Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
GRANIT-SONNENSCHIRMSTÄNDER
GRANIT-SONNENSCHIRMSTÄNDER
Montage- und Sicherheitshinweise
BASE PER OMBRELLONE
Istruzioni di sicurezza e montaggio
IAN 306193
IAN 306173
®
PIED DE PARASOL EN GRANIT
Instructions de montage et consignes de sécurité
Werbung
Verwandte Anleitungen für FLORABEST GRANIT-SONNENSCHIRMSTANDER
Inhaltszusammenfassung für FLORABEST GRANIT-SONNENSCHIRMSTANDER
- Seite 1 ® GRANIT-SONNENSCHIRMSTÄNDER GRANIT-SONNENSCHIRMSTÄNDER PIED DE PARASOL EN GRANIT Montage- und Sicherheitshinweise Instructions de montage et consignes de sécurité BASE PER OMBRELLONE Istruzioni di sicurezza e montaggio IAN 306193 IAN 306173...
- Seite 2 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil. Prima di leggere aprire la pagina con le immagini e prendere confidenza con le diverse funzioni dell’apparecchio.
- Seite 5 Inhaltsverzeichnis Legende der verwendeten Piktogramme ......Seite 6 Einleitung ..................Seite 6 Bestimmungsgemäße Verwendung ..........Seite 6 Teilebeschreibung ................. Seite 6 Technische Daten ................Seite 7 Sicherheitshinweise ..............Seite 7 Montage ..................Seite 8 Sockel montieren ................Seite 8 Einsätze verwenden ..............Seite 8 Lagerung und Pflege ..............
- Seite 6 Einleitung Legende der verwendeten Piktogramme Warn- und Sicherheitshin- Anweisungen lesen! weise beachten! Sicherheitshinweise Handlungsanweisungen Granit-Sonnenschirmständer Ständer für Sonnenschirme mit einem bestimmten Stockdurchmes- ser von 25, 32 und 38 mm und ei- Einleitung ner maximalen projezierten Schirmfläche von 2,50 m . Dabei Wir beglückwünschen Sie darf die Windbelastung ca.
- Seite 7 Einleitung/ Sicherheitshinweise Hinweise zur Technische Daten max. Exzentri- Artikelnr: 306193 zität des Schirmes: nur für Schirme Höhe Sockel mit in der Mitte in cm: des Schirmda- Höhe Halterohr ches liegende in cm: Masten (nicht für Breite in cm: Ampelschirme Länge in cm: geeignet) Verwendbare Stockdurchmesser Alle Angaben sind Zirka-Werte.
- Seite 8 Sicherheitshinweise / Montage Der Schirmständer ist kein Kinder- Schraube mit Federring, Unterleg- spielzeug. Kinder könnten sich die scheibe und Gummischeibe Finger oder Füße quetschen. von unten in den Sockel einfüh- Lassen Sie den Schirmständer ren. Position der Scheiben beach- niemals unbeobachtet stehen – ten (s.
- Seite 9 Montage / Lagerung und Pflege / Service / Entsorgung Sonnenschirm einsetzen. Flügel- IAN 306193 Granit-Son- nenschirm- schrauben fest anziehen ständer eckig (s. Abb. F). IAN 306173 Granit-Son- Lagerung und Pflege nenschirm- ständer rund Der Granitsockel ist wartungsfrei. Entfernen Sie eventuelle Bitte halten Sie für alle Anfragen Schmutzablagerungen mit etwas den Kassenbon und die Artikelnum-...
- Seite 11 Table des matières Légende des pictogrammes utilisés ........Page 12 Introduction .................Page 12 Utilisation conforme ..............Page 12 Descriptif des pièces ..............Page 12 Caractéristiques techniques ............Page 13 Indications de sécurité .............Page 13 Montage ..................Page 14 Montage du socle ...............Page 14 Utiliser les pièces d‘incertion ............Page 14 Stockage et entretien ..............Page 15 Service après-vente ..............Page 15 Mise au rebut ................Page 15...
- Seite 12 Introduction Légende des pictogrammes utilisés Respecter les avertisse- Lisez les instructions! ments et consignes de sécurité! Consignes de sécurité Instructions à suivre Pied de parasol en granit Utilisation conforme La base de parasol est conçue Introduction comme base pour tous les parasols d’un diamètre de mât de 25, 32 et Nous vous félicitons pour 38 mm et d’une surface maximale...
- Seite 13 Introduction / Indications de sécurité Remarque sur Caractéristiques techniques l’excentricité max. du parasol : uniquement pour les parasols avec Réf. d’article : 306193 des mâts situés Hauteur du au milieu du pa- socle en cm : rasol (ne convient Hauteur du pas aux parasols tube de soutien déportés) en cm:...
- Seite 14 Indications de sécurité / Montage soit au complet et qu’il n’y ait pas personne. Dans le cas contraire, de dommages sur le socle. il y a un risque de blessure. Cette base de parasol n‘est pas Insérez la vis avec la rondelle conçue pour les enfants.
- Seite 15 Montage / Stockage et entretien / Service après-vente / Mise au rebut pour laisser la place pour la tôle Service après-vente de serrage (voir fig. E). Fixer le parasol. Bien serrer les SunRain Handels GmbH vis papillon (voir fig. F). Bahnhofstrasse 63 A-4910 Ried-Austria Stockage et entretien...
- Seite 17 Indice Legenda dei pittogrammi utilizzati ......Pagina Introduzione ................Pagina Utilizzo secondo la destinazione d’uso .........Pagina Descrizione dei componenti ...........Pagina Dati tecnici ................Pagina Indicazioni per la sicurezza ..........Pagina Montaggio ................Pagina Montare la base ..............Pagina Utilizzare gli inserti ..............Pagina Conservazione e manutenzione ........Pagina Assistenza ................Pagina Smaltimento ................Pagina IT/CH...
- Seite 18 Introduzione Legenda dei pittogrammi utilizzati Osservare le avvertenze Leggere le avvertenze! e le indicazioni in materia di sicurezza! Avvertenze di sicurezza e Indicazioni d'uso Base per ombrellone Utilizzo secondo la destinazione d’uso Introduzione La base per ombrellone è adatta a ombrelloni parasole con un deter- Vi ringraziamo per l‘ac- minato diametro del bastone di 25,...
- Seite 19 Introduzione / Indicazioni per la sicurezza Vite ad alette (2 pezzi) Profondità di Base di granito inserimento asta in mm: Peso max. Dati tecnici dell’ombrello in kg: Articolo n°: 306193 Indicazioni Altezza della sull’eccentricità base in cm: massima Altezza dello dell’ombrello: solo per ombrelli con stelo in cm: aste situate a metà...
- Seite 20 Indicazioni per la sicurezza / Montaggio soffocamento. Smaltire la confe- seconda persona. Altrimenti zione in modo ecosostenibile. sussiste un pericolo di ferimento. Verificare che la fornitura sia Inserire la vite dal basso nella completa e che la base per om- base con la rondella elastica, la brellone non presenti danni.
- Seite 21 Montaggio / Conservazione e manutenzione / Assistenza / Smaltimento del relativo inserto progettato Assistenza per lasciare spazio per la pia- stra di fissaggio (Fig. E). SunRain Handels GmbH Inserire l‘ombrello parasole. Ser- Bahnhofstrasse 63 rare le viti ad alette con deci- A-4910 Ried-Austria sione (vedi figura F).
- Seite 22 SunRain Handels GmbH Bahnhofstrasse 63 A-4910 Ried-Austria Stand der Informationen · Version des informations Versione delle informazioni: 08 / 2018 Ident.-No.: 306193 / 306173082018-1 IAN 306193 IAN 306173...