird ein Ensemble auf einem der DAB-Kanäle ge- Wird keine Station gefunden, prüfen Sie die Tele- funden, erscheint der Name im Display. -
Seite 26: Programmplatz-Speicherung Löschen
9.4.1 Programmierte Station wählen Bestätigen Sie durch Drücken von von �II 20. PRESET-Taste 12 drücken „Progr. aufrufen“ er- Die aktive Einstellung ist mit einem Stern markiert. scheint im Display. Mit Drehen von TUNER / ENTER / BT PAIR 10 9.6 DAB: Inaktive Sender löschen Programmplatz 1 –... -
Seite 27: Dynamic Label Plus
Signalstärke: Die Markierung 1 zeigt den erforderlichen Pegel. Die Aussteuerung 2 zeigt die Signalstärke. Sender, deren Signalstärke unterhalb des erforderli- chen Pegels liegt, senden kein ausreichendes Si- gnal. 9.7.1 Dynamic Label Plus Falls vom Programmanbieter unterstützt, erlaubt der Dynamic Label Plus Dienst beispielsweise den Namen der aktuellen Sendung oder den Titel und Interpreten jederzeit nachzuschlagen. -
Seite 28: Ukw-Modus Bedienen
10 UKW-Modus bedienen Mit Fernbedienung: Tasten I▹▹ ��I 33 drücken. 10.1.2 Automatische Senderwahl 10.1 UKW/FM-Sender einstellen Drücken Sie �II 20 bzw. SCAN 11, um den automa- tischen Sendersuchlauf zu starten. Im Display läuft Um zu UKW/FM zu schalten, SOURCE 36 ggf. wie- die Senderfrequenz aufwärts. -
Seite 29: Ukw-Sender Speichern
Haben Sie keinen Sender auf den gewählten Programm- 10.2 UKW-Sender speichern platz gespeichert, erscheint „(Leer)“. Der Programm-Speicher kann bis zu 20 Stationen im FM-Bereich (UKW) speichern. 10.2.2 Programmplatz-Speicherung löschen Hinweis: Neuen Sender auf die jeweilige PRESET-Taste bzw. Die gespeicherten Sender bleiben auch bei Strom- den Programmplatz speichern. -
Seite 30: System-Einstellungen
11 System-Einstellungen Drücken Sie die Taste MENU 35 und wählen Sie mit I▹▹ ��I 33 < System > und dann Einstellungen nur im DAB-/UKW-Betrieb möglich. < Werkseinstellungen > und bestätigen Sie jeweils durch Drücken von �II 20. 11.1 Displaybeleuchtung Die Abfrage erscheint. Wählen Sie mit I▹▹... -
Seite 31: Externe Tonquelle Wiedergeben
12 Externe Tonquelle wieder- geben Sie können den Ton eines externen Gerätes (z. B. TV- Gerät, Videorecorder, MP3-Player der nicht über den USB-Anschluss betrieben wird) über die Lautsprecher des Gerätes wiedergeben. Schließen Sie ein Audiokabel (3,5 mm Klinke) des Audioausgangs Ihres externen Gerätes an den AUX IN-Anschluss 16 an. -
Seite 32: Usb-Wiedergabe
13 USB-Wiedergabe 13.2 USB-Ladefunktion Aufgrund der Vielzahl verschiedener Modelle an USB- Ein verbundenes USB-Gerät, Smartphone wird mit 5 V / Speichermedien kann nicht garantiert werden, dass je- 500 mA geladen (bei bestehender Netzverbindung). des Modell unterstützt wird. 13.3 Speichermedium entnehmen 13.1 Speichermedium einsetzen Entfernen Sie das USB-Speichermedium durch Ab- ziehen. -
Seite 33: Uhrzeit, Weckzeit Einstellen
14 Uhrzeit, Weckzeit einstellen 14.1 Uhrzeit manuell einstellen Schalten Sie das Gerät in Standby. Hinweis: Die Weckfunktion können Sie erst bedienen, wenn die Drücken Sie die Taste ALARM 24. korrekte Uhrzeit eingestellt worden ist. < Uhrzeit Update > erscheint. Die Uhrzeit wird über das DAB-Signal sowie beim Emp- Wählen Sie mit I▹▹... -
Seite 34: Weckzeit Einstellen
14.2 Weckzeit einstellen Stellen Sie mit I▹▹ ��I 33 die Quelle ein und bestätigen Sie mit �II 20. Sie können zwischen Buzzer (Summer), DAB, Schalten Sie das Gerät in Standby. wählen. Drücken Sie die Taste ALARM 24 ggf. wiederholt, Bestätigen Sie mit Drücken von �II 20. um Wecker 1 oder zur Einstellung der Weckzeit 2 Wählen Sie mit I▹▹... -
Seite 35: Wecker Nach Alarm Ausschalten
14.3 Wecker nach Alarm ausschalten Nach Ablauf der eingestellten Zeit schaltet sich das Ge- rät automatisch in Standby. Drücken Sie die Taste STANDBY 2, 18, um den Drücken Sie SLEEP 28 während der eingestellten Sleep- Wecker ganz auszuschalten. Zeit, um die Restlaufzeit einzublenden. Drücken Sie SNOOZE 29 oder drehen Sie TUNER / ENTER / BT PAIR 10, um die Schlummer-Funktion einzuschalten. -
Seite 36: Gerät Reinigen
Es ist kein Ton zu hören. Erhöhen Sie die Lautstärke. Änderungen und Druckfehler vorbehalten. Ggf. ist die falsche Quelle gewählt worden. Stand 09/14 Abschrift und Vervielfältigung nur mit Genehmigung des Herausgebers. Die jeweils aktuelle Version der Anleitung erhalten Sie im PDF-Format im Downlo- adbereich der TechniSat-Homepage unter www.technisat.de. - Seite 37 Probleme mit dem Radio Symptom Mögliche Ursache/Abhilfe Es ist ein Störrauschen zu In der Nähe des Geräts sen- Symptom Mögliche Ursache/Abhilfe hören. det ein Mobiltelefon oder ein Es wird kein Radio- Das Gerät befindet sich nicht im Ra- anderes Gerät störende Ra- sender empfangen.
- Seite 38 Geräte jedes Sie müssen jedoch das Bluetooth-Gerät Mal erneut wieder mit dem Gerät verbinden. Wählen „gepairt“ wer- Sie hierfür das DigitRadio Classic aus der den? Liste der Bluetooth-Geräte. Das Gerät kann nur eine Verbindung zu Allgemein einem Bluetooth-Gerät gleichzeitig herstel-...
-
Seite 39: Technische Daten
17 Technische Daten Bluetooth: 2,4 GHz, V2.1 + EDR Abmessungen Gerät A2DP (Breite x Höhe x Tiefe) 330 mm x 170 mm x 180 mm Max. Übertragungsbereich Sichtlinie, ca. 10 m Gewicht: ca. 3,3 kg Die tatsächliche Reichweite variiert, abhängig von Faktoren wie Spannungsversorgung 100 –...