Geräte anschließen Leitungen anschließen Nennspannung prüfen und anschließen Betriebsanleitung Industrie-PC ein- und ausschalten Erstes Einschalten und Treiberinstallation Instandhaltung Reinigung des Industrie-PCs Batterie des Motherboards austauschen Wartung Außerbetriebnahme Entsorgung Hilfe bei Störungen Störungsbeseitigung Service und Support Beckhoff Service Beckhoff Support C3620, C3640...
Seite 4
Inhaltsverzeichnis Firmenzentrale Einbaumaße Industrie-PC C3620 Industrie-PC C3640 Einbauausschnitte Anhang Technische Daten Approvals FCC: Federal Communications Commission Radio Frequency Interference Statement FCC: Canadian Notice C3620...
Hard- und Software-Konfigurationen ausgeliefert. Änderungen der Hard-, oder Software-Konfiguration, die über die dokumentierten Möglichkeiten hinausgehen sind unzulässig und bewirken den Haftungsausschluss der Beckhoff Automation GmbH & Co.KG. Lieferbedingungen Es gelten darüber hinaus die allgemeinen Lieferbedingungen der Fa. Beckhoff Automation GmbH & Co.KG.
Allgemeine Hinweise Erklärung der Sicherheitssymbole In der vorliegenden Betriebsanleitung werden die folgenden Sicherheits- symbole verwendet. Diese Symbole sollen den Leser vor allem auf den Text des nebenstehenden Sicherheitshinweises aufmerksam machen. Dieses Symbol weist darauf hin, dass Gefahren für Leben und Gesundheit von Personen bestehen.
Allgemeine Hinweise Grundlegende Sicherheitsmaßnahmen Abschalten des PCs nur Bevor der Industrie-PC abgeschaltet werden darf, muss die laufende nach Beendigung der Software regulär beendet werden. Software Ansonsten können Daten auf der Festplatte verloren gehen. Lesen Sie dazu den Abschnitt Industrie-PC ein- und ausschalten.
Allgemeine Hinweise Sorgfaltspflicht des Betreibers Der Betreiber muss sicherstellen, dass • der Industrie-PC nur bestimmungsgemäß verwendet wird (vgl. hierzu Kapitel Produktbeschreibung). • der Industrie-PC nur in einwandfreiem, funktionstüchtigem Zustand betrieben wird. • die Betriebsanleitung stets in einem leserlichen Zustand und vollständig am Einsatzort des Industrie-PCs zur Verfügung steht.
Produktbeschreibung Produktbeschreibung Bestimmungsgemäße Verwendung Die Industrie-PCs C3620 und C3640 sind für den Einbau in die Front von Schaltschränken der Maschinen- und Anlagentechnik konzipiert. Aufbau C3620 Innenansicht des C3620 7-Slot- 100-240 V Full-Range Netzteil ATX Motherboard 12“ TFT-Display Karten- niederhalter 3½ Zoll Festplatte Slimline CD/ DVD- ROM-Laufwerk (optional) Öffnen des Gehäuses...
Produktbeschreibung Aufbau C3640 Innenansicht des C3640 7-Slot- 15“ TFT-Display 100-240 V ATX Motherboard Full-Range Netzteil Karten- niederhalter 3½ Zoll Festplatte Slimline CD/ DVD- ROM-Laufwerk (optional) Öffnen des Gehäuses Der PC lässt sich nach dem Lösen der beiden Schrauben (siehe Pfeile) mitsamt dem TFT-Display nach vorne aufklappen und ermöglicht so den Zugang zu Laufwerk (optional), 3½...
Produktbeschreibung Schnittstellen ab C3620/ C3640-0060 Schnittstellen des ATX- Motherboards PS/2-Anschlüsse PS/2 Der obere PS/2-Anschluss (X104) ermöglicht die Nutzung einer PS/2- Maus, an den unteren PS/2-Anschluss (X103) kann eine PC-Tastatur angeschlossen werden. USB-Schnittstellen USB1 – USB4 Die vier USB-Schnittstellen (X108 – X111) dienen dem Anschluss von Peripheriegeräten mit USB-Anschluss: ▪...
4. Bitte bewahren Sie unbedingt die mitgelieferten Unterlagen auf, sie enthalten wichtige Informationen zum Umgang mit Ihrem Gerät. 5. Prüfen Sie den Verpackungsinhalt auf sichtbare Transportschäden. 6. Sollten Sie Transportschäden oder Unstimmigkeiten zwischen Verpackungsinhalt und Ihrer Bestellung feststellen, informieren Sie bitte den Beckhoff Service. C3620, C3640...
Installationsanleitung Einbau des PCs in die Schaltschrankwand Die Einbau Industrie-PCs C3620 und C3640 sind für den Einbau in die Front von Schaltschränken der Maschinen- und Anlagentechnik konzipiert. Beachten Sie die für den Betrieb vorgeschriebenen Umgebungsbedingungen (siehe Kapitel Technische Daten). Vorbereitung der Die Schaltschrankwand muss mit dem nötigen Einbauausschnitt für die Schaltschrankwand Rechnereinheit und den acht Löchern für die Gewindestifte entsprechend...
Stromversorgung Für den Anschluss der Stromversorgung befindet sich am PC-Gehäuse die auf dem Foto abgebildete 5-polige Stiftleiste mit CAGE CLAMP Anschluss und Befestigungsflanschen. Anschlussbuchse am PC- Anschlussbuchse bei Gehäuse Ausstattung mit einem 100-240 V , 50-60 Hz Netzteil (Standard) Technische Daten Anschlussbuchse Polzahl Rastermaß...
Kodierelemente Je nach Netzteil wird der Stecker ab Werk unterschiedlich kodiert, durch die Bestückung mit aufrastbaren Kodierelementen. Unterschiedlich kodierte Stiftleisten Kodierung bei 24 V Netzteil Kodierung bei 100-240 V 50-60 Hz Netzteil Pinbelegung und Kabelquerschnitte Leitungsquerschnitte Für den Anschluss der Stromversorgung müssen Leitungen mit einem beachten, Kabelquerschnitt von 1,5 mm (AWG 16) verwendet werden.
Montage des Stromversorgungskabels Zur Montage des PC-Stromversorgungskabels wird eine 5-polige Federsteckerleiste mit CAGE CLAMP Anschluss und Verriegelungsklinken sowie ein anrastbares Zugentlastungsgehäuse mitgeliefert. Material zur Steckermontage Federsteckerleiste Zugentlastungsgehäuse Federsteckerleiste passend Diese Federsteckerleiste wird werksseitig, je nach Netzteilausstattung, kodiert ebenfalls so kodiert, dass der zu montierende Stecker in die Anschlussbuchse des Industrie-PCs passt.
Anschließen der Stromversorgung Die externe Verdrahtung besteht aus dem Anschluss der Stromversorgung, des Akku-Packs (optional) sowie den kundenspezifischen Komponenten für das Herunterfahren des PCs. Kabelquerschnitte Für den Anschluss der Stromversorgung müssen Leitungen mit einem Kabelquerschnitt für Kabelquerschnitt von 1,5 mm verwendet werden.
ist, wird der Ausgang UPS Output auf 0 V gelegt. Ein angeschlossenes Panel wird abgeschaltet und eine Tiefentladung des Akkus ist somit nicht möglich. Verdrahtungsplan Die Verdrahtung erfolgt entsprechend dem Verdrahtungsplan (Beschaltung von PC_ON und Power-Status symbolisch): Verdrahtungsplan Stromversorgung und externe Beschaltung Anschluss des Akku-Packs sowie von UPS Output nur bei Auslieferung des Industrie-PCs mit integrierter USV möglich (Bestelloption).
Geräte anschließen Der Stromversorgungsstecker muss gezogen sein! Achtung Lesen Sie die Dokumentation zu den externen Geräten, bevor Sie diese anschließen! Während eines Gewitters dürfen Sie die Leitungen weder stecken noch lösen! Fassen Sie beim Lösen einer Leitung immer am Stecker an. Ziehen Sie nicht an der Leitung! Leitungen anschließen Die Anschlüsse befinden sich an der Seite sowie auf der Rückseite...
Betriebsanleitung Betriebsanleitung Industrie-PC ein- und ausschalten Einschalten Der Industrie-PC hat keinen eigenen Netzschalter. Beim Einschalten der Anlage oder Anschluss an die Stromversorgung wird der Industrie-PC gestartet. Herunterfahren und Beim Ausschalten der Anlage oder Trennung von der eigenen Ausschalten Stromversorgung wird auch der Industrie-PC ausgeschaltet. Steuerungssoftware, wie sie typischerweise auf Industrie-PCs eingesetzt wird, ermöglicht es, allen Benutzern verschiedene Rechte zuzuteilen.
Betriebsanleitung Instandhaltung Lesen Sie auch das Kapitel Allgemeine Hinweise. Reinigung des Industrie-PCs Schalten Sie den Industrie-PC und alle daran angeschlossenen Geräte aus, und trennen Sie den Industrie-PC von der Spannungsversorgung. Gefahr Der Industrie-PC kann mit einem feuchten, weichen Putzlappen gereinigt werden.
Maßnahmen keine Funktion nach Starten des fehlende Stromversorgung des Kabel für die Industrie-PCs Industrie-PCs Stromversorgung prüfen andere Ursachen Beckhoff Service anrufen Der Industrie-PC bootet nicht CD im Laufwerk (optional) CD entnehmen und beliebige vollständig Taste drücken Setup-Einstellungen fehlerhaft Setup-Einstellungen prüfen...
Bitte geben Sie im Servicefall die Projektnummer Ihres Industrie-PCs an, welche Sie dem Typenschild entnehmen können. Beckhoff Support Der Support bietet Ihnen einen umfangreichen technischen Support, der Sie nicht nur bei dem Einsatz einzelner Beckhoff Produkte, sondern auch bei weiteren umfassenden Dienstleistungen unterstützt: • weltweiter Support •...
Einbaumaße Einbaumaße Industrie-PC C3620 Die Montage des Gerätes muss mit der hier dargestellten Ausrichtung erfolgen. Achtung Alle Geräteabmessungen in mm. Ansicht von vorne Ansicht von links Ansicht von hinten C3620, C3640...
Einbaumaße Industrie-PC C3640 Die Montage des Gerätes muss mit der hier dargestellten Ausrichtung erfolgen. Achtung Alle Geräteabmessungen in mm. Ansicht von vorne Ansicht von links Ansicht von hinten C3620, C3640...
Einbaumaße Einbauausschnitte Es wird ein Einbauausschnitt gemäß der nachfolgenden Abbildung benötigt: Einbauausschnitt C3620 Einbauausschnitt C3640 C3620, C3640...
Anhang Anhang Technische Daten Maße: C3620 Abmessungen (B x H x T): 388 x 324 x 201 mm Gewicht: 11,5 kg (bei Grundausstattung) C3640 Abmessungen (B x H x T): 470 x 348 x 199 mm Gewicht: 14,1 kg (bei Grundausstattung) Farbdisplay: C3620 Größe, Auflösung:...