Seite 1
Tonearm / Tonarm User Manual (for all Unify tonearm models) Montageanleitung (für alle Unify Tonarme) Unify Carbon silver Unify Carbon black Made in Germany ® clearaudio electronic Hi-Fi Components GmbH Spardorfer Str. 150 D-91054 Erlangen Tel. +49 9131/40300100 FAX +49 9131/40300119 www.clearaudio.de ...
Seite 2
Recording and playback of any material may require consent. For further information refer to the following: Copyright Act 1956 Dramatic and Musical Performers Act 1958 Performers Protection Acts 1963 and 1972 Any subsequent statutory enactments and orders Seite/Page 2 clearaudio electronic GmbH 2014...
Seite 3
Unify User manual / Bedienungsanleitung User manual 4 – 9 Montageanleitung 10 - 17 Contents 1. Package contents 2. Unify – tonearm mounting 3. Service 5. Technical data Warranty information Seite/Page 3 clearaudio electronic GmbH 2014...
Clearaudio user manual, warranty and cartridges quality card, sales return paper Recommended Tools: • Clearaudio Cartridge alignment gauge (AC005 / IEC), also available at www.analogshop.de. • Clearaudio Weight Watcher (AC094), also available at www.analogshop.de. Seite/Page 4 clearaudio electronic GmbH 2014...
Unify User manual / Bedienungsanleitung 2. Unify – tonearm mounting Please keep in mind that these directions are for mounting the Unify tonearm on any Clearaudio turntable. Installation on other brand turntables is possible but not covered in this manual.
Seite 6
Picture 5: Turbo weight 5. Mount your cartridge according to the manufacturer´s instructions. 6. Use the clearaudio Weight Watcher (AC094) or the Smart Stylus gauge (AC089) to set tracking force (see cartridge instructions for recommended tracking force renge). Adjusting tracking force is accomplished by moving the weight towards or away from the pivot point on the shaft.
Seite 7
Before the first use or after a long storage, please apply the lift unit up and down approximately 4-5 times, so that the oil inside can dissolve in order that the lift unit can move smoothly. Seite/Page 7 clearaudio electronic GmbH 2014...
Unify User manual / Bedienungsanleitung 3. Service If any service or repair on all clearaudio products is necessary, please contact your dealer / distributor or contact clearaudio directly. We will inform you about your nearest service location. PLEASE RETAIN ALL ORIGINAL PACKAGING. You will need it if this unit has to be transported and/or shipped.
* Only if the warranty card is filled out correctly and sent back to Clearaudio. Clearaudio electronic is not responsible for typographical errors in descriptions. Technical specifications subject to change or improvement without prior notice. Availability as long as stock lasts. Copies and imprints- also only in extracts – require written conformation through Clearaudio electronic GmbH;...
-Tonarm eines der besten Produkte seiner Art erworben. Bitte lesen Sie diese Montageanleitung aufmerksam mit Ruhe und Sorgfalt durch. Die Hinweise dienen dazu, Ihnen viele Jahre ungetrübten Musikgenusses mit dem clearaudio Unify zu bereiten und Fehlbedienungen zu verhindern. Unify Genießen Sie Musik mit Ihrem...
Bei Bedarf fordern Sie bitte Hinweise für Fremdlaufwerke an. 1. Bei der Montage der Tonarmbasis auf einer Champion - Basis, benutzen Sie bitte die kurzen Schrauben (Zubehör: Nr. 7). Bei der Montage auf allen anderen Basen (clearaudio oder Fremdfabrikaten) benutzen Sie bitte die empfohlene Schrauben des jeweiligen Herstellers.
Seite 14
Je fünf weitere Rillen (nach außen) entsprechen ca. 0,5 Gramm. Exakte Einstellsicherheit bietet allerdings nur die Benutzung einer Testplatte zur Überprüfung. Grüner Pfeil = schwächeres Antiskating Roter Pfeil = stärkeres Antiskating Bild 7: Antiskating - Einstellung Seite/Page 14 clearaudio electronic GmbH 2014...
Seite 15
Vor dem erstmaligen Benutzen oder nach längerem Stillstand müssen Sie den Lift ca. 4-5 x betätigen, damit sich das Fett im Tonarmlift lösen kann und die Liftbank gleichmäßig und ordnungsgemäß abgesenkt werden kann. Seite/Page 15 clearaudio electronic GmbH 2014...
3. Service Bitte senden Sie uns die beigelegte Garantiekarte korrekt ausgefüllt innerhalb von zwei Wochen zu. Unify Ist eine Reparatur erforderlich, sollte der clearaudio einem autorisierten Fachhändler übergeben oder direkt an den Hersteller geschickt werden clearaudio electronic GmbH Spardorfer Str 150...
RETAIN YOUR PURCHASE RECEIPT Your purchase receipt is your permanent record of a valuable purchase. It should be kept in a safe place to be referred to as necessary for insurance purposes or when corresponding with clearaudio. IMPORTANT When seeking warranty service, it is the responsibility of the consumer to establish proof and date of purchase. Your purchase receipt or invoice is adequate for such proof.