Seite 1
Fronius IG-TL Bedienungsanleitung 3.0 / 3.6 / 4.0 / 5.0 Wechselrichter für netzgekoppelte Photovoltaik-Anlagen 42,0426,0074,DE 032009...
Seite 3
Einleitung Wir danken Ihnen für Ihr entgegengebrachtes Vertrauen und gratulieren Ihnen zu Ihrem technisch hochwertigen Fronius Produkt. Die vorliegende Anleitung hilft Ihnen, sich mit diesem vertraut zu machen. Indem Sie die Anleitung sorgfältig lesen, lernen Sie die vielfältigen Möglichkeiten Ihres Fronius-Produktes kennen. Nur so können Sie seine Vorteile bestmöglich nutzen.
Sicherheitsvorschriften GEFAHR! „GEFAHR!“ Bezeichnet eine unmittelbar drohende Gefahr. Wenn sie nicht gemieden wird, sind Tod oder schwerste Verletzungen die Folge. WARNUNG! „WARNUNG!“ Bezeichnet eine möglicherweise gefährliche Situation. Wenn sie nicht gemieden wird, können Tod und schwerste Verletzungen die Folge sein. VORSICHT! „VORSICHT!“...
Seite 6
Allgemeines Die Positionen der Sicherheits- und Gefahrenhinweise am Gerät, entnehmen (Fortsetzung) Sie dem Kapitel „Allgemeines“ der Bedienungsanleitung Ihres Gerätes. Störungen, die die Sicherheit beeinträchtigen können, vor dem Einschalten des Gerätes beseitigen. Es geht um Ihre Sicherheit! Bestimmungsge- Das Gerät ist ausschließlich für den Einsatz im Sinne der bestimmungsge- mäße Verwen- mäßen Verwendung zu benutzen.
Seite 7
Sicherheitsmaß- Bei der Installation von Geräten mit Kühlluft-Öffnungen sicherstellen, dass die Kühlluft nahmen am ungehindert durch die Luftschlitze ein- und austreten kann. Das Gerät nur gemäß der Einsatzort am Leistungsschild angegebenen Schutzart betreiben. Angaben zu Der Wechselrichter erzeugt einen maximale Schallleistungspegel <80dB(A) Geräuschemissi- (ref.
Seite 8
Elektroinstallatio- Elektroinstallationen nur gemäß den entsprechenden nationalen sowie regionalen Normen und Bestimmungen durchführen. ESD-Schutzmaß- Gefahr einer Beschädigung elektronischer Komponenten durch elektrische nahmen Entladung. Bei Austausch und Installation der Komponenten geeignete ESD- Schutzmaßnahmen treffen. Sicherheitsmaß- Das Gerät nur betreiben, wenn alle Schutzeinrichtungen voll funktionstüchtig nahmen im sind.
Standort-Wahl ........................18 Standort-Wahl allgemein ....................18 Standort-Wahl für Innenmontage ................. 19 Standort-Wahl für Außenmontage ................19 Anschlussmöglichkeiten und Soll-Bruchstellen am Fronius IG-TL ........20 Anschlussmöglichkeiten am Fronius IG-TL ..............20 Soll-Bruchstellen am Fronius IG-TL ................20 Wandhalterung montieren ....................22 Schrauben-Empfehlung ....................
Seite 10
Anschluss von Aluminiumkabeln ................. 25 Kabelquerschnitt des AC-Kabels ................. 26 Sicherheit ........................26 Fronius IG-TL am öffentlichen Netz anschließen (AC) ..........27 Empfehlung für die wechselstromseitige Absicherung ..........27 Solarmodul-Stränge am Fronius IG-TL anschließen (DC) ..........28 Einsatzgebiet des Fronius IG-TL ................. 28 Allgemeines über Solarmodule ..................
Seite 11
Bedienung Bedienelemente und Anzeigen ..................47 Bedienelemente und Anzeigen ..................47 Display ......................... 48 Symbole zur Belegung der Funktionstasten ..............48 Kontroll- und Status-LEDs ................... 49 Startup-Phase und Netz-Einspeisebetrieb ............... 50 Startup-Phase ......................50 Netz-Einspeisebetrieb ....................50 Navigation in der Menüebene ..................51 Display-Beleuchtung aktivieren ..................
Seite 12
Statusmeldungen - Klasse 7 ..................113 Kundendienst ......................118 Wartung .......................... 119 Sicherheit ........................119 Allgemeines ........................ 119 Fronius IG-TL für Wartungsarbeiten öffnen ..............119 Betrieb in Umgebungen mit starker Staubentwicklung ..........120 Strangsicherungen tauschen..................122 Sicherheit ........................122 Vorbereitung ......................122 Sicherung tauschen ....................
Seite 13
Garantieverlängerung ....................135 Leistungen innerhalb der Garantiezeit ............... 135 Transport ........................135 Im Garantiefall zu beachten ..................135 Umfang und Gültigkeit der Werksgarantie ..............136 Ausnahmen von der Fronius Werksgarantie ............. 136 Geographische Gültigkeit ..................136 Weitere rechtliche Hinweise ..................137...
Personen- und Geräteschutz Sicherheit WARNUNG! Fehlbedienung und fehlerhaft durchgeführte Arbeiten können schwerwiegende Personen- und Sachschä- den verursachen. Die Inbetriebnahme des Wechselrichters darf nur durch geschultes Personal und nur im Rahmen der techni- schen Bestimmungen erfolgen. Vor der Inbetriebnahme und der Durchführung von Pflegearbeiten unbedingt das Kapitel "Sicherheitsbestimmungen"...
Warnhinweise An der Wandhalterung des Wechselrichters befinden sich Warnhinweise am Gerät und Sicherheitssymbole. Diese Warnhinweise und Sicherheitssymbole dürfen weder entfernt noch übermalt werden. Die Hinweise und Symbole warnen vor Fehlbedienung, woraus schwerwiegende Personen- und Sachschäden resultieren können.
Seite 19
Warnhinweise Sicherheitssymbole: am Gerät (Fortsetzung) Gefahr von schwerwiegenden Personen- und Sachschäden durch Fehlbedienung Beschriebene Funktionen erst anwenden, wenn folgende Doku- mente vollständig gelesen und verstanden wurden: diese Bedienungsanleitung sämtliche Bedienungsanleitungen der Systemkomponenten der Photovoltaikanlage, insbesondere Sicherheitsvorschriften Gefährliche elektrische Spannung Text der Warnhinweise: WARNUNG! Ein elektrischer Schlag kann tödlich sein.
öffentliche Stromnetz einzuspeisen. Als nicht bestimmungsgemäß gilt: eine andere oder darüber hinausgehende Benutzung Umbauten am Fronius IG-TL, die nicht ausdrücklich von Fronius emp- fohlen werden das Einbauen von Bauteilen, die nicht ausdrücklich von Fronius emp- fohlen oder vertrieben werden.
Der Fronius IG-TL im Photovoltaik-System Allgemeines Der Solar-Wechselrichter Fronius IG-TL ist das hochkomplexe Bindeglied zwischen den Solarmodulen und dem öffentlichen Stromnetz. Aufgaben Die Hauptaufgaben des Wechselrichters sind: Umwandlung von Gleich- in Wechselstrom Vollautomatische Betriebsführung Anzeigefunktion und Datenkommunikation Umwandlung Der Wechselrichter wandelt den von den Solarmodulen erzeugten Gleich- von Gleich- in strom in Wechselstrom um.
Datenlogger zur Aufzeichnung und Verwaltung von Daten einer Photo- voltaik-Anlage mittels PC, inklusive Datenlogger und Modem-Anbin- dung Diverse Großdisplays Aktoren (z.B.: Relais, Alarme) Fronius Sensor Box (Sensoren für Temperatur, Einstrahlung, Energie- messung, etc.) Fronius DC Box 60/12 (Sammelbox) Aktive Küh- Der temperaturgesteuerte, drehzahlgeregelte und kugelgelagerte Lüfter...
Gehäusedeckel Der Wechselrichter wird in montier- tem Zustand ausgeliefert. Hauptkomponenten des Fronius IG-TL Übersicht ‘Fronius IG-TL montieren und anschließen’ umfasst folgende Abschnitte: Standort-Wahl Anschlussmöglichkeiten und Soll-Bruchstellen am Fronius IG-TL Wandhalterung montieren Fronius IG-TL am öffentlichen Netz anschließen (AC) Solarmodul-Stränge am Fronius IG-TL anschließen (DC)
Höhenlage über dem Meeresspiegel: bis 2000 m An beiden Seiten des Wechselrichters dürfen sich im Bereich von 200 mm um die Kühlluft-Schlitze keine anderen Gegenstände befin- den. Zwischen einzelnen Fronius IG-TL einen seitlichen Abstand von 300 mm einhalten. Die Luftstrom-Richtung innerhalb des Wechselrichters verläuft von links nach rechts (Kaltluft-Zufuhr links, Warmluft-Abfuhr rechts).
Standort-Wahl Auf Grund von leichter Geräuschentwicklung in bestimmten für Innenmon- Betriebszuständen den Wechselrichter nicht im unmittelbaren tage Wohnbereich montieren. Den Wechselrichter nicht montieren in: Räumen mit starker Staubentwicklung Räumen mit starker Staubentwicklung von leitfähigen Partikeln (z.B. Eisenspäne) Räumen mit ätzenden Dämpfen, Säuren oder Salzen Räumen mit erhöhter Unfallgefahr durch Nutztiere (Pferde, Rinder, Schafe, Schweine, etc.) Ställen und angrenzenden Nebenräumen...
Anschlussmöglichkeiten und Soll-Bruchstellen am Fronius IG-TL Anschluss- möglichkeiten am Fronius IG-TL Anschlussmöglichkeiten an der Wandhalterung des Fronius IG-TL Pos. Beschreibung DC+ Anschlussklemmen Zugentlastung DC- Anschlussklemmen Metrische Verschraubung M32 oder M40 (AC-Anschluss) AC Anschlussklemmen Soll-Bruch- Am Anschlussbereich sind mehrere Soll-Bruchstellen verschiedener stellen am Größe angebracht.
Soll-Bruch- HINWEIS! Nur so viele Soll-Bruchstellen ausbrechen, wie Kabel stellen am vorhanden sind (z.B. für 3 Modulstränge 6 Ausnehmungen aus- Fronius IG-TL brechen) (Fortsetzung) Pos. Beschreibung 5 Eingänge für DC+ Kabel, Kabeldurchmesser min. 4 - max. 9 mm 1 Eingang für DC+ Kabel, Kabeldurchmesser min. 4 - max. 11 mm 5 Eingänge für DC- Kabel, Kabeldurchmesser min.
Schraubenkopf-Höhe der verwendeten Schrauben darf maximal 6 mm betragen. Bei Verwendung von Scheiben verringert sich die maximale Schrauben- kopf-Höhe um die Dicke der Scheibe. Für die Montage des Wechselrichters empfiehlt Fronius, Schrauben mit Schrauben- einem Mindestdurchmesser von 6 mm zu verwenden. Empfehlung Wandhalte- Die seitlichen Bereiche des Gehäusedeckel sind so ausgelegt, dass diese...
Wandhalte- VORSICHT! Beschädigungsgefahr des Wechselrichters durch rung montie- Verschmutzung oder Wasser an den Anschlussklemmen und ren - Wand- Kontakten des Anschlussbereiches. montage Beim Bohren darauf achten, dass Anschlussklemmen und Kontakte am Anschlussbereich nicht verschmutzt oder nass werden. Die Wandhalterung ohne Leistungsteil entspricht nicht der Schutzart des ganzen Wechselrichters und darf daher nicht ohne Leistungsteil montiert werden.
Wandhalte- VORSICHT! Beschädigungsgefahr des Wechselrichters durch rung montie- Verschmutzung oder Wasser an den Anschlussklemmen und ren - Säulen- Kontakten des Anschlussbereiches. montage Beim Bohren darauf achten, dass Anschlussklemmen und Kontakte am Anschlussbereich nicht verschmutzt oder nass werden. Die Wandhalterung ohne Leistungsteil entspricht nicht der Schutzart des ganzen Wechselrichters und darf daher nicht ohne Leistungsteil im Freien montiert werden.
Fronius IG-TL am öffentlichen Netz anschließen (AC) Netzüberwa- Wichtig! Für eine optimale Funktion der Netzüberwachung muss der chung Widerstand in den Zuleitungen zu den AC Anschlussklemmen so gering wie möglich sein. AC Anschluss- Legende: klemmen Phasenleiter Neutralleiter PE Schutzleiter / Erdung max.
Anschluss 2. Nach Entfernen der Oxidschicht das Kabelende mit neutralem Fett von Alumini- einreiben, z.B. mit säure- und alkalifreier Vaseline umkabeln 3. Kabelende unmittelbar in der Klemme anschließen (Fortsetzung) Die Arbeitsvorgänge sind zu wiederholen, wenn das Kabel abge- klemmt wurde und wieder anzuschließen ist Kabelquer- Bei serienmäßiger metrischer Verschraubung M32 mit Reduzierungs- schnitt des...
HINWEIS! Sicherstellen, dass der Neutralleiter des Netzes geer- det ist. Empfehlung Wechselrichter Phasen max. Leistung Absicherung für die wech- Fronius IG-TL 3.0 3130 W 1 x C 25 A selstromseiti- Fronius IG-TL 3.6 3760 W 1 x C 25 A ge Absiche- rung Fronius IG-TL 4.0...
Sicherheitshinweise und Vorschriften der Solarmodul-Hersteller hinsichtlich Solarmodul-Erdung beachten. Solarmodule, die eine Erdung am Plus- oder Minuspol erfordern, können mit dem Fronius IG-TL nicht betrieben werden. Sicherheit WARNUNG! Ein elektrischer Schlag kann tödlich sein. Gefahr durch Netzspannung und DC-Spannung von den Solarmodu- len.
Überlast. Maximal 20 A an einer einzelnen DC-Anschlussklem- me anschließen. DC-seitige Anschluss- klemmen DC+ und DC- Anschlussklemmen am Fronius IG-TL Anschluss Die DC+ und DC- Anschlussklemmen sind zum Anschluss von eindrähti- von Alumini- gen runden und sektorförmigen Aluminiumkabeln geeignet. umkabeln Auf Grund der nicht leitenden Oxidschicht von Aluminium müssen beim...
Anschluss 2. Nach Entfernen der Oxidschicht das Kabelende mit neutralem Fett von Alumini- einreiben, z.B. mit säure- und alkalifreier Vaseline umkabeln 3. Kabelende unmittelbar in der Klemme anschließen (Fortsetzung) Die Arbeitsvorgänge sind zu wiederholen, wenn das Kabel abge- klemmt wurde und wieder anzuschließen ist. Der Kabelquerschnitt der Solarmodul-Stränge darf pro Kabel maximal Kabelquer- 16 mm²...
Solarmodul- HINWEIS! Nur so viele Soll-Bruchstellen ausbrechen, wie Kabel Stränge am vorhanden sind (z.B. für 3 DC Kabel jeweils 3 Ausnehmungen Fronius IG-TL ausbrechen). anschließen (DC) 12 mm Anzugsmoment: min. 1,5 Nm max. 1,7 Nm...
Seite 40
Solarmodul- Stränge am Fronius IG-TL anschließen (DC) 12 mm (Fortsetzung) Anzugsmoment: min. 1,5 Nm Anzugsmoment: max. 1,9 Nm min. 1,5 Nm max. 1,7 Nm Wichtig! Polarität und Spannung der Solarmodul-Stränge überprü- fen: die Spannung darf max. 850 V betragen, die Differenz zwischen max.
Strangsicherungen in den Fronius IG-TL einset- Allgemeines Die im Abschnitt ‘Strangsicherungen in den Fronius IG-TL einsetzen’ beschriebenen Tätigkeiten sind nur dann auszuführen, wenn seitens des Solarmodul-Herstellers Strangsicherungen für den Betrieb erforderlich sind. Strang- Wenn seitens des Solarmodul-Herstellers Strangsicherungen für den...
Wichtig! Beim nachträglichen Einsetzen von Strangsicherungen Sicher- Strang- sicherungen heitshinweise beachten! in den Fronius IG-TL einset- VORSICHT! Gefahr von Sachschäden durch das Eindringen von Wasser auf Grund unzureichender Schraubenverbindung. Die Gehäusedeckel-Schrauben tragen zur Abdichtung des Leistungsteils bei und dürfen keinesfalls durch andere Schrau- ben ersetzt werden.
Seite 43
Strangsiche- rungen in den Fronius IG-TL einsetzen (Fortsetzung) HINWEIS! Sicherungen ausschließlich mittels Sicherungsabdeckung und Zange in den jeweiligen Sicherungshalter einsetzen Um ein Herausfallen der Sicherung zu verhindern, Siche- rungsabdeckung nur mit der Öffnung nach oben in den Siche- rungshalter einsetzen...
HINWEIS! Nur Sicherungen auswählen, die für eine Spannung für die Siche- von 850 V DC geeignet sind! rungen Für eine einwandfreie Sicherheit nur folgende von Fronius getestete Sicherungen verwenden: Cooper Bussmann PV-Sicherungen Für Sachschäden oder sonstige Zwischenfälle in Verbindung mit anderen Sicherungen haftet Fronius nicht, sämtliche Gewährleistungsansprüche...
Anwendungs- z.B.: Maximaler Kurzschluss-Strom (I ) des Solarmodules = 5,75 A beispiel Entsprechend der Kriterien zur richtigen Auswahl von Strangsicherungen muss der Nenn-Stromwert der Sicherung größer sein als das 1,5-fache des Kurzschluss-Stromes: 5,75 A x 1,5 = 8,625 A gemäß Tabelle ‘Sicherungen’ zu wählende Sicherung: PV-10A10F mit 10,0 A und Nennspannung 1000 V Sicherungen Nenn-Stromwert...
Leistungsteil an der Wandhalterung einhängen Leistungsteil Die seitlichen Bereiche des Gehäusedeckel sind so ausgelegt, dass diese an der Wand- als Halte- und Tragegriffe fungieren. halterung einhängen VORSICHT! Unzureichende Schutzleiter-Verbindung kann schwerwiegende Personen- und Sachschäden verursachen. Die Gehäuse-Schrauben stellen eine geeignete Schutzleiter- Verbindung für die Erdung des Gehäuses dar und dürfen keinesfalls durch andere Schrauben ohne zuverlässige Schutzleiter-Verbindung ersetzt werden.
Der USB-Stick kann als Datenlogger für einen Wechselrichter fungieren. Der USB-Stick ist nicht im Lieferumfang des Wechselrichters enthalten. Anschluss Solar Net IN ‘Fronius Solar Net’ Eingang, für die Verbindung mit anderen DATCOM-Komponenten (z.B. Wechselrichter, Sensorkarten, etc.) LED ‘Datenübertragung’ blinkt beim Aufzeichnen von Logging-Daten...
Installationsrelais; 12 V (+ 0 V / - 2 V / 300 mA) Solar Net und Für eine individuelle Anwendung der Systemerweiterungen wurde von Datenanbin- Fronius das Solar Net entwickelt. Das Solar Net ist ein Daten-Netzwerk, dung welches die Verknüpfung mehrerer Wechselrichter mit den Systemerweiterungen ermöglicht.
Beispiel Aufzeichnung und Archivierung der Wechselrichter- und Sensordaten mittels Fronius Datalogger Box und Fronius Sensor Box: Fronius Fronius Fronius IG-TL IG-TL IG-TL Datalogger Box Sensor Box IN OUT IN OUT IN OUT °C W/m² End-Stecker Daten-Netzwerk mit 3 Wechselrichtern, einer Datalogger Box und einer Sensor Box Die externe Kommunikation (Solar Net) erfolgt am Wechselrichter über...
USB-Stick vom Wechselrichter erkannt wird. Der Wechselrichter unterstützt USB-Sticks mit folgenden Dateisystemen: FAT12 FAT16 FAT32 Fronius empfiehlt, die verwendeten USB-Sticks nur zum Aufzeichnen von Logging-Daten oder zum Aktualisieren der Wechselrichter-Software zu verwenden. Die USB-Sticks sollen keine anderen Daten enthalten.
Funktion herkömmlicher USB-Sticks oft nur in einem einge- schränkten Temperaturbereich gewährleistet ist. Bei Außenan- wendungen sicher stellen, dass der USB-Stick z.B. auch bei niedrigen Temperaturen funktioniert. Fronius empfiehlt im Außenbereich nur Industrie-taugliche USB-Sticks zu verwenden. USB-Stick Mit Hilfe des USB-Sticks können auch Endkunden die Software des...
Inbetriebnahme Werksseitige Der Wechselrichter wurde werksseitig betriebsfertig vorkonfiguriert. Konfiguration Individuelle Konfigurationsmöglichkeiten gemäß Abschnitt ‘Das Setup- Menü’ im Bedienungsteil dieser Anleitung. Inbetriebnah- Nach dem Anschluss des Wechselrichters an die Solarmodule (DC) und an das öffentlichen Netz (AC), den Hauptschalter in Position - 1 - schal- ten.
Bedienelemente und Anzeigen Bedienele- mente und Anzeigen Bedienelemente und Anzeigen am Fronius IG-TL Pos. Beschreibung Display zur Anzeige von Werten, Einstellungen und Menüs Funktionstasten - je nach Auswahl mit unterschiedlichen Funktio- nen belegt: Taste ‘links/auf’ zur Navigation nach links und nach oben Taste ‘ab/rechts’...
Display Die Versorgung des Displays erfolgt über die AC-Netzspannung. Je nach Einstellung im Setup-Menü kann das Display den ganzen Tag zur Verfü- gung stehen. Wichtig! Das Display des Wechselrichters ist kein geeichtes Messgerät. Eine geringe Abweichung zum Energiezähler des Energieversorgungs- Unternehmen um einige Prozent ist systembedingt.
Kontroll- und (1) Allgemeine Status-LED (rot) Status-LEDs (2) Startup-LED (orange) (3) Betriebsstatus-LED (grün) Farbe Aktivität Erklärung leuchtet Allgemeiner Status: Anzeige der entsprechenden Statusmeldung am Display Unterbrechung des Einspeisebetriebes während der Fehlerbehandlung (der Wechselrichter wartet auf eine Quittierung oder Behebung eines aufgetretenen Fehlers) orange leuchtet Der Wechselrichter befindet sich in der automatischen Startup- oder Selbsttest-Phase,...
Startup-Phase und Netz-Einspeisebetrieb Startup-Phase Nach dem automatischen Einschalten führt der Wechselrichter folgende Tests und Überprüfungen durch: a) Selbsttest wesentlicher Komponenten des Wechselrichters - der Wechselrichter durchläuft eine virtuelle Checkliste b) Synchronisation mit dem Netz c) Startup-Test Bevor der Wechselrichter den Netz-Einspeisebetrieb aufnimmt, wer- den die Netzbedingungen gemäß...
Navigation in der Menüebene Display-Be- 1. Eine beliebige Taste drücken leuchtung aktivieren Die Display-Beleuchtung wird aktiviert. Im Setup-Menü besteht die Möglichkeit, eine ständig leuchtende oder eine ständig abgeschaltete Display-Beleuchtung einzustellen. Automatisches Wird 2 Minuten keine Taste gedrückt, Deaktivieren erlischt die Display-Beleuchtung automatisch und der Wechselrichter der Display- wechselt in den Anzeigemodus ‘JETZT’...
Die Anzeigemodi Die Anzeige- Folgende Anzeigemodi stehen am Wechselrichter zur Verfügung: modi Anzeigemodus ‘JETZT’ ..Anzeige von Momentanwerten Anzeigemodus ‘HEUTE’ ..Anzeige von Werten zur Netzeinspeisung am heutigen Tag Anzeigemodus ‘JAHR’... Anzeige von Werten zur Netzeinspeisung im aktuellen Kalenderjahr Anzeigemodus ‘GESAMT’ ..Anzeige von Werten zur Netzeinspeisung seit Erstinbetriebnahme des Wechselrich- ters Anzeigemo-...
Anzeigewerte im Anzeigemodus ‘JETZT’ Anzeigemo- 1. Anzeigemodus ‘JETZT’ anwäh- dus ‘JETZT’ anwählen Der erste Anzeigewert im Anzei- gemodus ‘JETZT’ erscheint 2. Mittels Taste ‘ab’ zum nächsten Anzeigewert blättern Erster Anzeigewert im Anzeigemo- zurück blättern mittels Taste dus ‘JETZT’ ‘auf’ Anzeigewerte Ausgangsleistung im Anzeigemo- momentan in das Netz eingespeiste...
Seite 63
Strom (Ampere) (Fortsetzung) Modultemperatur (Option) Temperatur bei den Solarmodulen (°C; im Setup-Menü auch auf °F einstellbar; Temperatur-Sensor Nr.1; Option Fronius Sensor Box) Digitalkanal (Option) frei wählbarer Eingangskanal von der Option Fronius Sensor Box Umgebungstemperatur (Option) (°C; im Setup-Menü auch auf °F einstell- bar;...
Anzeigewerte in den Anzeigemodi ‘HEUTE / JAHR / GESAMT’ Anzeigemo- 1. Anzeigemodus ‘HEUTE’ oder dus ‘HEUTE / Anzeigemodus ‘JAHR’ oder JAHR / GE- Anzeigemodus ‘GESAMT’ SAMT’ anwäh- anwählen Der erste Anzeigewert im aus- gewählten Anzeigemodus erscheint Erster Anzeigewert im Anzeigemo- 2.
Anzeigewerte Eingespeiste Energie in den Anzei- während des betrachteten Zeitraumes in gemodi ‘HEU- das Netz eingespeiste Energie (kWh / TE / JAHR / MWh) GESAMT’ Auf Grund unterschiedlicher Messverfahren kann es zu Abweichungen gegenüber Anzeigewerten anderer Messgeräte kommen. Für die Verrech- nung der eingespeisten Energie sind nur die Anzeigewerte des vom Elek- trizitätsversorgungs-Unternehmen beigestellten, geeichten Messgerätes bindend.
Seite 67
TE / JAHR / nung (V) GESAMT’ (Fortsetzung) Digitalkanal (Option) frei wählbarer Eingangskanal von der Option Fronius Sensor Box, während des betrachteten Zeitraumes Maximale Modultemperatur (Option) höchste bei den Solarmodulen während des betrachteten Zeitraumes gemessene Temperatur (°C; im Setup-Menü auch auf °F einstellbar;...
Anzeigewerte Betriebsstunden in den Anzei- Betriebsdauer des Wechselrichters gemodi ‘HEU- (HH:MM) TE / JAHR / GESAMT’ (Fortsetzung) Obwohl der Wechselrichter während der Nacht außer Betrieb ist, werden die für die Option Sensor Box erforderlichen Daten rund um die Uhr er- fasst und gespeichert.
Das Setup-Menü Voreinstellun- Der Wechselrichter ist betriebsfertig vorkonfiguriert. Für den vollautomati- schen Netz-Einspeisebetrieb sind keine Voreinstellungen erforderlich. Das Setup-Menü ermöglicht eine einfache Änderung der Voreinstellungen des Wechselrichters, um Anwender-spezifischen Wünschen und Anforde- rungen zu entsprechen. In das Setup- 1. In die Menüebene wechseln Menü...
Anzeige von Lange Menüpunkte wie z.B. ‘Wechselrichternummer’, werden auf Grund Menüpunkten des eingeschränkten Platzangebotes am Display in Laufschrift angezeigt: Laufschrift...
Menüpunkte im Setup-Menü Standby Manuelle Aktivierung / Deaktivierung des Standby-Betriebes mittels Taste ‘Enter’ Einheit Einstellbereich Enter Werkseinstellung ‘Standby’ deaktiviert Im Standby-Betrieb ist die Leistungselektronik abgeschaltet. Es findet keine Netzeinspeisung statt. Die Startup-LED leuchtet orange. Im Standby-Betrieb kann kein anderer Menüpunkt im Setup-Menü aufgerufen oder eingestellt werden.
Sprache Einstellung der Display Sprache Einheit: Anzeigebereich Deutsch, Englisch Werkseinstellung (abhängig vom Länder-Setup) Währung Einstellung von Währung und Verrechnungssatz für die Vergütung der eingespeisten Energie Einheit Anzeigebereich Währung / Einspeisetarif Werkseinstellung (abhängig vom Länder-Setup) Faktor Einstellung des Faktors für die CO -Reduktion Einheit kg/kWh...
Wechselrich- Einstellung der Nummer (=Adresse) des Wechselrichters bei einer Anlage ternummer mit mehreren Solar-Wechselrichtern Einheit Einstellbereich 00 - 99 (00 = 100. Wechselrichter) Werkseinstellung Wichtig! Beim Einbinden mehrerer Wechselrichter in ein Datenkommuni- kations-System jedem Wechselrichter eine eigene Adresse zuordnen. DATCOM Kontrolle einer Datenkommunikation, Signal aktivieren, Signaleinstellun- gen, Signal-Test, DATCOM-Nachtmodus, Protokolleinstellungen...
DATCOM Nacht Modus (Fortsetzung) DATCOM-Nachtmodus; steuert den DATCOM- und Display-Betrieb wäh- rend der Nacht oder bei nicht ausreichend vorhandener DC-Spannung Einheit Einstellbereich AUTO / ON / OFF Werkseinstellung AUTO AUTO: Der DATCOM-Betrieb ist immer aufrecht, solange DATCOM-Komponenten in einem aktiven, nicht unterbrochenen Solar Net angeschlossen sind.
Update Software (Fortsetzung) Zum Aktualisieren der Wechselrichter-Software mittels USB-Stick. Nähere Informationen zum Durchführen von Software-Updates mittels USB-Stick finden Sie im Abschnitt ‘Menüpunkte einstellen und anzeigen’. Logging Interval Aktivieren / Deaktivieren der Logging-Funktion, sowie Vorgabe eines Logging Intervalls Einheit Minuten Einstellbereich 30 Min / 20 Min / 15 Min / 10 Min / 5 Min / No Log Werkseinstellung No Log...
Seite 76
String Control Einstellbereich Anzeige: Status / Einst. Kanal EINS / Einst. Kanal (Fortsetzung) ZWEI / max. Abweichung / Schwellwert Wichtig! Für eine einwandfreie Funktion der Solarmodul-Strangüberwa- chung muss die Uhrzeit korrekt eingestellt sein. Status Istwert-Anzeige des durchschnittlichen Solarmodul-Strangstroms von Messkanal 1, Messkanal 2 und der aktuellen Abweichung zueinander Einst.
Geräte Info Anzeige von für ein Energieversorgungs-Unternehmen relevanten Einstellungen. Die angezeigten Werte sind vom jeweiligen Länder-Setup oder von gerätespezifischen Einstellungen des Wechselrichters abhängig. Anzeigebereich Setup / UIL max / UIL min / ULL / FIL max / FIL min / LGMTi / LGMTr / DC-Mode / FIX / User / Group Setup Länder-Setup...
Version Anzeige von Versionsnummer und Seriennummer der im Wechselrichter eingebauten Prints (z.B. für Service-Zwecke) Einheit Anzeigebereich display / interface / powerstage / filter Werkseinstellung...
Standby- Am Display erscheint abwech- Betrieb selnd ... einstellen - manuelle ‘STANDBY’ Abschal- tung des und ... Netz-Ein- speisebe- triebes (Fortsetzung) ‘ENTER’. Der Standby-Modus ist nun aktiviert (manuelle Abschaltung des Netz-Einspeisebetriebes). Die Startup-LED leuchtet oran- Wiederaufnah- Im Standby-Betrieb wird am Display me des Netz- abwechselnd ...
Display-Kon- 1. Menüpunkt ‘Kontrast’ anwählen trast einstel- 2. Taste ‘Enter’ drücken Die aktuelle Einstellung für den Kontrast wird angezeigt. 3. Mittels Tasten ‘auf’ oder ‘ab’ die gewünschte Kontraststufe anwählen 4. Zum Übernehmen der Einstel- lung Taste ‘Enter’ drücken Die eingestellte Kontraststufe wird übernommen, der Menü- punkt ‘Kontrast’...
Display-Be- Die Einstellungen für die Dis- leuchtung play-Beleuchtung wird über- einstellen nommen, der Menüpunkt ‘Be- (Fortsetzung) leuchtung’ wird angezeigt. Display-Spra- 1. Menüpunkt ‘Sprache’ anwählen che einstellen 2. Taste ‘Enter’ drücken Je nach Länder-Setup wird die jeweilige Einstellung angezeigt. 3. Mittels Tasten ‘auf’ oder ‘ab’ die gewünschte Sprache anwählen 4.
Seite 83
Währung und Die aktuell eingestellte Wäh- Einspeisetarif rung wird angezeigt, einstellen Werkseinstellung = ‘EUR’; (Fortsetzung) die erste von 3 Stellen blinkt. 3. Mittels Tasten ‘auf’ oder ‘ab’ einen Buchstaben für die erste Stelle auswählen 4. Taste ‘Enter’ drücken Die zweite Stelle blinkt. 5.
Währung und der eingestellte Einspeisetarif Einspeisetarif blinkt. einstellen (Fortsetzung) 10. Taste ‘Enter’ drücken Der Einspeisetarif wird über- nommen, der Menüpunkt ‘Wäh- rung’ wird angezeigt. Faktor für die 1. Menüpunkt ‘CO Faktor’ anwäh- -Redukti- on einstellen 2. Taste ‘Enter’ drücken Der aktuell eingestellte Faktor für die CO -Reduktion wird angezeigt;...
Faktor für die der eingestellte Faktor für die -Reduktion -Reduktion blinkt. einstellen (Fortsetzung) 6. Taste ‘Enter’ drücken Der eingestellte Faktor für die -Reduktion wird übernom- men, der Menüpunkt ‘CO Faktor’ wird angezeigt. Offset-Wert für 1. Menüpunkt ‘Ertrag’ anwählen die Total- 2.
Seite 86
Offset-Wert für die Zählerabweichung blinkt. die Total- Energieanzei- 6. Taste ‘Enter’ drücken ge und Mess- Ausgleichs- faktor einstel- (Fortsetzung) ‘Zähler Maszeinheit’ wird ange- zeigt, die Einheit blinkt. 7. Mittels Tasten ‘auf’ oder ‘ab’ einen Einheitenvorsatz auswäh- len: 1 kWh = 1.000 Wh 1 MWh = 1.000.000 Wh 8.
Offset-Wert für Die erste Stelle nach dem die Total- Dezimalpunkt blinkt. Energieanzei- ge und Mess- 14. Arbeitsschritt 12. und 13. für die Ausgleichs- erste, die zweite und die dritte faktor einstel- Stelle nach dem Dezimalpunkt wiederholen, bis ... (Fortsetzung) der Korrekturwert blinkt. 27.
Nummer des Die zweite Stelle blinkt. Wechselrich- ters einstellen 5. Mittels Tasten ‘auf’ oder ‘ab’ (Fortsetzung) eine Zahl für die zweite Stelle auswählen 6. Taste ‘Enter’ drücken Die Nummer des Wechselrich- ters blinkt. 7. Taste ‘Enter’ drücken Nummer des Wechselrich- ters wird übernommen, der Menüpunkt ‘Wechselrichter- nummer’...
Seite 89
Parameter im Bei fehlerhafter oder nicht Menüpunkt vorhandener Datenkommunika- ‘DATCOM’ tion wird ‘ERROR’ angezeigt. ansehen und einstellen 3. Taste ‘ab’ drücken (Fortsetzung) Der Parameter ‘Signal Modus’ wird angezeigt. 4. Zum Einstellen des Signal Modus Taste ‘Enter’ drücken ‘Signal Einstellung’ wird ange- zeigt.
Seite 90
Parameter im ‘SIGNAL’ und ... Menüpunkt ‘DATCOM’ ansehen und einstellen (Fortsetzung) ... ‘TEST’ werden abwechselnd angezeigt. Das Schalten des 12 V Melde- ausganges ist zu hören. 9. Um den Signaltest zu verlassen Taste ‘Enter’ drücken Der Parameter ‘Signal Test’ wird angezeigt. 10.
Seite 91
Parameter im Der ausgewählte DATCOM Menüpunkt Nacht Modus wird übernom- ‘DATCOM’ men, der Parameter ‘Nacht ansehen und Modus’ wird angezeigt. einstellen (Fortsetzung) 14. Taste ‘ab’ drücken Der Parameter ‘Protokolltype’ wird angezeigt. 15. Zum Einstellen der Kommuni- kationsprotokoll-Übertragungs- eigenschaften Taste ‘Enter’ drücken Die erste Einstellung für die Kommunikationsprotokoll-...
10. Taste ‘Esc’ drücken Der Menüpunkt ‘USB’ wird angezeigt. Wechselrich- 1. Die Update-Datei ‘updatexx.tl’ organisieren ter-Software (z.B. unter http://www.fronius.com; xx steht für die jeweilige Versions- mittels USB- nummer) Stick aktuali- sieren HINWEIS! Für ein problemloses Aktualisieren der Wechselrich- ter-Software darf der hierfür vorgesehene USB-Stick keine ver- steckte Partition und keine Verschlüsselung aufweisen.
Seite 94
Wechselrich- ‘Sicheres Entfernen’ wird ange- ter-Software zeigt. mittels USB- Stick aktuali- 8. Mittels Tasten ‘auf’ oder ‘ab’ sieren den Parameter ‘Update Softwa- (Fortsetzung) re’ auswählen 9. Taste ‘Enter’ drücken ‘warte ...’ wird angezeigt, bis ..die Gegenüberstellung der aktuell am Wechselrichter vorhandenen und der neuen Software-Version angezeigt wird.
Seite 95
Wechselrich- Nach dem Kopieren aktualisiert ter-Software der Wechselrichter mittels USB- nacheinander die erforderlichen Stick aktuali- elektronischen Baugruppen. sieren (Fortsetzung) ‘UPDATE’, die betroffene Bau- gruppe und der Aktualisierungs- fortschritt in % werden ange- zeigt. Als letzten Schritt aktualisiert der Wechselrichter das Display. Das Display bleibt für ca.
Logging Inter- Der Menüpunkt ‘USB’ wird vall einstellen angezeigt. (Fortsetzung) Status der 1. Menüpunkt ‘String Control’ Solarmodul- anwählen Strangüberwa- 2. Taste ‘Enter’ drücken chung anzei- Der Parameter ‘Status’ wird angezeigt. 3. Taste ‘Enter’ drücken Die Istwerte des durchschnittli- chen Solarmodul-Strangstroms von Messkanal 1, Messkanal 2 und der aktuellen Abweichung zueinander werden angezeigt.
Status der Der Menüpunkt ‘String Control’ Solarmodul- wird angezeigt. Strangüberwa- chung anzei- (Fortsetzung) Solarmodul- Wichtig! Um die Solarmodul-Strangüberwachung zu aktivieren, muss für Strangüberwa- beide Messkanäle ein Wert > 0 eingegeben werden. chung aktivie- Die folgenden Arbeitsschritte beschreiben das Einstellen der Anzahl der an Messkanal 1 und 2 angeschlossenen Solarmodul-Stränge.
Seite 99
Solarmodul- Die zweite Stelle blinkt. Strangüberwa- chung aktivie- 7. Mittels Tasten ‘auf’ oder ‘ab’ eine Zahl für die zweite Stelle (Fortsetzung) auswählen 8. Taste ‘Enter’ drücken Die Anzahl der an Messkanal 1 angeschlossenen Solarmodul- Stränge blinkt 9. Taste ‘Enter’ drücken Der Parameter ‘Einstellen Kanal EINS’...
Solarmodul- Die zweite Stelle blinkt. Strangüberwa- chung aktivie- 14. Mittels Tasten ‘auf’ oder ‘ab’ eine Zahl für die zweite Stelle (Fortsetzung) auswählen 15. Taste ‘Enter’ drücken Die Anzahl der an Messkanal 2 angeschlossenen Solarmodul- Stränge blinkt 16. Taste ‘Enter’ drücken Der Parameter ‘Einstellen Kanal ZWEI’...
Seite 101
Maximale Der Parameter ‘Status’ wird Abweichung angezeigt. für die Solar- modul-Strang- 3. Mittels Tasten ‘auf’ oder ‘ab’ den überwachung Parameter ‘max. Abweichung’ einstellen auswählen (Fortsetzung) 4. Taste ‘Enter’ drücken ‘max Abweichung’ wird ange- zeigt, die erste Stelle des aktu- ell eingestellten Wertes blinkt. 5.
Maximale Der Parameter ‘max. Abwei- Abweichung chung’ wird angezeigt. für die Solar- modul-Strang- 9. Taste ‘Esc’ drücken überwachung einstellen (Fortsetzung) Der Menüpunkt ‘String Control’ wird angezeigt. Schwellwert 1. Menüpunkt ‘String Control’ für die Solar- anwählen modul-Strang- 2. Taste ‘Enter’ drücken überwachung einstellen Der Parameter ‘Status’...
Seite 103
Schwellwert ‘Schwellwert’ wird angezeigt, für die Solar- die erste Stelle des aktuell modul-Strang- eingestellten Wertes blinkt. überwachung einstellen 5. Mittels Tasten ‘auf’ oder ‘ab’ (Fortsetzung) eine Zahl für die erste Stelle auswählen 6. Taste ‘Enter’ drücken Die zweite Stelle blinkt. 7.
Für das Ener- 1. Menüpunkt ‘Geräte Info’ anwäh- gieversor- gungs-Unter- 2. Taste ‘Enter’ drücken nehmen rele- vante Einstel- lungen anzei- ’Dev Info 1’ wird angezeigt. 3. Mittels Tasten ‘auf’ oder ‘ab’ die Anzeigen ‘Dev Info 2’ oder ‘Dev Info 3’ auswählen 4.
Seite 105
Zeit und Da- Stelle für die Minuten blinkt. tum einstellen (Fortsetzung) 5. Arbeitsschritt 3. und 4. für die Minuten und die Sekunden wiederholen, bis ... die eingestellte Uhrzeit blinkt. 6. Taste ‘Enter’ drücken Die Zeit wird übernommen, das Datum wird angezeigt (TT.MM.JJJJ), die Stelle für den Tag blinkt.
Zeit und Da- Das Datum wird übernommen, tum einstellen Menüpunkt ‘Uhrzeit’ wird (Fortsetzung) angezeigt. Status des Menüpunkt ‘Status LT’ anwäh- Leistungsteil anzeigen 2. Taste ‘Enter’ drücken Der Status des Leistungsteils und die zuletzt aufgetretenen Fehler werden angezeigt. 3. Mittels Tasten ‘auf’ oder ‘ab’ innerhalb der Liste blättern 4.
Seite 107
Version anzei- Die Versionsdaten des Displays werden angezeigt. (Fortsetzung) 3. Durch Drücken der Tasten ‘auf’ und ‘ab’ können noch die Versi- onsdaten der Software, des Displayprints, des Leistungsteil, des Filters, des Aufsteck-Prints und der Schnittstelle angezeigt werden. 4. Taste ‘Esc’ drücken, um aus den Versionsdaten auszustei- gen.
Leerlauf-Spannung < 350 V ... Fehler an der übrigen Photovoltaik- Anlage Leerlauf-Spannung > 350 V ... möglicherweise grundlegender Defekt des Wechselrichters. In diesem Fall einen Fronius-geschulten Ser- vice-Techniker verständigen. AC-Spannung an den Anschlüssen des Wechselrichters überprüfen: die AC-Spannung muss 230 V (+ 10 % / - 15 %) betragen.
Statusmeldun- Statusmeldungen der Klasse 1 treten meist nur vorübergehend auf und gen - Klasse 1 werden vom öffentlichen Stromnetz verursacht. Der Wechselrichter reagiert zunächst mit einer Netztrennung. Anschlie- ßend wird das Netz während des vorgeschriebenen Überwachungszeit- raumes geprüft. Wird nach dieser Periode kein Fehler mehr festgestellt, nimmt der Wechselrichter den Netz-Einspeisebetrieb wieder auf.
Statusmeldun- gen - Klasse 1 Inselbetrieb erkannt (Fortsetzungen) Verhalten Sobald die Netzbedingungen nach ausführlicher Prüfung wieder im zulässigen Bereich sind, nimmt der Wechselrichter den Netz-Einspeisebetrieb erneut auf. Behebung Tritt die Statusmeldung dauernd auf, setzen Sie sich mit Ihrem Anlagen-Monteur in Verbindung Die RCMU hat einen Fehlerstrom im Wechselrichter erkannt Verhalten Sobald die Netzbedingungen nach ausführlicher...
Seite 114
Statusmeldun- gen - Klasse 3 Übertemperatur Kühlkörper (Fortsetzung) Verhalten Kurzzeitige Unterbrechung des Netz-Einspeisebetrie- bes auf Grund von Übertemperatur Der Wechselrichter beginnt erneut mit der Hochstart- phase Behebung Fehler wird automatisch behoben Tritt die Statusmeldung dauernd auf, setzen Sie sich mit Ihrem Anlagen-Monteur in Verbindung Innentemperatur zu hoch Verhalten Kurzzeitige Unterbrechung des Netz-Einspeisebetrie-...
Verhalten Wenn möglich nimmt der Wechselrichter den Netz- Einspeisebetrieb nach erneutem automatischen Zuschalteversuch auf Behebung Falls die Statusmeldung dauerhaft angezeigt wird: Fronius-geschulten Servicetechniker verständigen Störung im Temperatursensor Verhalten Der Wechselrichter trennt sich aus Sicherheitsgrün- den vom Netz Behebung Falls die Statusmeldung dauerhaft angezeigt wird: Fronius-geschulten Servicetechniker verständigen...
Seite 116
Der Wechselrichter trennt sich aus Sicherheitsgrün- den vom Netz Behebung Falls die Statusmeldung dauerhaft angezeigt wird: Fronius-geschulten Servicetechniker verständigen Der Fix-Spannungsbetrieb ist statt des MPP-Spannungsbetriebes ange- wählt und die Fixspannung ist auf einen zu geringen oder zu hohen Wert eingestellt...
Seite 117
Ihrem Anlagen-Monteur in Verbindung Software des Leistungsteils wird aktualisiert Verhalten Der Wechselrichter speist keinen Strom ins Netz ein Behebung Firmware mittels Fronius Solar.update oder USB- Stick aktualisieren Interner Datenbank-Fehler bei der Leistungsteil-Zuordnung Verhalten Der Wechselrichter trennt sich aus Sicherheitsgrün- den vom Netz und versucht anschließend einen...
Seite 118
Der Wechselrichter trennt sich aus Sicherheitsgrün- den vom Netz und versucht anschließend einen Neustart. Behebung Falls die Statusmeldung dauerhaft angezeigt wird: Fronius-geschulten Servicetechniker verständigen Energieübertragung nicht möglich Verhalten Der Wechselrichter speist keinen Strom ins Netz ein Behebung Falls die Statusmeldung dauerhaft angezeigt wird: Fronius-geschulten Servicetechniker verständigen...
Seite 119
Verhalten Der Wechselrichter speist keinen Strom ins Netz ein Behebung Falls die Statusmeldung dauerhaft angezeigt wird: Fronius-geschulten Servicetechniker verständigen Der Speicher der Guard-Control ist defekt Verhalten Der Wechselrichter speist keinen Strom ins Netz ein, Anzeige eines kritischen Fehlers mittels rot leuchten-...
Seite 120
Verhalten Der Wechselrichter speist keinen Strom ins Netz ein, Behebung Falls die Statusmeldung dauerhaft angezeigt wird: Fronius-geschulten Servicetechniker verständigen Referenz-Spannungsquelle für den digitalen Signalprozessor (DSP) arbei- tet außerhalb der tolerierten Grenzen Verhalten Der Wechselrichter speist keinen Strom ins Netz ein...
(im Hintergrund arbeitet der Wechselrichter jedoch normal). Kommunikation mit der Solarmodul-Strangüberwachung nicht möglich Beschreibung Warnmeldung der Solarmodul-Strangüberwachung Behebung Falls die Statusmeldung dauerhaft angezeigt wird: Fronius-geschulten Servicetechniker verständigen Kommunikation mit der Speichereinheit nicht möglich Beschreibung Warnmeldung der Speichereinheit Behebung Falls die Statusmeldung dauerhaft angezeigt wird: Fronius-geschulten Servicetechniker verständigen...
Seite 122
Beschreibung Warnmeldung wird am Display angezeigt Behebung USB-Stick anstecken oder überprüfen Falls die Statusmeldung dauerhaft angezeigt wird: Fronius-geschulten Servicetechniker verständigen Update-Datei wird nicht erkannt oder ist nicht vorhanden Beschreibung Warnmeldung wird am Display angezeigt Behebung Update-Datei überprüfen (z.B. auf richtige Dateibe-...
Seite 123
Behebung Speicherplatz schaffen, Schreibschutz entfernen, gegebenenfalls USB-Stick überprüfen oder austau- schen Falls die Statusmeldung dauerhaft angezeigt wird: Fronius-geschulten Servicetechniker verständigen Initialisierungsfehler - Fehler im Dateisystem des USB-Sticks Beschreibung Warnmeldung wird am Display angezeigt Behebung USB-Stick überprüfen oder am PC neu formatieren...
Seite 124
Warnmeldung wird am Display angezeigt, Update- Vorgang wird abgebrochen Behebung Update-Datei überprüfen, gegebenenfalls passende Update-Datei organisieren (z.B. unter http://www.fronius.com) Falls die Statusmeldung dauerhaft angezeigt wird: Fronius-geschulten Servicetechniker verständigen Schreib- oder Lesefehler während des Update-Vorganges aufgetreten Beschreibung Warnmeldung wird am Display angezeigt, Update-...
Seite 125
Beschreibung Warnmeldung wird am Display angezeigt Behebung Zeit und Datum neu einstellen Falls die Statusmeldung dauerhaft angezeigt wird: Fronius-geschulten Servicetechniker verständigen Logging-Modus wurde deaktiviert Beschreibung: Bei aktiviertem Aufzeichnen von Logging-Daten auf den USB-Stick wurde die Uhrzeit auf einen Zeitpunkt vor dem Einschalten zurückgestellt.
Taste ‘Enter’ drücken, um den Fehler zu bestätigen Falls die Statusmeldung dauerhaft angezeigt wird: Fronius-geschulten Servicetechniker verständigen Kundendienst Wichtig! Wenden Sie sich an Ihren Fronius-Händler oder einen Fronius- geschulten Servicepartner, wenn ein Fehler häufig oder dauerhaft erscheint ein Fehler erscheint, der nicht in den Tabellen angeführt ist...
Sämtliche Wartungs- und Service-Tätigkeiten dürfen nur dann durchgeführt werden, wenn Leistungsteil und An- schlussbereich voneinender getrennt sind. Wartungs- und Service-Tätigkeiten im Leistungsteil des Wechselrichters dürfen nur von Fronius-geschultem Ser- vicepersonal durchgeführt werden. WARNUNG! Ein elektrischer Schlag kann tödlich sein. Gefahr durch Restspannung von Kondensatoren.
Fronius IG-TL 6. Wandhalterung vor Verschmutzung und Feuchtigkeit schützen für Wartungs- 7. 4 Deckelschrauben entfernen arbeiten öff- 8. Gehäusedeckel an der Unterseite des Leistungsteils vorsichtig anhe- (Fortsetzung) 9. In die Öffnung hineingreifen 10. Flachband-Kabel vom Display-Print abstecken 11. Deckel abnehmen...
Seite 129
Betrieb in Umgebungen mit starker Staubentwick- lung (Fortsetzung) Anzugsmoment 2 Nm...
Sämtliche Wartungs- und Service-Tätigkeiten dürfen nur dann durchgeführt werden, wenn Leistungsteil und An- schlussbereich voneinender getrennt sind. Wartungs- und Service-Tätigkeiten im Leistungsteil des Wechselrichters dürfen nur von Fronius-geschultem Ser- vicepersonal durchgeführt werden. WARNUNG! Ein elektrischer Schlag kann tödlich sein. Gefahr durch Restspannung von Kondensatoren.
Vorbereitung Die seitlichen Bereiche des Gehäusedeckel sind so ausgelegt, dass diese als Halte- und Tragegriffe fungieren. - Gehäusedeckel an der Unterseite des Leistungsteils vorsichtig anheben - in die Öffnung hineingreifen - Flachband-Kabel vom Display-Print abstecken Sicherung tauschen - Sicherungshalter an den Klemmen auf Durchgang überprüfen: ausgehend vom Messpunkt A die Messpunkte B - G durchmessen...
Sicherung HINWEIS! tauschen Zur Absicherung der Solarmodule ausschließlich Sicherungen (Fortsetzung) verwenden, die den Kriterien zur richtigen Auswahl von Strangsicherungen entsprechen. Sicherungsdimensionen: Durchmesser 10,3 x 35 - 38 mm Sicherungen ausschließlich mittels Sicherungsabdeckung und Zange in den jeweiligen Sicherungshalter einsetzen Um ein Herausfallen der Sicherung zu verhindern, Siche- rungsabdeckung nur mit der Öffnung nach oben in den Siche- rungshalter einsetzen Den Wechselrichter nicht ohne Sicherungsabdeckungen...
Seite 133
Abschließen- Die seitlichen Bereiche des Gehäusedeckel sind so ausgelegt, dass diese de Tätigkeiten als Halte- und Tragegriffe fungieren. (Fortsetzung) Anzugsmoment 2 Nm...
Technische Daten Fronius IG-TL Eingangsdaten Maximale DC-Leistung 3130 W MPP-Spannungsbereich 350 - 700 V DC Maximale Eingangsspannung 850 V DC (bei 1000 W/m² / -10 °C im Leerlauf) Maximaler Eingangsstrom 8,9 A DC Ausgangsdaten Nominale Ausgangsleistung (P 3,0 kW Maximale...
Fronius IG-TL Eingangsdaten Maximale DC-Leistung 3760 W MPP-Spannungsbereich 350 - 700 V DC Maximale Eingangsspannung 850 V DC (bei 1000 W/m² / -10 °C im Leerlauf) Maximaler Eingangsstrom 10,7 A DC Ausgangsdaten Nominale Ausgangsleistung (P 3,6 kW Maximale Ausgangsleistung 3,6 kW...
Fronius IG-TL Eingangsdaten Maximale DC-Leistung 4190 W MPP-Spannungsbereich 350 - 700 V DC Maximale Eingangsspannung 850 V DC (bei 1000 W/m² / -10 °C im Leerlauf) Maximaler Eingangsstrom 12,0 A DC Ausgangsdaten Nominale Ausgangsleistung (P 4,0 kW Maximale Ausgangsleistung 4,0 kW...
Fronius IG-TL Eingangsdaten Maximale DC-Leistung 5250 W MPP-Spannungsbereich 350 - 700 V DC Maximale Eingangsspannung 850 V DC (bei 1000 W/m² / -10 °C im Leerlauf) Maximaler Eingangsstrom 15,0 A DC Ausgangsdaten Nominale Ausgangsleistung (P 4,6 kW Maximale Ausgangsleistung 5,0 kW...
Schutzeinrich- DC-Isolationsmessung integriert tungen aller DC-Überspannungsschutz integriert Wechselrich- Verpolungsschutz integriert Verhalten bei DC-Überlast Arbeitspunkt-Verschiebung RCMU integriert DC-Trenner integriert Erklärung der Maximale Ausgangsleistung bis zu einer Umgebungstemperatur von Fußnoten 40 °C gewährleistet Angegebene Werte sind Standard-Werte; je nach Anforderung wird der Wechselrichter spezifisch auf das jeweilige Land abgestimmt. PCC = Schnittstelle zum öffentlichen Netz Nur bei Verwendung der serienmäßigen Metallbolzen! Bei Verwendung von Strangsicherungen muss die Polarität jedes...
Berücksichtigte Normen und Richtlinien CE-Kennzei- Alle erforderlichen und einschlägigen Normen sowie Richtlinien im Rah- chen men der einschlägigen EU-Richtlinie werden eingehalten, sodass die Geräte mit dem CE-Kennzeichen ausgestattet sind. Berücksichtig- EN 50178 te Normen und Ausrüstung von Starkstromanlagen mit elektronischen Betriebsmitteln Richtlinien EN 61000-3-2:2006 3-3:1995...
Installationsdatum beantragt werden. Später einlangende Anträge können von Fronius abgelehnt werden. Leistungen Sollte ein von Fronius zu verantwortender Defekt innerhalb der vereinbar- innerhalb der ten Garantiezeit vorliegen, wird Fronius nach eigener Wahl Garantiezeit diesen Defekt bei Fronius oder vor Ort reparieren, ein gleichwertiges Ersatz- oder Neugerät zur Verfügung stellen,...
Schäden beim Transport des Gerätes Unsachgemäßer oder missbräuchlicher Betrieb des Gerätes Nicht ausreichende Belüftung des Gerätes Eingriffe in das Gerät durch Personal, welches nicht durch Fronius geschult wurde Missachtung von Sicherheitsvorschriften und Installationsnormen Höhere Gewalt (Unwetter, Blitzschlag, Überspannung, Feuer etc.) Ebenso von der Werksgarantie ausgeschlossen sind Beschädigungen am...
Ansprüche, welche über die in den Garantiebedingungen genannten Rechte hinausgehen, sind nicht von der Werksgarantie umfasst, sofern eine Haftung von Fronius nicht zwingend gesetzlich vorgeschrieben ist. Im Falle solcher Ansprüche wenden Sie sich bitte an Ihren Verkäufer des Gerätes. Ansprüche nach dem Produkthaftungs-Gesetz bleiben unbe- rührt.
Seite 147
Produkt: responsibility that the following que le produit suivant: product: Fronius IG TL 3.0 / 3.6 / 4.0 / Fronius IG TL 3.0 / 3.6 / 4.0 / Fronius IG TL 3.0 / 3.6 / 4.0 / Solar-Wechselrichter...
Seite 151
Fronius USA LLC Solar Electronics Division 4600 Wels-Thalheim, Günter-Fronius-Straße 1, Austria 10421 Citation Drive, Suite 1100, Brighton, MI 48116 E-Mail: pv@fronius.com E-Mail: pv-us@fronius.com http://www.fronius.com http://www.fronius-usa.com Under http://www.fronius.com/addresses you will find all addresses of our sales branches and partner firms! ud_fr_se_so_00913 012007...