Werbung
5 ,
3
6
7
8
Commande
de r nqage et
d or!erture /iermetr fe de c apel
Ê h q a g e d e a c u v e t t ê a s s r f é
p a r
u n e p 0 n r D e
e € c : r q u e l 2 ! 0 1 s
S ège et couverc e âmovrb ês
!oîrpart meni rour stockagê e:
ryq êî qûe
S u p p o r t m u r a d u c s r r o u t e r f d c
Dap er hyq énique
r d c a i e u r d e n r " a a u S q n a e
C A S S E T T E e s l p e n
C o n p a r t m e n t
d e s l o c { a q e p o u r
ïabletre i€ prolecr on ru
c0nrpan iisfû 0e s:0ckage
Patte de verroul age mainienart
a C A S S E T Ï E e n p o s ' t i o i
S é c u r l è d e a C A S S E I T E
p a f
ntetuPte!f b oquant ou\€nure
d u c a p e t s e f é s È r v o
I n e s 1 } a s
e n p a c ! 0 u r a p o s 1 O n n é
h€nlpour évacual on des oa:
Foncl onne automat qrenienl
avant 0LrveftLrre
dr c ap€l
Comnranc€
de or!erture dLr
C a p e t d e a C A S S E T T E
Po qn,Àes de portages
BoLrton-pousso
rde prie c air.
Assufe Lrre r dangc sans r;sque
d é c a b o u s s u r e s
e l r é ! ù e e c i 5 t
Bras de,r':dange
n ob e
l ] A S S E T ï E
p u s a s é n e n i
Port lon d accès FerrÊ€1ure
à
c e f p a r e r t é r ê ù f d e f a b 1 a c !
S p o e - ! r a l s u l i s c h u l k f o p
o r e r t e n s ù t d e a f s u l s c h L l e n
A l n e e m b a r e
b r e n d e k s e
To Ètpap er opb€.qlak - foucr
het papÈr scnoon Êf dioo!
r l / a n l h o r d e r v o o f
1 o e l r o :
N l8aùncie a'!a lank - geejt
aarr r'ranie"T de casselie r0 s
Opbergru
nte,r'oo to etv oe
Lekp âai van-ot druppe s op a s
tank lreg s
Cassette vasihoud{ em rouil
( N e r a f ! e b e Ê d )
C a s s e t l â
n ô m s c i a k e a a r
sp0e rg !,r0rdt geb 0kkeerd a s
cE L,asseIle
eru r gen0mer]
1
Spo knapp och venilspja s,rr€c-
1
0ppnar 0ch siàrgefvenl spià el
Avlalbar s itrng och ock
Toa eitpaoperslack hâ er
i0a elipapper i"En1 oci t0rri
N !àmâtare lora/ oppel an.llEf
n â r K A S S E T T E N
à r i ù
Droopska san ar minc e sp
K A S S E T T E N S ' a s l i â
n n q s
k àmîra hà triasl -"fhet,"r i
S à , ( e h e t s o m k o p p
a r e g d f a l i
m a n i n l e k a n s P o a l a l e n I
l o a e t l e n n a r K A S S E T T E N
à f
ALtomal sk tryckutlâmn g -
v e n t e r a r K A S S E T T E N
n n a r
v e l t s 0 l a e i h a r o p p n a i s
Vcnl splâ sdppnare
Venl spjâ
E a r h a n d i a ! ( ô v f e t
r n d e r à t l a r
Llndertrycksvenrl
- qaranierar
B â r h a n d l a ! ( n e d r e )
Bàrhardlall
Vr dbaft tômn nqsdr - gôl
t o m n i n g e n
a v K A S S E T T E N
à t t
Yitefdôi t KÀSSEÎTEN
P u s a n l e p e r r s c a c q L r o
e d
S e d e e c o p e r c h
o Ê s t a .
S c o r p a l o p e r c a n a g e n c â
r i a n t Ê Ê a c a f t a p u i t a e
S u r p o 4 o a d e s ! o a p a | e l e p e r
l n d c a l o e d ! e o s e r b a l o o
s c a r c 0 n d c a 0 u a n d 0
s e r b a . o o d s c a r c o e p e n o
S c o r n o a r t o : s e r v a d
p r o c o t l
G ô c c o a l o o - p e r r a c r o g e r e
e v e n l r a g 0 c c e d a c q L a c h e
p N s s 0 n 0
c a 0 e r e q r a n 0 0
s e r r a t 0 0 d s c a i c û ! e n e
S i p p o t o b o c c a g q o s e r a l D o I
( n o n v s b e n e d s e s n o l
d s p o s t , , o a u t o m e t c o d
s cu era c! serbaro 0 a
s c a r c 0 L c s c i a c q u o n e
r 0 n t u 0
e s s e f e a z 0 n a i 0 s e l s c i b a i û c d
s c a r c 0 n 0 e n e â p c s r 0 n ê
V a , r o a d d e c o n r p f e s s o n e
. 0 r p e n s a e , r e n i r a : e
d f l e r e n z a
d
press 0ne ne ser0ar0 0 r
D s p o s t v o c a p e r t u f a
v a ! û a :
Va!o a d ch usùra ce serbalo o
tfasPorlo la.l 1a rrasPorlo ".
Pu sanie d aera: ofe rende
p o s s b e u i 0 s ! u 0 l a r e n r 0
( e
s e r i a t û 0 d i s c a f c 0 s e n z a
l , l a r g a . l e r l o r Ê p e r
M a n r q a s L p e r o r e
l,'lar'coito d scar co g i:!o e
svLr0tarienl0
dû serbat0 c dl
Porta d?ccesso â serratû o d
s c â r c o s c h u o e d a e s l e i 0
2
3
5
6
I
I
2
I
9
t l
l 3
2
5
6
1
I
10
1 1
1 2
l 3
t 5
1 ô
1 l
5
I
l 8
l 0
O n l L r i t r g
l l
o p e n l r h u l s c h u I
1 2 C a s s e l i e
a l s u : s c r u L
l 3
B 0 l e n r a n d l a t e n
- ! 0 o r
q e n a k k ê l k d r a g e n Ê n e g e n
l r
8 e r c h t n g s k n o p , r o o r e g e n
1 5 0 n d e r f a n d l a t e n
l 6
f a n d g r e e r
1 7 D r a a b a l r s r h e n k i u
I r o r q : d a t
de Cassel:e genrak{, lk en
hard q ge ee-cd kan uofden
l 8
T o e q a n q s d e u r n I
C a s s e t l e a a n
d e b ! t € n z l d e ! a n d e C a r a v a r
r e
l 4
t 6
l 5
1 ô
1 7
t 5
l 0
1 7
Werbung
