Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
TechniSat DIGITRADIO 3 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. TechniSat Anleitungen
  4. Radios
  5. DIGITRADIO 3
  6. Bedienungsanleitung

TechniSat DIGITRADIO 3 Bedienungsanleitung

Cd/dab+/ukw-stereo-radio mit bluetooth
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für DIGITRADIO 3:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Bedienungsanleitung
DIGITRADIO 3
CD/DAB+/UKW-Stereo-Radio mit Bluetooth

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für TechniSat DIGITRADIO 3

Inhaltszusammenfassung für TechniSat DIGITRADIO 3

  • Seite 1 Bedienungsanleitung DIGITRADIO 3 CD/DAB+/UKW-Stereo-Radio mit Bluetooth...

  • Seite 2: Abbildungen

    1 Abbildungen 1.1 Ansicht von vorne 6 7 8...

  • Seite 3: Ansicht Von Hinten

    1.2 Ansicht von hinten...
  • Seite 4 Infrarot-Empfänger OLED-Display Teleskopantenne (abnehmbar) Lautsprecher Kopfhöreranschluss (3,5mm Klinke) VOL / STANDBY Drehregler CD-Einschub (Slot-In) Wiedergabetasten Vorheriger Titel Stopp Wiedergabe/Pause Nächster Titel Funktionstasten MODE Quellenwahl/Modusumschaltung MENU aufruf des Hauptmenüs FAV Favoritenspeicher Zurück Auswahl abbrechen, Menü verlassen, Schritt zurück Direktwahltasten SELECT / SNOOZE Drehregler CD-Auswurftaste (Eject) Service-Anschluss Antennenaschluss (F-Buchse)

  • Seite 5: Fernbedienung

    1.3 Fernbedienung Mute/Stumm Lautstärke + /  Equalizer Programm - /  SCAN INFO Wiederholung Zifferntasten Zufallswiedergabe FAV-Speicher Vorheriger Titel Stopp MENÜ OK / Auswahl Lautstärke - /  BACK / Zurück Zifferneingabe Ein-/Standby Sleeptimer Wecker 1 / 2 Ordner - Ordner + Nächster Titel Wiedergabe/Pause...

  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    3.2.1 Sicherheit ............................12 3.2.2 Entsorgung ........................... 18 3.2.3 Rechtliche Hinweise .........................22 3.2.4 Servicehinweise......................... 24 Aufstellen des Gerätes...................25 Beschreibung des DIGITRADIO 3 ................28 Der Lieferumfang ........................28 Die besonderen Eigenschaften des DIGITRADIO 3 ...........28 DIGITRADIO 3 zum Betrieb vorbereiten ................ 29...
  • Seite 7 5.3.1 Batterien in Fernbedienung einlegen ................29 5.3.2 Netzteil anschließen ........................30 5.3.3 Teleskopantenne anschließen und ausrichten .............31 5.3.4 Kopfhörer benutzen .........................32 Allgemeine Geräte-Funktionen ..................33 5.4.1 Gerät einschalten ........................33 5.4.2 Gerät ausschalten ........................34 5.4.3 Quellenwahl ..........................34 5.4.4 Lautstärke einstellen ........................34 5.4.5 Display ............................35 5.4.6 Displayanzeigen aufrufen ......................35 Menübedienung .......................
  • Seite 8 7.2.5 Überschreiben/Löschen einer Programmplatz-Speicherung.......43 7.2.6 Signalstärke ..........................43 7.2.7 Manuell einstellen ........................44 7.2.8 Lautstärkeanpassung (DRC) ....................45 7.2.9 Inaktive Sender löschen ......................46 FM (UKW)-Betrieb ....................46 UKW-Radiobetrieb einschalten ..................46 FM (UKW)-Empfang mit RDS-Informationen ...............47 Automatische Sendersuche ....................47 Manuelle Sendersuche ......................48 Suchlauf-Einstellung .......................
  • Seite 9 10.1 Allgemeine Informationen zu CD’s/MP3 CD’s ..............54 10.2 Welche Discs Sie verwenden können ................55 10.3 CD abspielen ..........................56 10.4 Titel einstellen ..........................57 10.5 Schneller Suchlauf ........................58 10.6 Wiederholen Funktion ......................58 10.7 Zufällige Wiedergabe ......................59 10.8 Programmierfunktion ......................59 10.9 CD Auswerfen ..........................61 USB-Musikwiedergabe ..................
  • Seite 10 13.2.1 Wecker einrichten ........................69 13.2.2 Wecker nach Alarm ausschalten ..................71 13.3 Equalizer ............................71 13.3.1 MeinEQ ............................71 Systemeinstellungen ....................72 14.1 Uhrzeit- und Datumseinstellungen ...................72 14.1.1 Zeit/Datum manuell einstellen ...................72 14.1.2 Zeitaktualisierung ........................73 14.1.3 Uhrzeitformat einstellen ......................74 14.1.4 Datumsformat einstellen ....................... 75 14.2 Displayhelligkeit .........................76 14.3...

  • Seite 11: Vorwort

    3 Vorwort Diese Bedienungsanleitung hilft Ihnen beim bestimmungsgemäßen und sicheren Gebrauch Ihres Radio-Gerätes, im folgenden DIGITRADIO 3 oder Gerät genannt. 3.1 Die Zielgruppe dieser Bedienungsanleitung Die Bedienungsanleitung richtet sich an jede Person, die das Gerät aufstellt, bedient, reinigt oder entsorgt.

  • Seite 12: Sicherheit

    Punkt der Anleitung. 3.2.1 Sicherheit Zu Ihrem Schutz sollten Sie die Sicherheitsvorkehrungen sorgfältig durchlesen, bevor Sie Ihr DIGITRADIO 3 in Betrieb nehmen. Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch unsachgemäße Handhabung und durch Nichteinhaltung der Sicherheitsvorkehrungen entstanden sind.
  • Seite 13 Bei längerem Transport bei Kälte und dem anschließenden Wechsel in warme Räume nicht sofort einschalten; Temperaturausgleich abwarten. Setzen Sie das Gerät nicht Tropf- oder Spritzwasser aus. Ist Wasser in das Gerät gelangt, schalten Sie es aus und verständigen Sie den Service Setzen Sie das Gerät nicht Heizquellen aus, die das Gerät zusätzlich zum normalen Gebrauch erwärmen.
  • Seite 14 Bei auffälligem Gerätedefekt, Geruchs- oder Rauchentwicklung, erheblichen Fehlfunktionen, Beschädigungen an Gehäuse das Gerät ausschalten und den Service verständigen. Das Gerät darf nur mit der auf dem Netzteil angegebenen Netzspannung betrieben werden. Versuchen Sie niemals, das Gerät mit einer anderen Spannung zu betreiben. Das Netzteil darf erst angeschlossen werden, nachdem die Installation vorschriftsmäßig beendet ist.
  • Seite 15 Versuchen Sie niemals ein defektes Gerät selbst zu reparieren. Wenden Sie sich immer an eine unserer Kundendienststellen. Fremdkörper, z.B. Nadeln, Münzen, etc., dürfen nicht in das Innere des Gerätes fallen. Die Anschlusskontakte nicht mit metallischen Gegenständen oder den Fingern berühren. Die Folge können Kurzschlüsse sein. Es dürfen keine offenen Brandquellen, wie z.B.
  • Seite 16 Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist.
  • Seite 17 Dieses Gerät wurde als Laser-Gerät der Klasse 1 (CLASS 1 LASER) eingestuft. Umgang mit Batterien Achten Sie darauf, dass Batterien nicht in die Hände von Kindern gelangen. Kinder könnten Batterien in den Mund nehmen und verschlucken. Dies kann zu ernsthaften Gesundheitsschäden führen. In diesem Fall sofort einen Arzt aufsuchen! Bewahren Sie deshalb Batterien für Kleinkinder unerreichbar auf.

  • Seite 18: Entsorgung

    Ersetzen Sie Batterien nur durch Batterien des richtigen Typs und der richtigen Modellnummer Vorsicht! Batterien keinen extremen Bedingungen aussetzen. Nicht auf Heizkörpern ablegen, nicht direkter Sonnenstrahlung aussetzen! Ausgelaufene oder beschädigte Batterien können bei Berührung mit der Haut Verätzungen verursachen. Benutzen Sie in diesem Fall geeignete Schutzhandschuhe.
  • Seite 19 -Symbol auf dem Produkt, der Gebrauchsanleitung oder der Verpackung weist darauf hin. Die Werkstoffe sind gemäß ihrer Kennzeichnung wiederverwertbar. Mit der Wiederverwendung, der stofflichen Verwertung oder anderen Formen der Verwertung von Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutze unserer Umwelt.
  • Seite 20 Batterien/Akkus können Giftstoffe enthalten, die die Gesundheit und die Umwelt schädigen. Batterien/Akkus unterliegen der europäischen Richtlinie 2006/66/EG. Diese dürfen nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden. Entsorgungshinweise: Entsorgung der Verpackung: Ihr neues Gerät wurde auf dem Weg zu Ihnen durch die Verpackung geschützt. Alle eingesetzten Materialien sind umweltverträglich und wieder verwertbar.
  • Seite 21 Entsorgung des Gerätes: Altgeräte sind kein wertloser Abfall. Durch umweltgerechte Entsorgung können wertvolle Rohstoffe wieder gewonnen werden. Erkundigen Sie sich in Ihrer Stadt- oder Gemeindeverwaltung nach Möglichkeiten einer umwelt- und sachgerechten Entsorgung des Gerätes. Vor der Entsorgung des Gerätes sollten enthaltene Batterien/Akkus entfernt werden.

  • Seite 22: Rechtliche Hinweise

    Werfen Sie Batterien/Akkus niemals in den normalen Hausmüll. Sie können verbrauchte Batterien/Akkus bei Ihrem Fachhändler oder an speziellen Entsorgungsstellen unentgeltlich entsorgen. 3.2.3 Rechtliche Hinweise Hiermit erklärt TechniSat, dass der Funkanlagentyp DIGITRADIO 3 der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: http://konf.tsat.de/?ID=22207 TechniSat ist nicht für Produktschäden auf Grund von äußeren Einflüssen,...
  • Seite 23 Änderungen und Druckfehler vorbehalten. Stand 11/18. Abschrift und Vervielfältigung nur mit Genehmigung des Herausgebers. Die jeweils aktuelle Version der Anleitung erhalten Sie im PDF-Format im Downloadbereich der TechniSat-Homepage unter www.technisat.de. DIGITRADIO 3 und TechniSat sind eingetragene Warenzeichen der: TechniSat Digital GmbH TechniPark Julius-Saxler-Straße 3 D-54550 Daun/Eifel www.technisat.de...

  • Seite 24: Servicehinweise

    Mo. - Fr. 8:00 - 20:00 unter Tel.: 03925/9220 1800 erreichbar. Für eine eventuell erforderliche Einsendung des Gerätes verwenden Sie bitte ausschließlich folgende Anschrift: TechniSat Digital GmbH Service-Center Nordstr. 4a 39418 Staßfurt Namen der erwähnten Firmen, Institutionen oder Marken sind Warenzeichen oder...

  • Seite 25: Aufstellen Des Gerätes

    4 Aufstellen des Gerätes > Stellen Sie das Gerät auf einen festen, sicheren und horizontalen Untergrund. Sorgen Sie für gute Belüftung. Achtung!: > Stellen Sie das Gerät nicht auf weiche Oberflächen wie Teppiche, Decken oder in der Nähe von Gardinen und Wandbehängen auf. Die Lüftungsöffnungen könnten verdeckt werden.
  • Seite 26 Beachten Sie, dass die Gerätefüße u. U. farbige Abdrücke auf bestimmten Möbeloberflächen hinterlassen könnten. Verwenden Sie einen Schutz zwischen Ihren Möbeln und dem Gerät. > Halten Sie das DIGITRADIO 3 von Geräten fern, die starke Magnetfelder erzeugen. > Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf das Gerät. >...
  • Seite 27 > Bei Störungen oder Rauch- und Geruchsbildung aus dem Gehäuse sofort Netzstecker aus der Steckdose ziehen! > Wenn das Gerät längere Zeit nicht benutzt wird, z. B. vor Antritt einer längeren Reise, ziehen Sie den Netzstecker. > Wenn das Gerät längere Zeit nicht betrieben wird, entnehmen Sie die Batterie, da diese auslaufen und das Gerät beschädigen kann.

  • Seite 28: Beschreibung Des Digitradio 3

    1x Netzteil 1x Bedienungsanleitung 5.2 Die besonderen Eigenschaften des DIGITRADIO 3 Das DIGITRADIO 3 besteht aus einem DAB+/UKW-Empfänger, mit folgend aufgeführten Funktionen: Sie können bis zu 20 DAB+ und 20 UKW-Sender speichern. Das Radio empfängt auf den Frequenzen UKW 87,5–108 MHz (analog) und DAB+ 174,9–239,2 MHz (digital).

  • Seite 29: Digitradio 3 Zum Betrieb Vorbereiten

    Aufladefunktion externer Geräte über die USB-Buchse. 5.3 DIGITRADIO 3 zum Betrieb vorbereiten Hinweis: Die Bedienung des DIGITRADIO 3 wird in dieser Bedienungsanleitung anhand der Tasten auf der Fernbedienung erklärt. Das DIGITRADIO kann auch mit den entsprechenden Tasten am Gerät bedient werden.

  • Seite 30: Netzteil Anschließen

    5.3.2 Netzteil anschließen > Verbinden Sie das mitgelieferten Netzteil mit der mit DC-IN (17) beschrifteten Buchse an der Rückseite des DIGITRADIO 3. Verbinden Sie danach das Netzteil mit dem Stromnetz. Vergewissern Sie sich, dass die Betriebsspannung des Netzteils mit der örtlichen...

  • Seite 31: Teleskopantenne Anschließen Und Ausrichten

    Nach erstmaliger Herstellung des Netzanschlusses erscheint „TechniSat Digitalradio“ im Display. Anschließend können Sie die Bediensprache auswählen. Wählen Sie hierzu mit den Tasten < oder > auf der Fernbedienung eine der zur Verfügung stehenden Sprachen und bestätigen Sie die Auswahl durch Drücken der Taste OK.

  • Seite 32: Kopfhörer Benutzen

    Starten Sie den ersten Suchlauf an einem Fenster in Richtung des Sendemastes. Bei schlechtem Wetter kann der DAB+ -Empfang nur eingeschränkt möglich sein. Fassen Sie die Teleskopantenne während der Wiedergabe eines Senders nicht an. Dies kann zu Empfangsbeeinträchtigungen und Tonaussetzern führen. 5.3.4 Kopfhörer benutzen Gehörschäden! Hören Sie Radio nicht mit großer Lautstärke über Kopfhörer.

  • Seite 33: Allgemeine Geräte-Funktionen

    Antenne, die sich an der Rückseite des Gerätes befindet, ganz aus. Beachten Sie hierzu auch Punkt 5.3.3. > Bereiten Sie das DIGITRADIO 3 zunächst wie unter Punkt 5.3.1 und 5.3.2 beschrieben, zum Betrieb vor. > Durch Drücken der Taste Ein/Standby auf der Fernbedienung, schalten Sie das DIGITRADIO 3 ein.

  • Seite 34: Gerät Ausschalten

    Nach Beendigung des Sendersuchlaufs wird das erste DAB+ Programm wiedergegeben. 5.4.2 Gerät ausschalten > Durch kurzes Drücken der Taste Ein/Standby können Sie das Gerät in den Standby-Modus schalten. Im Display erscheint kurz der Hinweis [Standby]. Datum und Uhrzeit werden im Display angezeigt. Die Displayhelligkeit im Standby-Modus können Sie wie unter Punkt 14.2 beschrieben ändern.

  • Seite 35: Display

    - Gegen den Uhrzeigersinn drehen – leiser. Die eingestellte Lautstärke wird im Display anhand eines Balkendiagrammes gezeigt. Beachten Sie auch Punkt 5.3.4 zum Betrieb mit angeschlossenen Kopfhörern. 5.4.5 Display Je nach gewählter Funktion oder Option, werden im Display folgende Informationen angezeigt: Sendername, Frequenz,...
  • Seite 36 Im DAB+ -Betrieb (gewählte Funktion wird mit einem “*” gekennzeichnet): [Lauftext] (durchlaufender Text mit zusätzlichen Informationen, die die Sender u. U. Bereitstellen), [Signalstärke], [Programmtyp], [Ensemble], [Frequenz], [Signalqualität], [Bitrate und Codec], [Zeit] und [Datum]. Im FM/UKW-Betrieb (gewählte Funktion wird mit einem “*” gekennzeichnet): [Radiotext] (falls ausgesendet), [Programmtyp] (PTY), [Ps] (Programm Service Name bzw.

  • Seite 37: Menübedienung

    Die Displayanzeige kann auch durch mehrmaliges Drücken der Taste INFO auf der Fernbedienung oder Select/Snooze am Gerät geändert werden. 6 Menübedienung Über das Menü gelangen Sie zu allen Funktionen und Einstellungen des DIGITRADIO 3. Die Menü-Navigation erfolgt mit den Tasten MENU, BACK, <, > und OK. Das Menü ist aufgeteilt in Untermenüs und enthält je nach gewählter Quelle unterschiedliche Menüpunkte bzw.
  • Seite 38 Funktionen und zu drückende Tasten werden in dieser Bedienungsanleitung in fett dargestellt. Displayanzeigen in [eckigen Klammern]. Einige Textdarstellungen (z. B. Menüeinträge, Senderinformationen) sind eventuell für die Anzeige im Display zu lang. Diese werden dann nach kurzer Zeit als Lauftext dargestellt. Hinweis zur Bedienung am Gerät: Sowohl der VOL/STANDBY Drehregler als auch der SELECT/SNOOZE Drehregler können gedreht und gedrückt werden.

  • Seite 39: Die Dab+ (Digital Radio)-Funktion

    7 Die DAB+ (Digital Radio)-Funktion 7.1 Was ist DAB+ DAB+ ist ein neues digitales Format, durch welches Sie kristallklaren Sound ohne Rauschen hören können. Anders als bei herkömmlichen Analogradiosendern werden bei DAB+ mehrere Sender auf ein und derselben Frequenz ausgestrahlt. Dies nennt man Ensemble oder Multiplex.

  • Seite 40: Audio Stream

    Dies führt zur Datenreduzierung des zu übertragenden Datenstroms, ohne einen wahrnehmbaren Klangunterschied für den Hörer (HE AAC v2 - Verfahren als ergänzendes Kodierungsverfahren für DAB+). 7.1.2 Audio Stream Audiostreams sind bei Digital Radio kontinuierliche Datenströme, die MPEG 1 Audio Layer 2 Frames enthalten und damit akustische Informationen darstellen. Damit lassen sich gewohnte Radioprogramme übertragen und auf der Empfängerseite anhören.

  • Seite 41: Vollständigen Suchlauf Durchführen

    7.2.1 Vollständigen Suchlauf durchführen Der automatische Suchlauf Vollständiger Suchlauf scannt alle DAB+ Band III - Kanäle und findet somit alle Sender, die im Empfangsgebiet ausgestrahlt werden. Nach Beendigung des Suchlaufes wird der erste Sender in alphanumerischer Reihenfolge wiedergegeben. > Um einen vollständigen Suchlauf durchzuführen, öffnen Sie das Menü durch Drücken der Taste MENU und wählen Sie mit den Tasten <, >...

  • Seite 42: Dab+ -Sender Auf Einem Speicherplatz Ablegen

    Je nach Einstellung unter MENU > Senderwechsel, muss anschließend die Taste OK zur Wiedergabe des gewählten Senders gedrückt werden (Option: Senderwechsel > Liste) oder der Sender wird automatisch Wiedergegeben (Option: Senderwechsel > Kanal). 7.2.3 DAB+ -Sender auf einem Speicherplatz ablegen Der Programm-Speicher kann bis zu 20 Stationen im DAB+ -Bereich speichern.

  • Seite 43: Dab+ -Sender Von Einem Speicherplatz Abrufen

    7.2.4 DAB+ -Sender von einem Speicherplatz abrufen > Um einen Sender abzurufen, den Sie zuvor im FAV-Speicher abgelegt haben, drücken Sie kurz die Taste FAV und wählen Sie mit den Tasten <, > einen Senderspeicher (1...20). Drücken Sie die Taste OK, zur Wiedergabe des Senders. Ist kein Sender auf dem gewählten Programmplatz gespeichert, erscheint im Display [(leer)].

  • Seite 44: Manuell Einstellen

    > Wählen Sie mit den Tasten < oder > den Eintrag [Signalstärke] und drücken Sie die Taste OK. > Verlassen Sie das Menü durch mehrmaliges drücken der Taste BACK. > Im Display wird die Signalstärke anhand eines Balkendiagrammes dargestellt. Die Markierung zeigt die Mindestsignalstärke.

  • Seite 45: Lautstärkeanpassung (Drc)

    Sender, deren Signalstärke unterhalb der erforderlichen Mindestsignalstärke liegt, senden kein ausreichendes Signal. Richten Sie die Teleskopantenne ggf. wie unter Punkt 5.3.3 beschrieben aus. 7.2.8 Lautstärkeanpassung (DRC) Mit dem Menüpunkt Lautstärkeanpassung wird die Kompressionsrate, welche Dynamikschwankungen und damit einhergehende Lautstärkevariationen ausgleicht, eingestellt.

  • Seite 46: Inaktive Sender Löschen

    7.2.9 Inaktive Sender löschen Dieser Menüpunkt dient der Entfernung alter und nicht mehr empfangbarer Sender aus der Senderliste. > Drücken Sie die Taste MENU und wählen Sie mit den Tasten < oder > den Eintrag [Inaktive Sender löschen]. > Drücken Sie die Taste OK. Es erfolgt die Abfrage [Löschen], ob die inaktiven Sender gelöscht werden sollen.

  • Seite 47: Fm (Ukw)-Empfang Mit Rds-Informationen

    Bei RDS-Sendern erscheint der Sendername. Um den Empfang zu verbessern, richten Sie die Teleskopantenne aus (Punkt 5.3.3). 8.2 FM (UKW)-Empfang mit RDS-Informationen RDS ist ein Verfahren zur Übertragung von zusätzlichen Informationen über UKW-Sender. Sendeanstalten mit RDS senden z. B. ihren Sendernamen oder den Programmtyp.

  • Seite 48: Manuelle Sendersuche

    Für die Einstellung schwächerer Sender benutzen Sie bitte die manuelle Sendersuche. 8.4 Manuelle Sendersuche > Drücken Sie mehrmals kurz die Tasten P+ oder P-, um den gewünschten Sender, bzw. die Frequenz einzustellen. Das Display zeigt die Frequenz in Schritten von 0,05 MHz an. 8.5 Suchlauf-Einstellung In diesem Menüpunkt kann die Empfindlichkeit des Suchlaufs eingestellt werden.

  • Seite 49: Audio-Einstellung

    8.6 Audio-Einstellung > Drücken Sie die Taste MENU und wählen Sie mit den Tasten < oder > den Eintrag [Audio-Einstellung]. > Drücken Sie die Taste OK. > Wählen Sie mit < oder > den Eintrag [Stereo möglich] oder [Nur Mono], um die Wiedergabe in Stereo oder nur in Mono-Ton bei schwachem FM-Empfang wiederzugeben.

  • Seite 50: Ukw-Sender Von Einem Speicherplatz Abrufen

    Sie können Sender auch direkt auf eine der Zifferntasten der Fernbedienung legen, indem Sie die entsprechende Taste länger gedrückt halten. Gleiches gilt für die Direktwahltasten am Gerät. 8.8 UKW-Sender von einem Speicherplatz abrufen > Um einen Sender abzurufen, den Sie zuvor im FAV-Speicher abgelegt haben, drücken Sie kurz die Taste FAV und wählen Sie mit den Tasten <, >...

  • Seite 51: Bluetooth

    Verbindung automatisch hergestellt. Je nach verbundenem Gerät, startet die Musikwiedergabe eventuell automatisch. 9.2 Externes Gerät koppeln Um ein externes Gerät, z. B. ein Smartphone oder Tablet mit dem DIGITRADIO 3 zu koppeln, gehen Sie folgendermaßen vor: > Starten Sie den Bluetooth-Modus, wie unter Punkt 9.1 beschrieben.
  • Seite 52 > In der Liste der gefundenen Bluetooth Geräte an Ihrem externen Gerät sollte nun der Eintrag DIGITRADIO 3 erscheinen. Tippen Sie darauf, um den Koppel- Vorgang abzuschließen. Ist der Koppelvorgang erfolgreich abgeschlossen, ertönt ein Bestätigungston aus dem Lautsprecher des DIGITRADIO 3.

  • Seite 53: Koppelung Aufheben

    9.3 Koppelung aufheben Um eine aktive Koppelung aufzuheben, wählen Sie im MENU > Trennen und drücken Sie Taste OK. Beachten Sie, dass das zu entkoppelnde Gerät mit dem DIGITRADIO 3 verbunden sein muss, wenn Sie es entkoppeln möchten. Anschließend können Sie ein neues Gerät koppeln, wie unter Punkt 9.2 beschrieben.

  • Seite 54: Cd-Player

    10 CD-Player 10.1 Allgemeine Informationen zu CD’s/MP3 CD’s Das Gerät ist für Musik-CDs geeignet, die mit Audio-Daten (CD-DA oder MP3 für CD-R und CD-RW) bespielt sind. MP3-Formate müssen mit ISO 9660 Level 1 oder Level 2 erstellt werden. Multisession-CDs können nicht gelesen werden. Im MP3-Betrieb sind die Begriffe „Folder“...

  • Seite 55: Welche Discs Sie Verwenden Können

    Das Gerät kann CDs mit MP3 Daten (.mp3, .wma, AAC mit Dateiendung .m4a) und normale Audio CDs (.wav) abspielen. Keine anderen Erweiterungen, wie z.B. *.doc, *.txt, *.pdf usw. benutzen, wenn Audiodateien zu MP3 gewandelt werden. Aufgrund der Vielfalt an unterschiedlicher Encodersoftware kann nicht garantiert werden, dass jede MP3 Datei störungsfrei abgespielt werden kann.

  • Seite 56: Cd Abspielen

    10.3 CD abspielen > Wechseln Sie durch Drücken der Taste MODE in den CD-Player -Modus. > Im Display wird [CD] angezeigt. > Legen Sie eine CD mit der bedruckten Seite nach oben vorsichtig ein. Vergewissern Sie sich, dass die CD nicht schief sitzt. Die CD wird automatisch vom Gerät eingezogen.

  • Seite 57: Titel Einstellen

    Mit der Taste Stopp stoppen Sie die Wiedergabe. Im Display erscheint die Gesamtzahl der Titel. Stoppen Sie stets vor der Entnahme der CD die Wiedergabe. Wenn keine Wiedergabe erfolgt, schaltet DIGITRADIO 3 nach 15 Minuten in Standby. 10.4 Titel einstellen >...

  • Seite 58: Schneller Suchlauf

    10.5 Schneller Suchlauf Sie können im laufenden Titel einen schnellen Suchlauf vorwärts oder rückwärts durchführen, um eine bestimmte Stelle zu suchen. > Halten Sie die Tasten Vorheriger Titel oder Nächster Titel gedrückt, um einen schnellen Vor- bzw. Rücklauf innerhalb des Titels für die Dauer des Gedrückthaltens durchzuführen.

  • Seite 59: Zufällige Wiedergabe

    10.7 Zufällige Wiedergabe Mit dem Zufallsgenerator können Sie die Titel einer CD in einer beliebig gemischten Reihenfolge abspielen. > Drücken Sie bei laufender Wiedergabe die Taste SHUFFLE , im Display erscheint Zufall. > Um die Funktion wieder Auszuschalten, drücken Sie die Taste SHUFFLE erneut. 10.8 Programmierfunktion Mit der Programm-Funktion können Sie Titel einer Musik-CD einer MP3-CD in einer von Ihnen festgelegten Reihenfolge abspielen.
  • Seite 60 > Wählen Sie anschließend mit den Tasten Vorheriger Titel oder Nächster Titel den ersten zu programmierenden Titel aus. > Drücken Sie zum übernehmen des Titels die Taste OK. > Anschließen ist der Programmplatz 2 aktiv (P02). Gehen Sie zum Speichern eines Titel auf den Programmplatz 2 wie zuvor beschrieben vor.

  • Seite 61: Cd Auswerfen

    Gerätefront. 11 USB-Musikwiedergabe Sie haben die Möglichkeit Audiodateien, die sich auf einem USB-Datenträger befinden, über das DIGITRADIO 3 abzuspielen. Zur Wiedergabe von einem USB-Datenträger, muss dieser an dem USB- Anschluss (15) angeschlossen sein. Das Gerät unterstützt nicht den Anschluss von USB-Medien (Hubs ...) über USB- Verlängerungskabel.
  • Seite 62 Das Gerät unterstützt USB-Medien bis 2TB, die im FAT16 oder FAT32 Dateiformat formatiert sind. Die maximale Dateigröße einer Mediendatei beträgt max. 4GB. Es können Musikdateien des Typs .mp3, .wma, .wav, .aac, .ogg wiedergegeben werden. > Wechseln Sie durch Drücken der Taste MODE in den USB-Modus. >...

  • Seite 63: Usb Wiedergabe Steuern

    Wenn keine Wiedergabe erfolgt, schaltet das DIGITRADIO 3 nach 15 Minuten in Standby. 11.1 USB Wiedergabe steuern > Durch Drücken der Taste Wiedergabe/Pause können Sie die Wiedergabe pausieren (im Display blinkt die Spielzeit), bzw. durch erneutes Drücken weiter fortsetzen. >...

  • Seite 64: Schneller Suchlauf

    Das Display zeigt die jeweils eingestellte Ordner [F] und Titel [T] -Nummer. 11.3 Schneller Suchlauf Sie können im laufenden Titel einen schnellen Suchlauf vorwärts oder rückwärts durchführen, um eine bestimmte Stelle zu suchen. > Halten Sie die Tasten Vorheriger Titel oder Nächster Titel gedrückt, um einen schnellen Vor- bzw.

  • Seite 65: Zufällige Wiedergabe

    11.5 Zufällige Wiedergabe Mit dem Zufallsgenerator können Sie die Titel in einer beliebig gemischten Reihenfolge abspielen. > Drücken Sie bei laufender Wiedergabe die Taste SHUFFLE , im Display erscheint Zufall. > Um die Funktion wieder Auszuschalten, drücken Sie die Taste SHUFFLE erneut. 11.6 Programmierfunktion Mit der Programm-Funktion können Sie die Titel auf dem USB-Medium in einer von Ihnen festgelegten Reihenfolge abspielen.
  • Seite 66 > Wählen Sie anschließend mit den Tasten Vorheriger Titel oder Nächster Titel den ersten zu programmierenden Titel aus. > Drücken Sie zum übernehmen des Titels die Taste OK. > Anschließen ist der Programmplatz 2 aktiv (P02). Gehen Sie zum Speichern eines Titel auf den Programmplatz 2 wie zuvor beschrieben vor.

  • Seite 67: Audioeingang

    Wechseln Sie die Quelle oder wird das USB-Medium entfernt, wird die Programmierung ebenfalls gelöscht. 12 Audioeingang Sie können den Ton eines externen Gerätes über den Lautsprecher des DIGITRADIO 3 wiedergeben. > Verbinden Sie das externe Gerät mit dem AUDIO IN-Anschluss (16, 3,5mm Klinke) an der Rückseite...

  • Seite 68: Weitere Funktionen

    [Sleep]. > Drücken Sie die Taste OK. > Wählen Sie mit P+ oder P- einen Zeitraum, nach dem das DIGITRADIO 3 ausschalten soll. Sie haben die Wahl zwischen Aus, 5, 10, 15, 30, 60 und 90 Minuten. > Drücken Sie zum Übernehmen der Einstellung die Taste OK.

  • Seite 69: Wecker

    13.2 Wecker Der Wecker schaltet das DIGITRADIO 3 zur eingestellten Weckzeit ein. Es können 2 Weckzeiten programmiert werden. Als Beispiel erfolgt die Beschreibung der Programmierung des Wecker 1 13.2.1 Wecker einrichten > Drücken Sie die Taste Wecker 1/2 (31) auf der Fernbedienung.
  • Seite 70 Minuten. Übernehmen Sie diese ebenfalls mit der Taste OK. > Geben Sie anschließend die Dauer ein. Übernehmen Sie die Eingabe durch drücken der Taste OK. > Anschließend erfolgt die Eingabe der Quelle. Es stehen SUMMER, DAB oder FM zur Verfügung. Drücken Sie die Taste OK zum Übernehmen der Einstellung. Haben Sie DAB oder FM gewählt, können Sie anschließend angeben, ob Sie mit dem zuletzt gehörten Sender geweckt werden wollen, oder mit einem aus Ihrer Favoriten-liste.

  • Seite 71: Wecker Nach Alarm Ausschalten

    Bei aktivem Wecker erscheint ein Glockensymbol im Display, wenn das DIGITRADIO 3 sich im Standby befindet. 13.2.2 Wecker nach Alarm ausschalten > Drücken Sie die Taste Ein/Standby auf der Fernbedienung oder VOL/STANDBY am Gerät, um den Wecker auszuschalten. Drücken Sie den SELECT/SNOOZE Drehregler, um die Schlummer-Funktion zu aktivieren.

  • Seite 72: Systemeinstellungen

    > Wählen Sie mit den Tasten < oder > entweder [Höhen], um die Höhen anzupassen, [Bass], um die Tiefen anzupassen oder [Loudness], um die Verstärkung des Ton bei Niedrigen Lautstärken auszuwählen. Drücken Sie anschließend die Taste OK. > Mit den Tasten < oder > können Sie nun einen Wert zwischen -7 und +7 einstellen bzw.

  • Seite 73: Zeitaktualisierung

    > Wählen Sie mit den Tasten < oder > den Eintrag [Zeit/Datum einstellen] und drücken Sie OK. > Die ersten Ziffern (Stunden) der Uhrzeit blinken und können mit den Tasten < oder > abgeändert werden. Die Taste > erhöht den Wert, die Taste < verringert den Wert. >...

  • Seite 74: Uhrzeitformat Einstellen

    > Drücken Sie die Taste MENU und wählen Sie mit den Tasten < oder > den Eintrag [Uhrzeit]. > Drücken Sie die Taste OK. > Wählen Sie mit den Tasten < oder > den Eintrag [Zeitaktualisierung] und drücken Sie OK. >...

  • Seite 75: Datumsformat Einstellen

    > Wählen Sie mit den Tasten < oder > den Eintrag [12/24 Std. einstellen] und drücken Sie OK. > Wählen Sie mit den Tasten < oder > eine der folgenden Optionen: [24 Std. einstellen] [12 Std. einstellen] > Drücken Sie zum Übernehmen die Taste OK. 14.1.4 Datumsformat einstellen Im Untermenü...

  • Seite 76: Displayhelligkeit

    [MM-TT-JJJJ] (Monat, Tag, Jahr) > Drücken Sie zum Übernehmen die Taste OK. 14.2 Displayhelligkeit Sie können die Displayhelligkeit sowohl für den Betrieb als auch für Standby einstellen. > Drücken Sie hierzu die Taste MENU und wählen Sie mit den Tasten < oder > den Eintrag [Helligkeit].

  • Seite 77: Sprache

    [Auto-Dimm] dimmt das Display automatisch (bei gewählter Option [Ein]) nach 10 Sekunden ohne Bedienung des Radios, auf den Helligkeitswert Niedrig. Wird die Option [Aus] gewählt, leuchtet das Display mit der unter der Funktion [Betrieb] gewählten Helligkeit dauerhaft. Drücken Sie zum Speichern einer Einstellung die Taste OK.
  • Seite 78 Alternativ können Sie über 2 Direkttasten auch ein Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen durchführen. Dazu trennen Sie das Digitradio 3 von der Stromversorgung. Anschließend halten Sie die Tasten Menu und die Direktwahltaste 1 gleichzeitig gedrückt und stellen die Stromversorgung bei gedrückten Tasten wieder her.

  • Seite 79: Sw-Version

    14.5 SW-Version Unter SW-Version können Sie die aktuell installierte SW-Version abfragen. > Drücken Sie die Taste MENU und wählen Sie mit den Tasten < oder > den Eintrag [SW-Version]. > Drücken Sie die Taste OK. Es wird die aktuelle SW-Version angezeigt. 15 Reinigen Um die Gefahr eines elektrischen Schlags zu vermeiden, dürfen Sie das Gerät nicht mit einem nassen Tuch oder unter fließendem Wasser reinigen.

  • Seite 80: Fehler Beseitigen

    Erhöhen Sie die Lautstärke. Das Display schaltet sich nicht ein. Gerät vom Stromnetz trennen und Gerät wieder mit Strom versorgen. Empfang über DAB+/FM ist Ziehen Sie die Antenne ganz aus. Ändern Sie die schlecht. Position der Antenne oder des DIGITRADIO 3.
  • Seite 81 Symptom Mögliche Ursache/Abhilfe Gerät lässt sich nicht bedienen. Gerät vom Stromnetz trennen und Gerät wieder mit Strom versorgen. Schlechte Bluetooth-Verbindung Die maximale Reichweite über Bluetooth von und Aussetzer 10m nicht überschreiten. Keine USB-Wiedergabe möglich. Das Gerät befindet sich nicht im USB-Modus. Mit MODE zur jeweiligen Quelle schalten.
  • Seite 82 Symptom Mögliche Ursache/Abhilfe Die CD wird nicht wiedergegeben Das Gerät befindet sich nicht im CD-Modus. oder springt bei der Wiedergabe Falsche CD eingelegt. weiter. Die CD ist falsch eingelegt. Legen Sie die CD mit der beschrifteten Seite nach oben ein. Die CD ist verschmutzt oder defekt.
  • Seite 83 Symptom Mögliche Ursache/Abhilfe Der Ton setzt bei der CD- Die Lautstärke ist zu hoch eingestellt. Wiedergabe aus. Regeln Sie die Lautstärke herunter. Die CD ist beschädigt oder verschmutzt. Reinigen Sie die CD oder ersetzen Sie sie. Das Gerät ist Vibrationen ausgesetzt. Stellen Sie das Gerät an einem vibrationsarmen Ort auf.

  • Seite 84: Technische Daten / Herstellerhinweise

    17 Technische Daten / Herstellerhinweise Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Empfangswege DAB/DAB+, FM, Bluetooth, USB, CD, AUX Stromversorgung Netzteil AC Input: 100-240 V, 50/60 Hz DC output: 12 V, 3 A Dateisystem: FAT, FAT32 (Ladefunktion für externe Geräte mit max. Max.
  • Seite 85 Stromverbrauch im Betrieb max.: 40 W im Betrieb typisch: 3 W (DAB-Betrieb, 50% Lautstärke) Standby: < 0,4 W Ausgeschaltet: < 0,35 W Audio Ausgangsleistung 2x10 W RMS Gewicht (kg) 3,62 Abmessungen (BxHxT) mm 380 x 133 x 179...

  • Seite 87: Notizen

    18 Notizen...
  • Seite 88 22112018ORV5...

Inhaltsverzeichnis