Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für FLORABEST GP-1717
Inhaltszusammenfassung für FLORABEST GP-1717
- Seite 1 Wicker Planter Wicker Planter doniczka z Plecionki Instructions for use Instrukcja obsługi Fonott virágláda Pleten cvetlicni lonec Használati útmutató Navodilo za uporabo kvetinác kvetinác z umelého ratanu Návod k obsluze Návod na obsluhu geFlecht-PFlanzgeFäSS Gebrauchsanweisung IAN 97092...
- Seite 4 imPortant: retain For later reFerence; PleaSe read careFullY! WaŻne, PrzechoWYWaĆ W celu PÓŹnieJSzego SkorzYStania: PrzeczYtaĆ uWaŻnie! FontoS! Őrizze meg kéSŐBBi haSz- nálatra: FigYelmeSen olvaSSa el! PomemBno, Shranite za kaSneJŠe reFerence: SkrBno PreBerite! dŮleŽité, uSchoveJte Pro PozdĚJŠÍ zhlédnutÍ: ČtĚte PeČlivĚ! dÔleŽité, uSchovaJte kvÔli neSkorŠiemu PouŽitiu: Pozorne PreČÍtaJte! Wichtig, FÜr SPätere Bezugnahme...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Contents/Spis treści/Tartalomjegyzék/Kazalo/Obsah/Obsah/Inhaltsverzeichnis Intended Use ............6 Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem ..8 Safety Instructions ..........6 Wskazówki bezpieczeństwa ......8 Risk of Death ........... 6 Zagrożenie dla życia ........8 Use ................ 6 Użycie ..............8 Cleaning and Care ..........6 Czyszczenie i konserwacja ........ -
Seite 6: Intended Use
indoor use: Congratulations! Warning: the drain screw must be With your purchase you have decided on a screwed in to use the column planter high-quality product. Get to know the product indoors, otherwise excess water could before you start to use it. Carefully read the run onto the floor! following operating instructions. -
Seite 7: Years Warranty
3 Years Warranty The product was produced with great care and under constant supervision. You receive a three- year warranty for this product from the date of purchase. Please retain your receipt. The warranty applies only to material and workmanship and does not apply to misuse or improper handling. -
Seite 8: Wskazówki Bezpieczeństwa
zastosowanie wewnątrz Gratulujemy! pomieszczeń: Przez Państwa zakup wybraliście produkt o ostrzeżenie: Wewnątrz pomieszczeń wysokiej jakości. Przed pierwszym użyciem doniczkę należy stosować tyko z zapoznajcie się z produktem. W tym celu prze- wkręconą śrubą spustową, ponieważ czytajcie następującą instrukcję obsługi. w przeciwnym razie nadmiar wody z Z produktu należy korzystać... -
Seite 9: Lata Gwarancji
3 lata gwarancji Produkt został wyprodukowany bardzo staran- nie i podczas stałej kontroli. Państwo otrzymują na ten produkt trzy lata gwarancji od daty zakupu. Prosimy o zachowanie paragonu. Gwarancja obejmuje tylko błędy materiałowe lub fabryczne i traci ważność podczas używania produktu nie właściwie i nie zgod- nie z jego przeznaczeniem. -
Seite 10: Rendeltetésszerű Használat
Beltéri használat: Gratulálunk! Figyelmeztetés: lakáson belül a kaspó Vásárlásával egy kiváló minőségű termék mellett csak becsavart leeresztőcsavarral döntött. Az első használatba vételt megelőzően használható, ellenkező esetben a ismerkedjen meg a termékkel. Ehhez figyelmesen felesleges öntözővíz a padlóra folyhat! olvassa el a következő használati útmutatót. Beltéri használatkor a leeresztőcsavart mindig Csak a leírásnak és csak a megadott felhasz- teljesen be kell csavarni, hogy az öntözővíz ne... -
Seite 11: Év Garancia
3 év garancia Ezen termék gyártása nagy gondossággal és folyamatos ellenőrzés mellett történt. Ön a termékre három év garanciát kap a vásárlás időpontjától. Kérjük őrizze meg a pénztárblok- kot. A garancia csak anyag- és gyártási hibákra érvényes, visszaélésszerű vagy szakszerűtlen kezelés esetén teljesen megszűnik. -
Seite 12: Varnostna Opozorila
uporaba znotraj Prisrčne čestitke! opozorilo: Stolp za rastline se sme Z Vašim nakupom ste se odločili za kakovosten znotraj uporabljati le z uvitim izpustnim izdelek. Pred prvo praktično uporabo se sezna- vijakom, sicer lahko odvečna voda nite z izdelkom. Zato skrbno preberite naslednja steče na tla! navodila za uporabo. -
Seite 13: Leta Garancije
3 leta garancije garancijski list Izdelek je bil izdelan skrbno in pod stalnim 1. S tem garancijskim listom jamčimo nadzorom. Garancija izdelka velja 3 leta od OWIM GmbH & Co. KG, da bo izdelek v garan- cijskem roku ob normalni in pravilni uporabi brez- datuma nakupa. -
Seite 14: Použití V Souladu S Určením
Použití v interiéru: Srdečně blahopřejeme! varovné upozornění: v interiéru Vaší koupí jste se rozhodli pro jakostní produkt. smí být sázecí koš používán pouze s Před uvedením do provozu se nejdříve seznamte našroubovaným vypouštěcím šroubem, s celým produktem. Přečtěte si pozorně následu- protože jinak může utíkat přebytečná... -
Seite 15: Roky Záruky
3 roky záruky Produkt byl vyrobený s velkou pečlivostí a byl průběžně kontrolovaný ve výrobní procesu. Na tento produkt obdržíte tříroční záruku ode dne zakoupení. Uschovejte si pokladní stvrzen- ku. Záruka se vztahuje jen na vady materiálu a chyby z výroby, nevztahuje se na závady způsobené... -
Seite 16: Použitie Podľa Určenia
Používanie v interiéri: Srdečne Vám blahoželáme! výstraha: vo vnútorných priestoroch Vašou kúpou ste sa rozhodli pre vysokokvalitný sa kvetináč smie používať len so produkt. Skôr než začnete produkt používať, zaskrutkovanou výpustnou skrutkou, dôkladne sa s ním oboznámte. K tomu si pretože v opačnom prípade by prečítajte tento návod na obsluhu. -
Seite 17: Roky Záruka
3 roky záruka Produkt bol vyrobený s maximálnou zodpovednosťou a v priebehu výroby bol neustále kontrolovaný. Na tento produkt máte tri roky záruku od dátumu kúpy produktu. Pokladničný lístok si odložte. Záruka sa vzťahuje len na chyby materiálu a výrobné chyby a zaniká pri neodbornej manipulácii s produktom. -
Seite 18: Bestimmungsgemäße Verwendung
Benutzung im innenbereich: Herzlichen Glückwunsch! Warnhinweis: im innenbereich darf die Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für ein hochwer- Pflanzsäule nur mit eingeschraubter tiges Produkt entschieden. Machen Sie sich vor ablassschraube verwendet werden, da der ersten Verwendung mit dem Produkt vertraut. ansonsten überschüssiges gießwasser Lesen Sie hierzu aufmerksam die nachfolgende auf den Fußboden laufen kann! -
Seite 19: Jahre Garantie
3 Jahre garantie Das Produkt wurde mit großer Sorgfalt und unter ständiger Kontrolle produziert. Sie erhalten auf dieses Produkt drei Jahre Garantie ab Kaufda- tum. Bitte bewahren Sie den Kassenbon auf. Die Garantie gilt nur für Material- und Fabrikati- onsfehler und entfällt bei missbräuchlicher oder unsachgemäßer Behandlung. - Seite 20 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 • D-74167 Neckarsulm Version: 04/2014 Model No.: GP-1717 IAN 97092...