Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Poids
Indice de protection
Le courant de soudage maximal n'est possible à atteindre que si le réseau
d'alimentation fournit une efficacité maximale de courant. La soudeuse
nécessite une connexion au réseau avec une valeur nominale de 230 V. Les
rallonges de faible section entraînent une réduction significative des
performances de la machine à souder. La soudeuse est conçue pour être
alimentée par un générateur d'une puissance nominale de 10 kVA. L'utilisation
de générateurs de puissance inférieure rend impossible l'utilisation de la
machine à souder dans toute la plage de consignes de courant.
7. Préparatifs au travail
Dans l'emballage avec le poste à souder se trouvent: le câble de soudage
avec porte-éléctrode et le câble de courant avec pince du matériau.Le poste à
souder devrait être installé dans un endroit bien éclairé, sans accès de
l'humidité. Avant le travail, inspecter le cordon d'alimentation, les câbles de
soudage, les porte-électrodes et les pinces pour le matériau. Ne pas utiliser
les éléments endommagés. S'ils le sont, les remplacer par ceux exempts de
défauts. Lors du soudage, les câbles de soudage génèrent un champ
électromagnétique fort. Afin de réduire le rayonnament électromagnétique, il
faut les placer l'un près de l'autre.
8. Branchement au réseau
Avant le premier branchement de la soudeuse, il faut vérifier si la tension
d'alimentation convient à celle indiquée sur la plaque signalétique des valeurs.
L'installation alimentant le poste à souder doit être réalisée avec un fil de
cuivre d'une section minimum de 3 x 2,5 mm
A (par exemple le fusible contre les surtensions série S300 (C)) et elle doit
satisfaire aux dispositions de sécurité de l'utilisation (il est nécessaire d'avoir
l'installation de protection). Ne pas brancher ni utiliser la soudeuse si le réseau
d'alimentation n'a pas de conducteur de protection.
L'installation d'alimentation doit être réalisée par l'électricien qualifié. S'il est
nécessaire d'utiliser une rallonge, elle doit être adaptée à la charge nominale
et munie d'un conducteur de protection. Disposer le câble électrique de
manière à ce qu'il ne soit pas exposé à une coupure, des brûlures ou une
fonte en cours du fonctionnement. Ne pas utiliser de rallonges endommagées.
Ne pas tirer le cordon d'alimentation en retirant la fiche de la prise. Le poste à
souder DESTi202 a été conçu pour fonctionner avec un groupe électrogène
de 10 kVA.
9. Mise en marche de l'appareil
Il faut s'assurer que le réseau d'alimentation est équipé d'un conducteur de
protection. Il est nécessaire d'utiliser une rallonge à trois âmes (avec un
conducteur de protection) avec une section transversale adaptée à la charge
nominale.
S'ssurer que le bouton d'interrupteur est dans la position d'arrêt (marquée par
OFF ou O). Le raccordement de la tension se fait par le changement de
position de l'interrupteur (marquée par ON ou I) se trouvant sur la parroi
arrière de l'appareil.
Connecter les câbles de soudage au poste de soudage en respectant la
polarité recommandée par le fabricant des électrodes. Le marquage approprié
se trouve sur l'emballage.
L'exemple de la polarité de raccordement: l'électrode marquée sur l'emballage
par DC (-) courant continu, la polarité (-), il faut raccorder les câbles de
courant comme suit :
1. Le câble de soudage amenant le courant vers le porte-électrode – insérer
l'extremité du câble dans la prise marquée ( - ) et tourner à droite à fond.
2. Le câble de soudage, de masse - insérer l'extremité du câble dans la prise
marquée ( + ) et tourner à droite à fond.
Encastrer l'électrode dans le porte-électrode et fixer la pince de l'autre câble
sur la pièce à souder. Le matériau dans le lieu de fixer la pince doit être
nettoyé de la rouille, des restes de peinture ou de vernis. Le lieu de fixer la
pince sur le matériau devrait se trouver le plus près possible de la zone de
soudage mais suffisamment éloigné pour ne pas endommager le câble
amenant le courant au matériau à souder.
S'il est nécessaire de souder dans un lieu éloigné de la source d'alimentation
ou vu les chutes de tension possibles dans le câble d'alimentation, il faut
utiliser les rallonges dont la section transversale est au-dessus de 2,5 mm
rollonge doit être dotée du conducteur de protection.
Sur le panneau de commande du poste à souder, à côté droit de l'interrupteur,
il y a le bouton du réglage de courant avec échelle. Le courant de soudage est
l'un des paramètres principaux du travail avec l'électrode enrobée. En
tournant le bouton, il est possible de consigner l'intensité du courant de
soudage (A).
Si le travail est trop intensif et long, le système de protection s'active ce qui est
signalé par la diode comme au dessin 2. Le ventilateur de la machine
fonctionne encore en réfroidissant les éléments de commande du circuit de
soudage. Après un certain moment, en fonction de la température ambiante,
la diode s'éteint. Il est possible de continuer le soudage.
Ne pas voiler les trous de ventilation du poste à souder. Ne pas le couvrir. S'il
est nécessaire de protéger le poste à souder contre p.ex. la pluie, il faut
réaliser une protection fonctionnant en tant que parapluie ou structure d'abri.
Le flux d'air de refroidissement doit être libre.
10. Utilisation de l'appareil
Préparation du matériau à souder
Nettoyer le matériau à souder dans les endroits à introduire les soudures et
dans le lieu de fixer la pince pour le matériau. Eliminer la rouille, la peinture, le
vernis et des contaminations pareilles en utilisant une brosse métallique, du
24
8kg
IP21S
2
, elle doit partir du fusible de 16
2
. La
papier de verre ou de façon chimique par dégraissage. Nettoyer les éléments
à souder manuellement à la largeur d'environ 25 mm.
Il faut éliminer toutes les contaminations parce que pendant le soudage de
grandes quantités de gaz et d'oxydes sont dégagées et en plus elles causent
la réduction de résistance du joint.
Soudage
Le soudage à l'arc avec l'électrode enrobée consiste à allumer l'arc par le
soudeur parmi l'extrémité de l'électrode et le matériau de la pièce à souder.
C'est le processus dans lequel une connexion permanente est obtenue en
fondant, à la suite de la chaleur de l'arc électrique, le noyau de l'électrode
enrobée et les composants métalliques de l'enrobage d'électrode et du
matériau soudé. L'électrode est déplacée manuellement par le soudeur et elle
est positionnée sous un certain angle. La soudure se forme. L'enrobage de
l'électrode, en fonction du type de l'électrode, génère pendant le processus de
soudage l'atmosphère de gaz de la zone de soudage en la protégeant ainsi
contre l'accès de l'air. Dans la zone de soudage sont introduits les éléments
de désoxydation et un revêtement de laitier se produit.
Les paramètres principaux du soudage sont l'intensité du courant de soudage
(réglable, consignée par le soudeur à l'aide du bouton de réglage de courant),
la tension de l'arc électrique (la distance entre l'électrode et le matériau est
réglée par le soudeur), la vitesse de soudage (le ralentissement ou
l'accelération de l'avancement de l'électrode faits à la main) et enfin le
diamètre de l'électrode et sa position à l'égard du joint.
Vu les éléments cités, le processus de soudage dépend significativement du
savoir, de l'expérience et des capacités du soudeur.
Pour les opérateurs moins expérimentés, il est conseillé de réaliser quelques
essais de soudage avec des morceaux de métal inutiles.
Avant de procéder au travail, il faut nécessairement réaliser toutes les
opérations décrites ci-avant. Il faut veiller particulièrement à tous les éléments
de sécurité du travail et à la préparation du poste de travail, au nettoyage du
matériau à souder et aux préparatifs concernant l'appareil lui-même.
Raccorder les câbles de courant au poste à souder conformément à la polarité
recommandée par le fabricant des électrodes et insérer la fiche au réseau
d'alimentation (le bouton d'interrupteur doit être dans la position d'arrêt),
encastrer la pince sur le matériau à souder, l'électrode enrobée dans le porte-
électrode. Mettre la soudeuse en marche et régler le courant de soudage
demandé à l'aide du bouton. Allumer l'arc par le court-circuit de l'électrode
avec le matériau en soulèvant l'électrode à la distance permettant de
maintenir l'arc ou par le frottement de l'électrode contre la surface de la pièce.
L'arc est à allumer toujours dans la zone de soudure à déposer. Réaliser le
soudage. Après le soudage, nettoyer le joint en éliminant les restes de laitier à
l'aide d'un petit marteau. Ne pas déposer le joint suivant sur la surface qui n'a
pas été nettoyée.
11. Opérations de service courantes
Il faut réaliser les opérations de services courantes avec la fiche retirée de la
prise.
Chaque fois, inspecter l'état technique de la soudeuse. Vérifier si les câbles
de courant sont fiables et ne portent pas de traces d'endommagements
mécaniques. Inspecter l'état de tous les deux porte-électrodes et du cordon
d'alimentation. En cas de détecter n'importe quelle irrégularité, il faut
l'éliminer.
A chaque occasion et en particulier après le travail, nettoyer les entrées d'air
du ventilateur réfroidissant les systèmes du poste à souder. Il est préférable
de réaliser cette opération à l'aide de l'air comprimé.
Maintenir toutes les deux poignées des câbles de courant en propreté.
Soigner le poste à souder à ce qu'il soit propre et non contaminé. Le stocker
dans une pièce sèche, sans accès de l'humidité. Stocker l'appareil dans un
lieu inaccessible aux enfants.
12. Principes de sélection des électrodes
La sélection du diamètre de l'électrode enrobée et de son type pour la pièce à
souder est le paramètre essentiel pour réaliser le soudage correct. Le
diamètre de l'électrode a l'impact significatif à la forme de soudure et à la
profondeur de la pénétration. L'augmentation du diamètre de l'électrode avec
l'intensité fixe de courant réduit la profondeur de la pénétration et accroît la
largeur de la soudure.
Les longueurs des électrodes dépendent des diamètres des électrodes et à
titre d'exemple sont: pour les électrodes au diamètre 2,5 mm: 250 - 300 - 350
mm et pour les électrodes au diamètre 3,2 mm : 300 - 350 - 400 - 450 mm.
La liste complète des propriétés des électrodes est donnée dans les
spécifications techniques développées par le fabricant. Ces caractéristiques
fournissent toutes les données: marquage des électrodes, type de l'enrobage,
utilisation prévue des électrodes, positions de soudage, type et intensité du
courant de soudage en fonction du diamètre des électrodes, de la polarité du
raccordement des électrodes, des traitements thermiques nécessaires pour le
soudage, des conditions de séchage et de stockage des électrodes.
Le marquage des électrodes enrobées selon PN-EN 499 - "Soudage.
Consommables de soudage. Électrodes enrobées pour le soudage à l'arc
manuel des aciers non alliés et à grains fins." Le marquage se compose de
huit symboles, par ex.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
