Seite 2
SEHR GEEHRTER VOLVO-BESITZER! Vielen Dank, dass Sie sich für Volvo On Call entschieden haben! Die technischen Daten, Konstruktionsangaben und Abbildungen in dieser Betriebsanleitung sind nicht bindend. Wir behalten uns das Dieses Dokument beschreibt die Funktionen des „Volvo on Call“- Recht vor, ohne vorhergehende Mitteilung Änderungen vorzuneh- Systems.
Einführung Allgemeines Schutzdienste ACHTUNG • Das „Volvo On Call“-System (im weiteren VOC Theft Notification (TN) - Automatisches Volvo behält sich das Recht vor, Änderun- Signal an den VOC-Kundendienst bei Ein- genannt) ist mit dem eingebauten Telefon, dem gen der technischen Daten, Konstruktions-...
Menüoption Radiosendung gestellt dendienstes. ist. Wenn Sie die ON CALL- oder die SOS-Taste WARNUNG drücken, wird ein Signal mit der Position des Fahrzeugs und dem von Ihnen angeforderten VOC-/Telefontasten und Display im S80 und V70/ Das System funktioniert nur in Gebieten, in XC70.
Seite 7
Volvo On Call Einführung VOC-/Telefontasten und Display im C30, S40, V50 VOC-/Telefontasten und Display im XC60. und C70. VOC-Tasten und Display im S60/V60. VOC-/Telefontasten und Display im XC90.
Seite 8
Fahrzeug oder die Insassen gerichteten Hilfe an Ihren Volvo-Händler. Bedrohung usw. anzufordern. On Call läuft bald ab - Das VOC-Abonnement 2. Der VOC-Kundendienst erhält eine Mittei- läuft bald ab. Wenden Sie sich an den VOC- lung über die Hilfeanforderung sowie Kundendienst, siehe Seite 9.
Seite 9
Telefon nicht erreichen. len, siehe Tabelle auf Seite 9. Nach Beendigung eines Gesprächs mit dem ACHTUNG VOC-Kundendienst und nach vollständiger Alle Gespräche mit dem VOC-Kunden- dienst werden aufgezeichnet. Bestimmte Fahrzeugmodelle sind nicht mit Volvo On Call und gleichzeitig mit Telefon ausgestattet.
Volvo On Call Sicherheitsdienste Telefonnummer Land Wenn Sie sich in Ihrem Heimatland Wenn Sie sich im Ausland befinden befinden Schweden 020 55 55 66 +46 31 51 83 35 Norwegen 800 30 060 +47 22 32 39 50 +46 20 55 55 66 +46 31 51 83 35 Dänemark...
Seite 11
Allgemeines Theft Notification (TN) schlossen wurde, kann der VOC-Kunden- dienst kontaktiert werden. Die Schutzdienste von Volvo sollen die Gefahr TN ist ein System, das bei Einbruch oder Dieb- 2. Der VOC-Kundendienst sendet ein Signal minimieren, dass dem Besitzer sein Fahrzeug stahl aktiviert wird.
Seite 12
Abschleppen oder Verladen und der VOC GSM-Abdeckung haben, sowie auf wurde oder wenn dreimal hintereinander der Märkten, auf denen der „Volvo On Call“- Transport auf einem Anhänger. Dabei ist zu Dienst verfügbar ist. falsche Code eingegeben wurde, wird automa- beachten, dass beispielsweise der Transport tisch der VOC-Kundendienst benachrichtigt.
Seite 13
Volvo On Call Schutzdienste Nach dem Kontakt mit den Behörden deakti- Vorübergehende Deaktivierung von UDD ACHTUNG viert der VOC-Kundendienst dann die Trans- und UMD Mehrere Falschalarme können dazu führen, ponderschlüssel, um ein Starten des Fahr- Wird das Fahrzeug abgeschleppt, auf einer dass der VOC-Kundendienst Ersatzansprü-...
Volvo On Call Komfortdienste Remote Heater Start (RHS) 1. Das amtliche Kennzeichen des Fahrzeugs ACHTUNG sowie # PIN-Code # 11 # Zeitpunkt # 3 ein- Da die Heizung im Fahrzeug bequem mit dem Bei der Nutzung von RHS ist darauf zu ach- geben Mobiltelefon gesteuert werden kann, lässt sich...
Seite 15
Applikation ist, dass das Mobiltelefon Java unterstützt. Die Applikation kann unter www.volvocars.com heruntergeladen werden. WARNUNG Das System funktioniert nur in Gebieten, in denen die Zusammenarbeitspartner von VOC GSM-Abdeckung haben, sowie auf Märkten, auf denen der „Volvo On Call“- Dienst verfügbar ist.
MENU ) auf der Bedientafel (Bestätigung zeugs erneut gestartet. mit einem weiteren Druck) entspricht On Call einem 2-sekündigen auf die ON CALL- Bei aktiviertem Radio-Übertragungscode: Den Taste: die Pannenhilfedienste werden akti- korrekten Radio-Übertragungscode (voreinge- Funkübertragung aktivieren viert. Diese Menüoption ist eine Backup- stellt ist der Code 1234) eingeben und Funkübertragung deaktivieren...
Seite 17
Zusammenarbeitspartner von gestellt ist der Code 1234) und anschlie- VOC GSM-Abdeckung haben, sowie auf ßend auf ENTER (OK/MENU ) drücken. Märkten, auf denen der „Volvo On Call“- 3. Den Code bestätigen und anschließend Dienst verfügbar ist. auf ENTER (OK/MENU ) drücken.
Verfügbarkeit von Volvo On Call Die Karte zeigt Länder und Gebiete, in denen Volvo On Call derzeit verfügbar ist. Der Service wird kontinuierlich ausgebaut und das System wird in Zukunft in einer großen Reihe von Ländern angeboten werden. Wenden Sie sich für aktuelle Informationen an Ihren Volvo-Händler. In den schwarz gekennzeichneten...