Finnish
Sisällysluettelo
Contents
1
CleanSpace2
2
Tärkeää tietoa turvallisuudesta
1
Components in the CleanSpace2
3
Käyttöohjeet
2
Important Safety Information
4
CleanSpace2:n
3
Operating Instructions
5
CleanSpace2:n
4
Fitting and Removing CleanSpace2
6
CleanSpace2
5
Changing the filters in CleanSpace2
7
CleanSpace2:n
6
CleanSpace2
7
8
Cleaning CleanSpace2
Tietolomake
8
Data Sheet
9
Tuotetakuu
9
Product Warranty
Lue nämä ohjeet sekä asianmukaiset CleanSpace2
Read these instructions in conjunction with the appropriate CleanSpace2
1. CleanSpace2
1. Components in the CleanSpace2
CleanSpace2
™
CleanSpace2
is a powered air purifying respirator (PAPR) which uses filters to remove air borne contaminants that
epäpuhtauksia, jotka ovat mahdollisesti haitallisia käyttäjälle. Seuraavat osat vaaditaan CleanSpace2
are potentially harmful to the wearer. The following parts are required to use the CleanSpace2
käyttöä varten.
™
1. CleanSpace2
Power Unit - including charger, particulate filter, flow test cap, harness, neck pads (2), user
1. CleanSpace2
manual and carry bag
käyttöohje ja laukku
™
2. CleanSpace2
Mask - sold separately from the Power Unit
2. CleanSpace2
1. Power Unit
1.
T ehoyksikkö
Bellows
Palkeet
Filter locking pin
Suodattimen
lukitustappi
Charging port
Charger
Laturi,
u seita
sovittimia
ilmamäärän Kalibrointisuulake
Flow Test Cap
Downloaded from
www.Manualslib.com
™
-järjestelmän osat
™
System
™
pukeminen ja riisuminen
™
suodattimien vaihto
™
™
akkujen tiedot
™
™
puhdistus
™
Battery Information
™
™
-järjestelmän osat
™
on moottorikäyttöinen ilmaa puhdistava hengityssuojain (PAPR), jonka suodattimet poistavat ilman
™
tehoyksikkö - mukaan lukien laturi, hiukkassuodatin, kalibrointisuulake, valjaat, niskatyynyt (2),
™
kasvo-osa - myydään erillään tehoyksiköstä
Key pad
Particulate filter
Hiukkassuodatin
Filter cover
Latauspistoke
Harness
Vyö
manuals search engine
™
-suodattimien ja -tarvikkeiden ohjeet.
™
™
System
Kytkimet
Carry bag
Laukku
Suodattimen
k ansi
2
38
2
filters and accessories instructions.
™
System.
™
2. CleanSpace2
Mask
™
2.
C leanSpace2
-‐
(Sold separately to the power unit)
(Myydään
e rikseen
v oimanlähteestä)
Exhalation valve
Uloshengitysventtiili
Thin
Ohut
neck pad
niskatyyny
Paksu
Thick
niskatyyny
neck pad
™
-järjestelmän
k asvo-‐osa