FLORABEST HG04391A Bedienungs- Und Sicherheitshinweise
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für HG04391A:
- Bedienungs- und sicherheitshinweise (31 Seiten) ,
- Bedienungs- und sicherheitshinweise (42 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für FLORABEST HG04391A
Inhaltszusammenfassung für FLORABEST HG04391A
- Seite 1 ® ALUMINIUM-GARTENBANK ALUMINIUM-GARTENBANK BANC DE JARDIN EN ALUMINIUM Bedienungs- und Sicherheitshinweise Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité PANCHINA Indicazioni per l’uso e per la sicurezza IAN 311664...
- Seite 2 DE / AT / CH Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite FR / CH Instructions de montage, d‘utilisation et consignes de sécurité Page 11 IT / CH Istruzioni di montaggio, d’uso e di sicurezza Pagina 17...
- Seite 4 WICHTIG, FÜR SPÄTERE BEZUGNAHME AUFBEWAHREN: SORGFÄLTIG LESEN! IMPORTANT, À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE : À LIRE ATTENTIVEMENT ! IMPORTANTE: CONSERVARE PER EVENTUALI NECESSITÀ FUTURE: LEGGERE CON ATTENZIONE!
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Einleitung ..................Seite 6 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ..........Seite 6 Lieferumfang ...................Seite 6 Technische Daten ................Seite 7 Sicherheitshinweise ............Seite 7 Montage ..................Seite 8 Produkt zusammenklappen ............Seite 9 Reinigung und Pflege ............Seite 9 Lagerung ..................Seite 10 Entsorgung .................Seite 10 Garantie ..................Seite 10 DE/AT/CH... -
Seite 6: Einleitung
Aluminium-Gartenbank Lieferumfang 1 x Sitzfläche Einleitung Verbindungsstange 1 x linkes Rahmenelement Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Rahmenhalterung Ihres neuen Produkts. Sie haben sich Sicherungshaken damit für ein hochwertiges Produkt Sitzflächenhalterung entschieden. Machen Sie sich vor 1 x rechtes Rahmenelement der ersten Inbetriebnahme mit dem Halterung Produkt vertraut. -
Seite 7: Technische Daten
Technische Daten Überprüfen Sie das Produkt vor jeder Verwendung auf Beschädi- gung oder Verschleiß. Verwenden Maße: ca. 119 x 96 x Sie das Produkt nur in einem ein- 66 cm (B x H x T) wandfreien Zustand. Verwenden Gewicht: ca. 8,7 kg Sie das Produkt nicht, wenn Max. -
Seite 8: Montage
Achten Sie darauf, dass das Pro- Hinweis: Befestigen Sie die dukt vollständig geöffnet wurde, Traversen so, dass die Niet- bevor Sie es verwenden. köpfe nach vorne weisen. Das Produkt ist kein Spielzeug 2. Befestigen Sie das linke Rahmen- und sollte nur unter Aufsicht von element mit den zwei Schrau- Erwachsenen verwendet werden. -
Seite 9: Produkt Zusammenklappen
3. Stecken Sie eine Unterlegscheibe 4. Befestigen Sie die Konstruktion, auf das Schraubenende und indem Sie die Mutter auf das befestigen Sie die Konstruktion, Schraubenende schrauben. indem Sie die Mutter auf das 5. Befestigen Sie die Hutmutter Schraubenende schrauben. auf dem Schraubenende. 4. -
Seite 10: Lagerung
Lagerung Sie erhalten auf dieses Produkt 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Lagern Sie das Produkt in einem Die Garantiefrist beginnt mit dem geschützten, trockenen Raum. Kaufdatum. Bitte bewahren Sie den Lagern Sie das trockene und Original-Kassenbon gut auf. Diese saubere Produkt immer bei Unterlage wird als Nachweis für Raumtemperatur. - Seite 11 Introduction ................Page 12 Utilisation conforme................Page 12 Contenu de la livraison ..............Page 12 Caractéristiques techniques ............Page 13 Consignes de sécurité ............Page 13 Montage ..................Page 14 Replier le produit ................Page 15 Nettoyage et entretien .............Page 15 Rangement ................Page 16 Mise au rebut ................Page 16 Garantie ..................Page 16...
-
Seite 12: Introduction
Banc de jardin en Contenu de la aluminium livraison 1 x surface d‘assise Introduction tige de raccordement 1 x élément de cadre gauche Nous vous félicitons pour l‘achat support-cadre crochet de sécurité de votre nouveau produit. Vous avez support d‘assise opté... -
Seite 13: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Agissez prudemment lors du dépliage et du pliage du produit Dimensions : env. 119 x 96 x afin d‘éviter blessures et coince- 66 cm (l x H x P) ments. Poids : env. 8,7 kg Avant chaque utilisation, vérifiez Charge max. -
Seite 14: Montage
Lors du dépliage, veillez à ce Montage que le mécanisme de pliage s‘enclenche correctement avant Étape 1 (Fig. B) d‘utiliser le produit. 1. Fixez les deux traverses à Veillez à ce que le produit soit l‘élément de cadre droit avec complètement ouvert avant de les vis l‘utiliser. -
Seite 15: Replier Le Produit
Étape 3 (Fig. D) 3. Insérez la vis dans l‘entretoise 1. Maintenez chacun une entretoise , le support d‘assise entre la surface d‘assise l‘élément de cadre et les éléments de cadre 4. Fixez la construction en vissant 2. Insérez chacun une vis dans l‘écrou sur la fin de vis. -
Seite 16: Rangement
Rangement Ce produit bénéficie d‘une garantie de 3 ans à compter de sa date d’achat. La durée de garantie Entreposez le produit dans un débute à la date d’achat. Veuillez endroit protégé et sec. Rangez conserver le ticket de caisse original. le produit à... - Seite 17 Introduzione ................Pagina 18 Utilizzo conforme alla destinazione d‘uso ........Pagina 18 Contenuto della confezione ............Pagina 18 Specifiche tecniche ..............Pagina 19 Avvertenze sulla sicurezza .........Pagina 19 Montaggio ................Pagina 20 Chiusura del prodotto ..............Pagina 21 Pulizia e cura .................Pagina 21 Conservazione ..............Pagina 21 Smaltimento ................Pagina 21 Garanzia...
-
Seite 18: Introduzione
Panchina Contenuto della confezione Introduzione 1 x sedile Asta di raccordo Congratulazioni per l‘acquisto del 1 x parte sinistra del telaio vostro nuovo prodotto. Con esso Supporto del telaio avete optato per un prodotto di qua- Ganci di sicurezza lità. Familiarizzare con il prodotto Supporto del sedile prima di metterlo in funzione per la 1 x parte destra del telaio... -
Seite 19: Specifiche Tecniche
Specifiche tecniche Prima di ogni utilizzo, verificare che il prodotto non presenti danneggiamenti o segni d‘usura. Dimensioni: ca. 119 x 96 x Utilizzare il prodotto solo se in 66 cm (L x H x P) perfette condizioni. Non utiliz- Peso: ca. -
Seite 20: Montaggio
esclusivamente sotto la supervisi- 3. Collocare le coperture per le one di un adulto. teste delle viti sulle viti Il prodotto deve essere sempre Passaggio 2 (fig. C) utilizzato solo da 2 persone. Non sedersi mai sullo schienale. 1. Aprire il sedile il più... -
Seite 21: Chiusura Del Prodotto
A tal fine, allentare i supporti e 2. Inserire una vite ciascuna chiudere il prodotto come raffi- sedile , nel distanziatore gurato nella figura H. nel bracciolo della parte del te- laio . Avvitare la vite 3. Collocare una copertura per la Pulizia e cura testa delle viti sull‘estremità... -
Seite 22: Garanzia
usato presso l’amministrazione co- di fabbricazione. La presente ga- munale o cittadina. ranzia non si estende a parti del prodotto soggette a normale usura e che possono essere identificate, Garanzia pertanto, come parti soggette a usura (p. es., le batterie), né a danni Il prodotto è... - Seite 23 2b/3b 2a/3a...
- Seite 24 2c/3c...
- Seite 25 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 DE-74167 Neckarsulm GERMANY Model No. Version 311664 HG04391A 11 / 2018 Stand der Informationen · Version des informations · Versione delle informazioni: 08 / 2018 · Ident.-No.: HG04391A082018-1 IAN 311664...