Werbung
БЪЛГАРСКИ
ВАЖНО!
Винаги изключвайте електрозахранва-
нето във веригата, преди да извършвате
работа по инсталацията. В някои страни
работа по електрическите инсталации
може да се извършва единствено от ото-
ризиран електротехник. За препоръка
се обърнете към местната електрическа
компания. Различните материали изис-
кват различни видове фитинги. Винаги
избирайте винтове и болтове, специално
съобразени с материала.
HRVATSKI
VAŽNO!
Uvijek isključite napajanje prije početka
instaliranja. U nekim zemljama, električ-
ne instalacije smije vršiti samo ovlašteni
električar. Za savjet, kontaktirajte svog
lokalnog ovlaštenog električara.
Različiti materijali zahtijevaju različite vr-
ste okova. Uvijek odaberite vijke i tiple koji
točno odgovaraju materijalu.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ!
Πριν αρχίσετε την οποιαδήποτε εργασία
εγκατάστασης, να διακόπτετε πάντα την
παροχή ρεύματος από τον γενικό διακόπτη.
Η εγκατάσταση θα πρέπει να πραγματοποι-
είται από ένα εξουσιοδοτημένο εργολάβο
ηλεκτρικών εγκαταστάσεων. Για περισσό-
τερες πληροφορίες επικοινωνήστε με την
εταιρία ηλεκτρισμού της περιοχής σας.
Τα διαφορετικά υλικά απαιτούν και διαφο-
ρετικούς τύπους εξαρτημάτων. Επιλέγετε
πάντα βίδες και βύσματα, τα οποία να είναι
τα πλέον κατάλληλα για το αντίστοιχο
υλικό.
РУССКИЙ
ВНИМАНИЕ!
Перед установкой всегда отключайте
электропитание. В некоторых странах
электроустановка может производиться
только квалифицированным электриком.
Обратитесь за консультацией в соответ-
ствующие местные инстанции.
Для разных материалов необходимы
различные крепежные средства. Всегда
используйте соответствующие материа-
лу шурупы и дюбели.
SRPSKI
BITNO!
Uvek isključite struju pre nego što počnete
s instaliranjem. U pojedinim državama
elektro-instalacije mogu da postave samo
osobe s ovlašćenjem. Obratite se lokalnoj
elektro-distribuciji za savet.
Različiti materijali zahtevaju različite
spojnice. Uvek odaberite šrafove i utičnice
koji odgovaraju vrsti materijala.
SLOVENŠČINA
POMEMBNO!
Pred začetkom dela vedno izklopite elek-
triko. V nekaterih državah sme električ-
no napeljavo napeljevati le pooblaščeni
električar. Za nasvet se obrnite na najbližji
pooblaščeni servis.
Različni materiali zahtevajo različne vrste
okovja. Vedno izberite takšne vijake in
zidne vložke, ki ustrezajo materialu, na
katerega montirate.
5
Werbung
