Seite 1
® ALUMINIUM-GARTENTISCH / ALUMINIUM GARDEN TABLE TABLE DE JARDIN EN ALUMINIUM ALUMINIUM-GARTENTISCH ALUMINIUM GARDEN TABLE Bedienungs- und Sicherheitshinweise Operation and safety notes TABLE DE JARDIN EN ALUMINIUM ALUMINIUM TUINTAFEL Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Bedienings- en veiligheidsinstructies ALUMINIOWY STÓŁ OGRODOWY HLINÍKOVÝ...
Seite 2
DE / AT / CH Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite GB / IE Assembly, operating and safety instructions Page FR / BE Instructions de montage, d‘utilisation et consignes de sécurité Page NL / BE Montage-, bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina 23 Wskazówki montażu, obsługi i bezpieczeństwa Strona 29 Pokyny k montáži, obsluze a bezpečnostní...
Seite 4
WICHTIG, FÜR SPÄTERE BEZUGNAHME AUFBEWAHREN: SORGFÄLTIG LESEN! IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY! IMPORTANT, À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE : À LIRE ATTENTIVEMENT ! BELANGRIJK, BEWAREN VOOR LATERE RAADPLEGING: ZORGVULDIG LEZEN! WAŻNE, ZACHOWAĆ DO PÓŹNIEJSZEGO UŻYTKU: UWAŻNIE PRZECZYTAĆ! DŮLEŽITÉ, UCHOVEJTE PRO POZDĚJŠÍ POUŽITÍ: PEČLIVĚ...
Aluminium-Gartentisch Lieferumfang / Teilebeschreibung Einleitung 1 x Tischplatte Gewindebohrung Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Taste Ihres neuen Produkts. Sie haben sich seitliche Ausziehplatte damit für ein hochwertiges Produkt mittlere Ausziehplatte entschieden. Machen Sie sich vor Einstelltaste der ersten Inbetriebnahme mit dem 4 x Tischbein Produkt vertraut.
Achten Sie vor der Benutzung Sicherheitshinweise des Produkts auf die richtige Stabilität. BEWAHREN SIE DIESE ANLEI- Stellen Sie das Produkt vor dem TUNG GUT AUF! HÄNDIGEN SIE Gebrauch auf einem ebenen, ALLE UNTERLAGEN BEI WEITER- festen Untergrund auf, andern- GABE DES PRODUKTS AN DRITTE falls könnte das Produkt instabil EBENFALLS MIT AUS.
Achten Sie darauf, dass das Pro- Hinweis: Achten Sie darauf, dukt vollständig geöffnet wurde, dass die Stangen fest in die bevor Sie es verwenden. Gewindebohrungen einge- Das Produkt ist kein Spielzeug und schraubt sind. sollte nur unter Aufsicht von Er- 3.
Tischplatte ausziehen Ausziehplatte einmal um die eigene Achse und schieben Sie sie wieder unter den Tischrah- Sie können die Tischplatte men (Abb. J). ausziehen. 3. Achten Sie darauf, die Kunststoff- Gehen Sie hierzu wie folgt vor: Flügelmutter zu sichern (Abb. H). 1.
Entsorgung Tritt innerhalb von 3 Jahren ab dem Kaufdatum dieses Produkts ein Ma- Die Verpackung besteht aus um- terial- oder Fabrikationsfehler auf, weltfreundlichen Materialien, die wird das Produkt von uns – nach Sie über die örtlichen Recyclingstel- unserer Wahl – für Sie kostenlos re- len entsorgen können.