Caractéristiques; Comment Créer Une Atmosphére Ambiante Agréable - coop Satrap humi 50 Gebrauchsanleitung

274091 Satrap humi 50.qxp:Layout 1
11.4.2008 11:58 Uhr
3. Caractéristiques
L'appareil SATRAP humi 50 est un humidifica-
teur puissant, sans pompe ä eau, qui maintient
une humidité atmosphérique constante gräce ä
son systéme d'évaporation. 1 I fonctionne selon
le principe suivant: le filtre s'imbibe d'eau et
l'air se charge d'humidité en passant au tra-
vers. S'il est trés sec, il en absorbe beaucoup;
si au contraire, il est déjä humide, il en absorbe
peu. Gräce ä ses 2 vitesses et ä son hygrostat,
l'appareil SATRAP humi 50 convient pour des
locaux pouvant aller jusqu'ä environ 70 m2.
Chygrométre intégré permet de contröler le
taux d'humidité ambiante pour obtenir une
atmosphére idéale pour les étres humains, les
animaux domestiques, les plantes et les meu-
bles.
4. Comment créer une atmosphére ambiante
agréable
L'atmosphére idéale dépend de la température
et du taux d'humidité relative de l'air.
Qu'appelle-t-on «humidité relative de l'air»?
L'humidité relative de l'air correspond ä la
quantité de vapeur d'eau effectivement conte-
nue dans l'air par rapport ä la capacité d'ab-
sorption de l'air ä une température donnée; eile
est exprimée en pour-cent. A 0° Celsius par
exemple, il suffit d'ä peine 5 g/m3 pour que
l'air soit saturé, c'est-ä-dire pour que le taux
d'humidité relative soit de 100%.
A 20° Celsius, l'air peut absorber prés de 4 fois
plus de vapeur d'eau qu'ä 0° Celsius.
Pourquoi faut-il humidifier l'air d'une piéce
chauffée?
Quand on aére une piéce, l'air froid et humide
du dehors se transforme au contact de l'air du
dedans en air chaud et sec; ainsi, un air saturé
de 0° Celsius par exemple qui pénétre dans
une piéce chauffée ä 21° Celsius ne présente
plus qu'un taux d'humidité relative de 25%. Le
déficit d'humidité est automatiquement com-
pensé, l'humidité manquante étant prélevée
sur les étres humains, les animaux domes-
tiques, les plantes, les meubles, les instru-
ments de musique. Les effets se font rapide-
ment sentir: on a la gorge séche (1'air trop sec
est souvent la cause d'irritations inexpliquées
des muqueuses), les plantes jaunissent, les
meubles se fissurent et les moquettes synthé-
tiques se chargent d'électricité statique. C'est
la raison pour laquelle il est recommandé de
mesurer l'humidité de l'air de votre apparte-
ment (chambres ä coucher comprises) avec un
hygrométre et d'utiliser SATRAP humi 50 pour
apporter l'humidité manquante.
Quelles sont les caractéristiques d'une atmo-
sphére ambiante agréable?
Durant la période de chauffage, l'atmosphére
ambiante est idéale si, pour une température
de 20-21° Celsius, le taux d'humidité relative
est de 45-50%. Le principe est le suivant: plus
la température ambiante est élevée, moins le
taux d'humidité relative de l'air a besoin de
l'étre - ce qui, exprimé en chiffres, donne le
tableau suivant:
Se f 12
12
¢
Température ambiante en °Celsius Taux d'humidité idéal
15° 65-70%
20-21° 45-50%
25° 35-45%