Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Montagehinweise TKS SPK1
02.02.2006
12:47 Uhr
Seite 1
Montagehinweise
Assembly notes
Consignes de montage
Montage-instructies
Avvertenze di montaggio
Monteringsanvisninger
Указания к монтажу
Wskazówki montażowe
Utasítások az összeszereléshez
Upute za montažu
Uputstva za montažu
SCG

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für EINHELL TKS 18-250 UV SPK1

  • Seite 1 Montagehinweise TKS SPK1 02.02.2006 12:47 Uhr Seite 1 Montagehinweise Assembly notes Consignes de montage Montage-instructies Avvertenze di montaggio Monteringsanvisninger Указания к монтажу Wskazówki montażowe Utasítások az összeszereléshez Upute za montažu Uputstva za montažu...
  • Seite 2 Montagehinweise TKS SPK1 02.02.2006 12:47 Uhr Seite 2...
  • Seite 3 Montagehinweise TKS SPK1 02.02.2006 12:47 Uhr Seite 3...
  • Seite 4 Montagehinweise TKS SPK1 02.02.2006 12:47 Uhr Seite 4 1. Adjusting the machine 1. Justierung der Maschine (Fig. 1 - 4) (Bild 1-4) For reasons of transport, it may be necessary Transportbedingt kann es möglich sein, die to readjust the machine! Maschine nachzujustieren! A) Scaling the saw blade (Fig.
  • Seite 5 Montagehinweise TKS SPK1 02.02.2006 12:47 Uhr Seite 5 1. Ajustement de la machine 1. Justeren van de machine (figure 1-4) (fig. 1-4) Il est possible de devoir rajuster la machine en Als gevolg van het transport zou het kunnen raison du transport ! dat u de machine moet justeren! A) Etalonnage de la lame de scie A) Scalering van het zaagblad (fig.
  • Seite 6 Montagehinweise TKS SPK1 02.02.2006 12:47 Uhr Seite 6 1. Regolazione 1. Justering af maskinen dell’elettroutensile (Fig. 1-4) (fig. 1-4) Per motivi dovuti al trasporto può rendersi Det kan af hensyn til transporten lade sig gøre necessario regolare di nuovo l’elettroutensile! at efterjustere maskinen! A) Graduazione della lama (Fig.
  • Seite 7 Montagehinweise TKS SPK1 02.02.2006 12:47 Uhr Seite 7 1. Юстировка устройства 1. Ustawianie urządzenia (рисунки с 1 по 4) (rys. 1- 4) В зависимости от транспортировки Ze względu na transport może być potrzebne возможно понадобиться юстировка ponowne ustawienie urządzenia! устройства! A) Ustawianie tarczy pilarskiej (Rys.
  • Seite 8 Montagehinweise TKS SPK1 02.02.2006 12:47 Uhr Seite 8 1. Justiranje stroja (slika 1 - 4) 1. A gép jusztírozása (Képek 1-4) Zbog transporta moguće je da stroj treba naknadno justirati! Szállítási okokból lehetséges lehet utánna A) Skaliranje lista pile (slika 1/2) jusztírozni a gépet! Otpustite aretaciju (3), centrirajte list pile (2) pomoću graničnika kuta (1), ponovno fiksirajte...
  • Seite 9 Montagehinweise TKS SPK1 02.02.2006 12:47 Uhr Seite 9 1. Regulisanje mašine (slika 1 - 4) Može da zbog transporta mašina treba naknadno da se reguliše! A) Skaliranje lista testere (slika 1/2) Oslobodite aretaciju (3), centrirajte list testere (2) pomoću graničnika ugla (1), ponovno fiksirajte list testere.
  • Seite 10 Montagehinweise TKS SPK1 02.02.2006 12:47 Uhr Seite 10...
  • Seite 11 Montagehinweise TKS SPK1 02.02.2006 12:47 Uhr Seite 11 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Przedruk lub innego rodzaju powielanie dokumentacji wyrobów oraz Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- dokumentów towarzyszących, nawet we fragmentach dopuszczalne jest tylko za wyraźną zgodą firmy ISC GmbH. drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig.
  • Seite 12 Montagehinweise TKS SPK1 02.02.2006 12:47 Uhr Seite 12 EH 01/2006...