Основание I-Size/Baby-Safe I-Size Base Для Детской Колыбели Volvo - Volvo I-SIZE Bedienungsanleitung

Список моделей
ru-RU
Основание i-Size/Baby-safe i-Size base для детской колыбели Volvo
Основание i-Size/BRITAX RÖMER Baby-safe
i-Size base для детской колыбели Volvo
было проверено и получило разрешение
на использование в комбинации с детским
сиденьем i-Size/BRITAX RÖMER Baby-safe
i-Size /детским сиденьем Baby-safe i-Size .
2
Установка на посадочные места,
соответствующие стандарту "i-Size"
ВНИМАНИЕ
Данная защита для безопасности детей
относится к категории "i-Size" . Согласно
постановлению № 129 разрешается
для использования на автомобильных
сиденьях, которые в информации
от производителя в руководстве
для владельца вашего автомобиля
указываются, как пригодные для
использования систем удерживания
i-Size . В случае сомнений обратитесь к
производителю детской удерживающей
системы или к вашему дилеру .
Детская колыбель Volvo i-Size/Baby-
safe i-Size /Baby-safe i-Size получила
2
разрешение в комбинации с основанием
i-Size/Baby-safe i-Size base для колыбели
Volvo согласно ECE R129/00 и поэтому
совместима с любым посадочным
местом в автомобиле, соответствующим
стандарту "i-Size" .
ВНИМАНИЕ
ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать на
передних пассажирских сиденьях,
оборудованных подушкой безопасности!
10
= Отключить подушку безопасности!
Следуйте указаниям по применению
автомобильных детских сидений,
приведенным в руководстве по
эксплуатации вашего автомобиля .
Установка на посадочные
места с креплением ISOFIX, не
соответствующие стандарту "i-Size"
Детскую колыбель Volvo i-Size/Baby-
safe i-Size 2 /Baby-safe i-Size можно
также использовать в комбинации с
основанием i-Size/Baby-safe i-Size base для
колыбели Volvo на посадочных местах,
не соответствующих стандарту "i-Size", и
пригодна для всех типов автомобильных
сидений, разрешенных для использования
в качестве ISOFIX-сидений (как это
трактуется в руководстве для владельца
автомобиля), в зависимости от весовой
категории детского сиденья и от класса
размера ISOFIX .
Весовая категория и класс размера
ISOFIX, предусмотренные для данной
детской удерживающей системы, имеет
обозначение "D" .
Данная комбинация действует только
для автомобилей, включенных в
нижеперечисленный список моделей .
Этот список постоянно дополняется .
Последнюю версию списка можно найти
на сайте http://support .volvocars .com
ВНИМАНИЕ
Опорная нога базы ни в коем случае не
должна опираться о вещевой ящик в
полу автомобиля .
= Разрешено с вещевым
ящиком!Базу разрешается
использовать с вещевым ящиком
только для сидений, проверенных
и разрешенных нами .
Посадочное место,
соответствующее стандарту
"i-Size" .
1) Запросите у производителя автомобиля
информацию о доступе к точкам крепления
ISOFIX на автомобильном сиденье .
2) Расположенные глубоко в подушке сиденья
точки крепления ISOFIX затрудняют монтаж .
Убедитесь, что оба фиксатора ISOFIX
правильно зашли в зацепление .
3) Средний ряд сидений необходимо установить
в крайнее переднее положение .
4) Сиденье необходимо установить в крайнее
заднее положение . Опорная нога не должна
соприкасаться с вещевым ящиком .
5) Допускается только с дополнительной
вставкой в вещевой ящик .
ВНИМАНИЕ
Перед приобретением продукта
убедитесь, что в автомобиле
установлены необходимые крепежные
устройства .