Systembeschreibung - Ambu aView 2 Advance Bedienungsanleitung

1. Wichtige Informationen – Vor Verwendung lesen
Lesen Sie die Sicherheitsanweisungen sorgfältig durch, bevor Sie den Ambu
Betrieb nehmen. Die Bedienungsanleitung kann ohne besondere Benachrichtigung aktualisiert und
ergänzt werden. Die aktuelle Version ist auf Anfrage erhältlich. Die neueste Version der Bedienungs-
anleitung ist unter www.ambu.de verfügbar. In den hier gegebenen Anleitungen werden keine klini-
schen Verfahren erläutert oder behandelt. Sie beschreiben ausschließlich die grundlegenden Schritte
und Vorsichtsmaßnahmen zur Bedienung des Ambu aView 2 Advance.
In dieser Bedienungsanleitung bezeichnet der Begriff „Visualisierungseinheit" den Ambu aView 2 Ad-
vance. Diese Bedienungsanleitung gilt für die Visualisierungseinheit. Weitere Informationen zu spezi-
fischen Visualisierungsprodukten von Ambu finden Sie in der entsprechenden Bedienungsanleitung.
Gemäß der Spaulding-/CDC-Klassifikation ist die Visualisierungseinheit einschließlich der Montage-
halterung ein nicht kritisches Gerät.
1.1. Zweckbestimmung
Die Visualisierungseinheit ist ein nicht steriler, wiederverwendbarer Monitor zur Anzeige von Live-Bild-
daten von Ambu Visualisierungsgeräten.
1.2. Indikationen
Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitungen der kompatiblen Visualisierungsgeräte von Ambu für Infor-
mationen zu den Indikationen.
1.3 Kontraindikationen
Es sind keine Kontraindikationen für die Visualisierungseinheit bekannt.
1.4. Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen
Ein Nichtbeachten dieser Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen kann zu Verletzungen des Patien-
ten oder Beschädigungen der Geräte führen. Ambu lehnt jegliche Haftung für Schäden am System
oder Verletzungen des Patienten ab, die auf eine nicht sachgemäße Benutzung zurückzuführen sind.
WARNHINWEISE
1. Nur die vom Hersteller empfohlenen oder mitgelieferten Zubehörteile, Transducer und Kabel
verwenden, da andernfalls stärkere elektromagnetische Emissionen entstehen können oder die
elektromagnetische Störfestigkeit dieses Geräts verringert werden kann, was zu einer Fehlfunk-
tion führen könnte.
2. Achten Sie darauf, ob es sich beim angezeigten Bild auf dem Monitor um ein Live-Bild oder eine
Aufzeichnung handelt und stellen Sie sicher, dass das Bild/die Aufzeichnung korrekt ausgerichtet
ist.
3. Um das Kontaminationsrisiko zu minimieren, reinigen und desinfizieren Sie die Visualisierungs-
einheit nach jedem Gebrauch gemäß Abschnitt 5.
4. Die Visualisierungseinheit nicht verwenden, wenn sie beschädigt ist oder ein Teil der in Abschnitt
4.2 beschriebenen Funktionsprüfung fehlschlägt.
5. Tragbare HF-Kommunikationsgeräte (einschließlich Peripheriegeräte wie Antennenkabel und
externe Antennen) sollten in einem Abstand von mindestens 30 cm von allen Teilen des Systems,
einschließlich der vom Hersteller angegebenen Kabel, betrieben werden. Andernfalls kann die
Leistung dieses Geräts beeinträchtigt werden.
6. Um einen Stromschlag zu vermeiden, schließen Sie nur Zusatzgeräte an, die als medizinische
elektrische Geräte zugelassen sind.
7. Um das Risiko von Stromschlägen zu vermeiden, muss das Gerät an ein Stromnetz mit Schutz-
leiter angeschlossen sein.
8. Die Verwendung dieses Geräts in der Nähe von oder auf anderen Geräten sollte vermieden wer-
den, da dies zu unsachgemäßem Betrieb führen kann. Wenn eine solche Verwendung erforder-
lich ist, sollten dieses und die anderen Geräte beobachtet werden, um sicherzustellen, dass sie
ordnungsgemäß funktionieren.
9. Um das Risiko von Stromschlägen zu vermeiden, berühren Sie nicht den aView 2 Adavance-
Standfuß, die VESA-Halterung oder die Videoausgänge, während Sie gleichzeitig den Patienten
behandeln.
10. Verwenden Sie nur von Ambu gelieferte Ersatzteile. Ersatzteile dürfen nicht verändert werden.
20
® aView ™ 2 Advance in
SICHERHEITSHINWEISE
1.
2.
3.
Wenn durch die Verwendung ein schwerwiegender Zwischenfall aufgetreten ist, melden Sie dies
bitte dem Hersteller und Ihrer nationalen Behörde.
1.5. Unerwünschte Ereignisse
Es sind keine Kontraindikationen für die Visualisierungseinheit bekannt.

2. Systembeschreibung

Die Visualisierungseinheit ist wiederverwendbar. Sie kann an eine Reihe von Ambu Visualisierungs-
geräten angeschlossen werden, um Videobilder anzuzeigen. (Weitere Informationen zu kompatib-
len Geräten finden Sie in Abschnitt 2.2).
2.1. Teile der Visualisierungseinheit
Ambu
2 Advance
Die Modell-Nr. des aView 2 Advance ist auf dem Etikett auf der Rückseite der Visualisierungseinheit
zu finden. Der aView 2 Advance ist nicht in allen Ländern erhältlich. Bitte wenden Sie sich an Ihren
Ambu Vertreter vor Ort.
Netzteil
2.2. Kompatible Geräte
Kompatible Ambu Visualisierungsgeräte
Ambu
Ambu
Die aufgeführten Geräte sind möglicherweise nicht in allen Ländern erhältlich. Bitte wenden Sie sich an Ihren Ambu
Vertreter vor Ort. Angaben zu spezifischen Visualisierungsgeräten sind den relevanten Bedienungsanleitungen zu
entnehmen.
Halten Sie ein geeignetes Back-up-System für den sofortigen Einsatz bereit, sodass das
Verfahren weitergeführt werden kann, falls eine Funktionsstörung auftritt.
Um eine Beschädigung des Geräts zu vermeiden, dürfen die Lüftungsöffnungen nicht
abgedeckt werden. Dies könnte zu einer zu hohen Oberflächentemperatur führen.
Die Verwendung von Hochfrequenzwerkzeugen in einem angeschlossenen Visualisie-
rungsgerät kann das Live-Bild beeinträchtigen. Das ist keine Funktionsstörung. Warten
Sie einige Sekunden, bis das Bild zurückgesetzt wird.
aView Artikel- Halterung
® ™
nummer: (z. B. zur Befestigung der
Visualisierungseinheit an
einem Infusionsständer)
405011000
(SW versuibs v1.XX)
Hersteller des Ambu
x5
Advance-Netzteils: FSP Group Inc.
Teilenummer des Ambu
Advance-Netzteils: FSP065M-DBA
® aScope ™ 4 Broncho
® aScope ™ 4 RhinoLaryngo
Artikel-
nummer:
405013100
Artikelnummer
aView 2 EU/CH 405015300
® ™
(außer DK & UK)
® aView ™ 2 UK 405015400
DK 405015500
AUS & NZ
405015100
US 405015200
21