Werbung
colocándolo todo apretando a mano.
10. Montar el gancho de remolque a la altura de los puntos A y E inclusive
placas espaciadoras. (Véase la figura . 5).
11. Realice los agujeros F de parte a parte, con un diámetro de 11 mm.
(Véase la figura . 5)
12. Agrandar los orificios F en el maletero hasta 18 mm en redondo.
13. Situar las contratuercas y los tubos distanciadores sobre los tornillos y
colocar el conjunto en los orificios que se acaban de taladrar.
14. Apretar todos los tornillos y tuercas de acuerdo con los puntos del grá-
fico.
15. Montar lo retirado.
Consultar para el desmontaje y montaje de piezas del vehículo el ma-
nual de instalación de taller.
Consultar el croquis para el montaje y medios de fijación.
Consultar para el montaje y desmontaje del sistema de la bola extraí-
ble las instrucciones de montaje adjuntas.
N.B.:
* Para (una) eventual(es) adaptación(es) 'del vehículo' consúltese al con-
cesionario.
* Si en los puntos de fijación hay una capa de betún o anti-choque hay que
quitarla.
* Consulte a su concesionario para el peso máximo de tracción y la presión
de la bola admitida de su vehículo.
* No agujerear cable de eléctrico, tubos de freno o gasolina"
* Retirar, si presentes, los capuchones de plástico de las tuercas de sol-
dadura por punto.
* Guarde estas instucciones junto a la documentación del veículo de-
spués del montaje del enganche.
ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO:
I
1. Liberare il fondo del bagagliaio.
2. Smontare la ruota di scorta.
Lokatie/Positie pijl
NL
Location/Position Arrow
GB
Positionspfeil
D
Flèche de Position
F
Positionpil
S
Lokaliseringspil
DK
Flecha de posición
E
Freccia di posizione
I
PL
Strzałka połoŻenia
Paikannusnuoli
SF
CZ
Šipka na pozici
H
HelyzetjelzŐ nyíl
RUS
Локация / Место встречи
Fig. 1
3. Smontare il paraurti. (Vedi figura 1.).
4. Limare via la parte indicata nella figura 2. e trattare il metallo con una so-
stanza antiruggine.
5. Allargare ø11 mm i fori A già esistenti nel fondo del veicolo, passando
dalla parte inferiore. (Vedi figura 3).
6. Allargare i fori A nel bagagliaio a 18 mm.
7. Applicare le contropiastre e le bussole distanziatrici sui bulloni ed inse-
rire il tutto nei fori appena praticati.
8. Montare l'alloggiamento della sfera. (Vedi figura .4).
9. Montare i sostegni B sui sostegni C e fissare il tutto manualmente in
corrispondenza dei punti D.
10. Montare il gancio traino in corrispondenza dei punti A e E, applicando le
piastre di riempimento. (Vedi figura .5).
11. Praticare i fori F di 11 mm di diametro, da parte a parte (Vedi figura .5)
12. Allargare i fori F nel bagagliaio a 18 mm.
13. Applicare le contropiastre e le bussole distanziatrici sui bulloni ed inse-
rire il tutto nei fori appena praticati.
14. Serrare tutti i dadi e bulloni alle coppie di serraggio indicate nel disegno.
15. Montare quanto rimosso.
Per lo smontaggio ed il montaggio dei componenti del veicolo con-
sultare il manuale tecnico dell'officina.
Consultare il disegno per il montaggio ed i dispositivi di fissaggio.
Per il montaggio e lo smontaggio del sistema a sfera rimovibile, con-
sultare le istruzioni di montaggio allegate.
N.B.:
* Per eventuali necessari adattamenti "del veicolo" si consiglia di consul-
tare il fornitore.
* Rimuovere lo strato di materiale isolante dai punti d'attacco.
* Per il peso complessivo trainabile della Vostra vettura, consultate il Vo-
stro rivenditore autorizzato.
* Praticando i fori, prestare attenzione a non danneggiare i cavi elet-
trici, i cavi del freno e i condotti del carburante.
* Rimuovere, se presenti, i coperchietti in plastica dai dadi di saldatura per
Disconnect
© 483670MN/23-02-2009/7
© 483670MN/23-02-2009/14
Werbung
