Istruzioni Di Montaggio - Kampmann TOP-Serie Montageanleitung

IT

Istruzioni di montaggio

1 Panoramica
1 3
2
Vista generale TOP
2 Sicurezza
Il presente paragrafo fornisce una panoramica di tutti gli aspetti legati alla sicurezza importanti
per la protezione delle persone. Unitamente alle avvertenze di sicurezza riportate in questo e ne-
gli altri manuali secondo il rispettivo codice QR è necessario osservare le prescrizioni in materia
di salute, sicurezza sul lavoro e ambiente valide per il campo di applicazione dell'apparecchio,
nonché le avvertenze stabilite dalla norma EN60335-1.
2.1 Utilizzo conforme
"I dispositivi sono utilizzati per il riscaldamento e la ventilazione decentralizzati di sale, luoghi di
lavoro dell'industria e del commercio e edifici con connessioni per il teleriscaldamento o con l´u-
tilizzo di alte temperature. L'apparecchio, all'interno dell'ambiente da climatizzare, deve essere
collegato al sistema di riscaldamento/raffrescamento/ventilazione in loco, nonché alla rete fo-
gnaria ed elettrica. I limiti di esercizio e di impiego di cui al capitolo 2.2 [} 10] devono essere
rispettati.
L'utilizzo conforme prevede anche il rispetto di tutte le indicazioni contenute nelle presenti istru-
zioni.
Qualsiasi impiego che esula dall'utilizzo previsto oppure di tipo diverso è da considerarsi errato.
Qualsiasi modifica all'apparecchio oppure l'impiego di ricambi non originali comporta la perdita
della garanzia e della responsabilità del produttore.
2.2 Limiti di esercizio e di impiego
Limiti di esercizio
Temperatura dell'acqua min./
°C
max.
Temperatura dell'aria aspirata
°C
min./max.
Umidità dell'aria min./max. %
Pressione di esercizio min. bar/kPa
Pressione di esercizio max. bar/kPa
Percentuale di glicole min./
%
max.
Temperature di mandata max.
Impiego Esecuzione a soffitto
Senza valvola di intercettazio-
100°C
ne
Con valvola di intercettazione 160°C
Tensione di esercizio
Potenza/corrente assorbita
SAP 1385062 05/20
4
5 - siehe Typenschild
-20 - (+40)
15-75
-
siehe Typenschild
25-50
Esecuzione a parete
120°C
160°C
230 V / 50/60 Hz
Sulla targhetta identificativa
Kampmann GmbH
Friedrich-Ebert-Str. 128-130
49811 Lingen (Ems)
T: +49591/7108 0
E: info@kampmann.de
1
2
3
4
5
6
5
6
NOTA!
Pericolo di gelo in ambiente freddo!
In caso di impiego in locali non riscaldati vi è il rischio di congelamento dello
scambiatore di calore.
Proteggere dal gelo il dispositivo.
NOTA!
Pericolo di utilizzo errato!
In caso di utilizzo errato negli ambiti indicati sotto sussiste il pericolo di funziona-
mento limitato o malfunzionamento dell'apparecchio. Il flusso d'aria deve poter
circolare senza ostacoli.
Non utilizzare mai l'apparecchio in ambienti umidi, come le piscine, in am-
bienti bagnati, ecc.
Non utilizzare mai l'apparecchio in locali esposti al rischio di esplosione.
Non utilizzare mai l'apparecchio in ambienti con atmosfera aggressiva o
che favorisce la corrosione (ad es. aria di mare).
Non utilizzare mai l'apparecchio sopra ad apparecchi elettrici (ad es. armadi
elettrici, computer, apparecchi elettrici non impermeabili al gocciolamento).
2.3 Pericoli a causa della corrente elettrica!
PERICOLO!
Pericolo di morte a causa della corrente elettrica!
In caso di contatto con parti che conducono tensione vi è un pericolo immediato
di morte a causa di una possibile scossa elettrica. Un isolamento o singoli compo-
nenti danneggiati possono mettere a rischio la vita delle persone.
Affidare i lavori nell'impianto elettrico solo a elettricisti specializzati.
In caso di danneggiamenti dell'isolamento disinserire immediatamente l'ali-
mentazione di tensione e predisporre la riparazione.
Tenere le parti che conducono tensione al riparo dall'umidità, che può cau-
sare cortocircuiti.
Collegare l'apparecchio a massa in modo corretto.
2.4 Requisiti per il personale – Qualifiche
Conoscenze tecniche
Il montaggio di questo prodotto presuppone conoscenze tecniche nei campi di riscaldamento,
raffrescamento, ventilazione ed elettrotecnica.
I danni riconducibili a un montaggio improprio sono a carico del gestore o dell'installatore. L'in-
stallatore di questo apparecchio deve possedere conoscenze sufficienti maturate nel corso di un
percorso formativo specializzato concernente
le disposizioni di sicurezza e antinfortunistiche proprie del settore
Direttive specifiche per paese e regole della tecnica globalmente riconosciute, ad es. disposi-
zioni VDE, norme DIN e EN.
VDI 6022; per il rispetto dei requisiti igienici (se richiesto) è necessaria una formazione del
personale addetto alla manutenzione secondo la categoria B (eventualmente categoria C)
Istruzioni di montaggio
Istruzioni di montaggio, installazione
e funzionamento:
Cestello di protezione motore
Ventilatore Sichel silenzioso
Parete posteriore con ugello
Scambiatore di calore (esempio: variante di esecu-
zione rame-alluminio)
Alloggiamento aerotermo
Deviatore d'aria, a una fila (di serie)
TOP
10