Inhaltsverzeichnis
Werbung
DK Hold knapperne i begge sider inde
samtidigt.
NO Hold knappene på begge sider inne
samtidig.
SE Håll knapparna på båda sidor intryckta
samtidigt.
FI Pidä molemmilla puolilla sijaitsevia
painikkeita painettuina yhtäaikaisesti.
GB Press and hold the buttons on both sides
at the same time.
DE Halten Sie die Knöpfe auf beiden Seiten
gleichzeitig gedrückt.
PL Nacisnąć równocześnie przyciski po obu
stronach i przytrzymać je.
ET Vajutage ja hoidke samal ajal mõlemal
küljel olevaid nuppe.
NL Druk tegelijkertijd op de knoppen aan
beide zijden en houd deze ingedrukt.
FR Maintenez appuyé en même temps les
boutons sur les deux côtés.
DK Stil styret ens i begge sider til den
ønskede højde.
NO Still inn styret likt på begge sider til
ønsket høyde.
SE Ställ handtaget till önskad höjd på båda
sidor.
FI Aseta tanko samalle korkeudelle
molemmilla puolilla.
GB Adjust the handlebar to the required
height evenly on both sides.
DE Stellen Sie den Lenker auf beiden Seiten
gleichmäßig auf die gewünschte Höhe
ein.
PL Wyregulować rączkę na żądaną wysokość
po obu stronach.
ET Reguleerige juhtraam mõlemalt küljelt
ühtlaselt soovitud kõrgusele.
NL Pas het stuur aan beide zijden gelijkmatig
aan naar de gewenste hoogte.
FR Ajustez le guidon à la hauteur désirée, à
la même hauteur sur les deux côtés.
DK
NO
SE
FI
GB
DE
PL
ET
NL
FR
47
Werbung
Inhaltsverzeichnis
