Werbung
Insert the toner cartridge until it clicks into place.
11
Insérez la cartouche de toner jusqu'à ce qu'elle s'enclenche.
Inserire la cartuccia di toner finché non scatta in posizione.
Setzen Sie die Druckkassette so ein, dass sie hörbar einrastet.
Inserte el cartucho de tóner hasta que encaje en su lugar.
Insira o cartucho de toner até encaixar no lugar.
Druk de tonercartridge naar binnen tot deze vastklikt.
Sett inn tonerkassetten til den klikker på plass.
Tryck in tonerkassetten tills den klickar fast.
Skub tonerkassetten ind, indtil den klikker på plads.
Aseta väriainekasetti niin, että se napsahtaa paikalleen.
Wá ó* kaset z tonerem tak, aby zatrzasná a si na swoim miejscu.
Вставьте картридж с тонером на место до щелчка.
Toner kartuúunu tık sesi çıkarıp yerine oturuncaya kadar itin.
Introduce i cartuúul de toner împingându-l pân se fixeaz pe pozi ie f când clic.
Vložte tonerovou kazetu tak, aby zapadla na místo.
Helyezze be a festékkazettát, amíg a helyére nem kattan.
Вставте картридж із тонером на місце, про що засвідчить характерне
клацання.
2
.1 2 .
2 ) 0 !
& "
)2 #
.13.10
1 2
1
2 "
.
СгС СЊ С СяДЕСц1ЕД
.ﺃﺩﺧﻞ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ ﻣﺴﺤﻮﻕ ﺍﳊﺒﺮ ﺣﺘﻰ ﺗﺼﺪﺭ ﺻﻮ ﺗ ﹰ ﹰ ﺎ ﻳﻮﺿﺢ ﺍﺳﺘﻘﺮﺍﺭﻫﺎ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﻬﺎ
; = oo; ] 6 + Ò " 4 6 ã ¿ Á ù âLIÒ ù Ô •
Ø 5C" 4 )ì 5sï –
¦ 9.‡ 2 ] , ¦ È , È W59! Ä
BÔ " < G ? ¨ C ì * à : ô 4 G 9P8 Ä * à 7 G& 6 è < G & € € : ô G 1ñ 8 ¹ F • # ü $ U
13
Werbung
