Wasserkühlung Bei Der Messstrecke Lb 379; Kühlwasserbedarf - Berthold LB 379 Betriebsanleitung

LB 379
3. Wasserkühlung bei der Messstrecke LB 379
Der Detektor darf eine maximale Temperatur von 50°C erreichen. Falls durch das zu messende
Produkt und/oder durch eine höhere Umgebungstemperatur eine stärkere Erwärmung auftre-
ten kann, muss die bei der Messstrecke LB 379 serienmäßig angebaute Wasserkühlung ver-
wendet werden.
Bei der Messstrecke LB 3601 ist keine Wasserkühlung vorgesehen.
Kühlwasserbedarf
Als Kühlmedium sollte vorzugsweise Wasser verwendet werden, da mit Luft bei höheren Tem-
peraturen eine ausreichende Wärmeabfuhr nicht mehr gewährleistet ist. Das Wasser muss
sauber sein, um eine Ablagerung von Schmutzteilchen im Kühlmantel und damit eine Beein-
trächtigung der Kühlwirkung zu vermeiden.
Für die Messstrecke LB 379 kann der Mindestkühlwasserbedarf Q
Formel berechnet werden:
( T

Pr
Q
min
Q
min
T
Pr
T
U
T
W
Beispiel:
Produkttemperatur
Umgebungstemperatur
Kühlwassereintrittstemperatur
( 393

Q
min
Der Wasserzufluss muss von unten erfolgen, der Abfluss nach oben. Dadurch ist der
Kühlmantel immer mit Wasser gefüllt, so dass eine gute Wärmeabfuhr gewährleistet ist.
Bei höheren Umgebungstemperaturen müssen auch die verwendeten Verbindungskabel für
diese Temperaturen ausgelegt sein!
Wenn die Gefahr besteht, dass das Kühlwasser einfrieren kann, muss die Wasserkühlung ent-
leert werden oder es muss dem Kühlwasser Frostschutzmittel zugesetzt werden.
18
  
4
323 * ) 5 5 , ( T 323
U

313 T
W
= Kühlwasserbedarf in l/h
= Produkttemperatur
= Umgebungstemperatur
= Kühlwassereintrittstemperatur
  
4
323 * ) , 5 55 ( 353

313 293

4 11
* ) , 9 75 * 10
T : 393 K (120° C)
Pr
T : 353 K (80° C)
U
T : 293 K (20° C)
W

4 11
323 * ) , 9 75 * 10

19
mit der nachstehenden
min
3 , l / h