Seite 2
Please read this instruction manual carefully, to avoid any damage or loss of warranty. This manual will help you achieve an easy setup and guarantees the highest pleasure for a long time. We wish you a lot of listening pleasure with your new Clearaudio Unify tonearm.
User manual / Bedienungsanleitung 1. Packing contents Clearaudio has developed special and secure packing for your Unify tonearm that ensures safe transportation. Please keep this original packing, you will need it if you need to ship the tonearm. Please check the contents as shown in the list of this page:...
Pic. 1: Mount of tonearm base Mounting the aluminum clamping ring on a non-Clearaudio turntable: To install the aluminum clamping ring on the turntable chassis, you will need to drill the required holes. Please refer to the drilling template shown below (Picture 2) for the measurements to mark the exact drilling holes.
Seite 6
User manual / Bedienungsanleitung Pic. 2: Mounting the aluminum clamping ring on a non-Clearaudio turntable 2. Make sure that the distance from the spindle to the pivot point of the tonearm is exactly 222mm. When moving the armboard in one or another direction you can locate the correct armboard position.
Seite 7
Cartridge alignment gauge 7. Align cartridge for overhang and offset angle using the Clearaudio (Art. No.AC005/IEC). Once done, re-check tracking force. 8. Feed the anti-skating weight through the anti-skating support wand and secure it to the threaded shaft at the top of the tonearm bell.
Otherwise serious damage could occur. 6.3 Service If any servicing or repair of a Clearaudio product is necessary, please first contact your dealer or distributor. Alternatively contact Clearaudio directly and we will advise you of your nearest service location.
3 years* 3 years* * Provided that the warranty card is correctly completed and returned to Clearaudio within 14 days of purchase. Clearaudio electronic is not responsible for typographical errors in descriptions. Technical specifications subject to change or improvement without prior notice.
Seite 11
User manual / Bedienungsanleitung Sehr verehrte clearaudio – Kundin, sehr verehrter clearaudio – Kunde, Höchste Ansprüche und Made in Germany, kombiniert mit Technologie und einem zeitlosem Design lassen bestmöglichen High End Musikgenuss zu einem unschlagbaren Preis wahr werden! Unify Sie haben mit dem Tonarm eines der besten Produkte seiner Art erworben.
Bedienungsanleitung, Garantie geringem Eigengewicht) – und Qualitätskarte, Rücklieferschein Empfohlene Hilfsmittel: • clearaudio Cartridge alignment gauge (Art. Nr. AC005/IEC) • clearaudio Weight Watcher (Art. Nr. AC094) Diese und viele andere Zubehörartikel sind auch über unseren Onlineshop www.analogshop.de erhätlich. Made in Germany Downloaded from www.Manualslib.com...
1. Bei der Montage der Tonarmbasis auf einer Champion - Basis, benutzen Sie bitte die kurzen Schrauben (Zubehör: Nr. 7). Bei der Montage auf allen anderen Basen (clearaudio oder Fremdfabrikaten) benutzen Sie bitte die empfohlene Schrauben des jeweiligen Herstellers. Bild 1: Montage der Tonarmbasis Montage der Aluminium-Klemmbasis auf einem Laufwerk anderer Hersteller: Um die Aluminium-Klemmbasis auf dem Laufwerkchassis anbringen zu können, müssen erst...
Seite 15
Bild. 2: Montage der Klemmbasis auf einem Laufwerk anderer Hersteller 2. Zur exakten Einstellung des Drehpunktes des Tonarms empfehlen wir die clearaudio Drehtonarm-Einstellschablone (AC005)! Dabei müssen Sie darauf achten, dass der Abstand der Spindel zum Drehpunkt des Tonarms exakt 222 mm (für 9 Zoll Tonarme) betragen muss! Den Abstand können Sie durch Drehen der Tonarmbasis...
Seite 17
User manual / Bedienungsanleitung Green arrowhead = slower anti-skating Red arrowhead = stronger anti-skating Bild 7: Antiskating Einstellung Bild 8: Antiskating-Einstellung 7. Zum richtigen Einstellen der Höhe Ihres Tonarms lösen Sie bitte beide Justierschrauben am Fuß der Tonarmbasis; diese befinden sich seitlich in einer Vertiefung und können mit dem Innensechskantschlüssel (4) gelöst und nach der Höheneinstellung wieder angezogen werden! Bei aufgelegter LP sollte der Arm parallel zur LP-Oberfläche ausgerichtet sein.
Originalverpackung. Andernfalls könnte Ihr Tonarm ernsthafte Schäden davon tragen. 6.3 Pflege Wenn eine Wartung oder Reparatur an einem clearaudio Produkt erforderlich ist, wenden Sie sich bitte zuerst immer an Ihren Händler oder Vertriebspartner. Alternativ können Sie clearaudio direkt kontaktieren und wir werden Sie von Ihrer nächstgelegenen Servicestelle beraten.
3 Jahre* 3 Jahre* * Nur bei korrekt ausgefüllter und eingesandter Garantiekarte an clearaudio innerhalb von 14 Tagen. Änderungen bleiben vorbehalten. Lieferbar solange Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Irrtümer vorbehalten- Kopien und Abdrucke – auch nur auszugsweise – bedürfen der schriftlichen Genehmigung durch die clearaudio electronic GmbH.
User manual / Bedienungsanleitung To achieve the full Clearaudio warranty, it is necessary that you fill out and send the corresponding part of the warranty registration certificate /card back to Clearaudio, within two weeks after purchase. Only if the product is returned in it’s...
Seite 21
ESPAÑOL GARANTIA Para obtener información acerca de la garantia póngase en contacto con su distribuidor Clearaudio. GUARDE SU RECIBO DE COMPRA Su recibo de compra es su prueba permanente de haber adquirido un aparato de valor, Este recibo deberá guardarlo en un lugar seguro y utilizarlo como referencia cuando tenga que hacer uso del seguro o se ponga en contacto con Clearaudio.