Werbung
DEUTSCH
ACHTUNG. Nicht für Kinder unter 36 Monaten geeignet.
Kleine Teile. Erstickungsgefahr.
Halten Sie Kinder vom Verpackungsmaterial fern. Die Tüten und Folien sind kein
Spielzeug. Achten Sie darauf, dass diese nicht über den Kopf gestülpt oder Teile
davon verschluckt werden. Erstickungsgefahr!
Für die sichere Montage wird der Artikel mit diversen Kleinteilen aus geliefert.
Diese Teile können bei Verschlucken lebensgefährlich sein.
Halten Sie deshalb Kinder fern, wenn Sie den Artikel montieren.
Halten Sie Kleinkinder von dem Artikel fern, da sie versuchen könnten,
sich daran hochzuziehen oder hinaufzuklettern.
ENGLISH
CAUTION. Not suitable for children under 36 months. Small parts.
Risk of suffocation.
Keep packaging material out of reach of children. The plastic bags and
protective films are not toys. Make sure that children do not pull them over
their heads and that no parts of them are swallowed. Risk of suffocation!
For correct assembly the product comes with various small parts. These parts
can be highly dangerous if swallowed. Therefore, keep children away while
assembling the product.
Keep infants away from the product as they might try to pull themselves up on
it or climb onto it.
FRANÇAIS
ATTENTION. Ne convient pas aux enfants de moins de 36 mois.
Petits éléments. Risque d'étouffement.
Tenez les emballages hors de portée des enfants. Les sacs et les films ne sont
pas des jouets. Veillez à ce que les enfants ne se les mettent pas sur la tête ou
n'en avalent pas des morceaux. Risque d'étouffement!
Cet article est livré avec de nombreux petits éléments de montage qui peuvent
entraîner la mort s'ils sont ingérés. Assemblez donc l'article en dehors de la
présence d'enfants.
Tenez les enfants en bas âge à distance de l'article, car ils pourraient essayer
de s'y accrocher ou de l'escalader.
ČESKY
UPOZORNĚNÍ. Nevhodné pro děti mladší 36 měsíců. Obsahuje malé části.
Nebezpečí udušení.
Obalový materiál se nesmí dostat do rukou dětem. Sáčky a fólie nejsou určeny
na hraní. Dbejte na to, aby si je děti nenatahovaly na hlavu nebo jich část
ne spolkly. Nebezpečí udušení!
Pro bezpečnou montáž je výrobek dodáván s různými malými díly. Tyto díly
však mohou být v případě spolknutí životu nebezpečné. Proto během montáže
udržujte děti mimo pracovní oblast.
Výrobek udržujte mimo dosah malých dětí, protože by se mohly pokoušet
vytáhnout se nahoru či na něj vylézt.
POLSKI
OSTRZEŻENIE. Nie nadaje się dla dzieci poniżej 36 miesięcy. Długi sznur.
Niebezpieczeństwo uduszenia.
Materiały opakowaniowe należy trzymać z dala od dzieci. Torebki oraz folie
nie są zabawkami. Należy zwrócić uwagę, aby nie zostały naciągnięte na głowę
i aby ich części nie zostały połknięte. Niebezpieczeństwo udławienia!
Aby montaż przebiegał sprawnie i bezpiecznie, do produktu dołączono różne
drobne części. Ich połknięcie może być śmiertelnie niebezpieczne.
Z tego powodu należy dopilnować, aby dzieci nie miały dostępu do tych części
w czasie montażu produktu.
Małe dzieci nie powinny mieć dostępu do produktu, gdyż mogłyby podciągać
się na nim lub próbować wdrapywać się na niego.
SLOVENSKY
UPOZORNENIE. Nevhodné pre deti do 36 mesiacov. Malé časti.
Nebezpečenstvo udusenia.
Zabráňte prístupu detí k obalovému materiálu. Vrecká a fólie nie sú hračky.
Dbajte na to, aby si ich deti nedávali cez hlavu a časti z nich neprehltli.
Nebezpečenstvo udusenia!
S cieľom bezpečnej montáže je tento výrobok dodávaný s rôznymi drobnými
dielmi. Tieto diely môžu byť po prehltnutí životunebezpečné.
Deti preto udržiavajte v bezpečnej vzdialenosti, keď tento výrobok
montujete.
Malé deti udržiavajte v bezpečnej vzdialenosti od tohto výrobku, pretože
by sa mohli pokúšať naň vystúpiť alebo vyliezť.
MAGYAR
FIGYELEM. Nem alkalmas 36 hónapos kor alatti gyermekek számára.
Apró részek. Fulladásveszély.
Ne engedje, hogy a csomagolóanyag gyermekek kezébe kerüljön. A zacskó és a
fólia nem játék. Ügyeljen arra, hogy a zacskókat gyermekek ne húzzák a fejükre,
és hogy az apró részeket ne nyeljék le. Fulladásveszély!
A biztos összeszerelés érdekében a csomagolás számos rögzítőelemet tartal -
maz. Az apró részek lenyelése életveszélyes lehet.
A termék összeszerelésekor a gyermekeket tartsa távol.
Tartsa távol a gyerekeket a terméktől, mert megkísérelhetnek felmászni rá vagy
felhúzni magukat rajta.
TÜRKÇE
UYARI. 36 aydan küçük çocuklar için uygun değildir. Küçük parçalar nedeniyle
boğulma tehlikesi.
Çocukları ambalaj malzemesinden uzak tutun. Torbalar ve folyolar oyuncak
değildir. Bunların başa geçirilmemesine veya yutulmamasına dikkat edin.
Boğulma tehlikesi vardır!
Ürünü, güvenli monte edilmesi için çeşitli küçük parça vs. ile birlikte satılır.
Bu parçalar yutulduğunda hayati tehlike söz konusudur.
Bu yüzden ürünü kuracağınız zaman çocukları uzak tutun.
Küçük çocukların ürüne tutunmayı veya üzerine tırmanmayı isteyebileceğini
göz önünde bulundurarak onları üründen uzak tutun.
Werbung
