Werbung
13
Remove the paper tray, and then adjust the paper guides.
Retirez le tiroir papier, puis réglez les guide-papier.
Rimuovere il vassoio carta, quindi regolare le guide carta.
Entfernen Sie das Papierfach und passen Sie die Papierführungen an.
Extraiga la bandeja de papel y ajuste las guías de papel.
Remova a bandeja de papel e depois ajuste as guias do papel.
Verwijder de papierlade en pas vervolgens de papiergeleiders aan.
Fjern papirskuffen og juster deretter papirførerne.
Ta bort pappersfacket och justera sedan pappersstöden.
Tag papirskuffen ud, og indstil papirstyrene.
Poista paperilokero ja säädä sitten paperinohjaimet.
Wyjmij zasobnik na papier, a nast pnie dostosuj prowadnice papieru.
Извлеките лоток для бумаги, а затем отрегулируйте направляющие.
Ka÷ ıt tepsisini çıkarın ve ka÷ ıt kılavuzlarını ayarlayın.
Scoate i tava pentru hârtie, apoi regla i ghidajele pentru hârtie.
Vyjm te zásobník papíru a se i te vodítka papíru.
Vegye ki a papírtálcát, és igazítsa meg a papírvezet ket.
Витягніть лоток для паперу та відрегулюйте напрямники для паперу.
2
$ .! 2 *
щ 3.СьСВСо1ЕД
$ .! 2 *
.
.ﻗﻢ ﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﺩﺭﺝ ﺍﻟﻮﺭﻕ، ﺛﻢ ﺍﺿﺒﻂ ﻣﻮﺟﻬﺎﺕ ﺍﻟﻮﺭﻕ
& Î & • .6 ; Ò " ! ª & • < .ž› Ò ù Ô •
7 à ¬ P" ¥ õ óžPM„ § H–
ª ÎE¯ 4 Œ ÷ È ' âA× H4 Œ ô Ð ( Ä
= : ô $ 4 * ° G ð ! ì G $ 8 € G 7 Ý : ô G 4 8 ¨ & * ° G 9¤ 9 IF• # ü $ U
15
.
12
1 # $ 0 .
Π! 1. ! )1 2 0
2 # "
/ * "
Werbung
