Seite 1
Gebrauchs- und Montageanweisung Edelstahlplatte TepanYaki CT 400 Y Lesen Sie unbedingt die Ge- brauchsanweisung vor Aufstellung - Installation - Inbetriebnahme. Dadurch schützen Sie sich und vermeiden Schäden an Ihrem Gerät. M.-Nr. 06 703 730...
Sicherheitshinweise und Warnungen auftragen Sie bitte eine Elektrofachkraft, Lesen Sie vor dem ersten Benutzen die die landesüblichen Vorschriften und aufmerksam die Gebrauchsanwei- die Zusatzvorschriften der örtlichen sung. Dadurch schützen Sie sich Elektroversorgungsunternehmen genau und vermeiden Schäden an Ihrem kennt und sorgfältig einhält. Der Her- Gerät.
Sicherheitshinweise und Warnungen Sachgemäßer Gebrauch Kinder im Haushalt Benutzen Sie das Gerät nur im ein- Das Gerät ist für die Benutzung gebauten Zustand. Nur so ist si- durch Erwachsene bestimmt, die chergestellt, dass Sie nicht mit Strom den Inhalt dieser Gebrauchsanweisung führenden Teilen in Berührung kommen.
Sicherheitshinweise und Warnungen Schutz des Gerätes vor Be- Verpackungsteile (z. B. Folien, Sty- ropor) können für Kinder gefährlich schädigungen sein. Erstickungsgefahr! Bewahren Sie Die Bratplatte wird bei Gebrauch Verpackungsteile außerhalb der Reich- sehr heiß. Verwenden Sie daher weite von Kindern auf und entsorgen kein beschichtetes Besteck.
Sicherheitshinweise und Warnungen Schutz vor Verbrennungen Decken Sie das Gerät nie mit ei- nem Tuch oder einer Herdschutzfo- Das Gerät wird bei Betrieb heiß lie ab. Bei versehentlichem Einschalten und bleibt es auch noch einige Zeit besteht Brandgefahr. nach dem Ausschalten. Achten Sie da- rauf, das Gerät nicht zu berühren, so- Lassen Sie das Gerät bei Arbeiten lange es noch heiß...
Sicherheitshinweise und Warnungen Bei einem Gerätedefekt Schutz vor weiteren Gefahren Sollten Sie einen Defekt des Gerä- Achten Sie beim Benutzen einer tes feststellen, schalten Sie zuerst Steckdose in Gerätenähe darauf, das Gerät und anschließend auch die dass die Netzanschlussleitung des je- Sicherung aus.
Aktiver Umweltschutz Entsorgung der Verpackung Entsorgung des Altgerätes Die Verpackung ist nötig, da sie das Elektrische und elektronische Altgeräte Gerät vor Transportschäden schützt. Ihr enthalten vielfach noch wertvolle Mate- Händler nimmt die Verpackung im All- rialien. Sie enthalten aber auch schädli- gemeinen zurück.
Bedienung Erste Reinigung und erstes Ein- und Ausschalten Aufheizen Die Bratplatte wird eingeschaltet, in- dem man den Knebel nach rechts a Vor dem ersten Benutzen sollten Sie Ihr dreht, und ausgeschaltet, indem man Gerät mit Spülmittellauge reinigen und den Knebel nach links b dreht. danach trockenreiben.
Bedienung Tipps zum Braten – Durch Marinieren wird Bratgut be- sonders aromatisch. Wischen Sie vor jedem Gebrauch – Tupfen Sie feuchtes Bratgut mit Kü- die Bratplatte feucht ab, um Staub- chenkrepp trocken, um Spritzer zu partikel oder andere Rückstände zu vermeiden.
Reinigung und Pflege Reinigen Sie Ihr Gerät nach jedem Be- Verwenden Sie keinesfalls einen nutzen. Dampfreiniger. Zum einen kann der Entfernen Sie grobe Verschmutzungen Dampf an spannungsführende Teile sofort mit einem Spachtel. gelangen und einen Kurzschluss auslösen. Zum anderen kann der Lassen Sie das Gerät auf Handwärme abkühlen, geben Sie etwas heiße Spül- Dampfdruck zu dauerhaften Be-...
Was tun, wenn ...? Was ist zu tun, wenn ... Reparaturen an Elektrogeräten dür- fen nur von einer Elektrofachkraft ... das Gerät nach dem Einschalten durchgeführt werden. Durch un- nicht heiß wird? sachgemäße Reparaturen können Prüfen Sie, ob die Sicherung der Haus- erhebliche Gefahren für den Benut- installation ausgelöst hat.
Kundendienst, Typenschild Bei Störungen, die Sie nicht selbst beheben können, benachrichtigen Sie bitte: – Ihren Miele Fachhändler oder – den Miele Werkkundendienst. Die Telefonnummer des Werkkundendienstes finden Sie auf der Rückseite die- ser Gebrauchsanweisung. Der Kundendienst benötigt die Modellbezeichnung und Fabrikationsnummer Ihres Gerätes.
Einbau Sicherheitshinweise zum Es muss sichergestellt werden, dass die Netzanschlussleitung des Einbau Gerätes nach dem Einbau nicht mit dem Bodenblech in Berührung kommt Um Schäden am Gerät zu vermei- und keinen mechanischen Belastungen den, darf dieses erst nach der Mon- ausgesetzt ist.
Seite 17
Einbau Sicherheitsabstand oben Wenn für verschiedene Geräte unter- halb einer Dunstabzugshaube, z. B. Te- panYaki und Elektrokochfeld, unter- schiedliche Sicherheitsabstände in der Gebrauchs- und Montageanweisung angegeben sind, wählen Sie den grö- ßeren von beiden. Zwischen dem Gerät und einer ober- halb angebrachten Dunstabzugshaube muss der vom Hersteller angegebene Sicherheitsabstand eingehalten wer-...
Seite 18
Einbau Sicherheitsabstände seitlich Beim Einbau des Gerätes dürfen sich an einer Seite und an der Rückseite be- liebig hohe Schrank- oder Raumwände befinden, an der anderen Seite darf kein Möbelstück oder Gerät höher als das Kochfeld sein (siehe Abbildungen). Folgende Sicherheitsabstände sind mindestens einzuhalten: Sehr empfehlenswert! –...
Seite 19
Einbau Sicherheitsabstand bei Nischenverkleidung Zwischen Nischenverkleidung und Ausschnitt in der Arbeitsplatte muss ein Min- destabstand von 50 mm eingehalten werden. Dieser Abstand ist nur erforderlich, wenn das Material der Nischenverkleidung aus Holz oder anderen brennbaren Materialien besteht. Bei nicht brennbaren Ma- terialien (Metall, keramische Fliesen oder ähnliches) kann dieses Maß...
Einbau Montage-Zubehör – Schaltelement – 1 Knebel mit Skalenring für das Schaltelement – 4 Spax-Schrauben 4 x 15 zur Befestigung des Schaltelementes – 2 Kappen für Kontrollleuchten, rot und gelb – 1 Symbol für die "0"-Stellung – 1 Bohrschablone – Dichtband –...
Einbau Einbaumaße 5 1 4 3 8 4 ß 3 6 2 5 0 0 1 2 2 ß 1 7 4 a Einbauhöhe e Netzanschlussleitung 1800 mm lang b vorn f Empfohlener Bereich für die Anord- nung des Elektroanschlusses c Integrierbares Schaltelement (hinter g Zwischenboden Küchenfront, nur Knebel sichtbar)
Einbau Arbeitsplatte vorbereiten Wird beim Einbau festgestellt, dass ^ Erstellen Sie den Arbeitsplattenaus- die Dichtung des Rahmens an den schnitt gemäß des Maßbildes. Ecken nicht richtig auf der Arbeits- Beachten Sie den Mindestabstand fläche aufliegt, können die Eckenra- von 50 mm zur Rückwand sowie dien, ß...
Einbau Bohrungen für das Aufgrund von Luftfeuchtigkeit kann Schaltelement anfertigen die Maßgenauigkeit der Bohrschab- Für die Anbringung des Schaltelemen- lone etwas abweichen. tes müssen unter Verwendung der bei- Bitte kontrollieren Sie die Maße vor liegenden Bohrschablone e folgende dem Bohren. Bohrungen in der Küchenmöbel-Holz- front angefertigt werden: Bei einer 40 mm dicken Arbeitsplatte...
Einbau Schaltelement befestigen ^ Legen Sie die Edelstahlplatte mit der ^ Stecken Sie das Schaltelement mit Oberfläche nach unten neben dem der Achse und den Kontrollleuchten Ausschnitt auf die Arbeitsplatte. von der Schrankinnenseite durch die vorgesehenen Bohrungen. Befesti- Achten Sie bitte darauf, dass weder gen Sie das Schaltelement mit den beiliegenden Schrauben a.
Einbau ^ Befestigen Sie das Gerät mit den mit- Gerät einsetzen gelieferten Befestigungswinkeln c Achten Sie beim Einsetzen des Ge- (siehe Abbildung). rätes darauf, dass keine Kabel ein- geklemmt oder beschädigt werden. ^ Kleben Sie das mitgelieferte Dicht- band a nach Entfernen der Schutz- folie b von unten an den Rand der Edelstahlplatte (siehe Abbildung).
Einbau Kappen der Kontrollleuchten und den Knebel anbringen ^ Stecken Sie den Knebel c mit der "0" nach oben auf die Achse des Schaltele- mentes. ^ Kleben Sie das Symbol für die Nullstellung d des Knebels mittig zwischen die Bohrungen der Kontrollleuchten auf die Küchenmöbelfront. Der Untergrund zum Aufbringen des Symbols für die Nullstellung d muss sau- ber, fettfrei und trocken sein.
Einbau Schutzboden Dichtung Nach Einbau des Gerätes muss sicher- gestellt sein, dass die Unterseite nicht berührt werden kann. Aus diesem Grund muss ein Schutzbo- den unmittelbar unter dem Schaltele- ment angebracht werden. Verwenden Sie kein Fugendichtungs- mittel, außer es wird ausdrücklich gefor- dert.
Elektroanschluss Es wird empfohlen, das Gerät über eine Der Hersteller macht darauf auf- Steckdose an das Elektronetz anzu- merksam, dass keine Haftung für schließen. Dadurch wird der Kunden- mittelbare oder unmittelbare Schä- dienst erleichtert. Achten Sie darauf, dass die Steckdose den übernommen wird, die durch nach Einbau des Gerätes zugänglich unsachgemäßen Einbau oder fal-...
Seite 29
Elektroanschluss Zusätzlich für Österreich Wechsel der Anschlussleitung Durch elektronische Bauteile kann im Die Netzanschlussleitung darf nur von Fehlerfall ein Fehlerstrom mit einem dem Gerätehersteller, einem von ihm Gleichstromanteil von mehr als 6 mA autorisierten Kundendienst oder einer oder von mehr als 20 % des Gesamt- Elektrofachkraft ausgewechselt werden.
Seite 32
Änderungen vorbehalten / 4706 M.-Nr. 06 703 730 / 03 de - DE...