Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
© Copyright
ACD Gruppe
Dieses Dokument darf ohne Zustimmung weder vervielfältigt
noch Dritten zugänglich gemacht werden.
This document may not be duplicated or made accessible to
third parties without permission.
Hasci_Set_Kurzübersicht_Brief Overview_V1.00_de_en
Kurzübersicht/Brief Overview
Hasci Set (Hasci/DSHasci)
Version: 1.00
1 / 27
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für ACD GRUPPE Hasci Set
Inhaltszusammenfassung für ACD GRUPPE Hasci Set
- Seite 1 Kurzübersicht/Brief Overview Hasci Set (Hasci/DSHasci) Version: 1.00 © Copyright ACD Gruppe Dieses Dokument darf ohne Zustimmung weder vervielfältigt noch Dritten zugänglich gemacht werden. This document may not be duplicated or made accessible to third parties without permission. Hasci_Set_Kurzübersicht_Brief Overview_V1.00_de_en 1 / 27...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsübersicht/Content Deutsch Lieferumfang ....................4 Bestimmungsgemäße Verwendung ............. 4 Warn- und Sicherheitshinweise ..............4 Vor der ersten Inbetriebnahme ..............5 Inbetriebnahme des Handrückenscanners ............... 5 Inbetriebnahme der Dockingstation ................6 Handhabung Handrückenscanner und Dockingstation ........ 6 Handrückenscanner ....................6 5.1.1 Einschalten ...................... - Seite 3 English 13 Scope of Delivery ..................16 14 Designated Use ..................16 15 Warning and Safety Notices ............... 16 16 Before Initial Commissioning ..............17 16.1 Commissioning of the backhand scanner ............... 17 16.2 Commissioning of the Docking Station ..............18 17 Handling the Backhand Scanner and Docking Station ......
-
Seite 4: Lieferumfang
Unvollständigkeit der Sendung oder bei Beschädigungen melden Sie dies bitte unverzüglich bei der dafür zuständigen Stelle Ihres Hauses. 2 Bestimmungsgemäße Verwendung Das Hasci Set (Hasci/DSHasci) dient zur mobilen Erfassung und Übermittlung von Daten. Die mitgelieferten Komponenten sind ausschließlich zur Verwendung mit dem Handrückenscanner oder der Dockingstation vorgesehen. -
Seite 5: Vor Der Ersten Inbetriebnahme
Der Handrückenscanner darf nicht in explosionsgefährdeten Bereichen eingesetzt werden. ACHTUNG Beim Arbeiten an Maschinen (besonders mit rotierenden Teilen) ist eine höhere Verletzungsgefahr gegeben. Die Sicherheitshinweise der Maschine sind zu beachten. ACHTUNG Achten Sie darauf, dass die Handschlaufe nicht zu fest angezogen wird, um Blutstau zu verhindern. -
Seite 6: Inbetriebnahme Der Dockingstation
4.2 Inbetriebnahme der Dockingstation Stellen Sie die Dockingstation an einem ebenen, stabilen, sauberen, nicht sonnenbeschienenen Platz auf. Stecken Sie das Netzkabel in das externe Netzteil ein. Den DC-Stecker des Netzteils stecken Sie in die DC- Buchse der Dockingstation ein (gekennzeichnet durch das Gleichspannungssymbol Die Dockingstation wird durch Herausziehen des Netzsteckers von ... -
Seite 7: Scanner
• Status-LED blinkt abwechselnd Rot und Weiß oder Rot und Blau im Abstand von zweieinhalb Sekunden (je nach Verbindungszustand des Handrückenscanners): Der Ladezustand der Batterie ist kritisch. • Status-LED leuchtet einmalig Grün und Vibrationsmotor vibriert kurz: Ein Barcode wurde erfolgreich gelesen und per Bluetooth übermittelt. •... -
Seite 8: Handrückenscanner In Die Dockingstation Einlegen Und Entnehmen
5.6 Handrückenscanner in die Dockingstation einlegen und entnehmen Um den Handrückenscanner in die Dockingstation einzulegen, führen Sie diesen senkrecht nach unten. Um den Handrückenscanner aus der Dockingstation zu entnehmen, führen Sie dieses senkrecht nach oben aus der Dockingstation heraus. Abb. 1: Handrückenscanner in die Dockingstation einlegen und entnehmen Dockingstation 5.7.1 Netzteil Dar Handrückenscanner darf in der Dockingstation DSHasci nur mit entsprechendem Netzteil geladen... -
Seite 9: Status-Leds
5.7.3 Status-LEDs Im Folgenden werden die Status-LEDs der Dockingstation DSHasci für den Handrückenscanner beschrieben. Abb. 3: Status-LED der DSHasci Abb. 4: Status-LED der DSHasci CHARGE-LED leuchtet rot: Der Handrückenscanner wird geladen. CHARGE-LED leuchtet grün: Der Handrückenscanner ist vollständig geladen. CHARGE-LED leuchtet nicht: Es ist kein Handrückenscanner in die Dockingstation eingelegt. CHARGE-LED blinkt rot: Es ist ein Fehler aufgetreten. -
Seite 10: Kopplung
6 Kopplung 6.1 Kopplung über NFC NFC ist eine Technologie, die es Bluetooth-fähigen Geräten ermöglicht, durch einfaches gegenseitiges Berühren der Geräte eine kabellose Kommunikation miteinander herzustellen. In der Bedienungsanleitung Ihres Geräts finden Sie weitere Informationen dazu, ob Ihr Modell NFC unterstützt. Um Ihr Gerät zu verbinden: 1. -
Seite 11: Konfiguration
7 Konfiguration 7.1 Individuelle Konfigurationen Das Verhalten des Handrückenscanners kann mit Hilfe von bestimmten Barcodes, sogenannte Konfigurationsbarcodes, eingestellt werden. Ein einzustellender Parameter ist der Auslöseradius vom Näherungssensor, indem der Scanner ausgelöst wird, sobald ein Objekt in diesen eindringt. Daneben lässt sich die Suspendzeit einstellen, der Vibrationsmotor (de-)aktivieren, die Tastaturart zum Einschleifen von Zeichen über BLE konfigurieren, ein mögliches Tastatursymbol am Ende jedes übertragenen Barcodes setzen und alle Systemeinstellungen zurücksetzen. -
Seite 12: Standard Konfigurationen
1) Hier bedarf es einer Umrechnung von der Suspendzeit in Sekunden in die Systemgröße mit Hilfe der folgenden Formel (AUFRUNDEN steht dabei für die Operation eine Zahl mit einer Nachkommastelle auf die nächsthöhere natürliche Zahl zu erhöhen): EINGABEPARAMETER = AUFRUNDEN( (SUSPENDZEIT-1) / 15 ) Der Eingabeparameter muss Hexadezimal eingefügt werden. -
Seite 13: Suspend Time
7.2.3 Suspend Time Standard (10 min) Deaktiviert )]{FEFEFEFE28FEFEFEFE )]{FEFEFEFE00FEFEFEFE 1 min 5 min )]{FEFEFEFE04FEFEFEFE )]{FEFEFEFE14FEFEFEFE 16 min 60 min )]{FEFEFEFE40FEFEFEFE )]{FEFEFEFEF0FEFEFEFE 7.2.4 Vibrationsmotor Standard (Aktiviert) Deaktiviert )]{FEFEFEFEFE01FEFEFE )]{FEFEFEFEFE00FEFEFE 7.2.5 Tastatur Version Standard (Android -Englisch) Android -Deutsch )]{FEFEFEFEFEFE02FEFE )]{FEFEFEFEFEFE03FEFE ® ® Windows -Englisch Windows... -
Seite 14: Suffix
7.2.6 Suffix Standard (Ohne Suffix) CR (Carriage Return) )]{FEFEFEFEFEFEFE00FE )]{FEFEFEFEFEFEFE0DFE 8 Technische Daten 8.1 Handrückenscanner Die folgende Tabelle umfasst die technischen Daten des Handrückenscanners Hasci. Gehäuse Schutzart IP54 Betriebstemperatur -20 °C bis 50°C/-4 °F bis 122 °F Ladetemperatur 10 °C bis 25 °C/50 °F bis 77 °F Lagertemperatur -20 °C bis 20 °C/-4 °F bis 68 °F Rel. -
Seite 15: Reinigungs- Und Pflegehinweise
9 Reinigungs- und Pflegehinweise Reinigen Sie den Handrückenscanner, indem Sie ihn fest auf eine Fläche (z. B. Tisch) aufsetzen. So haben Sie einen sicheren Halt und der Handrückenscanner kann Ihnen während des Reinigungsvorganges nicht aus der Hand gleiten. Verwenden Sie zur Reinigung keine ätzenden Chemikalien, Reinigungslösungen oder scharfe Reinigungsmittel. -
Seite 16: Scope Of Delivery
If a shipment is incomplete or damaged, please report this immediately to the responsible office at your company. 14 Designated Use The Hasci Set (Hasci/DSHasci) is used for the mobile collection and transmission of data. The included components are intended exclusively for use with the backhand scanner or docking station. 15 Warning and Safety Notices Please read the following warning and safety notices. -
Seite 17: Before Initial Commissioning
The backhand scanner must not be used in areas subject to explosion. ATTENTION When working on machines (especially with rotating parts) there is a higher risk of injury. The safety instructions of the machine must be observed. ATTENTION To prevent blood congestion, make sure that the hand strap is not tightened too much. -
Seite 18: Commissioning Of The Docking Station
16.2 Commissioning of the Docking Station Place the docking station in a level, stable, clean place that is not in the sun. Plug the power cable into the external power supply. Plug the DC plug of the power supply into the DC outlet in the docking station (marked with the DC symbol The docking station can be disconnected from the power supply by ... -
Seite 19: Scanner
• Status LED flashes alternately Red and White or Red and Blue at intervals of two and a half seconds (depending on the connection status of the backhand scanner): The battery charge state is critical. • Status LED lights Green once and vibration motor vibrates briefly: A barcode was successfully read and transmitted via Bluetooth. -
Seite 20: Inserting The Backhand Scanner In And Removing It From The Docking Station
17.6 Inserting the backhand scanner in and removing it from the docking station To insert the backhand scanner in the docking station, insert it vertically downward. To remove the backhand scanner from the docking station, pull it vertically upward out of the docking station. Fig. -
Seite 21: Status Leds
17.7.3 Status LEDs The status LEDs of the DSHasci docking station for the backhand scanner are described below. Fig. 3: Status LED of the DSHasci Fig. 4: Status LED of the DSHasci CHARGE LED lit red: The backhand scanner is being charged. CHARGE LED lit green: Backhand scanner is fully charged. -
Seite 22: Pairing
18 Pairing 18.1 Pairing via NFC NFC is a technology that enables Bluetooth-enabled devices to communicate wirelessly with each other by simply touching the devices together. Refer to your device's operating manual for more information on whether your model supports NFC. To connect your device: 4. -
Seite 23: Configuration
19 Configuration 19.1 Individual configurations The behavior of the backhand scanner can be adjusted by means of certain barcodes called configuration barcodes. One parameter to be set is the trigger radius of the proximity sensor within which the scanner is triggered as soon as an object enters it. -
Seite 24: Standard Configurations
2) A conversion from the suspend time in seconds to the system variable is required here using the following formula (for the operation, round up a number with one decimal place to the next higher natural number): INPUT PARAMETER = ROUND UP( (SUSPEND TIME-1) / 15 ) The input parameter must be inserted in hexadecimal. -
Seite 25: Suspend Time
19.2.3 Suspend time Default (10 min) Deactivated )]{FEFEFEFE28FEFEFEFE )]{FEFEFEFE00FEFEFEFE 1 min 5 min )]{FEFEFEFE04FEFEFEFE )]{FEFEFEFE14FEFEFEFE 16 min 60 min )]{FEFEFEFE40FEFEFEFE )]{FEFEFEFEF0FEFEFEFE 19.2.4 Vibration motor Default (activated) Deactivated )]{FEFEFEFEFE01FEFEFE )]{FEFEFEFEFE00FEFEFE 19.2.5 Keyboard version Standard (Android English) Android German )]{FEFEFEFEFEFE02FEFE )]{FEFEFEFEFEFE03FEFE ® ®... -
Seite 26: Suffix
19.2.6 Suffix Standard (without suffix) CR (Carriage Return) )]{FEFEFEFEFEFEFE00FE )]{FEFEFEFEFEFEFE0DFE 20 Technical Data 20.1 Backhand scanner The table below includes the technical data for the Hasci backhand scanner. Housing Protection class IP54 Operating -20 °C to 50°C/-4 °F to 122 °F temperature Charging 10 °C to 25 °C/50 °F to 77 °F... -
Seite 27: Instructions For Cleaning And Care
21 Instructions for Cleaning and Care Clean the backhand scanner by setting it down on a surface (e.g. table). This way, you can hold it securely and the backhand scanner cannot slip out of your hands during the cleaning process. Do not use any corrosive chemicals, cleaning solutions or strong cleaning agents for cleaning.