Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Base Pour Siège Pour Bébé Volvo I-Size/Baby-Safe I-Size - Volvo I-SIZE Bedienungsanleitung

Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4
Liste de modèles de voitures approuvés
fr-FR
Base pour siège pour bébé Volvo i-Size/Baby-safe i-Size
La base pour siège pour bébé Volvo i-Size/
BRITAX RÖMER Baby-safe i-Size a été testée
et certifiée avec le siège pour bébé Volvo
i-Size/BRITAX RÖMER Baby-safe i-Size
lit-nacelle Volvo Baby-safe i-Size .
Utilisation dans des positions d'assise
certifiées « i-Size »
NOTE
Ceci est un système de retenue pour
enfant de catégorie « i-Size » . Il est agréé
conformément au règlement nº 129 pour
un usage sur des sièges de véhicule
considérés comme appropriés pour les
systèmes de retenue i-Size dans les
informations fournies par le constructeur
dans le manuel de conduite et d'entretien .
En cas de doute, veuillez contacter le
fabricant du système de retenue pour
enfant ou le détaillant .
Le siège pour enfant Volvo i-Size/Baby-
safe i-Size
/Baby-safe i-Size est certifié
2
en combinaison avec la base pour siège
pour enfant Volvo i-Size/Baby-safe i-Size
conformément à la norme ECE R129/00, ce
qui garantit sa compatibilité avec toutes les
positions d'assise certifiée « i-Size » .
AVERTISSEMENT
Ne placez PAS le siège sur un siège
passager avant avec airbag !
6
= Airbag désactivé ! Veuillez respecter
les instructions d'utilisation des sièges
de sécurité pour enfant figurant dans le
2
/le
manuel de conduite et d'entretien .
Utilisation dans des positions d'assise
non certifiées « i-Size » avec ISOFIX
Le siège pour bébé Volvo i-Size/Baby-safe
i-Size
2
/Baby-safe i-Size peut également être
utilisé en combinaison avec la base pour
siège pour bébé Volvo i-Size/Baby-safe i-Size
dans des positions d'assise non certifiées
« i-Size » . Il peut être utilisé sur tous les
sièges certifiés ISOFIX (tel qu'expliqué dans
le manuel de conduite et d'entretien), selon la
catégorie de poids du siège pour enfant et la
catégorie de taille ISOFIX .
Ce système de retenue pour enfant est conçu
pour la catégorie D de poids et de taille
ISOFIX .
La liste suivante de modèles de voitures
approuvés doit être respectée .
Cette liste est constamment actualisée .
La version la plus récente est disponible à
l'adresse http://support .volvocars .com .
AVERTISSEMENT
N'appuyez jamais la jambe de support
de l'adaptateur sur un compartiment de
rangement dans le plancher du véhicule .
= Compatible avec un
compartiment de rangement ! Il
convient de n'employer l'adaptateur
du siège que sur un compartiment
de rangement qui a été contrôlé et
approuvé par nos soins .
Position d'assise certifiée i-SIZE
1) Veuillez consulter le constructeur du véhicule
pour plus d'informations concernant l'accès aux
points d'arrimage ISOFIX du siège du véhicule .
2) Le placement en profondeur dans le coussin
de siège des points d'arrimage ISOFIX rend
l'installation plus difficile . Veiller à avoir bien fixé
les deux bras de verrouillage ISOFIX .
3) La rangée centrale de sièges doit être aussi
éloignée que possible .
4) Le siège du véhicule doit être aussi reculé que
possible . La jambe de support ne doit pas
toucher le compartiment de rangement .
5) Uniquement homologué avec une pièce
intercalaire supplémentaire dans le
compartiment de rangement .
NOTE
Avant d'acheter ce produit, vérifiez que
le véhicule dispose de points d'arrimage
appropriés .

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Diese Anleitung auch für:

Baby-safeI-size base

Inhaltsverzeichnis