GreenWorks 2504807 Bedienungsanleitung Seite 26

FR
EN DE ES IT
Français (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine)
ARRÊTER LE SCARIFICATEUR
„ Relâchez le levier d'interrupteur.
ENTRETIEN
Le cylindre de scarification peut provoquer des
blessures ! Avant tout réglage, débranchez l'outil
et attendez que le cylindre de scarification se soit
immobilisé. Porter des gants épais pour effectuer
les réglages. Si le cylindre de scarification n'est pas
encore usé, mais que des ressorts sont cassés,
ils doivent être remplacés. Seuls des ressorts de
rechange identiques doivent être utilisés.
AVERTISSEMENT
Avant d'inspecter, de nettoyer ou de réparer l'outil,
éteignez-le, retirez-en la batterie et attendez que le
cylindre de scarification se soit complètement arrêté.
Le non respect de ces consignes peut entraîner de
graves blessures et des dommages matériels.
AVERTISSEMENT
Portez des lunettes, des gants et des vêtements ap-
propriés avant d'effectuer la maintenance.
CHANGER LES GRIFFES (Voir figure.5 )
AVERTISSEMENT
Pour éviter des blessures corporelles graves,
éteignez l'outil et retirez-en la batterie avant toute
opération de maintenance.
Utilisez exclusivement les pièces de rechange d'origine
du fabricant.
„ Éteignez l'outil et retirez-en la batterie. Attendez
suffisamment longtemps que toutes les pièces
mobiles se soient complètement immobilisées.
„ Retournez le scarificateur.
„ Retirez les deux vis cruciformes (11), les rondelles
plates (13) et les rondelles frein (14) de fixation du
support de griffes. Retirez les deux écrous sur le
côté opposé avec un tournevis cruciforme
„ Appuyez sur le bloqueur (15) au bord de l'axe avec
un tournevis plat pour séparer le support de griffes
de l'axe.
„ Changez les griffes usées ou cassées par des
neuves.
„ Réassemblez le support de griffes avec les
rondelles plates et les rondelles frein dans l'ordre
PT NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
d'origine.
AVERTISSEMENT
Toutes les vis d'assemblage des demi-supports de
griffes doivent comporter une rondelle plate (13) et
une rondelle frein (14 ) sur leur filetage pour éviter
que les vis ne se desserrent pendant l'utilisation.
CHANGER LES GRIFFES
„ Démontez le support de griffes comme montré sur
l'image 6.
„ Fixez le support de griffes sur un établi.
„ Poussez la goupille avec un tournevis (non fourni)
pour la sortir. Cela peut nécessiter d'utiliser un
maillet en caoutchouc si une force plus importante
est nécessaire.
„ Retirez et jetez les griffes usées/cassées.
„ Réinsérez des griffes dans la position d'origine
et réinsérez la goupille en l'appuyant contre une
surface rigide pour l'enfoncer.
DANGER ! LE CYLINDRE DE SCARIFICATION
PEUT PROVOQUER DES BLESSURES.
Avant toute opération de maintenance, éteignez l'outil,
retirez-en la batterie et attendez que le cylindre de
scarification se soit complètement arrêté. Portez des
gants épais pour effectuer la maintenance. Le scarifi-
cateur de gazon doit être nettoyé après chaque utilisa-
tion.
AVERTISSEMENT
N'EFFECTUEZ LES RÉPARATIONS QU'EN UTIL-
ISANT DES PIÈCES DÉTACHÉES IDENTIQUES.
L'UTILISATION DE TOUTE AUTRE PIÈCE DÉ-
TACHÉE REPRÉSENTE UN DANGER ET PEUT
CAUSER DES DOMMAGES MATÉRIELS.
AVERTISSEMENT
N'EFFECTUEZ LES RÉPARATIONS QU'EN UTIL-
ISANT DES PIÈCES DÉTACHÉES IDENTIQUES.
L'UTILISATION DE TOUTE AUTRE PIÈCE DÉ-
TACHÉE REPRÉSENTE UN DANGER ET PEUT
CAUSER DES DOMMAGES MATÉRIELS.
24
Voir figure
( 6)