Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA
Română (Traducere din versiunea originală a instrucţiunilor)
ÎNTREŢINEREA LAMELOR
Tamburul scarificatorului poate cauza răni! Înainte de
a efectua reglaje, deconectați aparatul de la priză și
așteptați până când tamburul scarificatorului este oprit.
Purtați mânuși de lucru super rezistente când efectuați
reglaje. Dacă tamburul scarificatorului nu este încă
uzat dar arcuri individuale sunt rupte, acestea trebuie
înlocuite. Utilizați numai arcuri de schimb identice.
AVERTISMENT
Înainte de inspectarea, curățarea sau reparația
mașinii, opriți-o și scoateți setul de acumulatori și
așteptați până când se oprește cilindrul scarifica-
torului. Nerespectarea acestor instrucţiuni poate
conduce la rănirea gravă sau distrugerea proprietăţii.
AVERTISMENT
Purtați îmbrăcăminte adecvată, mănuși și ochelari
de protecție înainte de a efectua orice lucrare de
întreținere.
ÎNLOCUIREA DINȚILOR (Vezi figura .5 )
AVERTISMENT
Pentru a evita vătămările corporale grave, opriți
mașina și scoateți setul de acumulatori înainte de a
efectua orice operație de întreținere.
Utilizați numai piese de schimb originale furnizate de
fabricant.
„ Opriți mașina și îndepărtați setul de acumulatori.
Așteptați suficient de mult timp pentru ca părțile
rotative să se oprească complet.
„ Răsturnați scarificatorul.
„ Îndepărtați cele două șuruburi torx (11), șaiba plată
(13) și șaiba de blocare (14) care fixează carcasa
dinților. Îndepărtați cele două piulițe de pe partea
opusă cu o șurubelniță torx.
„ Apăsați dispozitivul de blocare (15) de pe marginea
axului cu ajutorul unei șurubelnițe plate pentru a
detașa carcasa dinților de ax.
„ Înlocuiți dinții rupți sau uzați cu unii noi.
„ Repuneți la loc carcasa dinților cu ajutorul șaibei
plate și a șaibei de blocare în ordinea originală.
PL
CS
SK
SL
HR
HU
Toate șuruburile de prindere a jumătăților suportu-
lui de dinți trebuie să aibă șaiba plată (13) și șaiba
de blocare (14) pe fileturi pentru a preveni slăbirea
șuruburilor pe durata utilizării.
ÎNLOCUIREA DINȚILOR
„ Îndepărtați cartușul dinților conform ilustrațiilor din
figura 6.
„ Fixați cartușul dinților pe un banc de lucru.
„ Împingeți știftul cu ajutorul unei șurubelnițe
(neinclusă). Dacă este nevoie de forță
suplimentară poate fi nevoie să utilizați un ciocan
de cauciuc.
„ Îndepărtați și eliminați dinții uzați/rupți.
„ Repuneți dintele în poziție și glisați știftul în locaș
apăsând știftul pe suprafața solidă pentru a-l forța
să intre în locaș.
PERICOL! TAMBURUL SCARIFICATORULUI
POATE CAUZA RĂNI.
Înainte de întreținere, opriți mașina și scoateți setul de
acumulatori și așteptați până când se oprește cilindrul
scarificatorului. Când efectuați operații de întreținere,
purtați mănuși super rezistente. Scarificatorul de
peluză trebuie curățat după fiecare utilizare.
LA EFECTUAREA SERVICE-LUI FOLOSIŢI DOAR
PIESE
DE
ORICĂROR ALTOR PIESE POATE CREA PERICOL
SAU CAUZA DETERIORAREA PRODUSULUI.
PENTRU EVITAREA VĂTĂMĂRII PERSONALE
GRAVE, PURTAŢI OCHELARI DE PROTECŢIE TOT
TIMPUL ATUNCI CÂND OPERAŢI ACEST APARAT.
PURTAŢI O MASCĂ DE FAŢĂ SAU O MASCĂ ÎM-
POTRIVA PRAFULUI ÎN LOCAŢII PRĂFUITE.
94
RO
BG EL AR TR HE LT LV ET
AVERTISMENT
Vezi figura .6
(
AVERTISMENT
SCHIMB
IDENTICE.
AVERTISMENT
)
FOLOSIREA
Werbung
Inhaltsverzeichnis
