Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
3. Istruzioni operative
3. Istruzioni operative
modifica la modalità di risposta del respiratore allo sforzo di respirazione dell'utilizzatore. Il livello 3 (3 bip) è
modifica la modalità di risposta del respiratore allo sforzo di respirazione dell'utilizzatore. Il livello 3 (3 bip) è
progettato per soddisfare le esigenze di persone impegnate in attività fisiche estenuanti, mentre il livello 1 (1 bip) è
progettato per soddisfare le esigenze di persone impegnate in attività fisiche estenuanti, mentre il livello 1 (1 bip) è
concepito per soddisfare le esigenze di persone impegnate in attività più tranquille. Si deve selezionare la
concepito per soddisfare le esigenze di persone impegnate in attività più tranquille. Si deve selezionare la
regolazione più comoda in base al tipo di utilizzo. Nota: Il respiratore è in grado di fornire un flusso d'aria ad almeno
regolazione più comoda in base al tipo di utilizzo. Nota: Il respiratore è in grado di fornire un flusso d'aria ad almeno
180 l/min a prescindere dalla regolazione del comfort selezionata (con installato un nuovo filtro libero).
180 l/min a prescindere dalla regolazione del comfort selezionata (con installato un nuovo filtro libero).
FUNZIONE DI TARATURA DELLO ZERO MANUALE E AUTOMATICA DEL SENSORE DI
FUNZIONE DI TARATURA DELLO ZERO MANUALE E AUTOMATICA DEL SENSORE DI
PRESSIONE
PRESSIONE
Il respiratore CleanSpace2
Il respiratore CleanSpace2
una regolazione positiva accurata all'interno della maschera. Quando si verifica una variazione della temperatura
una regolazione positiva accurata all'interno della maschera. Quando si verifica una variazione della temperatura
ambiente di un valore superiore di 20°C tra gli utilizzi(per esempio, una variazione da -10°C a 10° C), il sensore di
ambiente di un valore superiore di 20°C tra gli utilizzi(per esempio, una variazione da -10°C a 10° C), il sensore di
pressione del respiratore CleanSpace2
pressione del respiratore CleanSpace2
eseguita in due (2) modi:
eseguita in due (2) modi:
1. Taratura automatica dello Zero Per tarare lo zero in modo automatico, tarare il sensore di pressione, impostare
1. Taratura automatica dello Zero Per tarare lo zero in modo automatico, tarare il sensore di pressione, impostare
il respiratore nella Modalità Attesa per almeno 20 secondi prima dell'uso.
il respiratore nella Modalità Attesa per almeno 20 secondi prima dell'uso.
2. Taratura manuale dello Zero Impostare il respiratore nella Modalità Attesa. È possibile eseguire una taratura
2. Taratura manuale dello Zero Impostare il respiratore nella Modalità Attesa. È possibile eseguire una taratura
manuale dello zero premendo contemporaneamente i pulsanti di alimentazione e di flusso dell'aria confortevole. I
manuale dello zero premendo contemporaneamente i pulsanti di alimentazione e di flusso dell'aria confortevole. I
pulsanti devono essere tenuti premuti fino a quando si accendono le luci blu e rossa, dopodiché è possibile rilasciare
pulsanti devono essere tenuti premuti fino a quando si accendono le luci blu e rossa, dopodiché è possibile rilasciare
i pulsanti. Le luci restano accese per pochi secondi mentre il respiratore viene ritarato. La taratura è completata
i pulsanti. Le luci restano accese per pochi secondi mentre il respiratore viene ritarato. La taratura è completata
quando si spengono le luci blu e rossa.
quando si spengono le luci blu e rossa.
4. Equipaggiamento e rimozione del CleanSpace2
4. Equipaggiamento e rimozione del CleanSpace2
FASE 1. PREPARAZIONE PER L'USO
FASE 1. PREPARAZIONE PER L'USO
Controllare che il respiratore CleanSpace2
Controllare che il respiratore CleanSpace2
difettose, il respiratore non deve essere utilizzato.
difettose, il respiratore non deve essere utilizzato.
Nota: L'unità di alimentazione del CleanSpace2
Nota: L'unità di alimentazione del CleanSpace2
Prima di utilizzare l'apparato
Prima di utilizzare l'apparato
CleanSpace2
CleanSpace2
Prima di utilizzare, seguire le procedure riportate di seguito:
Prima di utilizzare, seguire le procedure riportate di seguito:
• Sganciare e rilasciare la copertura del filtro per verificare che sia presente un filtro.
• Sganciare e rilasciare la copertura del filtro per verificare che sia presente un filtro.
• Verificare che la batteria sia carica premendo il pulsante dell'alimentazione. Si raccomanda di avere un minimo di
2 luci verdi accese prima
• Verificare che la batteria sia carica premendo il pulsante dell'alimentazione. Si raccomanda di avere un minimo di
75% e di norma il tempo di funzionamento è compreso tra le 2 e le 4 ore. Se la batteria deve essere ricaricata,
2 luci verdi accese prima
caricare il respiratore per almeno 2 ore prima dell'uso.
75% e di norma il tempo di funzionamento è compreso tra le 2 e le 4 ore. Se la batteria deve essere ricaricata,
caricare il respiratore per almeno 2 ore prima dell'uso.
• Controllare la maschera per accertarsi che non vi siano crepe, strappi o sporco, verificare che la maschera non
sia deformata.
• Controllare la maschera per accertarsi che non vi siano crepe, strappi o sporco, verificare che la maschera non
sia deformata.
• Rimuovere il cappuccio della valvola di espirazione e controllare accuratamente la valvola che non vi siano crepe,
strappi e sporco. Rimuovere l'eventuale sporco, capelli o qualsiasi cosa che possa compromettere la tenuta della
• Rimuovere il cappuccio della valvola di espirazione e controllare accuratamente la valvola che non vi siano crepe,
valvola nella propria sede. Sostituire la valvola se crepata o strappata. Riporre il cappuccio della valvola.
strappi e sporco. Rimuovere l'eventuale sporco, capelli o qualsiasi cosa che possa compromettere la tenuta della
valvola nella propria sede. Sostituire la valvola se crepata o strappata. Riporre il cappuccio della valvola.
• Se in uso, controllare che l'imbracatura sia integra e disponga di una buona elasticità.
• Se in uso, controllare che l'imbracatura sia integra e disponga di una buona elasticità.
Prova di portata del flusso flusso
Prova di portata del flusso flusso
È possibile sottoporre il CleanSpace2 a prove per verifcare le prestazioni del flusso a fronte del flusso
•
minimo di progetto del fabbricante (Manufacturer's Minimum Design Flow, MMDF) di 120 litri/minuto. Si
•
È possibile sottoporre il CleanSpace2 a prove per verifcare le prestazioni del flusso a fronte del flusso
minimo di progetto del fabbricante (Manufacturer's Minimum Design Flow, MMDF) di 120 litri/minuto. Si
raccomanda di eseguire tale prova prima di ogni utilizzo.
raccomanda di eseguire tale prova prima di ogni utilizzo.
Downloaded from
www.Manualslib.com
3. Istruzioni operative
continua
continua
REGOLAZIONI DI RISPOSTA DEL FLUSSO D'ARIA CONFORTEVOLE
REGOLAZIONI DI RISPOSTA DEL FLUSSO D'ARIA CONFORTEVOLE
Il respiratore CleanSpace2
Il respiratore CleanSpace2
del sistema di risposta del flusso AirSensit
del sistema di risposta del flusso AirSensit
possono essere eseguite selezionando il livello 1, 2 o 3. Il livello viene selezionato premendo il
possono essere eseguite selezionando il livello 1, 2 o 3. Il livello viene selezionato premendo il
pulsante della ventola e ascoltando il numero di brevi bip emessi. La regolazione del comfort
pulsante della ventola e ascoltando il numero di brevi bip emessi. La regolazione del comfort
modifica la modalità di risposta del respiratore allo sforzo di respirazione dell'utilizzatore. Il livello 3 (3 b
progettato per soddisfare le esigenze di persone impegnate in attività fisiche estenuanti, mentre il livello
concepito per soddisfare le esigenze di persone impegnate in attività più tranquille. Si deve selezionare
regolazione più comoda in base al tipo di utilizzo. Nota: Il respiratore è in grado di fornire un flusso d'ar
180 l/min a prescindere dalla regolazione del comfort selezionata (con installato un nuovo filtro libero).
FUNZIONE DI TARATURA DELLO ZERO MANUALE E AUTOMATICA DEL SENSORE
PRESSIONE
™
Il respiratore CleanSpace2
dispone di una funzione di taratura dello zero del sensore di pressione per garantire
™
dispone di una funzione di taratura dello zero del sensore di pressione per garantire
una regolazione positiva accurata all'interno della maschera. Quando si verifica una variazione della te
ambiente di un valore superiore di 20°C tra gli utilizzi(per esempio, una variazione da -10°C a 10° C), il
™
pressione del respiratore CleanSpace2
deve essere tarata a zero prima dell'uso. Questa operazione può essere
™
eseguita in due (2) modi:
deve essere tarata a zero prima dell'uso. Questa operazione può essere
1. Taratura automatica dello Zero Per tarare lo zero in modo automatico, tarare il sensore di pression
il respiratore nella Modalità Attesa per almeno 20 secondi prima dell'uso.
2. Taratura manuale dello Zero Impostare il respiratore nella Modalità Attesa. È possibile eseguire un
manuale dello zero premendo contemporaneamente i pulsanti di alimentazione e di flusso dell'aria con
pulsanti devono essere tenuti premuti fino a quando si accendono le luci blu e rossa, dopodiché è poss
i pulsanti. Le luci restano accese per pochi secondi mentre il respiratore viene ritarato. La taratura è co
quando si spengono le luci blu e rossa.
4. Equipaggiamento e rimozione del CleanSpace2
FASE 1. PREPARAZIONE PER L'USO
Controllare che il respiratore CleanSpace2
difettose, il respiratore non deve essere utilizzato.
Nota: L'unità di alimentazione del CleanSpace2
Prima di utilizzare l'apparato
™
CleanSpace2
è necessario acquistare e montare un gruppo maschera CleanSpace
™
è necessario acquistare e montare un gruppo maschera CleanSpace
Prima di utilizzare, seguire le procedure riportate di seguito:
• Sganciare e rilasciare la copertura del filtro per verificare che sia presente un filtro.
• Verificare che la batteria sia carica premendo il pulsante dell'alimentazione. Si raccomanda di avere
2 luci verdi accese prima
dell'utilizzo.
A questo livello di carica, il respiratore ha una carica compresa tra il 25% e il
75% e di norma il tempo di funzionamento è compreso tra le 2 e le 4 ore. Se la batteria deve essere
dell'utilizzo.
A questo livello di carica, il respiratore ha una carica compresa tra il 25% e il
caricare il respiratore per almeno 2 ore prima dell'uso.
• Controllare la maschera per accertarsi che non vi siano crepe, strappi o sporco, verificare che la ma
sia deformata.
• Rimuovere il cappuccio della valvola di espirazione e controllare accuratamente la valvola che non v
strappi e sporco. Rimuovere l'eventuale sporco, capelli o qualsiasi cosa che possa compromettere la
valvola nella propria sede. Sostituire la valvola se crepata o strappata. Riporre il cappuccio della valv
• Se in uso, controllare che l'imbracatura sia integra e disponga di una buona elasticità.
Prova di portata del flusso flusso
È possibile sottoporre il CleanSpace2 a prove per verifcare le prestazioni del flusso a fronte
•
minimo di progetto del fabbricante (Manufacturer's Minimum Design Flow, MMDF) di 120 lit
raccomanda di eseguire tale prova prima di ogni utilizzo.
manuals search engine
continua
REGOLAZIONI DI RISPOSTA DEL FLUSSO D'ARIA CONFORTEVOLE
™
Il respiratore CleanSpace2
dispone di una regolazione del comfort eccezionale a completamento
™
™
dispone di una regolazione del comfort eccezionale a completamento
del sistema di risposta del flusso AirSensit
. Le regolazioni sul CleanSpace2
™
possono essere eseguite selezionando il livello 1, 2 o 3. Il livello viene selezionato pre
. Le regolazioni sul CleanSpace2
pulsante della ventola e ascoltando il numero di brevi bip emessi. La regolazione del
™
dispone di una funzione di taratura dello zero del sensore di pressione per
™
™
sia completo e non danneggiato. Se vi sono eventuali danni o parti
™
sia completo e non danneggiato. Se vi sono eventuali danni o parti
™
non viene fornita dotata di maschera.
™
non viene fornita dotata di maschera.
™
è necessario acquistare e montare un gruppo maschera CleanSpace
dell'utilizzo.
5
79
5
™
dispone di una regolazione del comfort eccezionale a co
™
™
. Le regolazioni sul CleanSpace2
per il comfort
™
per il comfort
deve essere tarata a zero prima dell'uso. Questa operazione p
™
™
™
sia completo e non danneggiato. Se vi sono eventuali danni
™
non viene fornita dotata di maschera.
™
.
™
.
A questo livello di carica, il respiratore ha una carica compresa
5
Italian
™
per il c
™
™
.
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
