Seite 1 X950 Series Benutzerhandbuch August 2015 www.lexmark.com Gerätetyp(en): 7558 Modell(e): 032, 036, 232, 236, 432, 436...
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Inhalt Sicherheit....................... 7 Informationen zum Drucker................ 9 Ermitteln von Druckerinformationen.......................9 Auswahl eines Druckerstandorts........................10 Druckerkonﬁgurationen.............................11 Basisfunktionen des Scanners........................13 Die ADZ und das Scannerglas........................14 Das Druckerbedienfeld.............................15 Der Startbildschirm..................16 Der Startbildschirm............................16 Verwenden der Touchscreen-Schaltﬂächen....................18 Einrichten und Verwenden der Startbildschirm-Anwendungen...21 Zugriff auf den Embedded Web Server......................21 Ein- oder Ausblenden von Symbolen auf dem Startbildschirm.............
Seite 3 Inhalt Einlegen von Papier und Spezialdruckmedien........62 Einstellen von Papierformat und Papiersorte.................... 62 Konﬁgurieren des Papierformats "Universal".................... 62 Einlegen von Druckmedien in das Standardfach oder das optionale 520-Blatt-Fach....62 Einlegen von Papier in das optionale 850‑ bzw. 1150‑Blatt-Fach............66 Einlegen von Papier in die 2000-Blatt-Zuführung mit hoher Kapazität..........68 Einlegen von Medien in die Universalzuführung..................
Seite 4 Inhalt Informationen zu E-Mail-Optionen....................... 115 Faxen......................118 Einrichten des Druckers für den Faxbetrieb....................118 Erstellen von Verknüpfungen........................125 Versenden eines Faxes..........................126 Anpassen von Faxeinstellungen........................128 Abbrechen des Sendevorgangs eines ausgehenden Faxes...............130 Informationen zu Fax-Optionen........................130 Zurückhalten und Weiterleiten von Faxen....................132 Scannen......................134 Scannen an eine FTP-Adresse........................
Seite 5 Inhalt Leeren des Locherbehälters........................237 Aufbewahren von Verbrauchsmaterial..................... 238 Überprüfen des Status der Druckerverbrauchsmaterialien und -teile..........239 Bestellen von Druckerverbrauchsmaterial und -teilen................. 239 Ersetzen von Druckerverbrauchsmaterial und -teilen................241 Umstellen des Druckers..........................262 Administratorunterstützung..............264 Gewusst wo: Erweiterte Informationen zu Netzwerk- und Administratoreinstellungen....264 Überprüfen des Druckerstatus........................264 Überprüfen des virtuellen Displays......................264 Einrichten von E-Mail-Benachrichtigungen....................265...
Seite 6 Inhalt Lösen von Optionsproblemen........................321 Lösen von Problemen mit der Papierzufuhr.................... 324 Lösen von Problemen mit der Druckqualität................... 325 Lösen von Problemen mit der Farbqualität....................338 Embedded Web Server kann nicht geöffnet werden................341 Kontaktaufnahme mit dem Kundendienst....................342 Hinweise....................343 Produktinformationen............................ 343 Hinweis zur Ausgabe.............................
Seite 7: Sicherheit
Sicherheit Sicherheit Schließen Sie das Netzkabel direkt an eine ordnungsgemäß geerdete Steckdose an, die sich in der Nähe des Geräts beﬁndet und leicht zugänglich ist. VORSICHT - VERLETZUNGSGEFAHR: Verwenden Sie das Produkt nicht mit Verlängerungskabeln, Mehrfachsteckdosen, Mehrfachverlängerungen oder anderen Arten von Überspannungsschutzgeräten oder Geräten für die unterbrechungsfreie Stromversorgung.
Seite 8 Kapazität, einer Duplexeinheit und einer Zuführungsoption bzw. mit mehreren Zuführungsoptionen entweder ein Druckergestell oder eine Druckerbasis. Für Multifunktionsdrucker mit Scan-, Kopier- und Faxfunktion ist u. U. ein zusätzlicher Untersatz erforderlich. Weitere Informationen ﬁnden Sie unter www.lexmark.com/multifunctionprinters. BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF.
Seite 9: Informationen Zum Drucker
• Pﬂege und Wartung des Druckers • Fehlerbehebung und Problemlösung Informationen zum Einrichten und Handbuch zur Barrierefreiheit von Lexmark: Sie ﬁnden dieses Handbuch Konﬁgurieren der barrierefreien Funktionen unter http://support.lexmark.com. Ihres Druckers Hilfe für die Verwendung der Hilfe unter Windows oder für den Mac: Öffnen Sie ein...
Seite 10: Auswahl Eines Druckerstandorts
Garantieinformationen Die Garantieinformationen sind je nach Land oder Region unterschiedlich. • USA: Siehe Erklärung der eingeschränkten Garantie, die im Lieferumfang des Druckers enthalten ist oder unter http://support.lexmark.com. • Andere Länder und Regionen: Siehe die gedruckte Garantie im Lieferumfang des Druckers.
Seite 11: Druckerkonﬁgurationen
Untersätze erforderlich. Verwenden Sie bei Druckern mit einer Zuführungsoption mit hoher Kapazität, einer Duplexeinheit und einer Zuführungsoption bzw. mit mehreren Zuführungsoptionen entweder ein Druckergestell oder eine Druckerbasis. Für Multifunktionsdrucker mit Scan-, Kopier- und Faxfunktion ist u. U. ein zusätzlicher Untersatz erforderlich. Weitere Informationen ﬁnden Sie unter www.lexmark.com/multifunctionprinters.
Seite 12: Konfigurierte Modelle
Informationen zum Drucker Grundmodell Automatische Dokumentzuführung (ADZ) ADZ-Eingabefach ADZ-Ablage Bedienerkonsole des Druckers Ausgabefach 2 Standardablage 520-Blatt-Standardablage Univer&salzuführung Konﬁgurierte Modelle Sie können das Druckergrundmodell durch Hinzufügen optionaler Fächer individuell anpassen. Eine 2000- Blatt-Zuführung mit hoher Kapazität und ein Finisher können auch hinzugefügt werden. Optionales 520-Blatt-Fach (Fach 2) Optionales 520-Blatt-Fach (Fach 2, Fach 3 und Fach 4) Optionales 520-Blatt-Fach (Fach 2)
Seite 13: Basisfunktionen Des Scanners
Informationen zum Drucker Optionales 2000-Blatt-Tandem-Fach-Modul • 850-Blatt-Fach (Fach 3) • 1150-Blatt-Fach (Fach 4) Vollständig konﬁguriertes Modell Finisher-Ablage Die Finisher-Ablage kann eine der beiden folgenden Typen sein: • Standard-Finisher (Locher/Hefter) • Broschüren-Finisher (Locher/Hefter/Broschüre) 2000-Blatt-Zuführung mit hoher Kapazität Basisfunktionen des Scanners Der Scanner bietet großen Arbeitsgruppen Kopier- und Faxfunktionen sowie die Möglichkeit, ins Netzwerk zu scannen.
Seite 14: Die Adz Und Das Scannerglas
Informationen zum Drucker Die ADZ und das Scannerglas Automatische Dokumentzuführung (ADZ) Scannerglas Verwenden Sie die ADZ für mehrseitige Dokumente. Verwenden Sie das Scannerglas für einzelne Seiten, kleine Dokumente (wie Postkarten oder Fotos), Folien, Fotopapier oder dünne Medien (wie Zeitungsausschnitte). Zum Scannen von Dokumenten kann die ADZ oder das Scannerglas verwendet werden. Verwenden der ADZ Mit der ADZ können mehrere Seiten, auch beidseitig bedruckte Seiten, gescannt werden.
Seite 15: Das Druckerbedienfeld
Informationen zum Drucker Das Druckerbedienfeld @ ! . A B C D E F J K L M N O G H I P Q R S T U V W X Y Z Element Beschreibung Anzeigen Zeigt den Status des Druckers an und ermöglicht die Einrichtung und den Betrieb des Druckers.
Seite 16: Der Startbildschirm
Der Startbildschirm Der Startbildschirm Der Startbildschirm Nach dem Einschalten des Druckers wird auf dem Display ein Standardbildschirm angezeigt, der als Startbildschirm bezeichnet wird. Durch Berühren der Schaltﬂächen und Symbole des Startbildschirms können Sie u. a. Dokumente kopieren, faxen oder scannen, den Menübildschirm öffnen oder auf Meldungen reagieren. Hinweis: Der Startbildschirm und die auf dem Startbildschirm angezeigten Symbole und Schaltﬂächen können je nach Anpassungseinstellungen, Verwaltungskonﬁguration und aktiven eingebetteten Lösungen unterschiedlich sein.
Seite 17 Der Startbildschirm Berühren Sie Funktion Lesezeichen Eine Reihe von Lesezeichen (URLs) erstellen und in einer Strukturansicht aus Ordnern und Dateiverknüpfungen organisieren und speichern. Hinweis: Die Strukturansicht unterstützt nur Lesezeichen, die mit dieser Funktion erstellt wurde, nicht mit anderen Anwendungen. Angehaltene Aufträge Zeigt alle aktuellen angehaltenen Aufträge an.
Seite 18: Funktionen
Der Startbildschirm Funktionen Funktion Beschreibung Menüpfadanzeige Die Menüpfadanzeige beﬁndet sich am oberen Rand jedes Menüfensters. Diese Funktion zeigt den Pfad zum Erreichen des aktuellen Menüs an. Beispiel: Menüs > &Einstellungen > Berühren Sie eines der unterstrichenen Wörter, um zu diesem Menü zurückzukehren. Kopiereinstellungen >...
Seite 19: Weitere Touchscreen-Schaltflächen
Der Startbildschirm Drücken Sie auf " Funktion Rechtspfeil Bildlauf nach rechts. Nach-links-Taste Bildlauf nach links. Privat Kehren Sie zum Startfenster zurück. Rechter Bildlauf aufwärts Wählt einen höheren Wert aus. Linker Bildlauf abwärts Wählt einen niedrigeren Wert aus. Beenden Beendet den aktuellen Bildschirm. Tipps Öffnet ein Dialogfeld mit kontextsensitiven Hilfeinformationen auf dem Touchscreen.
Seite 20 Der Startbildschirm Drücken Sie auf " Funktion &Zurücksetzen Setzt Werte auf dem Bildschirm zurück.
Seite 21: Einrichten Und Verwenden Der Startbildschirm-Anwendungen
Verwaltungseinstellungen des Startbildschirms sowie aktiven eingebetteten Lösungen variieren. • Möglicherweise sind weitere Lösungen und Anwendungen erhältlich. Weitere Informationen ﬁnden Sie unter http://support.lexmark.com, oder wenden Sie sich an den Fachhändler, bei dem Sie den Scanner erworben haben. Zugriff auf den Embedded Web Server Der Embedded Web Server ist die Druckerwebseite, über die Sie Druckereinstellungen anzeigen und remote...
Seite 22: Aktivieren Der Startbildschirmanwendungen
Weitere Informationen zum Zugriff auf den Embedded Web Server ﬁnden Sie unter "Zugriff auf den Embedded Web Server" auf Seite Detaillierte Informationen zum Konﬁgurieren und Verwenden der Startseitenanwendungen ﬁnden Sie auf der Lexmark Website unter http://support.lexmark.com. Einrichten von Forms and Favorites Symbol Beschreibung Mit der Anwendung können Sie Arbeitsprozesse vereinfachen und optimieren, indem Sie häuﬁg...
Seite 23 Einrichten und Verwenden der Startbildschirm-Anwendungen Öffnen Sie einen Webbrowser, und geben Sie die IP-Adresse des Druckers in das Adressfeld ein. Hinweis: Lassen Sie die IP-Adresse des Druckers auf dem Startbildschirm des Druckerbedienfelds anzeigen. Die IP-Adresse wird in vier Zahlengruppen angezeigt, die durch Punkte voneinander abgetrennt sind.
Seite 24: Einrichten Der Druckerfernen Bedienerkonsole
Einrichten und Verwenden der Startbildschirm-Anwendungen Einrichten der druckerfernen Bedienerkonsole Diese Anwendung zeigt das Druckerbedienfeld auf dem Computerbildschirm. Sie können mit dem Druckerbedienfeld interagieren, auch wenn Sie sich nicht in der Nähe des Netzwerkdruckers beﬁnden. Auf dem Computerbildschirm können Sie den Druckerstatus anzeigen, zurückgehaltene Druckaufträge freigeben, Lesezeichen erstellen und andere druckerbezogene Aufgaben ausführen, die Sie normalerweise direkt am Netzwerkdrucker ausführen würden.
Seite 25: Importieren Von Konfigurationen Aus Einer Datei
Einrichten und Verwenden der Startbildschirm-Anwendungen Importieren von Konﬁgurationen aus einer Datei Öffnen Sie einen Webbrowser, und geben Sie die IP-Adresse des Druckers in das Adressfeld ein. Hinweis: Lassen Sie die IP-Adresse des Druckers auf dem Startbildschirm des Druckerbedienfelds anzeigen. Die IP-Adresse wird in vier Zahlengruppen angezeigt, die durch Punkte voneinander abgetrennt sind.
Seite 26: Konﬁguration Eines Weiteren Druckers
Konﬁguration eines weiteren Druckers Konﬁguration eines weiteren Druckers Einschalten des Druckers Öffnen Sie die vordere Klappe. Drücken Sie den Netzschalter des Druckers. Schließen Sie die vordere Klappe.
Seite 27: Installieren Interner Optionen
Flash-Speicher – Schriftarten • Firmware-Karten – Barcode – @@@PrintCryption • Druckerfestplatte • Lexmark Internal Solutions Ports (ISP) – RS‑232‑C (Serielles ISP) – 1284-B ISP (paralleles ISP) – MarkNet N8250 802.11 b/g/n (WLAN-ISP) – MarkNet N8130 10/100 (Fiber-ISP) – MarkNet N8120 10/100/1000 (Ethernet-ISP) Hinweis: Für den ISP ist ein externes Kit erforderlich.
Seite 28 Konﬁguration eines weiteren Druckers Hinweis: Hierfür benötigen Sie einen Schlitzschraubenzieher. Drehen Sie die Schrauben gegen den Uhrzeigersinn, um sie zu lösen. Ziehen Sie die Systemplatine nach vorne, um sie herauszunehmen. Ermitteln Sie anhand der folgenden Abbildung die richtigen Steckplätze. Warnung - Mögliche Schäden: Die elektrischen Komponenten der Systemplatine können leicht durch statische Entladung beschädigt werden.
Seite 29: Installieren Einer Speicherkarte
Konﬁguration eines weiteren Druckers ISP-Anschluss Steckplätze für Firmware- und Flash-Speicherkarten Steckplätze für Speicherkarten Drücken Sie die Systemplatine wieder ein. Installieren einer Speicherkarte VORSICHT - STROMSCHLAGGEFAHR: Wenn Sie nach der Einrichtung des Druckers auf die Systemplatine zugreifen oder optionale Hardware oder Speichergeräte installieren, schalten Sie den Drucker aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie fortfahren.
Seite 30 Konﬁguration eines weiteren Druckers Öffnen Sie auf der Systemplatine die Verriegelungen der Speicherkarte. Richten Sie die Aussparung an der Speicherkarte am Vorsprung auf dem Steckplatz aus. Aussparung Vorsprung...
Seite 31: Installieren Einer Flash-Speicherkarte Oder Firmware-Karte
Konﬁguration eines weiteren Druckers Drücken Sie die Speicherkarte in den Steckplatz, bis die Verriegelungen einrasten. Installieren einer Flash-Speicherkarte oder Firmware-Karte Die Systemplatine verfügt über zwei Steckplätze für eine optionale Flash-Speicherkarte bzw. Firmware-Karte. Sie können jeweils nur eine Karte installieren, die Anschlüsse sind allerdings austauschbar. VORSICHT - STROMSCHLAGGEFAHR: Wenn Sie nach der Einrichtung des Druckers auf die Systemplatine zugreifen oder optionale Hardware oder Speichergeräte installieren, schalten Sie den Drucker aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie fortfahren.
Seite 32: Installieren Eines Internal Solutions Ports
Der Steckverbinder auf der Karte muss über die gesamte Länge bündig an der Systemplatine anliegen. • Achten Sie darauf, dass die Anschlüsse nicht beschädigt werden. Installieren eines Internal Solutions Ports Die Systemplatine unterstützt einen optionalen Lexmark Internal Solutions Port (ISP). Hinweis: Hierfür benötigen Sie einen Schlitzschraubenzieher.
Seite 33 Konﬁguration eines weiteren Druckers VORSICHT - STROMSCHLAGGEFAHR: Wenn Sie nach der Einrichtung des Druckers auf die Systemplatine zugreifen oder optionale Hardware oder Speichergeräte installieren, schalten Sie den Drucker aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie fortfahren. Wenn andere Geräte an den Drucker angeschlossen sind, schalten Sie diese auch aus und ziehen Sie alle Kabel vom Drucker ab.
Seite 34 Konﬁguration eines weiteren Druckers Bringen Sie die ISP-Lösung mithilfe der beiliegende Schraube am Systemplatinenrahmen an. Stecken Sie den Stecker des Schnittstellenkabels der ISP-Lösung in die Buchse der Systemplatine.
Seite 35: Installieren Einer Festplatte
Konﬁguration eines weiteren Druckers Befestigen Sie die ISP-Lösung mithilfe der beiden Schrauben am Systemplatinenrahmen. Installieren einer Festplatte Hinweis: Hierfür benötigen Sie einen Schlitzschraubenzieher. VORSICHT - STROMSCHLAGGEFAHR: Wenn Sie nach der Einrichtung des Druckers auf die Systemplatine zugreifen oder optionale Hardware oder Speichergeräte installieren, schalten Sie den Drucker aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie fortfahren.
Seite 36 Konﬁguration eines weiteren Druckers Suchen Sie den entsprechenden Steckplatz auf der Systemplatine. Hinweis: Wenn derzeit ein optionaler ISP installiert ist, muss die Druckerfestplatte auf dem ISP installiert werden. So installieren Sie eine Druckerfestplatte auf dem ISP: Lösen Sie die Schrauben mit einem Standardschraubendreher.
Seite 37 Konﬁguration eines weiteren Druckers Entfernen Sie die Schrauben an der Halterung für die Druckerfestplatte und nehmen Sie die Halterung heraus. Richten Sie die Stifte an der Druckerfestplatte auf die Bohrungen im ISP aus. Drücken Sie auf die Druckerfestplatte, bis sie fest in den Bohrungen sitzt. Stecken Sie den Stecker des Druckerfestplattenkabels in die entsprechende ISP-Anschlussstelle.
Seite 38 Konﬁguration eines weiteren Druckers So installieren Sie die Druckerfestplatte direkt auf der Systemplatine: Richten Sie die Stifte an der Druckerfestplatte auf die Bohrungen in der Systemplatine aus. Drücken Sie auf die Druckerfestplatte, bis sie fest in den Bohrungen sitzt. Befestigen Sie die Halterung der Druckerfestplatte mit den beiden mitgelieferten Schrauben. Stecken Sie den Stecker des Druckerfestplattenkabels in die entsprechende Anschlussstelle an der Systemplatine.
Seite 39: Entfernen Einer Druckerfestplatte
Konﬁguration eines weiteren Druckers Hinweis: Die Stecker und Buchsen sind mit Farben versehen, um sie leichter zu identiﬁzieren. Entfernen einer Druckerfestplatte Hinweis: Hierfür benötigen Sie einen Schlitzschraubenzieher.
Seite 40 Konﬁguration eines weiteren Druckers Warnung - Mögliche Schäden: Die elektrischen Komponenten der Systemplatine können leicht durch statische Entladung beschädigt werden. Berühren Sie einen Metallgegenstand am Drucker, bevor Sie elektrischen Komponenten oder Steckplätze auf der Systemplatine berühren. Legen Sie die Systemplatine frei. Weitere Informationen ﬁnden Sie unter "Zugreifen auf die Systemplatine"...
Seite 41: Installieren Von Hardwareoptionen
Untersätze erforderlich. Verwenden Sie bei Druckern mit einer Zuführungsoption mit hoher Kapazität, einer Duplexeinheit und einer Zuführungsoption bzw. mit mehreren Zuführungsoptionen entweder ein Druckergestell oder eine Druckerbasis. Für Multifunktionsdrucker mit Scan-, Kopier- und Faxfunktion ist u. U. ein zusätzlicher Untersatz erforderlich. Weitere Informationen ﬁnden Sie unter www.lexmark.com/multifunctionprinters.
Seite 42: Bei Verwendung Eines 1-Fach-Moduls
Konﬁguration eines weiteren Druckers VORSICHT - STROMSCHLAGGEFAHR: Wenn Sie nach der Einrichtung des Druckers auf die Systemplatine zugreifen oder optionale Hardware oder Speichergeräte installieren, schalten Sie den Drucker aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie fortfahren. Wenn andere Geräte an den Drucker angeschlossen sind, schalten Sie diese auch aus und ziehen Sie alle Kabel vom Drucker ab.
Seite 43 Druckergestell oder eine Druckerbasis. Für Multifunktionsdrucker mit Scan-, Kopier- und Faxfunktion ist u. U. ein zusätzlicher Untersatz erforderlich. Weitere Informationen ﬁnden Sie unter www.lexmark.com/multifunctionprinters. Nehmen Sie das optionale Fach aus der Verpackung und entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial.
Seite 44 Konﬁguration eines weiteren Druckers 3-Fach-Modul 2000-Blatt-Zuführung mit hoher Kapazität Tandem-Fach-Modul 2000-Blatt-Zuführung mit hoher Kapazität Schalten Sie den Drucker wieder ein. Konﬁgurieren Sie die Druckersoftware, sodass das optionale Fach erkannt wird. Weitere Informationen ﬁnden Sie unter "Aktualisieren von im Druckertreiber verfügbaren Optionen" auf Seite...
Seite 45: Anschließen Von Kabeln
Konﬁguration eines weiteren Druckers Anschließen von Kabeln VORSICHT - VERLETZUNGSGEFAHR: Verwenden Sie die Faxfunktion nicht während eines Gewitters. Während eines Gewitters sollten Sie dieses Produkt nicht konﬁgurieren (z. B. die Faxfunktion), es nicht an elektronische Geräte anschließen und nicht mit Kabeln verbinden (z. B. mit einem Netzkabel oder Telefon).
Seite 46: Überprüfen Der Druckereinrichtung
Konﬁguration eines weiteren Druckers Überprüfen der Druckereinrichtung Drucken Sie die folgenden Seiten aus und überprüfen Sie, ob der Drucker richtig konﬁguriert ist, nachdem Sie die Hardware- und Softwareoptionen installiert und den Drucker eingeschaltet haben: • Menüeinstellungsseite: Auf dieser Seite können Sie überprüfen, ob sämtliche Druckeroptionen korrekt installiert wurden.
Seite 47: Aktualisieren Von Im Druckertreiber Verfügbaren Optionen
Drucker gelieferten CD Software und Dokumentation. • auf unserer Website: Besuchen Sie http://support.lexmark.com und navigieren Sie zu: SUPPORT & DOWNLOADS > Drucker auswählen > Betriebssystem auswählen Doppelklicken Sie auf das Softwareinstallationspaket. Warten Sie, bis das Installationsdialogfeld angezeigt wird.
Seite 48: Für Macintosh-Benutzer
Konﬁguration eines weiteren Druckers Abhängig von Ihrem Gerät befolgen Sie einen der folgenden Schritte: • Klicken Sie auf den Drucker, den Sie aktualisieren möchten, und halten Sie die Maustaste gedrückt. • Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Drucker, den Sie aktualisieren möchten. Führen Sie in dem daraufhin angezeigten Menü...
Seite 49: Vorbereiten Der Druckereinrichtung In Einem Wlan
Konﬁguration eines weiteren Druckers • Die Netzwerkmaske • Ein Eigenname für den Drucker (optional) Hinweis: Der Eigenname eines Druckers erleichtert die Identiﬁzierung des Druckers im Netzwerk. Sie können den standardmäßigen Eigennamen des Druckers verwenden oder einen leichter zu merkenden Namen zuweisen. Zum Anschluss des Druckers an das Netzwerk sind ein Ethernet-Kabel und ein verfügbarer Anschluss erforderlich, über den der Drucker physisch mit dem Netzwerk verbunden werden kann.
Seite 50: Installieren Des Druckers In Einem Wlan (Windows)
Sie benötigen eine Kopie des Softwareinstallationspakets. Sie ﬁnden diese • auf der mit dem Drucker gelieferten CD Software und Dokumentation. • auf unserer Website: Besuchen Sie http://support.lexmark.com und navigieren Sie zu: SUPPORT & DOWNLOADS > Drucker auswählen > Betriebssystem auswählen Doppelklicken Sie auf das Softwareinstallationspaket.
Seite 51: Installieren Des Druckers In Einem Wlan (Macintosh)
Konﬁguration eines weiteren Druckers Warten Sie, bis das Installationsdialogfeld angezeigt wird. Falls Sie die CD Software und Dokumentation verwenden und das Installationsdialogfeld nicht angezeigt wird, verfahren Sie wie folgt: Windows 8 Geben Sie im Charm "Suche" Ausführen ein und navigieren Sie dann zu: Apps-Liste >Ausführen >...
Seite 52: Eingeben Der Druckerinformationen
Konﬁguration eines weiteren Druckers Ermitteln Sie die MAC-Adresse des Druckers. Wechseln Sie auf dem Druckerbedienfeld zu: >Berichte > >Netzwerk-Konﬁgurationsseite > oder >Berichte >Netzwerk-Konﬁgurationsseite Suchen Sie im Abschnitt "Standard-Netzwerkkarte" nach UAA (MAC). Hinweis: Sie benötigen diese Informationen später. Eingeben der Druckerinformationen Greifen Sie auf die AirPort-Optionen zu: Mac OS X Version 10.5 oder höher Wechseln Sie im Apple-Menü...
Seite 53: Konfigurieren Des Druckers Für Den Wlan-Zugriff
Drucker gelieferten CD Software und Dokumentation. • auf unserer Website: Besuchen Sie http://support.lexmark.com und navigieren Sie zu: SUPPORT & DOWNLOADS > Drucker auswählen > Betriebssystem auswählen Doppelklicken Sie auf das Installationspaket für den Drucker. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Computerbildschirm.
Seite 54 Konﬁguration eines weiteren Druckers Mac OS X Version 10.5 oder höher Wechseln Sie im Apple-Menü zu einem der folgenden Untermenüs: • Systemeinstellungen >Drucken & Scannen • Systemeinstellungen >Drucken & Faxen Klicken Sie auf +. Klicken Sie ggf. auf Drucker oder Scanner hinzufügen oder auf Anderen Drucker oder Scanner hinzufügen.
Seite 55: Ändern Der Porteinstellungen Nach Installation Eines Neuen Netzwerk-Isp
Konﬁguration eines weiteren Druckers Ändern der Porteinstellungen nach Installation eines neuen Netzwerk-ISP Hinweise: • Wenn der Drucker über eine statische IP-Adresse verfügt, müssen keine Änderungen vorgenommen werden. • Wenn die Computer so eingerichtet wurden, dass anhand des Netzwerknamens statt anhand der IP- Adresse gedruckt wird, müssen keine Änderungen vorgenommen werden.
Seite 56: Reduzieren Der Auswirkungen Des Druckers Auf Die Umwelt
Reduzieren der Auswirkungen des Druckers auf die Umwelt Lexmark setzt sich für Nachhaltigkeit und Umweltschutz ein. Wir sorgen dafür, dass unsere Drucker so wenig Umweltschäden verursachen wie möglich. Wir entwickeln unsere Produkte bereits unter dem Gesichtspunkt der Umweltfreundlichkeit. Für unsere Verpackungen verwenden wir so wenig Material wie möglich und stellen Sammel- und Recyclingprogramme zur Verfügung.
Seite 57: Energieeinsparung
Reduzieren der Auswirkungen des Druckers auf die Umwelt Mehrere Seiten auf ein Blatt bringen Sie können bis zu 16 aufeinander folgende Seiten eines mehrseitigen Dokuments auf eine Seite eines einzelnen Blatts drucken, indem Sie für den Druckauftrag eine Einstellung aus dem Bereich "Mehrseitendruck (N Seiten)" auswählen.
Seite 58: Geräuschpegel Reduzieren
Reduzieren der Auswirkungen des Druckers auf die Umwelt Geräuschpegel reduzieren So wählen Sie mithilfe von Embedded Web Server eine Einstellung für den stillen Modus aus: Geben Sie die IP-Adresse des Druckers in das Adressfeld des Webbrowsers ein. Wenn Sie die IP-Adresse des Drückers nicht kennen, können Sie wie folgt vorgehen: •...
Seite 59: Verwenden Des Ruhemodus
Reduzieren der Auswirkungen des Druckers auf die Umwelt Verwenden des Ruhemodus Der Ruhemodus ist ein Betriebsmodus mit sehr niedrigem Stromverbrauch. Im Ruhemodus werden die wesentlichen Druckerfunktionen deaktiviert und alle anderen Systeme und Geräte sicher ausgeschaltet. Hinweis: Ruhe- und Energiesparmodus können zeitgesteuert aktiviert werden. Embedded Web Server Geben Sie die IP-Adresse des Druckers in das Adressfeld des Webbrowsers ein.
Seite 60: Verwenden Des Bedienfelds
Dort, wo Einrichtungen zum Recycling von Schaum vorhanden sind, wird Schaum in den von Lexmark verwendeten Verpackungen eingesetzt. Unter Umständen sind in Ihrer Region diese Einrichtungen nicht vorhanden. Wenn Sie eine Kassette an Lexmark zurückgeben möchten, können Sie die Verpackung verwenden, in der die Kassette geliefert wurde. Lexmark recycelt dann diese Verpackung.
Seite 61: Rückgabe Von Lexmark Kassetten Zur Wiederverwendung Oder Zum Recycling
Recycling Durch das Lexmark Druckkassetten-Rücknahmeprogramm gelangen jährlich Millionen von Lexmark Kassetten nicht auf die Müllhalde, da Lexmark Kunden ihre leeren Kassetten bequem und kostenfrei an Lexmark zur Wiederverwendung oder zum Recycling zurückgeben können. Alle leeren an Lexmark zurückgegebenen Kassetten werden entweder wieder verwendet oder für das Recycling zerlegt. Die Verpackungen zur Rückgabe der Kassetten werden ebenfalls recycelt.
Seite 62: Einlegen Von Papier Und Spezialdruckmedien
Einlegen von Papier und Spezialdruckmedien Einlegen von Papier und Spezialdruckmedien Einstellen von Papierformat und Papiersorte Durch die Position der Papierführung in den Fächern, nicht jedoch in der Universalzuführung, wird die Einstellung "Papierformat" automatisch vorgenommen. Das Papierformat für die Universalzuführung muss manuell über das Menü...
Seite 63 Einlegen von Papier und Spezialdruckmedien VORSICHT - VERLETZUNGSGEFAHR: Um zu vermeiden, dass die Komponenten instabil werden, legen Sie die Medien in jede Papierzuführung bzw. jedes Papierfach einzeln ein. Alle anderen Zuführungen oder Fächer sollten bis zu ihrem Einsatz geschlossen bleiben. Ziehen Sie das Fach heraus.
Seite 64 Einlegen von Papier und Spezialdruckmedien Drücken Sie die Seitenführung zusammen und schieben Sie sie in die für das eingelegte Papier vorgesehene Position. Drücken Sie die Längenführung zusammen und schieben Sie sie in die für das eingelegte Papier vorgesehene Position. Hinweis: Die Längenführung kann arretiert werden. Um die Arretierung aufzuheben, schieben Sie die Taste oben auf der Längenführung nach unten.
Seite 65 Einlegen von Papier und Spezialdruckmedien Biegen Sie den Papierstapel in beide Richtungen, um die Blätter voneinander zu lösen. Das Papier darf nicht geknickt oder geknittert werden. Klopfen Sie die Kanten auf einer ebenen Fläche gerade. Legen Sie den Papierstapel mit der empfohlenen Druckseite nach oben ein. Hinweise: •...
Seite 66: Einlegen Von Papier In Das Optionale 850- Bzw. 1150-Blatt-Fach
Einlegen von Papier und Spezialdruckmedien Einlegen von Papier in das optionale 850‑ bzw. 1150‑Blatt- Fach Das 850-Blatt-Fach und das 1150-Blatt-Fach unterstützen dieselben Papierformate und -sorten, wobei das Papier auf die gleiche Weise eingelegt wird. VORSICHT - VERLETZUNGSGEFAHR: Um zu vermeiden, dass die Komponenten instabil werden, legen Sie die Medien in jede Papierzuführung bzw.
Seite 67 Einlegen von Papier und Spezialdruckmedien Biegen Sie den Papierstapel in beide Richtungen, um die Blätter voneinander zu lösen. Das Papier darf nicht geknickt oder geknittert werden. Klopfen Sie die Kanten auf einer ebenen Fläche gerade. Legen Sie den Papierstapel mit der empfohlenen Druckseite nach oben ein. Hinweise: •...
Seite 68: Einlegen Von Papier In Die 2000-Blatt-Zuführung Mit Hoher Kapazität
Einlegen von Papier und Spezialdruckmedien Einlegen von Papier in die 2000-Blatt-Zuführung mit hoher Kapazität Die Zuführung mit hoher Kapazität kann 2.000 Blatt in den Formaten Letter, A4 und Legal (80 g/m oder 20 lb) aufnehmen. Ziehen Sie das Fach heraus. Passen Sie die Seitenführung ggf.
Seite 69 Einlegen von Papier und Spezialdruckmedien Biegen Sie den Papierstapel in beide Richtungen, um die Blätter voneinander zu lösen. Das Papier darf nicht geknickt oder geknittert werden. Gleichen Sie die Kanten auf einer ebenen Fläche an. Legen Sie das Papier mit der Druckseite nach oben in das Fach ein. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass der Papierstapel nicht über die Füllstandslinie am Rand des Papierfachs hinausragt.
Seite 70: Einlegen Von Medien In Die Universalzuführung
Einlegen von Papier und Spezialdruckmedien Hinweise: • Legen Sie vorgelochtes Papier mit den Löchern nach vorne in das Fach. • Legen Sie Briefbögen mit der Druckseite nach oben und dem Briefkopf nach links in das Fach ein. • Legen Sie Briefbögen beim beidseitigen Druck mit der Druckseite nach unten und dem Briefkopf nach rechts in das Fach ein.
Seite 71 Einlegen von Papier und Spezialdruckmedien Ziehen Sie die Verlängerung bei Papier oder Spezialdruckmedien, die länger als das Format "Letter" sind, vorsichtig und vollständig heraus. Biegen Sie den Papierstapel oder die Spezialdruckmedien in beide Richtungen, um die Blätter voneinander zu lösen. Das Papier oder die Spezialdruckmedien dürfen nicht geknickt oder geknittert werden. Gleichen Sie die Kanten auf einer ebenen Fläche an.
Seite 72 Einlegen von Papier und Spezialdruckmedien Drücken Sie den Steg der Papieraufnahme und legen Sie das Papier und die Spezialdruckmedien ein. Schieben Sie den Stapel so weit wie möglich in die Universalzuführung ein und lassen Sie den Steg der Papieraufnahme los. Warnung - Mögliche Schäden: Wenn Sie das Papier herausziehen, ohne zuvor den Steg der Papieraufnahme zu drücken, kann dieser brechen oder Papierstaus verursachen.
Seite 73: Verbinden Und Trennen Von Fächern
Einlegen von Papier und Spezialdruckmedien Passen Sie die Seitenführung so an, dass sie an der Kante des Stapels anliegt. Stellen Sie sicher, dass das Papier oder die Spezialdruckmedien locker in der Universalzuführung liegen und nicht gebogen oder geknickt sind. Stellen Sie am Druckerbedienfeld die Optionen "Papierformat" und "Papiersorte" für die Universalzuführung (unter "Univ.Zuf.
Seite 74: Erstellen Eines Benutzerdefinierten Namens Für Eine Papiersorte
Einlegen von Papier und Spezialdruckmedien Hinweis: Die Einstellungen für das Papierformat und die Papiersorte können auch am Druckerbedienfeld geändert werden. Weitere Informationen ﬁnden Sie unter "Einstellen von Papierformat und Papiersorte" auf Seite Warnung - Mögliche Schäden: Das in das Fach eingelegte Papier sollte dem benutzerdeﬁnierten Namen für die Papiersorte entsprechen, der auf dem Drucker zugewiesen wurde.
Seite 75 Einlegen von Papier und Spezialdruckmedien Klicken Sie auf Einstellungen > Menü "Papier" > Benutzerdeﬁnierte Sorten > zu konﬁgurierenden benutzerdeﬁnierten Namen auswählen > Papier- oder Spezialdruckmediensorte auswählen > Übernehmen.
Seite 76: Anleitung Für Papier Und Spezialdruckmedien
Fixierstation zu vermeiden. • Weitere Informationen zu Karten und Etiketten ﬁnden Sie im Card Stock & Label Guide auf der Support- Website von Lexmark http://support.lexmark.com. Richtlinien für Papier Papiereigenschaften Die folgenden Papiereigenschaften beeinﬂussen die Druckqualität und die Zuverlässigkeit des Druckers. Es wird empfohlen, diese Eigenschaften bei der Beurteilung neuen Papiers zu beachten.
Seite 77: Faserrichtung
Anleitung für Papier und Spezialdruckmedien Feuchtigkeitsgehalt Der Feuchtigkeitsgehalt des Papiers beeinﬂusst die Druckqualität und die Fähigkeit des Druckers, das Papier ordnungsgemäß einzuziehen. Bewahren Sie Papier in der Originalverpackung auf, bis Sie es verwenden. Damit wird das Papier weniger Feuchtigkeitsschwankungen ausgesetzt, die sich negativ auf die Qualität des Papiers auswirken können.
Seite 78: Auswählen Vorgedruckter Formulare Und Briefbögen
Emissionen freizusetzen. Verwenden von Recyclingpapier und anderen Papieren Als Unternehmen, das sich seiner Verantwortung gegenüber der Umwelt bewusst ist, unterstützt Lexmark die Verwendung von Recyclingpapier, das speziell für Laserdrucker (elektrofotograﬁsche Drucker) hergestellt wird. Da jedoch nicht allgemein gesagt werden kann, dass Recyclingpapier grundsätzlich gut eingezogen wird, testet Lexmark in regelmäßigen Abständen weltweit das im Handel erhältliche Einzelblatt-Kopierpapier.
Seite 79 (vom Entwurf bis zum Ende der Lebensdauer) verursachten CO2-Emissionen. Grund dafür sind die energieintensiven Prozesse bei der Herstellung von Papier. Deshalb versucht Lexmark, Kunden und Partner dazu zu bewegen, den Einﬂuss von Papier zu minimieren. Die Verwendung von Recyclingpapier ist eine Möglichkeit. Die Vermeidung verschwenderischen und unnötigen Papierverbrauchs ist eine andere.
Seite 80: Aufbewahren Von Papier
Papier mit einem Gewicht unter 60 g/m • Mehrteilige Formulare oder Dokumente Weitere Informationen über Lexmark ﬁnden Sie unter www.lexmark.com. Informationen zum Thema Nachhaltigkeit ﬁnden Sie unter dem Link Environmental Sustainability. Aufbewahren von Papier Befolgen Sie die folgenden Richtlinien zum Aufbewahren von Papier, um Papierstaus zu vermeiden und eine gleichbleibende Druckqualität sicherzustellen:...
Seite 81 Anleitung für Papier und Spezialdruckmedien 520- 2000- Papierformat und Universal- Manuelle Manueller Blatt- Blatt- Beidseitig ADZ Scannerglas Maße Zufuhr Zuführung Briefumschlageinzug Fach Zuführung 1, 5 2, 5 2, 5 2, 5 (2, 4, 6) & (1, 3, 148 x 210 mm 4, 6) &...
Seite 82 Anleitung für Papier und Spezialdruckmedien 520- 2000- Papierformat und Universal- Manuelle Manueller Blatt- Blatt- Beidseitig ADZ Scannerglas Maße Zufuhr Zuführung Briefumschlageinzug Fach Zuführung 12 x 18 305 x 457 mm (12 x 18 Zoll) Oﬁcio (Mexiko) 216 x 340 mm (8,5 x 13,4 Zoll) Folio (2, 4) &...
Seite 83: Unterstützte Papiersorten Und -Gewichte
Anleitung für Papier und Spezialdruckmedien 520- 2000- Papierformat und Universal- Manuelle Manueller Blatt- Blatt- Beidseitig ADZ Scannerglas Maße Zufuhr Zuführung Briefumschlageinzug Fach Zuführung 9 Briefumschlag 98 x 226 mm (3,875 x 8,9 Zoll) Com 10 Umschlag 105 x 241 mm (4,12 x 9,5 Zoll) DL Briefumschlag 110 x 220 mm...
Seite 84 Anleitung für Papier und Spezialdruckmedien Papiersorte 520- 2000- Universal- Manuelle Manueller Beidseitig ADZ Scannerglas Blatt- Blatt- Zufuhr Zuführung Briefumschlageinzug Fach Zuführung Papier • Normalpapier • Feinpostpapier • Glanzpapier • Farbpapier • Briefbogen • Leichtes Papier • Schweres Papier • Vordrucke •...
Seite 85: Unterstützte Papierausgabefunktionen
Anleitung für Papier und Spezialdruckmedien Papiersorte 500-Blatt-Standardablage Zweite Ablage Ablage 1 Ablage 2 Ablage 3 Glanzpapier Schweres Glanzpapier Etiketten Vinyletiketten Feinpostpapier Briefumschlag Rauer Umschlag Briefbögen Vordrucke Farbpapier Leichtes Papier Schweres Papier Rau/Baumwolle Benutzersorte [x] Unterstützte Papierausgabefunktionen Finisher-Standardablage Finisher-Ablage 1 Finisher-Ablage 2 (Broschürenherstellung)
Seite 86 Anleitung für Papier und Spezialdruckmedien Papiertransport Hinweise: • Der abgebildete Finisher ist der Broschüren-Finisher. Ablage 2 ist nur verfügbar, wenn der Broschüren- Finisher installiert ist. • Alle Angaben zur Kapazität der Papierfächer basieren auf Papier mit einem Gewicht von 75‑g/m Papiertransport •...
Seite 87: Ablage 2 (Broschürenherstellung)
Anleitung für Papier und Spezialdruckmedien Größe Versatz Heften (einfach/doppelt) Heften (doppelt- Lochen paarweise) Letter Statement Tabloid Universal Briefumschläge (alle Größen) Beim Papierformat "Universal" muss der Rand für einen 3-Loch-Locher mindestens 229 mm (9 Zoll) und für einen 4-Loch- Locher 254 mm (10 Zoll) betragen. Lochen: Dient zur Auswahl der Einstellung für zwei, drei oder vier Löcher.
Seite 88 Anleitung für Papier und Spezialdruckmedien Größe Zweiseitiges Falten Falten der Broschüre Rückenheftung Tabloid Universal Briefumschläge (alle Größen) SEF – Das Papier wird an der kurzen Kante ausgerichtet eingelegt. Die kurze Kante gelangt zuerst in den Drucker. Zweiseitiges Falten – Die Seiten werden einzeln gefaltet und getrennt abgelegt. Als Broschüre falten –...
Seite 89: Drucken
Drucken Drucken Die Auswahl und die Handhabung von Papier und Spezialdruckmedien können sich auf die Zuverlässigkeit des Drucks auswirken. Weitere Informationen ﬁnden Sie unter "Vermeiden von Papierstaus" auf Seite 266 und"Aufbewahren von Papier" auf Seite Drucken eines Dokuments Drucken eines Dokuments Stellen Sie im Menü...
Seite 90: Verwenden Des Embedded Web Server
Drücken Sie Übernehmen. Drucken über ein Mobilgerät Die Liste unterstützter Mobilgeräte und eine kompatible Anwendung für mobiles Drucken stehen zum Download auf http://lexmark.com/mobile bereit. Hinweis: Anwendungen für den mobilen Druck sind u. U. auch beim Hersteller Ihres mobilen Endgeräts erhältlich.
Seite 91: Drucken Von Einem Flash-Laufwerk
Drucken Drucken von einem Flash-Laufwerk Drucken von einem Flash-Laufwerk Hinweise: • Vor dem Ausdrucken einer verschlüsselten PDF-Datei geben Sie das Dateikennwort auf dem Druckerbedienfeld ein. • Sie können nur Dateien drucken, für die Sie die entsprechenden Rechte besitzen. Stecken Sie das Flash-Laufwerk in den USB-Anschluss. Hinweise: •...
Seite 92: Unterstützte Flash-Laufwerke Und Dateitypen
Drucken Drücken Sie auf dem Druckerbedienfeld auf das Dokument, das Sie drucken möchten. Drücken Sie die Pfeile, um die Anzahl der zu druckenden Kopien zu erhöhen, und drücken Sie anschließend Drucken. Hinweise: • Entfernen Sie das Flash-Laufwerk erst dann vom USB-Anschluss, wenn der Druck des Dokuments abgeschlossen ist.
Seite 93: Drucken Auf Spezialdruckmedien
Um Problemen mit der Druckqualität vorzubeugen, sollten Sie Fingerabdrücke auf den Folien vermeiden. • Vor dem Einlegen der Folien sollten Sie den Stapel biegen, um zu verhindern, dass die Folien aneinander haften. • Wir empfehlen folgende Folien von Lexmark: Informationen zur Bestellung ﬁnden Sie auf der Lexmark Website unter www.lexmark.com.
Seite 94: Tipps Für Das Verwenden Von Briefumschlägen
Sie sollten höchstens 20 Seiten Papieretiketten im Monat drucken. • Vinyl-, Pharmazie- und beidseitig bedruckbare Etiketten werden nicht unterstützt. Ausführliche Informationen zum Bedrucken von Etiketten, zu Eigenschaften und zur Gestaltung ﬁnden Sie im Card Stock & Label Guide (nur auf Englisch erhältlich) auf der Lexmark Website unter http://support.lexmark.com.
Seite 95: Tipps Für Das Verwenden Von Karten
Drucken Beachten Sie Folgendes beim Bedrucken von Etiketten: • Verwenden Sie speziell für Laser-/LED-Drucker entwickelte Etiketten. Informieren Sie sich beim Hersteller oder Händler über Folgendes: – Können die Etiketten Temperaturen bis zu 210°C standhalten, ohne zuzukleben, sich übermäßig zu wellen, zu knittern oder schädliche Dämpfe freizusetzen. Hinweis: Etiketten können bei einer höheren Temperatur von bis zu 220°C bedruckt werden, wenn für "Gewicht Etiketten"...
Seite 96: Drucken Von Vertraulichen Und Anderen Angehaltenen Druckaufträgen
Drucken Drucken von vertraulichen und anderen angehaltenen Druckaufträgen Speichern von Druckaufträgen im Drucker Sie können den Drucker anweisen, Druckaufträge im Druckerspeicher vorzuhalten, bis Sie den Druckauftrag über das Druckerbedienfeld starten. Alle Druckaufträge, die vom Benutzer am Drucker gestartet werden können, werden als angehaltene Aufträge bezeichnet.
Seite 97: Drucken Von Informationsseiten
Drucken Geben Sie den Druckauftrag vom Startbildschirm des Druckers frei. • Wechseln Sie bei vertraulichen Druckaufträgen zu: Angehaltene Aufträge > Ihr Benutzername > Vertrauliche Aufträge > PIN eingeben > Druckauftrag auswählen > Anzahl der Kopien festlegen > Drucken • Wechseln Sie bei anderen Druckaufträgen zu: Angehaltene Aufträge >...
Seite 98: Abbrechen Eines Druckauftrags
Drucken Abbrechen eines Druckauftrags Abbrechen von Druckaufträgen am Druckerbedienfeld Drücken Sie auf dem Druckerbedienfeld Auftrag abbrechen oder drücken Sie auf der Tastatur Drücken Sie den abzubrechenden Druckauftrag und dann Ausgewählte Aufträge löschen. Hinweis: Wenn Sie auf der Zifferntastatur drücken, berühren Sie Fortsetzen, um zum Startbildschirm zurückzukehren.
Seite 99: Kopieren
Kopieren Kopieren Automatische Dokumentenzuführung (ADZ) Scannerglas Verwenden Sie die ADZ für mehrseitige Dokumente. Verwenden Sie das Scannerglas für einzelne Seiten, kleine Dokumente (wie Postkarten oder Fotos), Folien, Fotopapier oder dünne Medien (wie Zeitungsausschnitte). Erstellen von Kopien Erstellen einer Schnellkopie Legen Sie das Originaldokument mit der bedruckten Seite nach oben und der kurzen Kante zuerst in die automatische Dokumentzuführung (ADZ) oder mit der bedruckten Seite nach unten auf das Scannerglas.
Seite 100: Kopieren Mit Dem Scannerglas
Kopieren Kopieren mit dem Scannerglas Legen Sie ein Originaldokument mit der bedruckten Seite nach unten in die obere linke Ecke des Scannerglases. Wechseln Sie auf dem Startbildschirm zu: Kopie > Kopiereinstellungen ändern > Kopieren Wenn Sie mehrere Seiten sannen möchten, legen Sie das nächste Dokument auf das Scannerglas und drücken dann Nächste Seite scannen.
Seite 101: Kopieren Auf Briefbögen
Kopieren Kopieren auf Briefbögen Legen Sie ein Originaldokument mit der bedruckten Seite nach oben und der kurzen Kante zuerst in die automatische Dokumentenzuführung (ADZ) oder mit der bedruckten Seite nach unten auf das Scannerglas. Hinweis: Legen Sie keine Postkarten, Fotos, kleine Vorlagen, Folien, Fotopapier oder dünne Vorlagen (z. B.
Seite 102: Erstellen Von Kopien Auf Papier Aus Einem Ausgewählten Fach
Kopieren Erstellen von Kopien auf Papier aus einem ausgewählten Fach Legen Sie ein Originaldokument mit der bedruckten Seite nach oben und der kurzen Kante zuerst in die automatische Dokumentenzuführung (ADZ) oder mit der bedruckten Seite nach unten auf das Scannerglas. Hinweis: Legen Sie keine Postkarten, Fotos, kleine Vorlagen, Folien, Fotopapier oder dünne Vorlagen (z.
Seite 103: Beidseitiges Kopieren (Duplex)
Kopieren Wechseln Sie auf dem Startbildschirm zu: Kopie > Kopieren von > Gemischte Formate > > Kopieren auf > Letter > > Kopieren Während des Scannens ermittelt der Scanner die verschiedenen Papierformate und passt beim Drucken die Papierformate an das ausgewählte Papierformat an. Beidseitiges Kopieren (Duplex) Legen Sie ein Originaldokument mit der bedruckten Seite nach oben und der kurzen Kante zuerst in die automatische Dokumentenzuführung (ADZ) oder mit der bedruckten Seite nach unten auf das Scannerglas.
Seite 104: Anpassen Der Kopierqualität
Kopieren Anpassen der Kopierqualität Legen Sie das Originaldokument mit der bedruckten Seite nach oben und der kurzen Kante zuerst in die automatische Dokumentzuführung (ADZ) oder mit der bedruckten Seite nach unten auf das Scannerglas. Hinweis: Legen Sie keine Postkarten, Fotos, kleinen Zettel, Folien, Fotopapier oder dünnen Medien (wie z.
Seite 105: Einfügen Von Trennseiten Zwischen Kopien
Kopieren Standardmäßig ist die Sortierfunktion aktiviert. Wenn die ausgegebenen Seiten nicht sortiert werden sollen, deaktivieren Sie diese Funktion: Legen Sie ein Originaldokument mit der bedruckten Seite nach oben und der kurzen Kante zuerst in die automatische Dokumentenzuführung (ADZ) oder mit der bedruckten Seite nach unten auf das Scannerglas. Hinweis: Legen Sie keine Postkarten, Fotos, kleine Vorlagen, Folien, Fotopapier oder dünne Vorlagen (z.
Seite 106: Erstellen Eines Benutzerdefinierten Kopierauftrags (Auftragserstellung)
Kopieren • Das Kopierformat muss auf 100 % festgelegt sein. Legen Sie ein Originaldokument mit der bedruckten Seite nach oben und der kurzen Kante zuerst in die automatische Dokumentenzuführung (ADZ) oder mit der bedruckten Seite nach unten auf das Scannerglas. Hinweis: Legen Sie keine Postkarten, Fotos, kleine Vorlagen, Folien, Fotopapier oder dünne Vorlagen (z.
Seite 107: Platzieren Von Informationen Auf Kopien
Kopieren Platzieren von Informationen auf Kopien Hinzufügen von Datum und Uhrzeit am oberen Rand jeder Seite Legen Sie ein Originaldokument mit der bedruckten Seite nach oben und der kurzen Kante zuerst in die automatische Dokumentenzuführung (ADZ) oder mit der bedruckten Seite nach unten auf das Scannerglas. Hinweis: Legen Sie keine Postkarten, Fotos, kleine Vorlagen, Folien, Fotopapier oder dünne Vorlagen (z.
Seite 108: Informationen Zu Kopierbildschirmen Und Optionen
Kopieren Abbrechen eines Kopiervorgangs bei Verwendung des Scannerglases Berühren Sie auf dem Touchscreen die Option Auftrag abbrechen. Ein Bildschirm mit dem Hinweis über den Abbruch des Scanauftrags wird angezeigt. Nachdem der Auftrag abgebrochen wurde, wird der Kopierbildschirm angezeigt. Abbrechen eines Kopiervorgangs während des Seitenausdrucks Drücken Sie auf dem Druckerbedienfeld Auftrag abbrechen oder drücken Sie auf der Tastatur Drücken Sie den abzubrechenden Auftrag und dann Ausgewählte Aufträge löschen.
Seite 109: Skalieren
Kopieren Skalieren Diese Option erstellt ein zwischen 25 % und 400 % proportional skaliertes Bild von Ihrer Kopie. Die Skalierung kann auch automatisch festgelegt werden. • Wenn von einem Papierformat auf ein anderes kopiert werden soll, z. B. von "Legal" auf "Letter", wird bei der Einstellung der Papierformate in "Kopieren von"...
Seite 110: Verwenden Der Erweiterten Optionen
Kopieren Wählen Sie unter den Inhaltsquellen "Farblaser", "Schwarz-Weiß-Laser", "Tintenstrahl", "Foto/Film", "Zeitschrift", "Zeitung", "Druckerzeugnisse" oder "Andere". • Farblaser: Das Originaldokument wurde mit einem Farblaserdrucker gedruckt. • Schwarzweiß-Laser: Verwenden Sie diese Einstellung, wenn das Originaldokument mit einem Schwarzweiß-Laserdrucker gedruckt wurde. • Tintenstrahl: Das Originaldokument wurde mit einem Tintenstrahldrucker gedruckt. •...
Seite 111: E-Mails
E-Mails E-Mails Automatische Dokumentenzuführung (ADZ) Scannerglas Verwenden Sie die ADZ für mehrseitige Dokumente. Verwenden Sie das Scannerglas für einzelne Seiten, kleine Dokumente (wie Postkarten oder Fotos), Folien, Fotopapier oder dünne Medien (wie Zeitungsausschnitte). Mit dem Drucker können Sie gescannte Dokumente an einen oder mehrere Empfänger per E-Mail versenden. Es gibt drei verschiedene Methoden, eine E-Mail vom Drucker aus zu versenden.
Seite 112: Erstellen Einer E-Mail-Verknüpfung
E-Mails Wenn Sie die IP-Adresse des Druckers nicht kennen, können Sie wie folgt vorgehen: • Suchen Sie die IP-Adresse am Druckerbedienfeld im Abschnitt "TCP/IP" unter dem Menü "Netzwerk/Anschlüsse". • Drucken Sie eine Netzwerkeinrichtungsseite oder die die Menüeinstellungsseite aus und suchen Sie die IP-Adresse des Druckers im Abschnitt "TCP/IP".
Seite 113: Versenden Eines Dokuments Per E-Mail
E-Mails Geben Sie einen eindeutigen Namen für die Kurzwahl ein und drücken Sie dann Fertig. Überprüfen Sie, ob Name und Nummer für die Kurzwahl richtig sind, und drücken Sie dann OK. Falls der Name bzw. die Nummer falsch ist, drücken Sie Abbrechen und geben anschließend die Informationen erneut ein.
Seite 114: Versenden Von E-Mails Mit Dem Adressbuch
E-Mails Versenden von E-Mails mit dem Adressbuch Legen Sie ein Originaldokument mit der bedruckten Seite nach oben und der kurzen Kante zuerst in die automatische Dokumentenzuführung (ADZ) oder mit der bedruckten Seite nach unten auf das Scannerglas. Hinweis: Legen Sie keine Postkarten, Fotos, kleine Vorlagen, Folien, Fotopapier oder dünne Vorlagen (z. B.
Seite 115: Abbrechen Einer E-Mail
E-Mails Wählen Sie den Dateityp aus, der gesendet werden soll. Hinweis: Wenn Sie "Sichere PDF-Datei" auswählen, werden Sie aufgefordert, Ihr Kennwort zweimal einzugeben. Berühren Sie >Senden. Abbrechen einer E-Mail Berühren Sie bei Verwendung der ADZ die Option Auftrag abbrechen, während Scannen angezeigt wird. •...
Seite 116 E-Mails Auﬂösung Ermöglicht die Anpassung der Ausgabequalität Ihrer E-Mail. Durch die Erhöhung der Bildauﬂösung nimmt die Größe der E-Mail-Datei zu und die zum Scannen Ihres Originaldokuments benötigte Zeit wird verlängert. Die Bildauﬂösung kann verringert werden, um die Größe der E-Mail-Datei zu reduzieren. Farbe Mit dieser Option können Sie die Ausgabefarbe des gescannten Bilds einstellen.
Seite 117: Einrichtungsseite
E-Mails Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: • PDF: Es wird eine Datei mit mehreren Seiten erstellt. Diese kann als sichere oder komprimierte Datei gesendet werden. • TIFF: Mit dieser Option werden eine oder mehrere Dateien erstellt. Wenn im Konﬁgurationsmenü des Embedded Web Server die Option "Mehrseitige TIFF"...
Seite 118: Faxen
Faxen Faxen Hinweis: Diese Funktion ist nur auf einigen Druckermodellen verfügbar. Automatische Dokumentenzuführung (ADZ) Scannerglas Verwenden Sie die ADZ für mehrseitige Dokumente. Verwenden Sie das Scannerglas für einzelne Seiten, kleine Dokumente (wie Postkarten oder Fotos), Folien, Fotopapier oder dünne Medien (wie Zeitungsausschnitte). Einrichten des Druckers für den Faxbetrieb VORSICHT - STROMSCHLAGGEFAHR: Verwenden Sie die Faxfunktion nicht während eines Gewitters.
Seite 119: Ersteinrichtung Des Faxgeräts
Faxen Ersteinrichtung des Faxgeräts In vielen Ländern müssen auf ausgehenden Faxen oben oder unten auf jeder übertragenen Seite oder auf der ersten Seite des Faxes die folgenden Informationen zu ﬁnden sein: Stationsname (Informationen über die Identität des Unternehmens bzw. der Einrichtung oder Einzelperson, die die Nachricht sendet) und Stationsnummer (Telefonnummer des sendenden Faxgeräts, des Unternehmens, der Einrichtung oder Einzelperson).
Seite 120: Auswählen Einer Faxverbindung
Faxen Wenn Sie die IP-Adresse des Druckers nicht kennen, können Sie wie folgt vorgehen: • Suchen Sie die IP-Adresse am Druckerbedienfeld im Abschnitt "TCP/IP" unter dem Menü "Netzwerk/Anschlüsse". • Drucken Sie eine Netzwerkeinrichtungsseite oder die die Menüeinstellungsseite aus und suchen Sie die IP-Adresse des Druckers im Abschnitt "TCP/IP".
Seite 121: Anschließen An Eine Analoge Telefonleitung
Faxen Anschließen an eine analoge Telefonleitung Falls Ihr Telekommunikationsgerät über eine amerikanische Telefonleitung (RJ11) verfügt, gehen Sie beim Anschließen folgendermaßen vor: Schließen Sie das Ende des Telefonkabels, das im Lieferumfang des Druckers enthalten war, an den LINE- Anschluss des Druckers Schließen Sie das andere Ende des Telefonkabels an einer analogen Telefonanschlussdose an.
Seite 122: Nutzen Unterschiedlicher Rufsignale
Faxen • Je nach ISDN-Anschlusszuweisung müssen Sie unter Umständen einen bestimmten Anschluss verwenden. • Bei Telefonanlagen müssen Sie sicherstellen, dass der Anklopfton deaktiviert ist. • Bei Telefonanlagen müssen Sie erst eine Amtsleitung einholen (z. B. durch Vorwählen einer Null), bevor Sie die Faxnummer wählen. •...
Seite 123 Faxen Land/Region • • Österreich Neuseeland • • Zypern Niederlande • • Dänemark Norwegen • • Finnland Portugal • • Frankreich Schweden • • Deutschland Schweiz • • Irland Großbritannien • Italien In einigen Ländern und Regionen ist ein Telefonleitungsadapter im Lieferumfang enthalten. Verwenden Sie diesen Adapter zum Anschließen eines Anrufbeantworters, Telefons oder anderen Telekommunikationsgeräts an den Drucker: Schließen Sie das Ende des Telefonkabels, das im Lieferumfang des Druckers enthalten war, an den LINE-...
Seite 124: Einstellen Von Datum Und Uhrzeit
Faxen Geben Sie im Feld "Faxname" oder "Stationsname" den Namen ein, der auf allen ausgehenden Faxnachrichten gedruckt werden soll. Geben Sie im Feld "Faxnummer" oder "Stationsnummer" die Faxnummer des Druckers ein. Klicken Sie auf Übernehmen. Einstellen von Datum und Uhrzeit Sie können Datum und Uhrzeit so einstellen, dass sie auf jedem gesendeten Fax angezeigt werden.
Seite 125: Erstellen Von Verknüpfungen
Faxen Erstellen von Verknüpfungen Erstellen einer Faxadressen-Kurzwahlnummer über den Embedded Web Server Anstatt für jedes zu sendende Fax die gesamte Faxnummer eines Empfängers über das Druckerbedienfeld eingeben zu müssen, können Sie eine permanente Faxadresse erstellen und ihr eine Kurzwahl zuweisen. Kurzwahlen können für einzelne Faxnummern oder für eine Gruppe von Faxnummern erstellt werden.
Seite 126: Versenden Eines Faxes
Faxen Versenden eines Faxes Senden einer Faxnachricht über den Touchscreen Legen Sie ein Originaldokument mit der bedruckten Seite nach oben und der kurzen Kante zuerst in die automatische Dokumentenzuführung (ADZ) oder mit der bedruckten Seite nach unten auf das Scannerglas. Hinweis: Legen Sie keine Postkarten, Fotos, kleine Vorlagen, Folien, Fotopapier oder dünne Vorlagen (z.
Seite 127: Versenden Eines Faxes Über Kurzwahlen
Faxen Hinweise: • Die Faxoption ist nur zur Verwendung mit dem PostScript-Treiber oder dem Universalfaxtreiber verfügbar. Informationen zur Installation dieser Treiber ﬁnden Sie auf der CD Software und Dokumentation. • Die Faxoption muss im PostScript-Treiber auf der Registerkarte "Konﬁguration" konﬁguriert und aktiviert werden, bevor sie verwendet werden kann.
Seite 128: Anpassen Von Faxeinstellungen
Faxen Anpassen von Faxeinstellungen Ändern der Faxauﬂösung Die Einstellungen reichen von "Standard" (höchste Geschwindigkeit) bis "Extrafein" (niedrigste Geschwindigkeit, beste Qualität). Legen Sie ein Originaldokument mit der bedruckten Seite nach oben und der kurzen Kante zuerst in die automatische Dokumentenzuführung (ADZ) oder mit der bedruckten Seite nach unten auf das Scannerglas. Hinweis: Legen Sie keine Postkarten, Fotos, kleine Vorlagen, Folien, Fotopapier oder dünne Vorlagen (z.
Seite 129: Anzeigen Eines Faxprotokolls
Faxen Wechseln Sie auf dem Startbildschirm zu: Fax > Faxnummer eingeben > Optionen > Erweiterte Optionen > Verzögertes Senden Hinweis: Wenn der Fax-Modus auf "Faxserver" eingestellt ist, wird die Schaltﬂäche "Verzögertes Senden" nicht angezeigt. Auf die Übertragung wartende Faxe werden in der Fax-Warteschlange aufgelistet. Drücken Sie auf die Pfeile, um den Zeitpunkt der Faxübertragung einzustellen.
Seite 130: Abbrechen Des Sendevorgangs Eines Ausgehenden Faxes
Faxen Abbrechen des Sendevorgangs eines ausgehenden Faxes Abbrechen eines Faxes, während die Originaldokumente noch gescannt werden Berühren Sie bei Verwendung der ADZ die Option Abbrechen, während Scannen… angezeigt wird. • • Bei Verwendung des Scannerglases (Flachbett) berühren Sie Abbrechen, während Scannen… bzw. Nächste Seite scannen/Auftrag abschließen angezeigt wird.
Seite 131: Auflösung
Faxen • Zeitschrift: Das Originaldokument stammt aus einer Zeitschrift. • Zeitung: Das Originaldokument stammt aus einer Zeitung. • Druckerzeugnisse: Das Originaldokument wurde mit einer Druckerpresse erzeugt. • Andere: Das Originaldokument wurde mit einem anderen oder unbekannten Drucker gedruckt. Auﬂösung Über diese Option wird festgelegt, wie genau der Scanner das zu faxende Dokument lesen soll. Wenn Sie ein Foto, eine Zeichnung mit feinen Linien oder eine Dokument mit sehr kleinem Text faxen, sollten Sie die Einstellung "Auﬂösung"...
Seite 132: Verzögertessenden
Faxen VerzögertesSenden Mit dieser Option können Sie ein Fax zu einem späteren Zeitpunkt senden. Richten Sie Ihr Fax ein. Wechseln Sie auf dem Startbildschirm zu: Verzögerter Versand > Geben Sie Datum und Uhrzeit an, zu denen das Fax versendet werden soll > Fertig Hinweis: Wenn der Drucker zu dem Zeitpunkt, zu dem das verzögerte Fax gesendet werden soll, ausgeschaltet ist, wird das Fax gesendet, sobald der Drucker wieder eingeschaltet wird.
Seite 133: Faxweiterleitung
Faxen Klicken Sie im Zeitmenü auf den Zeitpunkt, zu dem die angehaltenen Faxe freigegeben werden sollen. Klicken Sie im Menü "Tag(e)" auf den Tag, an dem die angehaltenen Faxe freigegeben werden sollen. Klicken Sie auf Hinzufügen. Faxweiterleitung Mit dieser Option können Sie empfangene Faxe drucken und an eine Faxnummer, E-Mail-Adresse, FTP-Site oder LDSS weiterleiten.
Seite 134: Scannen
Scannen Scannen Scannen an eine FTP-Adresse Automatische Dokumentenzuführung (ADZ) Scannerglas Verwenden Sie die ADZ für mehrseitige Dokumente. Verwenden Sie das Scannerglas für einzelne Seiten, kleine Dokumente (wie Postkarten oder Fotos), Folien, Fotopapier oder dünne Medien (wie Zeitungsausschnitte). Mit dem Scanner können Sie Dokumente direkt an einen File Transfer Protocol (FTP)-Server übermitteln. Es kann jeweils nur eine FTP-Adresse an den Server gesendet werden.
Seite 135 Scannen Klicken Sie unter "Andere Einstellungen" auf Kurzwahlen verwalten. Hinweis: Möglicherweise werden Sie zur Eingabe eines Kennworts aufgefordert. Falls Sie keine ID und kein Kennwort haben, können diese vom zuständigen Systemsupport-Mitarbeiter angefordert werden. Klicken Sie auf FTP-Kurzwahlen - Einrichtung. Geben Sie die entsprechenden Informationen ein. Geben Sie eine Kurzwahlnummer ein.
Seite 136: Scannen Auf Einen Computer Oder Ein Flash-Laufwerk
Scannen Mithilfe einer Kurzwahlnummer an eine FTP-Adresse scannen Legen Sie ein Originaldokument mit der bedruckten Seite nach oben und der kurzen Kante zuerst in die automatische Dokumentenzuführung (ADZ) oder mit der bedruckten Seite nach unten auf das Scannerglas. Hinweis: Legen Sie keine Postkarten, Fotos, kleine Vorlagen, Folien, Fotopapier oder dünne Vorlagen (z. B.
Seite 137: Scannen An Einen Computer
Scannen Scannen an einen Computer Geben Sie die IP-Adresse des Druckers in das Adressfeld des Webbrowsers ein. Wenn Sie die IP-Adresse des Druckers nicht kennen, können Sie wie folgt vorgehen: • Suchen Sie die IP-Adresse am Druckerbedienfeld im Abschnitt "TCP/IP" unter dem Menü "Netzwerk/Anschlüsse".
Seite 138: Die Scan Center-Funktionen
• Scannen beidseitiger Dokumente Verwenden des ScanBack-Dienstprogramms Mit dem Dienstprogramm LexmarkScanBack können Sie Proﬁle zum Scannen an einen PC erstellen. Das ScanBack-Dienstprogramm kann von der Lexmark Website unter http://support.lexmark.com heruntergeladen werden: Einrichten eines Proﬁls zum Scannen an einen PC: Starten Sie das ScanBack-Dienstprogramm.
Seite 139: Informationen Zu Ftp-Optionen
Scannen Informationen zu FTP-Optionen Über diese Option können Sie die IP-Adresse für das FTP-Ziel eingeben. Hinweis: Adressen müssen in der Punktnotation eingegeben werden (beispielsweise yyy.yyy.yyy.yyy). Dateiname Über diese Option können Sie den Dateinamen des gescannten Dokuments eingeben. Originalformat Mit dieser Option wird ein Bildschirm geöffnet, in dem Sie das Format der per FTP zu sendenden Dokumente auswählen können.
Seite 140: Helligkeit
Scannen Auﬂösung Mit dieser Option können Sie die Ausgabequalität Ihrer Datei anpassen. Durch die Erhöhung der Bildauﬂösung nimmt die Größe der Datei zu und die zum Scannen Ihres Originaldokuments benötigte Zeit wird verlängert. Die Bildauﬂösung kann verringert werden, um die Größe der Datei zu reduzieren. Helligkeit Mit dieser Option legen Sie fest, wie hell oder dunkel Ihre Dateien im Vergleich zum Originaldokument ausfallen sollen.
Seite 141 Scannen Scanvorschau Mit dieser Option wird die erste Seite des Originaldokuments angezeigt, bevor es vollständig gescannt wird. Nach dem Scannen der ersten Seite wird der Scanvorgang angehalten und eine Scanvorschau des Bilds wird angezeigt. Verwenden der erweiterten Optionen Diese Optionen ermöglichen u. a. die Anpassung der erweiterten Bildfunktionseinstellungen, die Kombination mehrerer Aufträge in einen Auftrag und die Bereinigung der Dokumentenränder.
Seite 142: Druckermenüs
Druckermenüs Druckermenüs Menüliste Verbrauchsmaterial Menü "Papier" Berichte Einstellungen Verbrauchsmat. ers. Standardeinzug Menüeinstellungsseite Allgemeine Einstellungen Cyan-Kassette Papierformat/-sorte Device Statistics Kopiereinstellungen Magenta-Kassette Universal-Zufuhr Netzwerk-Konﬁgurationsseite konﬁgurieren Faxeinstellungen Gelbe Kassette Netzwerk-Konﬁgurationsseite [x] Ersatzformat E-Mail-Einstellungen Schwarze Kassette Kurzwahlliste Papierstruktur FTP-Einstellungen Cyan-Fotoleitereinheit Faxauftrag-Protokoll Papierauswahl Menü Flash-Laufwerk Magenta-Fotoleitereinheit Fax-Anruf-Protokoll Benutzersorten...
Seite 143: Verbrauchsmaterial (Menü)
Druckermenüs Verbrauchsmaterial (Menü) Menüeintrag Beschreibung Verbrauchsmaterial ersetzen Mit dieser Option können Sie den Wartungszähler für die Separator- Einzugsrolleneinheit und Einzugsrolle zurücksetzen. Trennrolle und Einzugsrolleneinheit • Wählen Sie Ja, um den Wartungszähler zurückzusetzen. • Nein Wählen Sie Nein, um das Menü zu schließen. Zyan-Kassette Zeigt den Status der Zyan-Tonerkassette an.
Seite 144 Druckermenüs Menüeintrag Beschreibung Zyan-Fotoleitereinheit Zeigt den Status der Zyan-Fotoleitereinheit an. Frühwarnung Wenig Austauschen Fehlt Magenta-Fotoleitereinheit Zeigt den Status der Magenta-Fotoleitereinheit an. Frühwarnung Wenig Austauschen Fehlt Gelbe Fotoleitereinheit Zeigt den Status der gelben Fotoleitereinheit an. Frühwarnung Wenig Austauschen Fehlt Trennrolle und Einzugsrolleneinheit Zeigt den Status der Trennrolle und Einzugsrolleneinheit an.
Seite 145: Menü "Papier
Druckermenüs Menüeintrag Beschreibung 480K Wartungskit Zeigt den Status des Wartungskits an. Ende der Lebensdauer fast erreicht Ende der Lebensdauer Menü "Papier" Standardeinzug (Menü) Menüeintrag Beschreibung Standardeinzug Legt einen Standardpapiereinzug für alle Druckaufträge fest. Fach [x] Hinweise: Universalzuführung • Die Werksvorgabe lautet "Fach 1"( Standardfach). Papier manuell •...
Seite 146 Druckermenüs Menüeintrag Beschreibung Fach [x] Sorte Gibt die Sorte des in den einzelnen Fächern eingelegten Papiers an. Normalpapier Hinweis: Die Werksvorgabe für Fach 1 lautet "Normalpapier". Für alle übrigen Fächer Karten lautet die Werksvorgabe "Benutzersorte [x]" . Folie Recyclingpapier Glanz Schweres Glanzpapier Etiketten Feinpostpapier...
Seite 147 Druckermenüs Menüeintrag Beschreibung Univ.Zuf. Sorte Gibt die Sorte des in der Universalzuführung eingelegten Papiers an. Benutzersorte [x] Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Benutzersorte [x]". Normalpapier Karten Folie Recyclingpapier Glanz Schweres Glanzpapier Etiketten Feinpostpapier Briefumschlag Briefumschlag rau Briefbogen Vorgedruckt Farbpapier Leichtes Papier Schweres Papier Rau/Baumwolle Manuell Papierformat...
Seite 148 Druckermenüs Menüeintrag Beschreibung Manuell Papiersorte Gibt die Sorte des manuell eingelegten Papiers an. Normalpapier Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Normalpapier". Karten Folie Recyclingpapier Glanz Schweres Glanzpapier Etiketten Feinpostpapier Briefbogen Vorgedruckt Farbpapier Leichtes Papier Schweres Papier Rau/Baumwolle Benutzersorte [x] Manuell Briefumschlagformat Gibt das Format des manuell eingelegten Briefumschlags an. 10 Briefumschlag Hinweis: 10 Umschlag ist die Werksvorgabe in den USA.
Seite 149: Ersatzformat (Menü)
Druckermenüs Ersatzformat (Menü) Menüeintrag Beschreibung Ersatzformat Ersetzt ein angegebenes Papierformat durch ein anderes, wenn das angeforderte Papierformat nicht verfügbar ist. Aufgelistete Hinweise: Statement/A5 • Die Werksvorgabe lautet "Aufgelistete". Alle verfügbaren Ersatzformate sind zulässig. Letter/A4 • Der Wert "Aus" gibt an, dass keine Ersatzformate zulässig sind. 11 x 17/A3 •...
Seite 150 Druckermenüs Menüeintrag Beschreibung Struktur Feinpostpapier Gibt die relative Struktur des in einem bestimmten Fach beﬁndlichen Feinpostpapiers Glatt Normal Struktur Umschlag Gibt die relative Struktur der in einem bestimmten Fach beﬁndlichen Briefumschläge Normal Glatt Struktur Rauer Umschlag Gibt die relative Struktur der in einem bestimmten Fach beﬁndlichen Briefumschläge Struktur Briefbogen Gibt die relative Struktur der eingelegten Briefbögen an.
Seite 151: Einlegen Von Papier (Menü)
Druckermenüs Einlegen von Papier (Menü) Option Karten einlegen Legt den beidseitigen Druck für alle Druckaufträge mit "Karten" als Papiersorte fest. Beidseitig Recycling-Papier einl. Legt den beidseitigen Druck für alle Druckaufträge mit "Recycling-Papier" als Papiersorte fest. Beidseitig Glanzpapier einlegen Legt den beidseitigen Druck für alle Druckaufträge mit "Glanzpapier" als Papiersorte fest.
Seite 152: Benutzerdefiniertes Scan-Format (Menü)
Druckermenüs Menü "Benutzersorten" Option Benutzersorte [x] Ordnet eine Papier- oder Spezialdruckmediensorte einem Namen für "Benutzersorte [x]" zu. Papier Hinweise: Karten • Die Werksvorgabe für "Benutzersorte [x]" lautet "Papier". Folie • Die Spezialdruckmediensorte muss vom ausgewählten Fach bzw. der Zuführung unterstützt Glanz werden, damit von diesem Einzug gedruckt werden kann.
Seite 153 Druckermenüs Menü "Universaleinrichtung" Option Maßeinheiten Gibt die Maßeinheit an. Zoll Hinweis: "Zoll" ist die Werksvorgabe in den USA. Die internationale Werksvorgabe lautet Millimeter "Millimeter". Hochformatbreite Legt die Hochformatbreite fest. 3 – 48 Zoll Hinweise: 76 – 1219 mm • 11,00 Zoll ist die US- Werksvorgabe in den USA. Die internationale Werksvorgabe lautet "297,4 mm".
Seite 154: Menü "Berichte
Druckermenüs Menüeintrag Beschreibung Ablage/Typ zuweisen Wählt eine Papierablage für jede unterstützte Papiersorte. Normalpapier-Ablage Verfügbare Auswahlmöglichkeiten für jede Sorte: Kartenablage Deaktiviert Folienablage Standardablage Ablage für Recycling-Papier Ablage [x] Glanzpapier-Ablage Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Disabled" (Deaktiviert). Ablage für schweres Glanzpapier Etikettenablage Feinpostp.-Ablage Briefumsch.-Ablage Ablage für raue Umschläge Briefbogenablage...
Seite 155: Menü "Netzwerk/Anschlüsse
Druckermenüs Menüeintrag Beschreibung Fax-Anruf-Protokoll Druckt einen Bericht mit Informationen zu den letzten 100 unbeantworteten, empfangenen und blockierten Anrufen Hinweis: Diese Menüoption wird nur angezeigt, wenn "Auftragsprotokoll aktivieren" im Menü "Faxeinstellungen" auf "Ein" festgelegt ist. Kopie-Kurzwahlen Druckt einen Bericht mit Informationen zu Kopie-Kurzwahlen. E-Mail-Kurzwahlen Druckt einen Bericht mit Informationen zu E-Mail-Kurzwahlen Fax-Kurzwahlen...
Seite 156 Druckermenüs Menüeintrag Beschreibung PCL-SmartSwitch Konﬁguriert den Drucker so, dass er ungeachtet der Standardsprache des Druckers automatisch zur PCL-Emulation wechselt, wenn ein Druckauftrag dies erfordert. Hinweise: • Die Werksvorgabe lautet "Ein". • Bei Verwendung von "Aus" werden die eingehenden Daten nicht vom Drucker geprüft.
Seite 157: Netzwerkberichte (Menü)
Druckermenüs Menüeintrag Beschreibung Speichert Druckaufträge vorübergehend auf der Festplatte des Druckers, bevor die Job-Pufferung Aufträge gedruckt werden. Dieses Menü wird nur angezeigt, wenn eine formatierte Festplatte installiert ist. Auto Hinweise: • Die Werksvorgabe lautet "Aus". • Bei "Ein" werden Druckaufträge auf der Druckerfestplatte zwischengespeichert. •...
Seite 158 Druckermenüs Menü "Netzwerkkarte" Dieses Menü ist im Menü "Netzwerk/Anschlüsse" verfügbar. Netzwerk/Anschlüsse > Standard-Netzwerk oder Netzwerk [x] > Standard-Netzwerk-Konﬁguration oder Netzwerk [x] Konﬁguration > Netzwerkkarte Menüeintrag Beschreibung Kartenstatus anzeigen Zeigt den Verbindungsstatus der Netzwerkkarte an Verbunden Getrennt Kartengeschwindigkeit anzeigen Zeigt die Geschwindigkeit der momentan aktiven Netzwerkkarte an Netzwerkadresse Zeigt die Netzwerkadressen an Auftragszeitsperre...
Seite 159 Druckermenüs Menüeintrag Beschreibung AutoIP aktivieren Speziﬁziert die Einstellung für konﬁgurationsfreie Netzwerkfunktion Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Ja". Nein FTP/TFTP aktivieren Aktiviert den integrierten FTP-Server, mit dem Sie Dateien über FTP (File Transfer Protocol) an den Drucker senden können. Nein Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Ja". HTTP-Server aktivieren Aktiviert den integrierten Webserver (Embedded Web Server).
Seite 160: Menü Appletalk
Druckermenüs Hinweis: Dieses Menü steht nur für Druckermodelle, die mit einem WLAN verbunden sind, zur Verfügung. Das Menü "WLAN-Optionen" ist im Menü "Netzwerk/Anschlüsse" verfügbar. Netzwerk/Anschlüsse > Standard-Netzwerk oder Netzwerk [x] > Standard-Netzwerk-Konﬁguration oder Netzwerk [x] Konﬁguration > WLAN-Optionen Menüeintrag Beschreibung Wi-Fi Protected Setup Ermöglicht die Verbindung des Druckers mit einem WLAN, indem innerhalb einer bestimmten Zeitspanne eine Taste am Drucker und am Zugriffspunkt (WLAN-Router)
Seite 161: Standard-Usb (Menü)
Druckermenüs Option Namen anzeigen Zeigt den zugewiesenen AppleTalk-Namen an. Hinweis: Der AppleTalk-Name kann nur über den Embedded Web Server geändert werden. Adresse anzeigen Zeigt die zugewiesene AppleTalk-Adresse an. Hinweis: Die AppleTalk-Adresse kann nur über den Embedded Web Server geändert werden. Zone festlegen Zeigt eine Liste der im Netzwerk verfügbaren AppleTalk-Zonen an.
Seite 162 Druckermenüs Menüeintrag Beschreibung Konﬁguriert die Größe des USB-Eingabepuffers. USB-Puffer Auto Hinweise: 3 KB bis [zur • Die Werksvorgabe lautet "Auto". maximal zulässigen • Größe] Mit "Deaktiviert" wird die Zwischenspeicherung von Druckaufträgen deaktiviert. Bereits auf der Druckerfestplatte zwischengespeicherte Aufträge werden gedruckt, bevor der Deaktiviert normale Druckerbetrieb wieder aufgenommen wird.
Seite 163: Parallel [X] (Menü)
Druckermenüs Parallel [x] (Menü) Menüeintrag Beschreibung PCL-SmartSwitch Konﬁguriert den Drucker so, dass er automatisch zur PCL-Emulation wechselt, wenn ein über einen seriellen Anschluss empfangener Druckauftrag dies erfordert, ungeachtet der Standardsprache des Druckers. Hinweise: • Die Werksvorgabe lautet "Ein". • Bei "Aus" werden die eingehenden Daten vom Drucker nicht überprüft. Der Drucker verwendet die PostScript-Emulation, wenn "PS-SmartSwitch"...
Seite 164 Druckermenüs Menüeintrag Beschreibung Speichert Druckaufträge vorübergehend auf der Festplatte des Druckers, bevor die Aufträge Job-Pufferung gedruckt werden. Hinweise: Auto • Die Werksvorgabe lautet "Aus". • Bei "Ein" werden Druckaufträge auf der Druckerfestplatte zwischengespeichert. • Bei "Auto" werden Druckaufträge nur zwischengespeichert, wenn der Drucker durch die Verarbeitung von Daten eines anderen Eingangsanschlusses ausgelastet ist.
Seite 165: Seriell [X] (Menü)
Druckermenüs Menüeintrag Beschreibung ENA-Gateway Legt die Gatewayinformationen für einen externen Druckserver fest. yyy.yyy.yyy.yyy Hinweis: Diese Menüoption ist nur verfügbar, wenn der Drucker über den USB-Anschluss an einen externen Druckserver angeschlossen ist. Seriell [x] (Menü) Menüeintrag Beschreibung PCL-SmartSwitch Konﬁguriert den Drucker so, dass er automatisch zur PCL-Emulation wechselt, wenn ein über einen seriellen Anschluss empfangener Druckauftrag dies erfordert, ungeachtet der Standardsprache des Druckers.
Seite 166 Druckermenüs Menüeintrag Beschreibung Serieller Puffer Konﬁguriert die Größe des seriellen Eingabepuffers. Auto Hinweise: 3 KB bis [zur maximal • Die Werksvorgabe lautet "Auto". zulässigen Größe] • Mit "Deaktiviert" wird die Zwischenspeicherung von Druckaufträgen deaktiviert. Deaktiviert Bereits auf der Druckerfestplatte zwischengespeicherte Aufträge werden gedruckt, bevor der normale Druckerbetrieb wieder aufgenommen wird.
Seite 167 Druckermenüs Menüeintrag Beschreibung Baud Legt die Rate fest, mit der Daten über den seriellen Anschluss empfangen werden. 9600 Hinweise: 19200 • Die Werksvorgabe lautet "9600". 38400 • Die Baud-Raten "138200", "172800", "230400" und "345600" werden nur im Menü 57600 "Standard Seriell" angezeigt. In den Menüs "Seriell Option 1", "Seriell Option 2" und 115200 "Seriell Option 3"...
Seite 168: Menü "Sicherheit
Druckermenüs Menüeintrag Beschreibung SSL verwenden Legt fest, dass der Drucker zur erhöhten Sicherheit SSL verwendet, wenn eine Verbindung zum SMTP-Server erstellt wird. Deaktiviert Verhandeln Hinweise: Erforderlich • Die Werksvorgabe lautet "Disabled" (Deaktiviert). • Wenn die "Verhandeln"-Einstellung verwendet wird, legt der SMTP-Server fest, ob SSL verwendet wird.
Seite 169: Verschiedene Sicherheitseinstellungen (Menü)
Druckermenüs Menüeintrag Beschreibung Zugriffssteuerungen bearbeiten Zum Steuern des Zugriffs auf Druckermenüs, Firmware-Aktualisierungen, angehaltene Druckaufträge und andere Zugriffspunkte. Verschiedene Sicherheitseinstellungen (Menü) Menüeintrag Beschreibung Anmeldebeschränkungen Begrenzt die Anzahl und den Zeitrahmen der fehlgeschlagenen Anmeldeversuche am Druckerbedienfeld, bevor alle Benutzer gesperrt Anmeldefehler werden. Fehlerzeitrahmen Sperrzeit Hinweise:...
Seite 170: Vertraulich (Menü)
Druckermenüs Menüeintrag Beschreibung Ermöglicht dem Benutzer, ein Serverzertiﬁkat anzufordern. LDAP-Zertiﬁzierungsüberprüfung Anfordern Hinweise: Versuchen • "Anfordern" bedeutet, dass ein Serverzertiﬁkat angefordert wird. Wenn Zulassen ein fehlerhaftes oder überhaupt kein Zertiﬁkat bereitgestellt wird, wird die Sitzung sofort beendet. Die Werksvorgabe lautet "Anfordern". •...
Seite 171: Menü Temporäre Dateien Löschen
Druckermenüs Menüeintrag Beschreibung Ablauffrist für zu überprüfende Aufträge Setzt eine zeitliche Begrenzung für das Speichern von zu überprüfenden Druckaufträgen im Drucker fest. 1 Stunde 4 Stunden 24 Stunden 1 Woche Ablauffrist für reservierten Druck Setzt im Drucker eine zeitliche Begrenzung für das Speichern von Druckaufträgen fest, die zu einem späteren Zeitpunkt gedruckt werden können.
Seite 172: Sicherheitsüberwachungsprotokoll (Menü)
Druckermenüs Sicherheitsüberwachungsprotokoll (Menü) Menüeintrag Beschreibung Exportprotokoll Ermöglicht einem autorisierten Benutzer den Export eines Sicherheitsprotokolls. Hinweise: • Um das Protokoll über die Druckerbedienkonsole zu exportieren, muss ein Flash-Laufwerk an den Drucker angeschlossen werden. • Über den Embedded Web Server kann das Protokoll auf einen Computer heruntergeladen werden.
Seite 173 Druckermenüs Menüeintrag Beschreibung Benutzerdeﬁnierte Zeitzoneneinrichtung Ermöglicht dem Benutzer das Einstellen der Zeitzone. DST-Startwoche DST-Starttag/Aus DST-Startmonat DST-Startzeit DST-Endwoche DST-Endtag DST-Endmonat DST-Endzeit DST-Verschiebung NTP aktivieren Aktiviert das Network Time Protocol, mit dem die Uhrzeiten der verschiedenen Geräte im Netzwerk synchronisiert werden. Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Ein". NTP-Server Ermöglicht die Anzeige der NTP-Serveradresse.
Seite 174: Menü "Einstellungen
Druckermenüs Menü "Einstellungen" Allgemeine Einstellungen (Menü) Menüeintrag Beschreibung Anzeigesprache Legt fest, in welcher Sprache der Text auf der Bedienerkonsole angezeigt wird. Englisch Hinweis: Unter Umständen stehen nicht alle Sprachen für alle Drucker zur Français Verfügung. Deutsch Italiano Español Griechisch Dansk Norsk Nederlands Schwedisch...
Seite 175 Druckermenüs Menüeintrag Beschreibung Tastatur Gibt eine Sprache an und ermöglicht die Angabe von kundenspeziﬁschen Tasteninformationen für die Tastatur der Druckerbedienerkonsole. Die Tastaturtyp zusätzlichen Registerkarten ermöglichen den Zugriff auf Betonungszeichen Englisch und Symbole über die Tastatur der Druckerbedienerkonsole. Français Francais Canadien Deutsch Italiano Español...
Seite 176 Druckermenüs Menüeintrag Beschreibung Angezeigte Informationen Gibt an, was in der rechten und linken oberen Ecke des Startbildschirms angezeigt wird Linke Seite Wählen Sie in den Menüs "Linke Seite" und "Rechte Seite" eine der folgenden Rechte Seite Optionen aus: Benutzerdeﬁnierter Text [x] Keine [Texteingabe] IP-Adresse...
Seite 177 Druckermenüs Menüeintrag Beschreibung Angezeigte Informationen Gibt an, was für "Papierstau", "Papier einlegen" und "Bedienungsfehler" (Fortsetzung) angezeigt wird. Verfügbare Optionen für jede Schaltﬂäche: Papierstau Aktivieren Papier einlegen Bedienungsfehler Nein Art der anzuzeigenden Meldung Standard Alternativ Standardmeldung [Texteingabe] Alternative Meldung [Texteingabe] Hinweise: •...
Seite 178 Druckermenüs Menüeintrag Beschreibung Ausgabebeleuchtung Legt die Helligkeit der Beleuchtung für die Standard- oder optionale Ablage fest. LED Standardablage Normal/Standby-Modus Hinweise: Hell • Im Normal-/Standby-Modus lautet die Werksvorgabe "Hell". Dunkel • Im Energiesparmodus lautet die Werksvorgabe "Dunkel". Strom sparen Hell Dunkel LED für optionale Papierablage/// Normal/Standby-Modus Hell...
Seite 179 Druckermenüs Menüeintrag Beschreibung Nach Stau weiter - Scanner Gibt an, wie nach einem Papierstau im ADZ mit dem Scanauftrag weiter zu verfahren ist. Auftragsebene Seitenebene Hinweise: • Die Werkvorgabe lautet "Auftragsebene". • Wird Auftragsebene ausgewählt, muss nach einem Papierstau der gesamte Auftrag erneut gescannt werden.
Seite 180 Druckermenüs Menüeintrag Beschreibung Zeitsperren Legt fest, dass der Drucker selbst dann in den Ruhemodus wechselt, wenn eine aktive Ethernet-Verbindung besteht. Ruhemodus-Zeitsperre auf Anschluss Nicht in Ruhemodus wechseln Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Nicht in Ruhemodus wechseln". Ruhemodus Zeitsperren Legt fest, nach wie vielen Sekunden das Anzeigefeld des Druckers in den Status Bereit zurückkehren soll.
Seite 181: Kopiereinstellungen (Menü)
Druckermenüs Menüeintrag Beschreibung Druck-Wiederherstellung Druckt eine Seite erfolgreich, die unter anderen Umständen nicht gedruckt werden würde. Seitenschutz Hinweise: • Die Werksvorgabe lautet "Aus". Bei der Einstellung "Aus" druckt der Drucker nur einen Teil einer Seite, wenn der Speicher zur Verarbeitung der gesamten Seite nicht ausreicht.
Seite 182 Druckermenüs Menüeintrag Beschreibung Farbkopien zulassen Ermöglicht das Aktivieren oder Deaktivieren von Farbkopien Hinweise: • Die Werksvorgabe lautet "Ein". • Wenn Sie diese Einstellung auf "Aus" festlegen, werden alle farbspeziﬁschen Menüs ausgeblendet. • Mit dieser Einstellung wird die Einstellung "Farbe" außer Kraft gesetzt.
Seite 183 Druckermenüs Menüeintrag Beschreibung Heften Ermöglicht das Aktivieren oder Deaktivieren des Heftklammer-Finishers Hinweise: Auto • Die Werksvorgabe lautet "Aus". Zurück • Dieses Menü wird nur angezeigt, wenn ein Heftklammer-Finisher Dual installiert ist. Doppelt Vorne Originalformat Gibt das Papierformat des Originaldokuments an Letter Hinweis: "Letter"...
Seite 184 Druckermenüs Menüeintrag Beschreibung Helligkeit Gibt die Deckungsrate für den Kopierauftrag an 1 bis 9 Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "5". Ablage Legt die Ablage fest, die für den Kopierauftrag verwendet werden soll. Standardablage Hinweise: Ablage [x] • Die Werksvorgabe lautet "Standardablage". •...
Seite 185 Druckermenüs Menüeintrag Beschreibung Hintergrundentfernung Passt den sichtbaren Hintergrund auf einer Kopie an -4 bis 4 Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "0". Automatisch zentrieren Ermöglicht das automatische Zentrieren des Inhalts auf der Seite Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Aus". Farbausgleich Ermöglicht ein ausgewogenes Verhältnis der Farben in der Ausgabe Cyan - Rot Magenta - Grün Gelb - Blau...
Seite 186: Allgemeine Fax-Einstellungen
Druckermenüs Menü "Faxeinstellungen" Menü "Fax-Modus" (Analoge Fax-Konﬁguration) Im analogen Fax-Modus werden Faxe über eine Telefonleitung versendet. Allgemeine Fax-Einstellungen Menüeintrag Beschreibung Standardeinstellungen wiederherstellen Stellt Standardeinstellungen für alle Faxeinstellungen wieder her. Faxkompatibilität optimieren Optimiert die Faxkompatibilität mit anderen Faxgeräten. Name der Station Gibt den Namen der Faxstation im Drucker an Stationsnummer Gibt die Nummer an, die dem Fax zugewiesen ist...
Seite 187: Faxversand-Einstellungen
Druckermenüs Menüeintrag Beschreibung Faxdeckblatt Richtet das Faxdeckblatt ein Faxdeckblatt Hinweis: Die Werksvorgabe für alle Optionen von "Faxdeckblatt" lautet Standardmäßig deaktiviert "Standardmäßig deaktiviert. Standardmäßig aktiviert Nie verwenden Immer verwenden Mit Feld "An" Mit Feld "Von" Stellen Sie in Mit Feld "Nachricht" Meldung Mit Logo Mit Fußzeile [x]...
Seite 188 Druckermenüs Menüeintrag Beschreibung Originalformat Gibt die Größe des Originaldokuments an. Mischgrößen Hinweis: Gemischte Formate ist die Werksvorgabe in den USA. Die Letter internationale Werksvorgabe lautet "A4". Legal Executive Tabloid Folio Statement Universal 4 x 6 Zoll 3 x 5 Zoll Business Card Benutzerdeﬁniertes Scan-Format [x] Oﬁcio (Mexiko)
Seite 189 Druckermenüs Menüeintrag Beschreibung Automatische Wahlwiederholung Gibt die Anzahl der Wahlversuche an, die der Drucker unternimmt, um das Fax an die angegebene Nummer zu senden. 0 – 9 Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "5". Neuwahl-Intervall Gibt die Zeit in Minuten bis zur nächsten Wahlwiederholung an 1 –...
Seite 190 Druckermenüs Menüeintrag Beschreibung Color Dropout (Blindfarbenunterdrückung) Gibt an, welche Farbe unterdrückt wird, und passt die Einstellung für die einzelnen Farbschwellenwerte an. Color Dropout (Blindfarbenunterdrückung) Keine Hinweise: • Die Werksvorgabe für "Blindfarbenunterdrückung" lautet "Keine". Green • Die Werksvorgabe für jeden Schwellenwert lautet "128". Blue Standardschwellenwert Rot 0–255...
Seite 191: Einstellungen Für Den Faxempfang
Druckermenüs Einstellungen für den Faxempfang Menüeintrag Beschreibung Faxempfang aktivieren Ermöglicht den Faxempfang auf dem Drucker Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Ein". Anrufer-ID aktivieren Zeigt die Anrufer-ID-Informationen einer eingehenden Faxnachricht an. Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Ein". Auf Übertragung wartender Faxauftrag Entfernt Faxaufträge, die bestimmte, gerade nicht verfügbare Ressourcen anfordern, aus der Druckerwarteschlange Keine austauschen...
Seite 192 Druckermenüs Menüeintrag Beschreibung Max. Geschwindigkeit Gibt die maximale Baudrate für den Empfang der Faxe an 2400 4800 9600 14400 33600 Faxweiterleitung Ermöglicht die Weiterleitung von empfangenen Faxsendungen an einen anderen Empfänger Drucken Drucken und weiterleiten Weiterleiten Weiterleiten an Gibt die Art des Empfängers an, an den Faxe weitergeleitet werden. Faxen Hinweis: Dieses Menü...
Seite 193: Einstellungen Für Das Faxprotokoll
Druckermenüs Einstellungen für das Faxprotokoll Menüeintrag Beschreibung Übertragungsprotokoll Ermöglicht den Ausdruck eines Übertragungsprotokoll nach jedem Faxauftrag Protokoll drucken Protokoll nicht drucken Nur bei Fehler drucken Empfangsfehler-Protokoll Ermöglicht das Drucken eines Empfangsfehlerprotokolls. Nie drucken Bei Fehler drucken Protokolle automatisch drucken Ermöglicht den automatischen Ausdruck von Faxprotokollen Hinweis: Die Protokolle werden nach jedem 200.
Seite 194: Automatische Antwort
Druckermenüs Automatische Antwort Menüeintrag Beschreibung Alle Ruftöne Gibt Rufzeichenmuster für die Annahme von Anrufen durch das Gerät an Nur einfacher Rufton Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Alle Ruftöne". Nur doppelter Rufton Nur dreifacher Rufton Nur einfacher oder doppelter Rufton Nur einfacher oder dreifacher Rufton Nur doppelter oder dreifacher Rufton Fax-Modus (Fax-Server-Konﬁguration) (Menü) Im Fax-Server-Modus wird der Faxauftrag zur weiteren Übertragung an einen Fax-Server gesendet.
Seite 195 Druckermenüs Menüeintrag Beschreibung Deckung Hellt die Ausgabe auf oder dunkelt sie ab. 1–9 Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "5". Ausrichtung Gibt die Ausrichtung des gescannten Bildes an. Hochformat Querformat Originalformat Gibt das Papierformat des zu scannenden Dokuments an Letter Hinweis: Die Werksvorgabe für die USA lautet "Letter". Die internationale Legal Werksvorgabe lautet "A4".
Seite 196 Druckermenüs Menüeintrag Beschreibung E-Mail-Server einrichten Sendet eine Kopie der E-Mail an den Absender Kopie an mich Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Nie angezeigt". Nie angezeigt Standardmäßig aktiviert Standardmäßig deaktiviert Immer ein E-Mail-Server einrichten Gibt die maximale E-Mail-Größe in Kilobyte an Maximale E-Mail-Größe Hinweis: E-Mails oberhalb der angegebenen Größe werden nicht 0 bis 65.535 KB gesendet.
Seite 197 Druckermenüs Menüeintrag Beschreibung Einstellungen PDF Konﬁguriert die PDF-Einstellungen. PDF-Version Hinweise: 1.2 – 1.7 • Die Werksvorgabe für die PDF-Version lautet "1.5". A – 1a • Die Werksvorgabe für die PDF-Komprimierung lautet "Normal". A – 1b Dieses Menü wird nur angezeigt, wenn eine formatierte und PDF-Komprimierung ordnungsgemäß...
Seite 198 Druckermenüs Menüeintrag Beschreibung Originalformat Gibt die Größe des Originaldokuments an. Letter Hinweis: "Letter" ist die Werksvorgabe in den USA. Die internationale Legal Werksvorgabe lautet "A4". Executive Tabloid Folio Statement Universal 4 x 6 Zoll 3 x 5 Zoll Business Card Benutzerdeﬁniertes Scan-Format [x] Oﬁcio (Mexiko) JIS B4...
Seite 199 Druckermenüs Menüeintrag Beschreibung E-Mail-Abbildungen senden als Gibt an, wie die Bilder versendet werden. Anhang Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Anhang". Web-Link Mehrseitige TIFF-Bilder verwenden Es kann zwischen ein- und mehrseitigen TIFF-Dateien gewählt werden. Bei mehrseitigen Scanaufträgen, die per E-Mail versendet werden, wird entweder eine TIFF-Datei erstellt, die alle Seiten enthält, oder es werden mehrere TIFF-Dateien mit einer Datei für jede Seite des Auftrags generiert.
Seite 200 Druckermenüs Menüeintrag Beschreibung Color Dropout (Blindfarbenunterdrückung) Gibt an, welche Farbe unterdrückt wird, und passt die Einstellung für die einzelnen Farbschwellenwerte an. Color Dropout (Blindfarbenunterdrückung) Keine Hinweise: • Die Werksvorgabe für "Blindfarbenunterdrückung" lautet "Keine". Green • Die Werksvorgabe für jeden Schwellenwert lautet "128". Blue Standardschwellenwert Rot 0–255...
Seite 201 Druckermenüs Menü "FTP-Einstellungen" Menüeintrag Beschreibung Format Gibt das Format der FTP-Datei an PDF (.pdf) Hinweis: Die Werksvorgabe lautet PDF (.pdf). TIFF (.tif) JPEG (.jpg) XPS (.xps) RTF (.rtf) TXT (.txt) Einstellungen PDF Konﬁguriert die PDF-Einstellungen. PDF-Version Hinweise: 1.2 – 1.7 •...
Seite 202 Druckermenüs Menüeintrag Beschreibung Gibt die Qualität des Scans in Punkten pro Zoll (dpi) an Auﬂösung 150 dpi Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "150 dpi". 200 dpi 300 dpi 400 dpi 600 dpi 75 dpi Helligkeit Hellt die Druckausgabe auf oder dunkelt sie ab. 1 bis 9 Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "5".
Seite 203 Druckermenüs Menüeintrag Beschreibung JPEG-Qualität Hier wird die Qualität eines JPEG-Fotos im Verhältnis zur Dateigröße und Bildqualität festgelegt Beste Einstellung: Inhalt 5 – 90 Hinweise: • Die Werksvorgabe lautet "Beste Einstellung: Inhalt". • Bei Eingabe von "5" wird die Dateigröße reduziert, die Bildqualität lässt jedoch nach.
Seite 204 Druckermenüs Menüeintrag Beschreibung Dateiname Geben Sie hier einen Dateinamen ohne Erweiterung ein Hinweis: Es sind maximal 53 Zeichen zulässig. Benutzerdeﬁnierte Scans Ermöglicht das Kopieren eines Dokuments mit unterschiedlichen Papierformaten in einem Scanauftrag Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Aus". Scanvorschau Gibt an, ob für Scanaufträge eine Vorschau angezeigt wird Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Aus".
Seite 205: Flash-Laufwerk (Menü)
Druckermenüs Menüeintrag Beschreibung Schärfe Gibt den Schärfegrad eines gescannten Bilds an Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "3". Temperatur Ermöglicht die Erstellung von Ausdrucken mit warmen oder kalten Farben. "Kalte" Werte erzeugen eine mehr ins Blau gehende Ausgabe als der -4 bis 4 Standardwert, während "warme"...
Seite 206 Druckermenüs Menüeintrag Beschreibung Farbe Gibt an, ob Aufträge in Farbe gedruckt werden. Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Aus". Auﬂösung Gibt die Auﬂösung des Scans in Punkt pro Zoll (dpi) an 150 dpi Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "150 dpi". 200 dpi 300 dpi 400 dpi 600 dpi 75 dpi...
Seite 207 Druckermenüs Menüeintrag Beschreibung JPEG-Qualität Hier wird die Qualität eines JPEG-Fotos im Verhältnis zur Dateigröße und Qualität festgelegt Beste Einstellung: Inhalt 5 – 90 Hinweise: • Die Werksvorgabe lautet "Beste Einstellung: Inhalt". • Bei Eingabe von "5" wird die Dateigröße reduziert, die Bildqualität lässt jedoch nach.
Seite 208 Druckermenüs Menüeintrag Beschreibung Farbausgleich Ermöglicht ein ausgewogenes Verhältnis der Farben im gescannten Bild Cyan - Rot Magenta - Grün Gelb - Blau Color Dropout (Blindfarbenunterdrückung) Gibt an, welche Farbe unterdrückt wird, und passt die Einstellung für die einzelnen Farbschwellenwerte an. Color Dropout (Blindfarbenunterdrückung) Keine Hinweise:...
Seite 209 Druckermenüs Menüeintrag Beschreibung Papierzuführung Legt einen Standardpapiereinzug für alle Druckauträge fest. Fach [x] Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Fach 1". Universalzuführung Papier manuell Briefumschlag manuell Farbe Gibt an, ob ein Kopierauftrag farbig ausgedruckt wird Farbe Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Farbe". Nur Schwarz Sortieren Die Seiten eines Druckauftrags werden sortiert gestapelt, wenn Sie mehrere Kopien drucken.
Seite 210 Druckermenüs Menüeintrag Beschreibung Papiersparmodus - Ausrichtung Legt die Ausrichtung eines Dokuments mit mehreren Seiten fest. Auto Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Auto". Der Drucker wählt zwischen Hochformat Querformat und Querformat aus. Hochformat Papiersparmodus Gibt an, dass mehrere Seitenbilder auf eine Seite eines Blattes Papier gedruckt werden sollen.
Seite 211: Ocr-Einstellungen (Menü)
Druckermenüs OCR-Einstellungen (Menü) Option Automatisches Drehen Dreht gescannte Dokumente automatisch in die richtige Ausrichtung. Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Ein". Entfernt Flecken auf einem gescannten Bild. Entﬂecken Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Aus". Invertierte Erkennung Erkennt und markiert den weißen Text vor einem schwarzen Hintergrund als bearbeitbar.
Seite 212 Druckermenüs Menüeintrag Beschreibung Druckauftrag wartet Gibt an, dass Druckaufträge aufgrund von nicht verfügbaren Druckeroptionen oder benutzerdeﬁnierten Einstellungen aus der Warteschlange gelöscht werden. Sie werden in einer anderen Warteschlange gespeichert, sodass andere Druckaufträge normal gedruckt werden können. Wenn die fehlenden Informationen und/oder Optionen zur Verfügung stehen, werden diese Druckaufträge gedruckt.
Seite 213: Auftragsabrechnung (Menü)
Druckermenüs Menüeintrag Beschreibung Ressourcen speichern Legt fest, wie der Drucker mit heruntergeladenen Ressourcen verfährt (z. B. Schriftarten und Makros), die im Arbeitsspeicher (RAM) gespeichert sind, wenn ein Druckauftrag eingeht, für den der verfügbare Speicher nicht ausreicht. Hinweise: • Die Werksvorgabe lautet "Aus". Bei Auswahl von "Aus" behält der Drucker die heruntergeladenen Ressourcen nur so lange bei, bis der Speicher anderweitig benötigt wird.
Seite 214 Druckermenüs Menüeintrag Beschreibung Aktion "Festplatte fast voll" Legt fest, wie der Drucker reagiert, wenn die Druckerfestplatte fast voll ist. Keine Aktuelles Protokoll per E-Mail senden Hinweise: Aktuelles Protokoll per E-Mail senden und löschen • Die Werksvorgabe lautet "Keine". Ältestes Protokoll per E-Mail senden und löschen •...
Seite 215 Druckermenüs Menüeintrag Beschreibung Beidseitiger Binderand Legt fest, wie beidseitig bedruckte Seiten gebunden werden, und bestimmt die Ausrichtung des Ausdrucks auf den Rückseiten im Verhältnis zum Ausdruck auf den Lange Kante Vorderseiten. Kurze Kante Hinweise: • Die Werksvorgabe lautet "Lange Kante". Bei "Lange Kante" wird davon ausgegangen, dass die Seiten an der langen Seitenkante gebunden werden (im Hochformat linke Kante, im Querformat obere Kante).
Seite 216 Druckermenüs Menüeintrag Beschreibung Papier sparen Gibt an, dass mehrere Seitenbilder auf eine Seite eines Blattes Papier gedruckt werden sollen. 2 Seiten Hinweise: 3 Seiten • Die Werksvorgabe lautet "Aus". 4 Seiten • Die ausgewählte Zahl entspricht der Anzahl der Druckbilder, die auf einer Seite 6 Seiten gedruckt werden sollen.
Seite 217 Druckermenüs Menüeintrag Beschreibung Versetzt stapeln Stapelt Seiten entsprechend der ausgewählten Option versetzt. Kein Hinweise: Zwischen Kopien • Die Werksvorgabe lautet "Keine". Zwischen Aufträgen • Mit "Zwischen Kopien" wird jedes Exemplar eines Druckauftrags versetzt gestapelt, sofern "Sortieren" aktiviert ist. Wenn "Sortieren" deaktiviert ist, wird jeder Satz gedruckter Seiten versetzt gestapelt, beispielsweise alle Seiten 1 und alle Seiten 2.
Seite 218 Druckermenüs Option Farbausgleich Ermöglicht ein ausgewogenes Verhältnis der Farben in der Ausgabe. Cyan Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "0". ‑5 bis 5 Magenta ‑5 bis 5 Gelb ‑5 bis 5 Black ‑5 bis 5 Auf Stand. zurücks. Farbmuster Druckt Musterseiten für die einzelnen im Drucker verwendeten RGB- und CMYK- Farbumwandlungstabellen.
Seite 219 Druckermenüs Menü Dienstprog. Menüeintrag Beschreibung Angeh. Jobs entfernen Entfernt alle auf der Druckerfestplatte gespeicherten vertraulichen und angehaltenen Druckaufträge. Vertraulich Angehalten Hinweise: Nicht wiederhergest. • Die Auswahl einer Einstellung wirkt sich nur die Druckaufträge aus, die im Drucker Alle gespeichert sind. Lesezeichen, Druckaufträge auf Flash-Laufwerken und andere angehaltene Aufträge sind nicht betroffen.
Seite 220: Postscript (Menü)
Druckermenüs Menü "XPS" Menüoption Beschreibung Fehlerseiten drucken Druckt einen Bericht mit Informationen über die Fehler sowie die XML-Auszeichnungsfehler. Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Aus". PDF (Menü) Menüeintrag Beschreibung Größe anpassen Passt die Seite an das ausgewählte Papierformat an. Nein Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "No" (Nein). Anmerkungen Druckt Anmerkungen in einer PDF-Datei.
Seite 221: Pcl-Emulation (Menü)
Druckermenüs PCL-Emulation (Menü) Menüeintrag Beschreibung Schriftartquelle Legt den Satz an Schriftarten fest, der unter der Menüoption "Schriftartname" angezeigt wird. Resident Diskette Hinweise: Laden • Die Werksvorgabe lautet "Resident". Sie zeigt alle Schriftarten an, die Flash werksseitig in den Arbeitsspeicher (RAM) des Druckers geladen wurden. Alle •...
Seite 222 Druckermenüs Menüeintrag Beschreibung PCL-Emulation Konﬁg. Gibt die Ausrichtung von Text und Graﬁken auf einer Seite an. Ausrichtung Hinweise: Hochformat • Die Werksvorgabe lautet "Hochformat". Querformat • Mit der Option "Hochformat" werden Text und Graﬁken parallel zur kurzen Kante der Seite gedruckt. •...
Seite 223 Druckermenüs Menüeintrag Beschreibung Fachumkehrung Zeigt die Werksvorgabe für jedes Fach bzw. jede Zuführung an. Werksvorgaben anzeigen Stand. Univers.zufuhr = 8 Standard Fach 1 = 1 Standard Fach 2 = 4 F3 Standard = 5 F4 Standard = 20 F5 Standard = 21 Stand.
Seite 224 Druckermenüs Menüeintrag Beschreibung Schriftgröße Legt die Standardschriftgröße für HTML-Dokumente fest. 1-255 pt Hinweise: • Die Werksvorgabe lautet "12 pt". • Die Schriftgröße kann in Schritten von 1‑Punkt erhöht werden. Skalieren Skaliert die Standardschriftart für HTML-Dokumente. 1–400% Hinweise: • Die Werksvorgabe lautet "100 %". •...
Seite 225 Druckermenüs Menüeintrag Beschreibung Ausrichtung Legt die Bildausrichtung fest. Hochformat Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Hochformat". Querformat Hochformat umgek. Querformat umgek. Menü "Broschürenanpassungen" Das Menü "Broschürenanpassungen" ist nur verfügbar, wenn ein Broschüren-Finisher installiert ist. Über dieses Menü können verschiedene Anpassungen beim Drucken von Broschüren vorgenommen werden. So rufen Sie das Menü...
Seite 226: Menü "Hilfe
Sie enthalten Informationen zur Verwendung des Druckers sowie zum Ausführen verschiedener Aufgaben, wie Kopieren, Scannen und Faxen. Die Hilfeseiten sind in den Sprachen Englisch, Französisch, Deutsch und Spanisch im Drucker gespeichert. Weitere Übersetzungen stehen auf der Lexmark Website unter www.lexmark.com zur Verfügung.
Seite 227: Sichern Der Festplatte Und Anderer Installierter Speicheroptionen
Sichern der Festplatte und anderer installierter Speicheroptionen Sichern der Festplatte und anderer installierter Speicheroptionen Hinweis zu ﬂüchtigem Speicher Ihr Drucker ist mit verschiedenen Speichertypen ausgestattet, die in der Lage sind, Geräte- und Netzwerkeinstellungen, Informationen aus Embedded Solutions und Benutzerdaten zu speichern. Die verschiedenen Speichertypen werden zusammen mit dem jeweils gespeicherten Datentyp im Folgenden beschrieben: •...
Seite 228: Löschen Des Flüchtigen Speichers
Sichern der Festplatte und anderer installierter Speicheroptionen Hinweis: Obwohl die meisten Daten elektronisch gelöscht werden können, gibt es nur eine Möglichkeit, um das vollständige Löschen aller gespeicherten Daten sicherzustellen. Sie besteht darin, jedes Speichermedium, auf dem Daten gespeichert sein können, physisch zu zerstören. Löschen des ﬂüchtigen Speichers Der auf dem Drucker installierte ﬂüchtige Speicher (RAM) muss an eine Stromquelle angeschlossen sein, damit er Daten speichern kann.
Seite 229: Löschen Des Druckerfestplattenspeichers
Sichern der Festplatte und anderer installierter Speicheroptionen Löschen des Druckerfestplattenspeichers Hinweise: • Einige Druckermodelle sind möglicherweise nicht mit einer Festplatte ausgestattet. • Wenn Sie in den Druckermenüs das Löschen temporärer Datendateien konﬁgurieren, können Sie vertrauliches Datenmaterial entfernen, das von Druckaufträgen hinterlassen wurde, indem Sie die für das Löschen gekennzeichneten Dateien sicher überschreiben.
Seite 230 Sichern der Festplatte und anderer installierter Speicheroptionen Hinweise: • Durch Aktivieren der Festplattenverschlüsselung wird der Inhalt der Druckerfestplatte gelöscht. • Das Verschlüsseln der Festplatte kann von mehreren Minuten bis zu mehr als einer Stunde dauern. In dieser Zeit steht der Drucker nicht für andere Benutzeraufgaben zur Verfügung. Klicken Sie auf Senden.
Seite 231: Wartung Des Druckers
Wartung des Druckers Wartung des Druckers Es müssen in regelmäßigen Abständen bestimmte Aufgaben ausgeführt werden, damit die optimale Leistung Ihres Druckers aufrechterhalten werden kann. Reinigen des äußeren Druckergehäuses Vergewissern Sie sich, dass der Drucker ausgeschaltet und nicht mit einer Steckdose verbunden ist. VORSICHT - STROMSCHLAGGEFAHR: Um das Risiko eines elektrischen Schlags beim Reinigen des Druckergehäuses zu vermeiden, ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose und ziehen Sie alle Kabel vom Drucker ab, bevor Sie fortfahren.
Seite 232: Reinigen Des Scannerglases
Wartung des Druckers Reinigen des Scannerglases Reinigen Sie das Scannerglas, wenn es zu Problemen mit der Druckqualität wie z. B. Streifen auf kopierten oder gescannten Seiten kommt. Befeuchten Sie ein weiches, faserfreies Tuch oder Papierhandtuch mit etwas Wasser. Öffnen Sie die Scannerabdeckung. Weiße Unterseite der ADZ-Abdeckung.
Seite 233: Reinigen Der Druckkopﬂinsen
Wartung des Druckers Reinigen der Druckkopﬂinsen Reinigen Sie die Druckkopﬂinsen, wenn Probleme mit der Druckqualität auftreten. Öffnen Sie die vordere Klappe. Schieben Sie den Entriegelungshebel nach links, um die Abdeckung zu entriegeln. Öffnen Sie die Abdeckung. Warnung - Mögliche Schäden: Lassen Sie die Abdeckung nicht länger als 10 Minuten geöffnet, um eine Überbelichtung der Fotoleitereinheit zu vermeiden.
Seite 234 Wartung des Druckers Suchen Sie die Druckkopfwischblätter.
Seite 235 Wartung des Druckers Ziehen Sie die Druckkopfwischblätter vorsichtig bis zum Anschlag heraus, und schieben Sie sie dann langsam wieder in die ursprüngliche Position. Schließen Sie die Abdeckung.
Seite 236 Wartung des Druckers Schieben Sie den Entriegelungshebel nach rechts, um die Abdeckung zu verriegeln. Schließen Sie die vordere Klappe.
Seite 237: Leeren Des Locherbehälters
Wartung des Druckers Leeren des Locherbehälters Öffnen Sie Klappe G. Ziehen Sie den Locherbehälter heraus.
Seite 238: Aufbewahren Von Verbrauchsmaterial
Wartung des Druckers Leeren Sie den Behälter. Setzen Sie den Locherbehälter so in den Finisher ein, dass er anstößt. Schließen Sie Klappe G. Aufbewahren von Verbrauchsmaterial Bewahren Sie das Druckerverbrauchsmaterial an einem kühlen und sauberen Ort auf. Bewahren Sie Verbrauchsmaterial bis zur Verwendung mit der richtigen Seite nach oben in der Originalverpackung auf. Folgendes ist bei der Aufbewahrung von Verbrauchsmaterial zu vermeiden: •...
Seite 239: Überprüfen Des Status Der Druckerverbrauchsmaterialien Und -Teile
In den USA erhalten Sie unter der Nummer 1-800-539-6275 Informationen zu autorisierten Händlern für Lexmark Verbrauchsmaterial und Teile in Ihrer Nähe. Hinweise für andere Länder oder Regionen ﬁnden Sie auf der Lexmark Website unter www.lexmark.com. Sie können sich auch an den Fachhändler wenden, bei dem Sie den Drucker erworben haben.
Seite 240: Bestellen Eines Resttonerbehälters
Wartung des Druckers Die geschätzte Kassettenkapazität basiert auf 5 % Deckung pro Farbe gemäß ISO/IEC 19798. Eine sehr geringe Deckung (weniger als 1,25 % bei einer Farbe) über einen längeren Zeitraum kann sich negativ auf die tatsächliche Kapazität dieser Farbe auswirken und dazu führen, dass Teile der Druckkassette bereits ausfallen, bevor der Toner aufgebraucht ist.
Seite 241: Bestellen Eines Wartungskits
Wartung des Druckers Teilebezeichnung Teilenummer Heftklammerkassetten – 3er-Pack (Heftklammern G5) 25A0013 Erweiterte Broschürenheftklammern (Heftklammern G11 und Heftklammern G12) 21Z0357 Bestellen eines Wartungskits Wenn [x] Wartungskit auf dem Display des Druckers angezeigt wird, bestellen Sie das angegebene Wartungskit, um die verschlissenen Teile zu ersetzen. Alle Wartungskitteile außer denen im 480K Wartungskit können vom Benutzer ausgetauscht werden.
Seite 242 Wartung des Druckers Drehen Sie den Entriegelungshebel gegen den Uhrzeigersinn, um die Abdeckung zu öffnen. Senken Sie die Abdeckung ab. Warnung - Mögliche Schäden: Lassen Sie die Klappe nicht länger als 10 Minuten geöffnet, um eine Überbelichtung der Fotoleitereinheit zu vermeiden.
Seite 243 Wartung des Druckers Fassen Sie den Griff der Fotoleitereinheit an, und ziehen Sie diese aus dem Gerät. Nehmen Sie neue Fotoleitereinheit aus der Verpackung. Richten Sie das Ende der Fotoleitereinheit aus, und setzen Sie sie ein.
Seite 244 Wartung des Druckers Entfernen Sie das Klebeband oben an der Fotoleitereinheit. Drücken Sie den Hebel nach vorne, um die Fotoleitereinheit einzusetzen.
Seite 245 Wartung des Druckers Schieben Sie die Fotoleitereinheit so ein, dass sie hörbar einrastet. Ziehen Sie die Druckkopfwischblätter vorsichtig bis zum Anschlag heraus, und schieben Sie sie dann langsam wieder in die ursprüngliche Position.
Seite 246 Wartung des Druckers Schließen Sie die Abdeckung. Drehen Sie den Entriegelungshebel im Uhrzeigersinn, um die Abdeckung zu schließen.
Seite 247: Austauschen Der Druckkassette
Wartung des Druckers Schließen Sie die vordere Klappe. Austauschen der Druckkassette Öffnen Sie die vordere Klappe. Legen Sie Ihre Hand unter die Vertiefung der Tonerkassette, und heben Sie die Kassette leicht ein.
Seite 248 Wartung des Druckers Ziehen Sie die Druckkassette heraus. Nehmen Sie die neue Tonerkassette aus der Verpackung, und schütteln Sie diese mehrmals in alle Richtungen, um den Toner zu verteilen. Entfernen Sie den roten Verpackungsstreifen an der neuen Kassette. Setzen Sie die neue Kassette in den Drucker.
Seite 249: Austauschen Des Resttonerbehälters
Wartung des Druckers Schließen Sie die vordere Klappe. Austauschen des Resttonerbehälters Schalten Sie den Drucker aus. Öffnen Sie die vordere Klappe. Nehmen Sie den alten Resttonerbehälter heraus.
Seite 250 Wartung des Druckers Nehmen Sie den neuen Resttonerbehälter aus der Verpackung. Setzen Sie den neuen Resttonerbehälter in den Drucker ein, bis er hörbar einrastet. Drehen Sie den Entriegelungshebel gegen den Uhrzeigersinn, um die Abdeckung zu öffnen.
Seite 251 Wartung des Druckers Senken Sie die Abdeckung ab. Ziehen Sie die Druckkopfwischblätter vorsichtig heraus.
Seite 252 Wartung des Druckers Schieben Sie die Druckkopfwischblätter vorsichtig wieder hinein. Schließen Sie die Abdeckung.
Seite 253 Wartung des Druckers Drehen Sie den Entriegelungshebel im Uhrzeigersinn, um die Abdeckung zu schließen. Schließen Sie die vordere Klappe. Schalten Sie den Drucker wieder ein.
Seite 254: Austauschen Einer Heftklammerkassette
Wartung des Druckers Austauschen einer Heftklammerkassette Hinweis: Eine Nachricht auf der Druckeranzeige gibt an, welche Heftklammerkassette ersetzt werden muss. Austauschen der Heftklammerkassette in der Standardheftereinheit Öffnen Sie Klappe G. Halten Sie den Hebel der Heftklammerkassette und ziehen Sie die Heftklammerkassette nach rechts aus dem Drucker heraus.
Seite 255 Wartung des Druckers Drücken Sie beide Seiten des leeren Heftklammerbehälters mit Ihren Fingern, und entfernen Sie dann den Heftklammerbehälter aus der Kassette. Führen Sie die Vorderseite des neuen Heftklammerbehälters in die Heftklammerkassette ein, und drücken Sie dann die Rückseite in die Kassette.
Seite 256: Austauschen Der Heftklammerkassette In Der Broschürenheftereinheit
Wartung des Druckers Schieben Sie die Heftklammerkassette so in den Finisher, dass sie hörbar einrastet. Schließen Sie Klappe G. Austauschen der Heftklammerkassette in der Broschürenheftereinheit Hinweis: Diese Aufgabe ist nur anwendbar, wenn der Broschüren-Finisher installiert ist. Öffnen Sie Klappe G.
Seite 257 Wartung des Druckers Drücken Sie den Hebel der Heftklammerkassette nach rechts, und ziehen Sie die Heftklammerkassette aus dem Finisher heraus.
Seite 258 Wartung des Druckers Halten Sie die Verriegelungen auf beiden Seiten der Heftklammerkassette.
Seite 259 Wartung des Druckers Rotieren Sie die Broschürenheftklammerkassette in eine abgewinkelte Position.
Seite 260 Wartung des Druckers Ziehen Sie die Broschürenheftklammerkassette vollständig aus der Einheit heraus. Drücken Sie beide Seiten des leeren Heftklammerbehälters mit Ihren Fingern, und entfernen Sie dann den Heftklammerbehälter aus der Kassette.
Seite 261 Wartung des Druckers Führen Sie die Vorderseite des neuen Heftklammerbehälters in die Heftklammerkassette ein, und drücken Sie dann die Rückseite in die Kassette. Schieben Sie die Kassette in ihre ursprüngliche Position zurück, und drücken Sie die Kassette hinein, bis diese hörbar einrastet.
Seite 262: Umstellen Des Druckers
Wartung des Druckers Bringen Sie die Einheit wieder in ihre ursprüngliche Position. Schließen Sie Klappe G. Umstellen des Druckers Vor dem Umsetzen des Druckers VORSICHT - VERLETZUNGSGEFAHR: Der Drucker wiegt über 18 kg und zum sicheren Anheben sind mindestens zwei kräftige Personen notwendig. VORSICHT - VERLETZUNGSGEFAHR: Befolgen Sie vor dem Umsetzen des Druckers diese Anweisungen, um Verletzungen vorzubeugen und Schäden am Drucker zu vermeiden: •...
Seite 263: Umsetzen Des Druckers An Einen Anderen Standort
Wartung des Druckers Umsetzen des Druckers an einen anderen Standort Befolgen Sie folgende Vorsichtsmaßnahmen, um den Drucker und die Optionen sicher umzusetzen: • Wenn Sie zum Umsetzen des Druckers einen Transportwagen verwenden, muss dieser auf seiner Oberﬂäche die gesamte Standﬂäche des Druckers tragen können. Beim Umsetzen der Optionen mit einem Transportwagen muss dieser auf seiner Oberﬂäche die Optionen in der gesamten Abmessung tragen können.
Seite 264: Administratorunterstützung
Web Server ausgeführt werden. Informationen zu fortgeschrittenen Systemverwaltungsaufgaben ﬁnden Sie in der Netzwerkanleitung auf der CD Software und Dokumentation oder im Embedded Web Server – Security: Administrator's Guide auf der Lexmark Support-Website unter http://support.lexmark.com. Überprüfen des Druckerstatus Geben Sie die IP-Adresse des Druckers in das Adressfeld des Webbrowsers ein.
Seite 265: Einrichten Von E-Mail-Benachrichtigungen
Administratorunterstützung Einrichten von E-Mail-Benachrichtigungen Richten Sie den Drucker so ein, dass er eine E-Mail-Benachrichtigung sendet, wenn die Verbrauchsmaterialien fast aufgebraucht sind oder das Papier ausgewechselt, neu eingelegt bzw. gestautes Papier entfernt werden muss. Geben Sie die IP-Adresse des Druckers in das Adressfeld des Webbrowsers ein. Wenn Sie die IP-Adresse des Drückers nicht kennen, können Sie wie folgt vorgehen: •...
Seite 266: Beseitigen Von Staus
Beseitigen von Staus Beseitigen von Staus Die meisten Papierstaus können durch sorgfältige Auswahl und richtiges Einlegen des Papiers und der Spezialdruckmedien vermieden werden. Wenn dennoch ein Papierstau auftritt, befolgen Sie die in diesem Abschnitt erläuterten Schritte. Hinweis: Die Option "Nach Stau weiter" ist standardmäßig auf "Auto" eingestellt. Der Drucker druckt gestaute Seiten nur dann erneut, wenn der Speicherplatz, den die Seiten belegen, nicht für andere Druckeraufgaben benötigt wird.
Seite 267: Bedeutung Von Papierstaunummern Und Erkennen Von Papierstaubereichen
Beseitigen von Staus Bedeutung von Papierstaunummern und Erkennen von Papierstaubereichen Bei einem Papierstau wird eine Meldung mit Angabe des Papierstaubereichs auf der Druckeranzeige angezeigt. Öffnen Sie die Klappen und Abdeckungen und entfernen Sie die Papierfächer, um die vom Papierstau betroffenen Bereiche zugänglich zu machen. Um Papierstaumeldungen zu löschen, müssen Sie sämtliches gestautes Papier aus dem Papierpfad entfernen.
Seite 268: 201-202 Papierstaus
Beseitigen von Staus Bereich Bereichsname Papierstaunummern Maßnahme Univer&salzuführung Entfernen Sie das gesamte Papier aus der Universalzuführung und entnehmen Sie dann das gestaute Papier. Standardablage 201–202 Nehmen Sie das gesamte Papier aus der Standardablage, und entfernen Sie dann u. U. gestautes Papier. Automatische 28y.xx Nehmen Sie das gesamte Papier aus der ADZ, und entfernen...
Seite 269: Papierstau In Der Fixierstation
Beseitigen von Staus Papierstau in der Fixierstation Öffnen Sie Klappe A, indem Sie die Entriegelung öffnen und die Klappe nach unten bewegen. VORSICHT - HEISSE OBERFLÄCHE: Das Innere des Druckers kann sehr heiß sein. Lassen Sie heiße Komponenten stets zuerst abkühlen, bevor Sie deren Oberﬂäche berühren, um Verletzungen zu vermeiden.
Seite 270: 203 Papierstau
Beseitigen von Staus 203 Papierstau Wenn Sie das gestaute Papier in der Standardablage sehen können, greifen Sie es auf beiden Seiten und ziehen Sie es vorsichtig heraus. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass alle Papierteile entfernt werden. Öffnen Sie Klappe A und dann Klappe D, indem Sie die jeweilige Entriegelung anheben und die Klappe dann absenken.
Seite 271: Papierstau
Beseitigen von Staus 230 Papierstau Senken Sie die Universalzuführung ab, und öffnen Sie dann Klappe B. Greifen Sie das gestaute Papier auf beiden Seiten und ziehen Sie es vorsichtig heraus. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass alle Papierteile entfernt werden. Klappe B schließen. Berühren Sie ggf.
Seite 272 Beseitigen von Staus VORSICHT - HEISSE OBERFLÄCHE: Das Innere des Druckers kann sehr heiß sein. Vermeiden Sie Verletzungen, indem Sie heiße Komponenten stets abkühlen lassen, bevor Sie ihre Oberﬂäche berühren. Heben Sie den grünen Hebel an. Greifen Sie das gestaute Papier fest an beiden Seiten und ziehen Sie es vorsichtig heraus. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass alle Papierteile entfernt werden.
Seite 273: 24X Papierstau
Beseitigen von Staus Klappe A schließen. Berühren Sie ggf. Fortfahren in der Bedienerkonsole des Druckers. 24x Papierstau Hinweis: Stellen Sie sicher, dass sämtliche Papierteile entfernt wurden, wenn Sie gestaute Blätter herausziehen. Papierstau in Fach 1 Öffnen Sie Fach 1.
Seite 274: Papierstau In Einem Der Optionalen Fächer (Fach 2-4)
Beseitigen von Staus Greifen Sie das gestaute Papier auf beiden Seiten, und ziehen Sie es vorsichtig heraus. Schließen Sie Fach 1. Berühren Sie ggf. Papier entfernt, weiter in der Bedienerkonsole des Druckers. Papierstau in einem der optionalen Fächer (Fach 2-4) Prüfen Sie Klappe C, erfassen Sie das gestaute Papier und ziehen Sie es heraus.
Seite 275: Papierstau In Fach 5 (Zuführung Mit Hoher Kapazität)
Beseitigen von Staus Greifen Sie das gestaute Papier auf beiden Seiten, und ziehen Sie es vorsichtig heraus. Schließen Sie das Fach. Berühren Sie ggf. Papier entfernt, weiter in der Bedienerkonsole des Druckers. Papierstau in Fach 5 (Zuführung mit hoher Kapazität) Papierstau im Fach Ziehen Sie das Fach bis zum Anschlag heraus.
Seite 276: Papierstau Im Ausgabefach
Beseitigen von Staus Greifen Sie das gestaute Papier auf beiden Seiten, und ziehen Sie es vorsichtig heraus. Führen Sie das Fach ein, bis es anstößt. Berühren Sie ggf. Papier entfernt, weiter in der Bedienerkonsole des Druckers. Papierstau im Ausgabefach Schieben Sie das Fach vorsichtig nach links, bis es anstößt. Greifen Sie das gestaute Papier auf beiden Seiten, und ziehen Sie es vorsichtig heraus.
Seite 277: Papierstau In Der Oberen Abdeckung
Beseitigen von Staus Schieben Sie das Fach vorsichtig zurück in die richtige Position. Berühren Sie ggf. Papier entfernt, weiter in der Bedienerkonsole des Druckers. Papierstau in der oberen Abdeckung Schieben Sie das Fach vorsichtig nach links, bis es anstößt. Öffnen Sie die obere Abdeckung.
Seite 278 Beseitigen von Staus Greifen Sie das gestaute Papier auf beiden Seiten, und ziehen Sie es vorsichtig heraus. Schließen Sie die obere Abdeckung. Schieben Sie das Fach vorsichtig zurück in die richtige Position. Berühren Sie ggf. Papier entfernt, weiter in der Bedienerkonsole des Druckers.
Seite 279: 250 Papierstau
Beseitigen von Staus 250 Papierstau Entfernen Sie die gestauten Seiten aus der Universalzuführung. Legen Sie das Papier in die Universalzuführung ein. Berühren Sie ggf. Papier entfernt, weiter in der Bedienerkonsole des Druckers. 281 Papierstau Papierstau in Klappe A Klappe A öffnen. VORSICHT - HEISSE OBERFLÄCHE: Das Innere des Druckers kann sehr heiß...
Seite 280 Beseitigen von Staus Warnung - Mögliche Schäden: Berühren Sie nicht die Mitte der Fixierstation. Andernfalls könnte die Fixierstation beschädigt werden. Entfernen Sie die Rändelschraube von jeder Seite der Fixierstation durch Drehen gegen den Uhrzeigersinn. Fassen Sie die Fixierstation seitlich an beiden Griffen und ziehen Sie diese nach oben, um die Fixierstation herauszunehmen.
Seite 281: 4Yy.xx Papierstaus
Beseitigen von Staus Papierstau in Abdeckung F (Papiertransport) Öffnen Sie Abdeckung F. Greifen Sie das gestaute Papier fest an beiden Seiten und ziehen Sie es vorsichtig heraus. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass alle Papierteile entfernt werden. Hinweis: Wenn der Papierstau auf der rechten Seite schwierig zu entfernen ist, drehen Sie den Griff gegen den Uhrzeigersinn.
Seite 282: Papierstau In Klappe H
Beseitigen von Staus Finisher-Standardablage Finisher-Ablage 1 Finisher-Ablage 2 Hinweis: Finisher-Ablage 2 ist nur verfügbar, wenn ein Broschüren-Finisher installiert ist. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass alle Papierteile entfernt werden. Papierstau in Klappe H Öffnen Sie Klappe H. Hinweis: Klappe H beﬁndet sich zwischen den Papierablagen des Finishers. Greifen Sie das gestaute Papier auf beiden Seiten, und ziehen Sie es vorsichtig heraus.
Seite 283: Papierstau In Klappe G
Beseitigen von Staus Schließen Sie Klappe H. Berühren Sie ggf. Fortfahren in der Bedienerkonsole des Druckers. Papierstau in Klappe G Öffnen Sie Klappe G.
Seite 284 Beseitigen von Staus Bereich Name der Abdeckung bzw. des Griffs Abdeckung G1 Abdeckung G2 Griff G3 Abdeckung G4 Abdeckung G7 Griff G8 Griff G9 Klappen Sie den Hebel der Abdeckung G1 hoch. Greifen Sie alles gestaute Papier und ziehen Sie es vorsichtig heraus. Hinweis: Stellen Sie nach dem Herausziehen aller in Klappe G gestauten Blätter sicher, dass auch sämtliche Papierteile entfernt wurden.
Seite 285: Papierstau In Abdeckung F (Papiertransport)
Beseitigen von Staus Heben Sie die innere Abdeckung an. Wenn das Papier in den Rollen gestaut ist, drehen Sie Griff G8 entgegen dem Uhrzeigersinn und entfernen Sie dann das gestaute Papier. Schließen Sie Klappe G. Berühren Sie ggf. Fortfahren in der Bedienerkonsole des Druckers. Papierstau in Abdeckung F (Papiertransport) Öffnen Sie Abdeckung F.
Seite 286: 455 Heftklammerstau
Beseitigen von Staus Schließen Sie Abdeckung F. Berühren Sie ggf. Fortfahren in der Bedienerkonsole des Druckers. 455 Heftklammerstau Öffnen Sie Klappe G. Drücken Sie auf die Verriegelung, um die Hefterklappe zu öffnen. Hinweis: Die Hefterklappe beﬁndet sich hinter dem Finisher.
Seite 287 Beseitigen von Staus Lösen Sie die Verriegelung der Heftklammerkassette und ziehen Sie die Heftklammerkassette aus dem Drucker heraus. Heben Sie den Heftklammerschutz mithilfe der Metalllasche hoch und entfernen Sie anschließend alle gestauten oder losen Heftklammern. Schließen Sie den Heftklammerschutz.
Seite 288: 28Y.xx Papierstaus
Beseitigen von Staus Drücken Sie auf den Heftklammerschutz, bis er hörbar einrastet. Drücken Sie die Heftklammerkassette wieder fest in den Hefter, bis die Heftklammerkassette einrastet. Schließen Sie die Hefterklappe. Schließen Sie Klappe G. Berühren Sie ggf. Papier entfernt, weiter in der Bedienerkonsole des Druckers. 28y.xx Papierstaus Der Scanner konnte ein oder mehrere Seiten nicht über die ADZ einziehen.
Seite 289: Fehlerbehebung
Fehlerbehebung Fehlerbehebung Bedeutung der Druckermeldungen Farbe anpassen Warten Sie, bis der Vorgang abgeschlossen ist. Ablage 2 kann nicht abgesenkt werden. Entfernen Sie das Papier, und überprüfen Sie auf störende Objekte. Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden: • Entfernen Sie das Papier und entfernen Sie alle störenden Objekte aus der Ablage. •...
Seite 290: Papiereinzug] Ändern Auf [Benutzerdefinierte Zeichenfolge], [Ausrichtung] Einlegen
Fehlerbehebung [Papiereinzug] ändern auf [benutzerdeﬁnierte Zeichenfolge] Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden aus: • Drücken Sie Aktuellen [Papiereinzug] verwenden, um die Meldung zu ignorieren und das für den Druckauftrag ausgewählte Fach zu verwenden. • Laden Sie Papier des korrekten Formats und der korrekten Sorte in das Fach, stellen Sie sicher, dass im Menü...
Seite 291 Fehlerbehebung [Papiereinzug] ändern auf [Papierformat], [Papiersorte] Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden aus: • Drücken Sie Aktuellen [Papiereinzug] verwenden, um die Meldung zu ignorieren und das für den Druckauftrag ausgewählte Fach zu verwenden. • Laden Sie Papier des korrekten Formats und der korrekten Sorte in das Fach, stellen Sie sicher, dass im Menü...
Seite 292: Locherbehälter Leeren
Fehlerbehebung Drücken Sie Festplatte formatieren, um die Druckerfestplatte neu zu formatieren und die Meldung zu löschen. Hinweis: Durch die Formatierung der Festplatte werden alle auf der Druckerfestplatte gespeicherten Dateien gelöscht. Locherbehälter leeren Leeren Sie den Locherbehälter. Anweisungen zum Leeren des Locherbehälters erhalten Sie, indem Sie auf dem Druckerbedienfeld Weitere Informationen drücken.
Seite 293: Fach [X] Einsetzen
Fehlerbehebung Faxstationsname nicht konﬁguriert. Der Name der Faxstation wurde nicht angegeben. Das Senden und Empfangen von Faxen ist erst wieder möglich, wenn die Faxeinstellungen richtig konﬁguriert sind. Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden aus: • Berühren Sie zum Löschen der Meldung die Option Fortfahren. •...
Seite 294 Fehlerbehebung [Zuführung] auffüllen mit [Name der benutzerdeﬁnierten Sorte] Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden aus: • Legen Sie das angegebene Papier in das Fach oder die Zuführung ein. • Drücken Sie Papier eingelegt, weiter, um die Meldung zu löschen und den Druckvorgang fortzusetzen. Wenn der Drucker ein Fach ﬁndet, in das Papier der richtigen Sorte und des erforderlichen Formats eingelegt ist, zieht er das Papier aus diesem Fach ein.
Seite 295: Manuelle Zuführung Auffüllen Mit [Papiersorte], [Papierformat]
Fehlerbehebung Manu. Zuf. auffüllen mit [Name der Benutzersorte] Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden aus: • Legen Sie Papier der angegebenen Sorte in die manuelle Zuführung ein. • Drücken Sie auf Aufforderung für jede Seite, Papier eingelegt oder Nicht aufford., Papier eingel., um die Meldung zu löschen und den Druckvorgang fortzusetzen.
Seite 296 Fehlerbehebung Manuelle Zuführung erwartet [Papierformat]. Führungen [Papiereinzug] überprüfen Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden aus: • Legen Sie Papier des angegebenen Formats in die manuelle Zuführung ein. • Stellen Sie die Führungen von [Papiereinzug] auf ein erkanntes Papierformat ein. •...
Seite 297 Fehlerbehebung Angehaltene Jobs wiederherstellen? Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden aus: • Berühren Sie Wiederherstellen, um alle auf der Druckerfestplatte gespeicherten angehaltenen Aufträge wiederherzustellen. • Berühren Sie Nicht wiederherstellen, wenn keine Druckaufträge wiederhergestellt werden sollen. Abdeckung der Scanner-ADZ offen Die ADZ-Abdeckung ist geöffnet.
Seite 298: Teilenummer Der Druckkassette [Farbe] Von Gerät Nicht Unterstützt
Fehlerbehebung 32.xx Teilenummer der Druckkassette [Farbe] von Gerät nicht unterstützt Nehmen Sie die nicht unterstützte Tonerkassette heraus und setzen Sie eine neue, unterstützte Tonerkassette ein. 34 Falsches Papierformat, [Papiereinzug] überprüfen Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden aus: • Legen Sie das entsprechende Papier oder Spezialdruckmedien in das richtige Fach ein.
Seite 299 Fehlerbehebung • Installieren Sie zusätzlichen Speicher. 36 Druckerwartung erforderlich Drücken Sie Fortfahren, um die Meldung zu löschen oder sich an den Kundendienst zu wenden. 37 Nicht genügend Speicher zum Sortieren des Auftrags Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden aus: •...
Seite 300 Fehlerbehebung 39 Komplexe Seite, einige Daten wurden u. U. nicht gedruckt Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden aus: • Berühren Sie Fortfahren, um die Meldung zu löschen und den Druckvorgang fortzusetzen. • Brechen Sie den aktuellen Druckauftrag ab. •...
Seite 301: Fehler Seriell Option [X]
Fehlerbehebung 54 Fehler Seriell Option [x] Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden aus: • Stellen Sie sicher, dass das serielle Kabel ordnungsgemäß angeschlossen ist und dass es sich um ein für den seriellen Anschluss geeignetes Kabel handelt. • Stellen Sie sicher, dass die seriellen Schnittstellenparameter (Protokoll, Baud, Parität und Datenbits) am Drucker und am Host-Computer korrekt eingestellt sind.
Seite 302 Fehlerbehebung 56 Standard-USB-Anschluss deaktiviert Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden aus: • Berühren Sie zum Löschen der Meldung die Option Fortfahren. Der Drucker verwirft alle an den USB-Anschluss gesendeten Daten. • Stellen Sie sicher, dass die Menüoption "USB-Puffer" nicht auf "Deaktiviert" gesetzt ist. 56 Standard-Parallel-Anschluss deaktiviert Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden aus: •...
Seite 303 Fehlerbehebung Entfernen Sie die zusätzlichen Fächer. Schließen Sie das Netzkabel an eine ordnungsgemäß geerdete Steckdose an. Schalten Sie den Drucker wieder ein. 59 Nicht kompatibles Fach [x] Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden aus: • Entfernen Sie das angegebene Fach. •...
Seite 304 Fehlerbehebung 80 Wartung Scanner erforderlich, ADZ-Kit verwenden Wenden Sie sich unter Angabe der Meldung an den Kundendienst. Für den Drucker ist eine planmäßige Wartung fällig. 80 Planmäßige Wartung [x] Wenden Sie sich unter Angabe der Meldung an den Kundendienst. Für den Drucker ist eine planmäßige Wartung fällig.
Seite 305 Fehlerbehebung 84.xx Fotoleiter [Farbe] fehlt Setzen Sie den angegebenen Fotoleiter anhand der mitgelieferten Kurzanleitung ein. 84.xx Fotoleiter [Farbe] fast verbraucht Bestellen Sie eine neuen Fotoleiter. Wenn die Druckqualität vermindert ist, installieren Sie den neuen Fotoleiter anhand der mitgelieferten Kurzanleitung. Berühren Sie Fortfahren, um die Meldung zu löschen und den Druckvorgang fortzusetzen. 84.xx Fotoleiter [Farbe] verbraucht Bestellen Sie umgehend einen neuen Fotoleiter.
Seite 306: Kassette [Farbe] Sehr Wenig Toner
Fehlerbehebung 88.xx Kassette [Farbe] sehr wenig Toner Die angegebene Druckkassette enthält sehr wenig Toner. Bestellen Sie unverzüglich eine Ersatztonerkassette, wenn Sie keine mehr vorrätig haben. Anweisungen zum Austauschen der Druckkassette erhalten Sie, indem Sie auf dem Druckerbedienfeld Weitere Informationen drücken. Berühren Sie Fortfahren, um die Meldung zu löschen und den Druckvorgang fortzusetzen.
Seite 307: Lösen Von Grundlegenden Druckerproblemen
Fehlerbehebung 840.02 Scanner deaktiviert. Wenden Sie sich bei Problemen an den Systemadministrator. Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden aus: • Berühren Sie Mit deaktiviert. Scanner fortsetz., um zum Startbildschirm zurückzukehren, und wenden Sie sich dann an den zuständigen Systemsupport-Mitarbeiter. •...
Seite 308: Die Bedienerkonsolenanzeige Ist Leer Oder Enthält Nur Rauten
Wenn der Status Nicht verbunden lautet, überprüfen Sie die Netzwerkkabel, und versuchen Sie erneut, die Netzwerkeinrichtungsseite zu drucken. Wenden Sie sich an den zuständigen Systemsupport-Mitarbeiter, um sicherzustellen, dass das Netzwerk richtig funktioniert. Die Druckersoftware ﬁnden Sie auf der Lexmark Website unter http://support.lexmark.com.
Seite 309: Vertrauliche Druckaufträge Und Andere Angehaltene Druckaufträge Werden Nicht Gedruckt
Fehlerbehebung Stellen Sie sicher, dass Sie ein empfohlenes serielles, USB- oder Ethernet-Kabel verwenden. Weitere Informationen sind auf der Lexmark Website unter http://support.lexmark.com. Stellen Sie sicher, dass die Druckerkabel ordnungsgemäß angeschlossen sind. Überprüfen Sie die Kabelverbindungen zum Drucker und zum Druckserver, um sicherzustellen, dass sie ordnungsgemäß...
Seite 310: Es Werden Falsche Zeichen Gedruckt
Fehlerbehebung Ändern der energiesparenden Einstellungen Im Sparmodus oder stillen Modus kann es zu einer verminderten Druckerleistung kommen. Auftrag wird aus dem falschen Fach oder auf falschem Papier gedruckt Überprüfen Sie die Einstellungen für Papiersorte und Papierformat. Stellen Sie sicher, dass die ausgewählte Papiersorte dem im Fach eingelegten Papier entspricht. Überprüfen Sie über die Druckerbedienkonsole im Menü...
Seite 311: Unerwartete Seitenumbrüche
Fehlerbehebung Gestalten Sie den Druckauftrag einfacher Gestalten Sie den Druckauftrag einfacher, indem Sie die Anzahl und Größe der Schriftarten reduzieren, weniger und einfachere Bilder wählen und die Seitenanzahl des Auftrags verringern. Stellen Sie sicher, dass genügend Druckerspeicher vorhanden ist. Rüsten Sie den Druckerspeicher auf, oder installieren Sie eine optionale Festplatte. Unerwartete Seitenumbrüche Erhöhen des Werts für die Druckzeitsperre Wechseln Sie auf dem Startbildschirm zu:...
Seite 312: Schlechte Kopierqualität
Fehlerbehebung Schlechte Kopierqualität Dies sind einige Beispiele für schlechte Kopierqualität: • Leere Seiten • Schachbrettmuster • Verzerrte Graﬁken oder Bilder • Fehlende Zeichen • Zu heller Druck • Zu dunkler Druck • Verzerrte Linien • Verlaufene Stellen • Streifen • Unerwartete Zeichen •...
Seite 313: Teildokument Oder Fotokopien
Fehlerbehebung Stellen Sie sicher, dass Sie geeignete Kopiereinstellungen verwenden. Wenn auf der Ausgabe Muster (Moiré-Effekte) erscheinen: • Vergewissern Sie sich auf dem Bildschirm "Kopieren", dass die Einstellungen "Inhaltstyp" und "Inhaltsquelle" für das zu scannende Dokument geeignet sind. • Wechseln Sie auf dem Bildschirm "Kopieren" zu: Erweiterte Optionen >...
Seite 314: Lösen Von Scannerproblemen
Fehlerbehebung Überprüfen Sie, ob das richtige Papierformat ausgewählt ist. Stellen Sie sicher, dass das ausgewählte Papierformat dem im Fach eingelegten Papier entspricht. Überprüfen Sie an der Bedienerkonsole des Druckers im Papier-Menü die Einstellungen für das Papierformat. Stellen Sie das korrekte Format ein, bevor Sie einen Druckauftrag senden: •...
Seite 315: Schlechte Qualität Des Gescannten Bildes
Fehlerbehebung Die Auﬂösung für den Scan ist eventuell zu hoch Wählen Sie eine niedrigere Auﬂösung für den Scan aus. Schlechte Qualität des gescannten Bildes Folgende Lösungen sind möglich. Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden aus: Prüfen Sie die Anzeige auf Fehlermeldungen Löschen Sie alle Fehlermeldungen.
Seite 316: Scannen Mit Dem Computer Ist Nicht Möglich
Fehlerbehebung Scannen mit dem Computer ist nicht möglich Folgende Lösungen sind möglich. Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden aus: Prüfen Sie die Anzeige auf Fehlermeldungen Löschen Sie alle Fehlermeldungen. Überprüfen der Stromversorgung Vergewissern Sie sich, dass der Drucker an die Stromversorgung angeschlossen ist, dass der Drucker eingeschaltet ist und der Status Bereit angezeigt wird.
Seite 317: Versenden Und Empfangen Von Faxen Ist Nicht Möglich
Fehlerbehebung Sollte Ihre Region mehrere Rufnummern-Identiﬁkationsmuster aufweisen, müssen Sie ggf. die Standardeinstellung ändern. Es gibt zwei verfügbarer Muster: FSK (Muster 1) und DTMF (Muster 2). Die Verfügbarkeit dieser Einstellungen über Ihr Faxmenü hängt davon ab, ob in Ihrem Land oder Ihrer Region mehrere Rufnummern-Identiﬁkationsmuster unterstützt werden.
Seite 318: Versenden Von Faxen Möglich, Empfangen Jedoch Nicht
Fehlerbehebung Hören Sie ein Freizeichen? • Rufen Sie probeweise die Nummer an, an die Sie das Fax senden möchten, um sicherzustellen, dass die Leitung einwandfrei funktioniert. • Wenn die Telefonleitung gerade von einem anderen Gerät verwendet wird, warten Sie, bis dieses seine Aufgabe beendet hat, bevor Sie Ihr Fax versenden.
Seite 319: Empfangen Von Faxen Möglich, Versenden Nicht
Fehlerbehebung Wenn Sie die IP-Adresse des Druckers nicht kennen, können Sie wie folgt vorgehen: • Suchen Sie die IP-Adresse am Druckerbedienfeld im Abschnitt "TCP/IP" unter dem Menü "Netzwerk/Anschlüsse". • Drucken Sie eine Netzwerkeinrichtungsseite oder die die Menüeinstellungsseite aus und suchen Sie die IP-Adresse des Druckers im Abschnitt "TCP/IP".
Seite 320: Beheben Von Problemen Mit Startbildschirm-Anwendung
Fehlerbehebung Vergewissern Sie sich, dass die Faxübertragungsgeschwindigkeit nicht zu hoch eingestellt ist. Verringern Sie die Faxübertragungsgeschwindigkeit: Geben Sie die IP-Adresse des Druckers in das Adressfeld des Webbrowsers ein. Hinweis: Wenn Ihnen die IP-Adresse Ihres Druckers nicht bekannt ist, drucken Sie eine Netzwerk- Konﬁgurationsseite, und ermitteln Sie die IP-Adresse im Abschnitt "TCP/IP".
Seite 321: Lösen Von Optionsproblemen
Optionen aufgeführt ist. Wenn die Option nicht aufgeführt ist, müssen Sie sie erneut installieren. Weitere Informationen ﬁnden Sie in dem im Lieferumfang der Option enthaltenen Hardware- Installationshandbuch oder auf dem Anweisungsblatt zur Option unter www.lexmark.com. Vergewissern Sie sich, dass die Option ausgewählt ist.
Seite 322: Probleme Mit Der 2000-Blatt-Zuführung
Auswurf aus dem Fach einen Papierstau verursacht, ist das Papierfach möglicherweise nicht richtig eingesetzt. Installieren Sie das Papierfach erneut. Weitere Informationen ﬁnden Sie in dem im Lieferumfang des Papierfachs enthaltenen Hardware-Installationshandbuch oder auf dem Anweisungsblatt zum Papierfach unter http://support.lexmark.com. Probleme mit der 2000-Blatt-Zuführung Überprüfen, ob die Zuführung richtig eingesetzt ist Überprüfen Sie, ob die 2000-Blatt-Zuführung ordnungsgemäß...
Seite 323: Druckerfestplatte Wird Nicht Erkannt
Fehlerbehebung Druckerfestplatte wird nicht erkannt Vergewissern Sie sich, dass die Druckerfestplatte sicher an die Systemplatine des Druckers angeschlossen ist. Internal Solutions Port funktioniert nicht ordnungsgemäß Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden aus: Überprüfen der Internal Solutions Port (ISP)-Verbindungen Stellen Sie sicher, dass der ISP sicher an die Systemplatine des Druckers angeschlossen ist.
Seite 324: Lösen Von Problemen Mit Der Papierzufuhr
Fehlerbehebung Lösen von Problemen mit der Papierzufuhr Es kommt häuﬁg zu Papierstaus Folgende Lösungen sind möglich. Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden aus: Papier überprüfen Verwenden Sie empfohlenes Papier und empfohlene Spezialdruckmedien. Weitere Informationen ﬁnden Sie im Kapitel Anleitung für Papier und Spezialdruckmedien. Vergewissern Sie sich, dass sich nicht zuviel Papier im Papierfach beﬁndet.
Seite 325: Lösen Von Problemen Mit Der Druckqualität
Fehlerbehebung Lösen von Problemen mit der Druckqualität Wenn sich das Problem mit den aufgeführten Vorschlägen nicht beheben lässt, wenden Sie sich an den Kundendienst. Es muss dann unter Umständen eine Druckerkomponente angepasst oder ausgetauscht werden. Gedruckte Zeichen weisen gezackte oder ungleichmäßige Kanten auf Wenn Sie mit geladenen Schriftarten arbeiten, sollten Sie überprüfen, ob die Schriftarten vom Drucker, vom Host-Computer und dem Softwareprogramm unterstützt werden.
Seite 326: Auf Ausdrucken Erscheinen Schattenbilder
Fehlerbehebung Auf Ausdrucken erscheinen Schattenbilder ABCDE ABCDE ABCDE ABCDE ABCDE ABCDE Versuchen Sie es mit einer der folgenden Lösungsmöglichkeiten: Überprüfen Sie die Einstellungen für Papiersorte und -gewicht. Stellen Sie sicher, dass die ausgewählte Papiersorte und das ausgewählte Papiergewicht dem im Fach oder in der Zuführung eingelegten Papier entsprechen: Überprüfen Sie über das Druckerbedienfeld im Menü...
Seite 327 Fehlerbehebung Einstellung für den Tonerauftrag überprüfen Wählen Sie eine hellere Einstellung für den Tonerauftrag aus: • Ändern Sie im Menü "Qualität" der Druckerbedienerkonsole die Einstellung. • Windows-Benutzer können diese Einstellung über die Druckereigenschaften vornehmen. • Macintosh-Benutzer können diese Einstellung über den Druck-Dialog vornehmen. Die Druckkassette ist u.
Seite 328: Papier Wellt Sich
Fehlerbehebung Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden aus: Keine der Tonerkassetten darf defekt sein Tauschen Sie die defekte Druckkassette aus. Überprüfen Sie, ob die Fotoleitereinheit defekt ist. Tauschen Sie die beschädigte Fotoleitereinheit aus. Das Transfermodul muss funktionsfähig sein Tauschen Sie das defekte Transfermodul aus.
Seite 329: Unregelmäßigkeiten Im Druck
Fehlerbehebung Unregelmäßigkeiten im Druck Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden aus: Einlegen von Papier aus einem neuen Paket Das Papier ist aufgrund hoher Luftfeuchtigkeit feucht geworden. Bewahren Sie Papier bis zur Verwendung in der Originalverpackung auf. Überprüfen der Einstellungen für Papiersorte und -gewicht Stellen Sie sicher, dass die Einstellungen für Papiersorte und -gewicht dem im Fach oder in der Zuführung eingelegten Papier entsprechen: Überprüfen Sie auf dem Druckerbedienfeld im Menü...
Seite 330: Ausdruck Ist Zu Dunkel
Fehlerbehebung Ausdruck ist zu dunkel Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden aus: Überprüfen Sie die Einstellungen für Deckung, Helligkeit und Kontrast Die Einstellung für den Tonerauftrag oder die Helligkeit kann zu dunkel oder die Einstellung für den Kontrast zu hoch sein.
Seite 331: Ausdruck Ist Zu Hell
Fehlerbehebung Ausdruck ist zu hell Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden aus: Überprüfen Sie die Einstellungen für Deckung, Helligkeit und Kontrast Die Einstellung für den Tonerauftrag oder die Helligkeit kann zu hell oder die Einstellung für den Kontrast zu niedrig sein.
Seite 332: Wiederholungsfehler Auf Einer Seite
Fehlerbehebung Drucker druckt leere Seiten Versuchen Sie es mit einer der folgenden Lösungsmöglichkeiten: Entfernen des gesamten Verpackungsmaterials von der Toner- oder Druckkassette Nehmen Sie die Kassette heraus und vergewissern Sie sich, dass Sie das Verpackungsmaterial entfernt haben. Setzen Sie die Kassette wieder ein. Die Toner- oder Druckkassette muss genügend Toner enthalten Stellen Sie bei der Meldung 88.xx Wenig [Farbe] Toner sicher, dass alle vier Kassetten eine ähnliche Menge an Toner enthalten.
Seite 333: Verzerrter Ausdruck
Fehlerbehebung Verzerrter Ausdruck Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden aus: Überprüfen der Papierführungen Bringen Sie die Längen- und Seitenführungen im Fach in die richtige Position für das eingelegte Papierformat. • Vergewissern Sie sich, dass der Abstand zwischen Führungen und Papierstapel nicht zu groß ist. •...
Seite 334: Vollflächige Farbseiten
Fehlerbehebung Reinigen Sie die Papiertransportrollen. Warnung - Mögliche Schäden: Berühren Sie nicht die Gummiteile. Andernfalls könnten die Rollen beschädigt werden. Bauen Sie die Papiertransportrollen wieder ein. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass abgenutzte oder beschädigte Papiertransportrollen ausgetauscht werden. Vollﬂächige Farbseiten Stellen Sie sicher, dass der Fotoleiter nicht defekt ist und korrekt installiert wurde. Nehmen Sie den Fotoleiter heraus, und setzen Sie ihn anschließend wieder ein.
Seite 335: Horizontale Querstreifen Auf Dem Ausdruck
Fehlerbehebung Die Druckkassette muss genügend Toner enthalten Stellen Sie bei der Meldung 88.xx Wenig [Farbe] Toner sicher, dass der Toner gleichmäßig in der Druckkassette verteilt ist: Nehmen Sie die Druckkassette heraus. Warnung - Mögliche Schäden: Berühren Sie nicht die Fotoleitertrommel. Dies kann Auswirkungen auf die Druckqualität zukünftiger Aufträge haben.
Seite 336: Vertikale Querstreifen Auf Dem Ausdruck
Fehlerbehebung Vertikale Querstreifen auf dem Ausdruck ABCDE ABCDE ABCDE Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden aus: Auswählen eines anderen Fachs oder einer anderen Zuführung • Wählen Sie auf dem Druckerbedienfeld im Menü "Papier" die Option "Standardeinzug" aus. • Unter Windows: Wählen Sie den Papiereinzug in den Druckeigenschaften aus.
Seite 337 Fehlerbehebung Stellen Sie sicher, dass die Fixierstation nicht abgenutzt oder defekt ist. Tauschen Sie eine abgenutzte oder defekte Fixierstation aus. Stellen Sie sicher, dass der Drucker vor kurzem neu kalibriert wurde. Führen Sie eine Farbanpassung im Menü "Qualität" aus. Stellen Sie sicher, dass in der Anwendung kein cremefarbener Hintergrund angegeben ist. Überprüfen Sie die Anwendungseinstellungen.
Seite 338: Schlechte Foliendruckqualität
Fehlerbehebung Tonerﬂecken Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden aus: Keine der Tonerkassetten darf defekt sein Tauschen Sie die beschädigten bzw. abgenutzten Druckkassetten aus. Überprüfen Sie, ob die Fotoleitereinheit defekt ist. Tauschen Sie die beschädigte Fotoleitereinheit aus. Wenden Sie sich an den Kundendienst. Schlechte Foliendruckqualität Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden aus: Überprüfen Sie die Folien...
Seite 339 Fehlerbehebung Was ist die CMYK-Farbdarstellung? Tinten oder Toner in Cyan, Magenta, Gelb und Schwarz können in unterschiedlichen Mengen gedruckt werden, um ein breites Spektrum an Farben darzustellen, die in der Natur vorkommen. Cyan und Gelb können z. B. zum Erzeugen von Grün kombiniert werden. Druckmaschinen, Tintenstrahldrucker sowie Farblaserdrucker erzeugen auf diese Weise Farben.
Seite 340 Fehlerbehebung Was versteht man unter der manuellen Farbanpassung? Ist die manuelle Farbanpassung aktiviert, verwendet der Drucker die benutzerdeﬁnierten Farbumwandlungstabellen zur Objektverarbeitung. Die Farbanpassung muss jedoch auf "Manuell" eingestellt sein, da ansonsten keine benutzerdeﬁnierte Farbumwandlung durchgeführt wird. Manuelle Farbkorrektureinstellungen hängen von dem zu druckenden Objekttyp (Text, Graﬁken oder Bilder) und der Farbspeziﬁkation des Objekts im Softwareprogramm (RGB- oder CMYK-Kombinationen) ab.
Seite 341: Embedded Web Server Kann Nicht Geöffnet Werden
Fehlerbehebung Welche Farbmusterseiten für ein bestimmtes Farbübereinstimmungsproblem zu verwenden sind, hängt von der verwendeten Einstellung für die Farbanpassung ("Auto", "Aus" oder "Manuell"), dem zu druckenden Objekttyp (Text, Graﬁken oder Bilder) und der Farbspeziﬁkation des Objekts im Softwareprogramm (RGB- oder CMYK-Kombinationen) ab. Wenn "Farbanpassung" am Drucker auf "Aus" eingestellt ist, basiert die Farbe auf den Druckauftragsinformationen und es wird keine Farbumwandlung durchgeführt.
Seite 342: Überprüfen Der In Den Webbrowser Eingegebenen Adresse
Durchsuchen Sie unsere Bibliothek nach Handbüchern, Supportmaterial, Treibern und anderen Library Downloads, mit denen sich allgemeine Probleme lösen lassen. E-Mail Sie können eine E-Mail mit einer Problembeschreibung an das Lexmark Team senden. Ein Kundendienstmitarbeiter wird sich um das Problem kümmern und Ihnen Informationen zur Fehlerbehebung zusenden. Live Chat Sie können sich im Live Chat von einem Kundendienstmitarbeiter beraten lassen.
Seite 343: Hinweise
August 2015 Der folgende Abschnitt gilt nicht für Länder, in denen diese Bestimmungen mit dem dort geltenden Recht unvereinbar sind: LEXMARK INTERNATIONAL, INC., STELLT DIESE VERÖFFENTLICHUNG OHNE MANGELGEWÄHR ZUR VERFÜGUNG UND ÜBERNIMMT KEINERLEI GARANTIE, WEDER AUSDRÜCKLICH NOCH STILLSCHWEIGEND, EINSCHLIESSLICH, JEDOCH NICHT BESCHRÄNKT AUF, DER GESETZLICHEN GARANTIE FÜR MARKTGÄNGIGKEIT EINES PRODUKTS ODER SEINER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN...
Seite 344 Hinweise Marken Lexmark, Lexmark mit der Raute und MarkVision sind in den USA und/oder anderen Ländern eingetragene Marken von Lexmark International, Inc. ScanBack ist eine Marke von Lexmark International, Inc. Mac und das Mac-Logo sind Marken von Apple Inc., eingetragen in den USA und anderen Ländern.
Seite 345: Geräuschemissionspegel
AirPrint und das AirPrint-Logo sind Marken von Apple Inc. Hinweis zu modularen Komponenten Dieses Produkt kann folgende modulare Komponente(n) enthalten: Lexmark Regulatory Type/Model LEX-M01-003; FCC ID:IYLM01003; IC:2376A-M01003 Lexmark Regulatory Type/Model LEX-M05-001; FCC ID:IYLLEXM05001; IC:2376A-M05001 Lexmark Regulatory Type/Model LEX-M05-002; FCC ID:IYLLEXM05002; IC:2376A-M05002 Lizenzhinweise Alle Lizenzhinweise zu diesem Produkt ﬁnden Sie im CD:\LEGAL-Verzeichnis der Installationssoftware-CD.
Seite 346: Die Elektronikschrottverordnung (Weee)
Sie die Bereiche um diese Symbole erst, nachdem Sie den Metallrahmen des Druckers angefasst haben. ENERGY STAR Alle Lexmark Produkte mit dem ENERGY STAR-Symbol auf dem Produkt oder auf dem Startbildschirm sind zertiﬁziert und erfüllen in der von Lexmark gelieferten Konﬁguration die ENERGY STAR-Anforderungen der...
Seite 347: Energieverbrauch
Der in der vorangehenden Tabelle aufgelistete Stromverbrauch stellt durchschnittliche Zeitmessungen dar. Die spontane Leistungsaufnahme kann wesentlich höher liegen als der Durchschnitt. Änderung der Werte vorbehalten. Unter www.lexmark.com erhalten Sie die aktuellen Werte. Aus-Modus Verfügt das Produkt über einen Aus-Modus, bei dem dennoch ein geringer Stromverbrauch vorhanden ist, ziehen Sie das Stromkabel aus der Wandsteckdose heraus.
Seite 348: Gesamter Stromverbrauch
Spannungsbereichen ausgelegt sind, sowie zu Einschränkungen beim Einsatz bestimmter gefährlicher Substanzen in elektrischen und elektronischen Geräten. Der Hersteller dieses Produkts ist: Lexmark International, Inc., 740 West New Circle Road, Lexington, KY, 40550 USA. Der bevollmächtigte Vertreter ist: Lexmark International Technology Hungária Kft., 8 Lechner Ödön fasor, Millennium Tower III, 1095 Budapest, UNGARN.
Seite 349: Radiofrequenzstrahlung
Substanzen in elektrischen und elektronischen Geräten. Die Einhaltung dieser Richtlinien wird mit dem CE-Zeichen gekennzeichnet. Der Hersteller dieses Produkts ist: Lexmark International, Inc., 740 West New Circle Road, Lexington, KY, 40550 USA. Der bevollmächtigte Vertreter ist: Lexmark International Technology Hungária Kft., 8 Lechner Ödön fasor, Millennium Tower III, 1095 Budapest, UNGARN.
Seite 350 Telekommunikationsendgeräten. Die Einhaltung dieser Richtlinien wird mit dem CE-Zeichen gekennzeichnet. Der Hersteller dieses Produkts ist: Lexmark International, Inc., 740 West New Circle Road, Lexington, KY, 40550 USA. Der bevollmächtigte Vertreter ist: Lexmark International Technology Hungária Kft., 8 Lechner Ödön fasor, Millennium Tower III, 1095 Budapest, UNGARN.
Seite 351 Alulírott, Lexmark International, Inc. nyilatkozom, hogy a termék megfelel a vonatkozó alapvetõ követelményeknek és az 1999/5/EC irányelv egyéb elõírásainak. Íslenska Hér með lýsir Lexmark International, Inc. yfir því að þessi vara er í samræmi við grunnkröfur og aðrar kröfur, sem gerðar eru í tilskipun 1999/5/EC. Italiano Con la presente Lexmark International, Inc.
Seite 352 Hinweise Svenska Härmed intygar Lexmark International, Inc. att denna produkt står i överensstämmelse med de väsentliga egenskapskrav och övriga relevanta bestämmelser som framgår av direktiv 1999/5/EG. Patent acknowledgment The use of this product or service is subject to the reasonable, non-discriminatory terms in the Intellectual Property Rights (IPR) Disclosure of Certicom Corp.
Seite 353: Index
Index Index 39 Komplexe Seite, einige Daten 80 Austauschen der Ziffern wurden u. U. nicht gedruckt 300 Papiereinzugsrollen in 1565 Emulationsfehler, Emul- 3-Fach-Modul [Papiereinzug] 304 Option laden 307 installieren 42 80 Fixierstation 1-Fach-Modul 40 [Farbe] Auffüllen unzulässig, austauschen 303 installieren 42 Kassette wechseln 300 80 Planmäßige Wartung [x] 304 2.000-Blatt-Zuführung mit hoher...
Seite 354 Index [Papiereinzug] ändern auf Anzeige, Druckerbedienfeld 15 Beidseitiges Kopieren [Papierformat], [Ausrichtung] Helligkeit anpassen 59 (Duplex) 103 einlegen 290 Anzeige, Problemlösung Benutzerdeﬁnierter Name [Papiereinzug] ändern auf Anzeige enthält nur konﬁgurieren 74 [Papierformat] [Papiersorte] 291 Rauten 308 Benutzerdeﬁnierter Name für die [Papiereinzug] ändern auf Anzeige ist leer 308 Papiersorte [Papierformat] [Papiersorte],...
Seite 355 Index Dokumente, drucken mehrsprachige PDF-Dateien [Papiereinzug] ändern auf unter Macintosh 89 werden nicht gedruckt 307 [benutzerdeﬁnierte unter Windows 89 Papier wellt sich 328 Zeichenfolge], [Ausrichtung] Drahtlosnetzwerk unerwartete einlegen 290 Installation, auf dem Seitenumbrüche 311 [Papiereinzug] ändern auf Macintosh 51 Drucken einer Liste mit [Name der Benutzersorte] 289 Installation, unter Windows 50 Schriftartbeispielen 97...
Seite 356 Index 37 Nicht genug Speicher, einige 80.xx Fixierstation Auffüllen von angehaltene Aufträge werden erneuern 303 Heftklammern 295 nicht wiederhergestellt. 299 80 Austauschen der Ausschalten, 2 Sekunden 37 Nicht genug Speicher, einige Papiereinzugsrollen in warten, einschalten 296 angehaltene Druckaufträge [Papiereinzug] 304 Einige angehaltene Aufträge wurden gelöscht 299 80 Fixierstation...
Seite 357 Index Papier aus Ablage [x] leere Seiten 332 Einlegen von Druckmedien in das entfernen 296 Schattenbilder auf dem Standardfach 62 Papier aus Standardablage Ausdruck 326 Einlegen von Papier (Menü) 151 entfernen 296 schlechte Einrichten der Ablage Papier entfernen: [Name des Foliendruckqualität 338 Finisher 88 Satzes verbundener...
Seite 358 Index Embedded Web Server Erstellen von Proﬁlen Datum und Uhrzeit Administratoreinstellungen 264 Verwenden des ScanBack- einstellen 124 aufrufen 21 Dienstprogramms 138 Drucker für die automatische Druckerstatus überprüfen 264 erweiterte Optionen Umstellung auf Sommerzeit Einrichten von E-Mail- Faxen 132 einstellen 124 Benachrichtigungen 265 FTP 141 Eine Faxverbindung...
Seite 359 Index Fax- und E-Mail-Funktionen mehrsprachige PDF-Dateien FTP-Adresse einrichten 316 werden nicht gedruckt 307 Kurzwahlen mithilfe des Fax- und E-Mail-Funktionen sind Papier wellt sich 328 Touchscreens erstellen 135 nicht eingerichtet 316 unerwartete FTP-Bildschirm Faxverbindung Seitenumbrüche 311 Optionen 139, 140, 141 Drucker mit Fehler beim Lesen des USB- FTP-Kurzwahl erstellen Telefonanschlussdose...
Seite 360 Index Installieren des Druckers in Mehrere Seiten auf einem Locherbehälter leeren 292 einem WLAN Blatt 105 Löschen der unter Macintosh 51 Qualität anpassen 104 Druckerfestplatte 229 Installieren des Tandem-Fach- Schablonenmitteilung Löschen des Moduls 42 hinzufügen 107 Festplattenspeichers 229 Installieren eines Internal Schnellkopie 99 Löschen des ﬂüchtigen Solutions Port 32...
Seite 361 Index Menü "Qualität" 217 PDF 220 Nicht unterstütztes USB-Gerät, Menü "SMTP-Setup" 167 PostScript 220 bitte entfernen 292 Menü "Standardeinzug" 145 Qualität 217 Nutzen unterschiedlicher Menü "Standard-Netzwerk" 155 Seriell [x] 165 Rufsignale auf dem Drucker 122 Menü "Standard-USB" 161 Sicherheitseinstellungen Menü "Universaleinrichtung" 153 bearbeiten 168 Menü...
Seite 362 Index 28y.xx Papierstaus 288 Heller farbiger Strich, weißer 4yy.xx Papierstaus 281 Strich oder Strich in der Papier Papierstruktur (Menü) 149 falschen Farbe auf dem Aufbewahren 80 Papierzuführung, Problemlösung Ausdruck 327 Auswählen 77 Meldung wird nach dem Horizontale Querstreifen auf Briefbogen 78 Beseitigen des Papierstaus dem Ausdruck 335 Eigenschaften 76...
Seite 363 Lexmark Produkte 60 Probleme beim Scannen 314 einlegen 62 Tonerkassetten 61 Scannen dauert zu lange oder Startbildschirm Verpackung von Lexmark 60 Computer stürzt ab 314 Ausblenden von Symbolen 21 WEEE-Erklärung 346 Scannen mit Computer nicht Einblenden von Symbolen 21 Recycling-Papier möglich 316...
Seite 364 Index Systemplatinenabdeckung Stiller Modus 58 Verfügbare interne Optionen 27 wieder anbringen 27 Universal (Papierformat) 153 Vergrößern von Kopien 103 einstellen 62 Verkleinern von Kopien 103 Universalzuführung Vermeiden von einlegen 70 Papierstaus 80, 266 Tandem-Fach-Modul Unterschiedliche Rufsignale, Verschiedene Papierformate, installieren 42 Faxbetrieb kopieren 102 TCP/IP (Menü) 158...
Seite 365 Index Wiederholen von Druckaufträgen 96 unter Macintosh drucken 96 unter Windows drucken 96 WLAN-Drucker einrichten Macintosh 51 WLAN-Einrichtung unter Windows 50 WS-Scan über 23 XPS (Menü) 220 Zugang zur Systemplatine 27 Zugriff auf den Embedded Web Server 21 Zuweisen eines benutzerdeﬁnierten Namens für die Papiersorte 74...

Lexmark X950 Series Benutzerhandbuch

Sicherheit

Informationen zum Drucker

Der Startbildschirm

Einrichten und Verwenden der Startbildschirm-Anwendungen

Konﬁguration eines Weiteren Druckers

Reduzieren der Auswirkungen des Druckers auf die Umwelt

Einlegen von Papier und Spezialdruckmedien

Anleitung für Papier und Spezialdruckmedien

Drucken

Kopieren

E-Mails

Faxen

Scannen

Druckermenüs

Sichern der Festplatte und anderer Installierter Speicheroptionen

Wartung des Druckers

Administratorunterstützung

Beseitigen von Staus

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Lexmark X950 Series

Inhaltszusammenfassung für Lexmark X950 Series