Werbung
Problema
Nessuna uscita
Nessuna uscita da un altoparlante
Il suono viene distorto a
qualsiasi livello di uscita
Il suono viene distorto anche se
il regolatore del volume è impostato
su un livello di uscita basso
Rumore (continuo o intermittente)
Probleem
Geen uitvoer
Geen uitvoer uit één van
de luidsprekers
Het geluid is vervormd op alle
uitvoerniveaus
Het geluid is vervormd, hoewel
de volumeregelaar van de
luidspreker op een laag
uitgangsniveau is gezet
Ruis (voortdurend of
intermitterend)
ITALIANO
Causa
Sorgente dei programmi
Trasformatore
Cavo del segnale
Cavo dell'altoparlante
Cavo del segnale
Controllo bilanciamento
Sorgente del segnale
Sorgente dei programmi
Connettori
NEDERLAND
Oorzaak
Programmabron
Netadapter
Signaalkabel
Kabel van de luidspreker
Signaalkabel
Balansregelaar
Signaalbron
Programmabron
Connectors
Soluzioni
Verificare che l'alimentazione sia collegata.
Verificare che la riproduzione sia in corso.
Verificare che sia collegato sia alla
presa di corrente CA che agli altoparlanti.
Verificare che la spina sia completamente
inserita nella sorgente del segnale.
Verificare che la spina sia
completamente inserita negli altoparlanti.
Verificare che la spina sia
completamente inserita nella sorgente
del segnale.
Verificare che sia centrato.
Verificare che la spina di ingresso sia
collegata ad un ingresso di livello
"Line" e non "Speaker".
Ridurre il livello del segnale di uscita
nella sorgente dei programmi se
questa è dotata di regolazione
del volume.
Rimuovere e reinserire tutti i
collegamenti (accertarsi di scollegare
l'alimentazione prima di procedere).
Oplossingen
Verzeker u ervan dat het apparaat is
ingeschakeld.
Verzeker u ervan dat het speelt.
Verzeker u ervan dat deze is
aangesloten op het wisselstroomstopcontact
en op de luidsprekers.
Verzeker u ervan dat de plug volledig
in de signaalbron is gestoken.
Verzeker u ervan dat de plug volledig
in de luidsprekers is gestoken.
Verzeker u ervan dat de plug volledig
in de signaalbron is gestoken.
Verzeker u ervan dat hij gecentreerd is.
Verzeker u ervan dat de ingangsplug is
aangesloten op een "lijn" niveau-
ingang en niet op een "luidspreker"
niveau-ingang.
Verlaag het niveau van het
uitgangssignaal bij de programmabron
als deze een volumeregelaar heeft.
Verhoog de instelling van de
volumeregelaar van de luidspreker.
Verwijder alle connectors en breng ze
opnieuw in (sluit voordat u hiermee
begint de stroomtoevoer af).
Werbung
