Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden EINLEITUNG Vor Beginn der Montage ist die gesamte Anweisung durchzulesen. Anmerkungen und Warnhinweise dienen Ihrer Sicherheit und einer Minimierung der Gefahr, dass Teile bei der Montage beschädigt werden. Vor Beginn der Montage ist sicherzustellen, dass alle in der Anweisung angegebenen Werkzeuge griffbereit sind.
Seite 3
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Arbeitsschritte 2-14 gelten für den V50 Den Laderaumteppich entfernen. J8504575 Die Schwellerzierverkleidung von der Heckklappe entfernen: Die vier externen Clips an der Vorderkante/Unterkante der Schwellerzierverkleidung an der Heckklappe abhebeln Eine der Ecken der Schwellerzierverkleidung mit einem Dichtungswerkzeug abhebeln, so daß...
Seite 4
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Das Sitzkissen und die Rückenlehne an sowohl der rechten als auch der linken Seite des Hintersitzes nach vorne klappen. J8504621 Das linke Seitenkissen entfernen: Die obere Ecke des linken Seitenkissens (A) festhalten. Das Seitenkissen nach vorne ziehen, so daß...
Seite 5
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Den Gummistreifen (A) an der Rückseite der Öffnung für die linke Hintertür abziehen. Die untere Verkleidung an der C-Säule entfernen: Die untere Verkleidung (B) an der C-Säule an der Oberkante vorsichtig abhebeln. Ein Richtwerkzeug aus Kunststoff verwenden Die C-Säule nach unten ziehen, bis sich alle vier Clips gelöst...
Seite 6
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Die Isolierung um den vorhandenen Verstärker herum entfernen. Zuerst die drei Clips entfernen. J8504639 Gilt für Fahrzeuge ohne RTI (Verkehrsinformation) Den Verstärker einbauen: Die drei Muttern, die den Verstärker an der Karosserie halten, entfernen Den Verstärker etwas herausziehen.
Seite 7
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Gilt für Fahrzeuge mit RTI (Verkehrsinformation) Den Verstärker einbauenAbbildung A Die drei Muttern, die den Verstärker an der Karosserie halten, entfernen Den Verstärker herausziehen. Den Verstärker mit der Rückseite nach oben auf den Laderaumboden legen.
Seite 8
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Den Laderaumteppich wieder anbringen Die Rückenlehne und den Sitz in ihre ursprüngliche Stellung zurückklappen. Den Zündschlüssel in Stellung II drehen Die Minusleitung der Batterie wieder anschließen Mit Arbeitsschritt 24 fortfahren. A8800137 Arbeitsschritte 15-23 gelten für S40 (04-) Arbeitsschritte 15-23 gelten für S40 (04-)
Seite 9
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Die oberen Bodenträger auf der linken und rechten Seite entfernen, falls zutreffend. J8504625 Die Schwellerzierverkleidung von der Heckklappe entfernen: Die zwei externen Clips an der Vorderkante/Unterkante der Schwellerzierverkleidung an der Heckklappe losschrauben Eine der Ecken der Schwellerzierverkleidung mit einem Dichtungswerkzeug abhebeln, so daß...
Seite 10
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Die linke Seitenverkleidung entfernen: Die drei Clips (1), die die linke Verkleidung an der Karosserie befestigen, entfernen Die Seitenverkleidung von der Befestigung (2) an der Unterseite der Hutablage loshaken Die Hinterkante der Seitenverkleidung von der Karosserie herausklappen.
Seite 11
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Gilt für Fahrzeuge mit RTI (Verkehrsinformation) Den Verstärker einbauenAbbildung A Die drei Muttern, die den Verstärker an der Karosserie halten, entfernen Den Verstärker herausziehen. Den Verstärker mit der Rückseite nach oben auf den Laderaumboden legen.