Seite 1 AM8000 & AM8500 Synchron Servomotoren Original-Betriebsanleitung | DE 29.05.2020 | Version 4.2...
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Disclaimer ................................. 5 Ausgabestände .............................. 7 Dokumentationsumfang ............................ 7 Personalqualifikation............................ 8 Sicherheit und Einweisung.......................... 10 Symbolerklärung ............................. 10 Beckhoff Services ............................ 12 Zu Ihrer Sicherheit ............................. 13 Sicherheitsbildzeichen ............................ 13 Allgemeine Sicherheitshinweise ........................ 14 Produktübersicht ............................... 16 Typenschild.............................. 17 Typenschlüssel ............................... 18 Produktmerkmale............................
Seite 4 Störungsbeseitigung ............................ 112 Außerbetriebnahme ............................ 116 Demontage .............................. 116 Entsorgung.............................. 117 Richtlinien und Normen .......................... 118 Normen ................................. 118 Richtlinien .............................. 118 Prüfstellen .............................. 118 EU-Konformität ............................. 119 CCC-Konformität............................ 119 UL-Konformität.............................. 119 Index ................................. 120 ─── AM8000 & AM8500 Version: 4.2...
Seite 5: Dokumentationshinweise
Eintragungen in verschiedenen anderen Ländern geschützt: • EP1590927 • EP1789857 • EP1456722 • EP2137893 • DE102015105702 ® EtherCAT ist eine eingetragene Marke und patentierte Technolo- gie, lizenziert durch die Beckhoff Automation GmbH & Co. KG, Deutschland. Version: 4.2 AM8000 & AM8500 ───...
Seite 6 • Nichtbestimmungsgemäße Verwendung • Einsatz von nicht ausgebildetem Fachpersonal • Verwendung nicht zugelassener Ersatzteile Copyright © Beckhoff Automation GmbH & Co. KG, Deutschland 1.1.4 Die Weitergabe sowie Vervielfältigung dieses Dokuments, Verwer- tung und Mitteilung seines Inhalts sind verboten, soweit nicht aus- drücklich gestattet.
Seite 7: Ausgabestände
Produkteigenschaften Gültig sind immer die Produkteigenschaften, die in der aktuellen Be- triebsanleitung angegeben sind. Weitere Informationen, die auf den Produktseiten der Beckhoff Homepage, in E-Mails oder sonstigen Publikationen angegeben werden, sind nicht maßgeblich. Dokumentationsumfang Neben dieser Betriebsanleitung sind folgende Dokumente Bestand-...
Seite 8: Personalqualifikation
Ausgebildetes Fachpersonal verfügt über eine spezifische fachliche Ausbildung, Kenntnisse und Erfahrungen. Ausgebildetes Fachper- sonal kann: • Relevante Normen und Richtlinien anwenden • Übertragene Aufgaben beurteilen • Mögliche Gefahren erkennen • Arbeitsplätze vorbereiten und einrichten ─── AM8000 & AM8500 Version: 4.2...
Seite 9 • Das Arbeitsumfeld beurteilen • Arbeiten selbständig optimieren und ausführen Kundendienst und Service Kundendienst-Personal und Service-Personal sind von der Firma Beckhoff oder dem Maschinenbauer für die Arbeiten an der Maschi- ne oder Anlage nachweislich geschult und autorisiert. Version: 4.2 AM8000 & AM8500...
Seite 10: Sicherheit Und Einweisung
Bei Nichtbeachtung sind schwere Verletzungen oder tödliche Verletzungen die Folge. WARNUNG Bei Nichtbeachtung können schwere Verletzungen oder tödliche Verletzungen die Folge sein. VORSICHT Bei Nichtbeachtung können leichte oder mittelschwere Verletzun- gen die Folge sein. ─── AM8000 & AM8500 Version: 4.2...
Seite 11 Sie für ausreichende Lichtverhältnisse und verringern Sie den Ab- stand zwischen dem Auslesegerät und dem Papier. Nutzen Sie bei Dokumentation auf einem Bildschirm die Zoom-Funktion, um den QR-Code zu vergrößern und den Abstand zu verringern. Version: 4.2 AM8000 & AM8500 ───...
Seite 12: Beckhoff Services
Kunden vor Ort statt. Hotline: +49(0)5246/963-5000 Fax: +49(0)5246/963-95000 E-Mail: training@beckhoff.com Web: www.beckhoff.de/training Service Das Beckhoff Service-Center unterstützt Sie rund um den After-Sa- les-Service wie Vor-Ort-Service, Reparaturservice oder Ersatzteil- 1.7.3 service. Hotline: +49(0)5246/963-460 Fax: +49(0)5246/963-479 E-Mail: service@beckhoff.com Web: www.beckhoff.de/service...
Seite 13: Zu Ihrer Sicherheit
Zeitdruck und verantwortungsbewusst gegenüber anderen Perso- nen. Sicherheitsbildzeichen Auf Beckhoff Produkten finden Sie aufgeklebte oder gelaserte Si- cherheitsbildzeichen, welche je nach Produkt variieren. Sie dienen zur Sicherheit für den Menschen und zur Vorbeugung von Schäden an den Produkten. Sicherheitsbildzeichen dürfen nicht entfernt wer- den und müssen für den Anwender lesbar sein.
Seite 14: Allgemeine Sicherheitshinweise
Berühren Sie elektrische Bauteile oder Baugruppen nur dann, wenn Sie ESD-Schutzkleidung tragen. Bewegen Sie sich nur auf leitfähi- gem Fußboden. Nur Original-Verpackung bei Weiterverarbeitung nutzen Verwenden Sie beim Versenden, Transportieren, Lagern und Verpa- cken die Original-Verpackung oder leitfähige Materialien. ─── AM8000 & AM8500 Version: 4.2...
Seite 15 Vor Arbeiten an Komponenten den energielosen und span- nungsfreien Zustand herstellen 2.2.3 Prüfen Sie alle sicherheitsrelevanten Einrichtungen auf die Funktio- nalität. Führen Sie einen Spannungstest durch. Sichern Sie die Ar- beitsumgebung und den Schaltschrank gegen Wiedereinschalten. Beachten Sie das Kapitel: Außerbetriebnahme Version: 4.2 AM8000 & AM8500 ───...
Seite 16: Produktübersicht
Produktübersicht Positionsnummer Erläuterung Anschluss Leistung/Feedback Sperrluftanschluss [+] Nur bei AM807x: Ringschrauben-Montageösen Motorwelle Radial-Wellendichtring [+] Typenschild Motorengehäuse ─── AM8000 & AM8500 Version: 4.2...
Seite 17: Typenschild
Produktübersicht Typenschild Positionsnummer Erläuterung Motor-Typ Schutzklasse Thermokontakt-Typ Brems-Typ Herstellungsland cURus-Zulassung CE-Konformität Seriennummer UL-Zulassung für USA/CAN Isolationsklasse Nennleistung Nenndrehzahl Nennspannung Stillstandsstrom Stillstanddrehmoment Version: 4.2 AM8000 & AM8500 ───...
Seite 18: Typenschlüssel
B = 24 V Lüfter ab F5; 24 V Haltebremse Varianten 0 = Standard 1 = Sondervariante 9 = Bei AM805x, AM855x und AM802x, Flansch kompatibel zu AM3x5x und AM312x Nicht definiert Anschluss 0 = Drehbarer Winkelstecker oder Klemmkasten ─── AM8000 & AM8500 Version: 4.2...
Seite 19: Flanschgrößen
AM311x AM801x AM811x AM302x AM802x AM812x Ausnahme AM312x AM812x- xxxx-9 AM303x AM803x AM813x AM853x AM304x AM354x AM804x AM814x AM854x AM805x AM855x Ausnahme AM305x AM355x AM805x- xxxx-9 AM306x AM356x AM806x AM856x AM307x AM807x Ausnahme AM308x Version: 4.2 AM8000 & AM8500 ───...
Seite 20: Produktmerkmale
Für die Überwachung und Messung der Wicklungstemperatur und zum Schutz des Motors gegen Überhitzung ist ein Thermokontakt LPTC-600 verbaut. Dieser kann vom Anwender ausgelesen werden. Temperaturwarnung und Abschaltung: • Motor-Warntemperatur bei 120 °C • Motor-Abschalttemperatur bei 140 °C ─── AM8000 & AM8500 Version: 4.2...
Seite 21 Sie können maximal 2000 Not-Stopps aus maximal 3000 U/min mit maximal der dreifachen Eigenträgheit des Motors durchführen. Diese maximalen Werte können durch eine erhöhte Lastträgheit ab- weichen. Die Funktionsüberprüfung der Haltebremse kann mit einen Dreh- momentschlüssel oder mit TwinCAT Scope erfolgen. Version: 4.2 AM8000 & AM8500 ───...
Seite 22: Bestelloptionen
Die Lüfterhaube dient zur externen Kühlung der Motoren. Sie erhö- hen somit die Leistungsdaten des Motors. Diese Bestelloption ist für Motoren folgender Baureihe erhältlich: • AM8x5x und AM8x5x-xxxx-9000; Flansch kompatibel zu AM3x5x • AM8x6x und • AM807x ─── AM8000 & AM8500 Version: 4.2...
Seite 23 Öl und Staub sein. Mindestanforderungen und technische Daten: Druckluftanforderung Nach DIN ISO 8573-1 Klasse 3:2010 [A:B:C] Arbeitsdruck 0,1 ± 0,05 bar Maximaler Druck 0,3 bar Luftanschluss Schnellkupplung Benötigte Luftleitung Zum Beispiel PA Schlauch 6 mm x 4 mm Version: 4.2 AM8000 & AM8500 ───...
Seite 24: Bestimmungsgemäße Verwendung
überschreitet, gilt als nicht bestimmungsgemäß und ist somit 3.5.1 Verwendung verboten. Die Beckhoff Servomotoren der Baureihe AM8000 & AM8500 sind nicht für den Einsatz in folgenden Bereichen geeignet: • ATEX-Zonen ohne passendes Gehäuse • Bereiche mit aggressiver Umgebung, zum Beispiel aggressive Gase oder Chemikalien In Wohnbereichen müssen die entsprechenden Normen und Richtli-...
Seite 25: Technische Daten
AM807x. Der konfigurierte Spitzenstrom des verwendeten Servover- stärkers muss kleiner oder gleich sein. Drehmomentkonstante K [Nm/A] Trms Angabe, wie viel Drehmoment in Nm der Motor pro Ampere mit dem Stillstandsstrom erzeugt. Es gilt M Version: 4.2 AM8000 & AM8500 ───...
Seite 26 Angabe der Reaktionszeiten der Haltebremse [+] bei Betrieb mit der Nennspannung Wicklungsinduktivität L [mH] Angabe der Motorinduktivität. Diese liegt als Mittelwert bei einer Mo- torumdrehung an zwei bestromten Phasen bei 1 kHz an. Die Sätti- gung des Motors muss berücksichtigt werden. ─── AM8000 & AM8500 Version: 4.2...
Seite 27: Angaben Für Betrieb Und Umgebung
Technische Daten Angaben für Betrieb Beckhoff Produkte sind für den Betrieb unter bestimmten Anforde- rungen an die Umgebung ausgelegt, welche je nach Produkt variie- und Umgebung ren. Halten Sie die folgenden Angaben für Betrieb und Umgebung zwingend ein, um die optimale Lebenszeit der Produkte zu errei- chen.
Seite 28 Gemäß EN 61800-3:2004 + A1:2012 Zulassungen cURus Siehe Kapitel: Richtlinien und Normen Schwinggüte <= 1800 [U/min] Maximaler relativer Schwingweg 90 µm Maximaler Run-out 23 µm Schwinggüte > 1800 [U/min] Maximaler relativer Schwingweg 65 µm Maximaler Run-out 16 µm ─── AM8000 & AM8500 Version: 4.2...
Seite 29: Am801X
Thermische Zeitkonstante t [min] Gewicht [kg] 0,55 0,64 0,79 Gewicht mit Bremse [kg] 0,74 0,86 0,98 Flansch IEC-Norm/DIN 42955 Passung Toleranzklasse Schutzart Gehäuse Standardausführung IP54 Wellendurchführung Standardausführung IP54 Lackfarben Eigenschaften Acryl-pulverbeschichtet Farbton Dunkelgrau; RAL 7016 Version: 4.2 AM8000 & AM8500 ───...
Seite 30 Technische Daten Optionale Haltebremse [+] AM801x Haltemoment bei 120 °C M [Nm] 0,60 Anschlussspannung U 24;+6 % bis -10 % Elektrische Leistung P Strom I 0,30 Lüftverzögerungszeit t [ms] Einfallverzögerungszeit t [ms] ─── AM8000 & AM8500 Version: 4.2...
Seite 31: Maßzeichnung
Passfeder [+] • Zentrierbohrung gemäß DIN 332-D Kräftediagramm Beckhoff Last/Kraft Kalkulator 4.3.2 Die Software stellt Axialkräfte und Radialkräfte an der Motorwelle dar. Das folgende Beispiel zeigt einen AM8011 ohne Haltebremse. • Download Last/Kraft Kalkulator Version: 4.2 AM8000 & AM8500 ───...
Seite 32: Am802X
= 480 V Nenndrehzahl Nn [min-1] 9000 Nenndrehmoment M [Nm] 0,50 0,50 0,65 0,65 0,90 0,90 Nennleistung P [kW] 0,47 0,47 0,61 0,61 0,85 0,85 Anschlusstechnik iTec Bemessungsflansch Aluminium 230 mm x 130 mm x 10 mm ─── AM8000 & AM8500 Version: 4.2...
Seite 33 IP65 Lackfarben Eigenschaften Acryl-pulverbeschichtet Farbton Dunkelgrau; RAL 7016 Optionale Haltebremse [+] AM802x Haltemoment bei 120 °C M [Nm] Anschlussspannung U 24; +6 % bis -10 % Elektrische Leistung P Strom I Lüftverzögerungszeit t [ms] Einfallverzögerungszeit t [ms] Version: 4.2 AM8000 & AM8500 ───...
Seite 34 Passfeder [+] • Zentrierbohrung gemäß DIN 332-D Kräftediagramm Beckhoff Last/Kraft Kalkulator 4.4.2 Die Software stellt Axialkräfte und Radialkräfte an der Motorwelle dar. Das folgende Beispiel zeigt einen AM8022 ohne Haltebremse. • Download Last/Kraft Kalkulator ─── AM8000 & AM8500 Version: 4.2...
Seite 35: Am803X & Am853X
Nenndrehzahl Nn [min-1] 3400 6800 9000 3400 6800 Nenndrehmoment M [Nm] 1,33 1,32 1,30 2,26 2,10 Nennleistung P [kW] 0,47 0,94 1,23 0,80 1,50 Anschlusstechnik iTec Bemessungsflansch Aluminium 230 mm x 130 mm x 10 mm Version: 4.2 AM8000 & AM8500 ───...
Seite 36 = 480 V Nenndrehzahl Nn [min-1] 9000 3400 6800 9000 Nenndrehmoment M [Nm] 1,85 2,95 2,60 2,30 Nennleistung P [kW] 1,74 1,05 1,85 2,17 Anschlusstechnik iTec Bemessungsflansch Aluminium 230 mm x 130 mm x 10 mm ─── AM8000 & AM8500 Version: 4.2...
Seite 37 Dunkelgrau; RAL 7016 Optionale Haltebremse [+] AM8031 AM8531 AM8032 AM8532 AM8033 Haltemoment bei 120 °C M [Nm] Anschlussspannung U 24; +6 % bis -10 % Elektrische Leistung P Strom I 0,33 0,36 Lüftverzögerungszeit t [ms] Einfallverzögerungszeit t [ms] Version: 4.2 AM8000 & AM8500 ───...
Seite 38 • Zentrierbohrung gemäß DIN 332-D M5 x 12,5 Kräftediagramm Beckhoff Last/Kraft Kalkulator 4.5.2 Die Software stellt Axialkräfte und Radialkräfte an der Motorwelle dar. Das folgende Beispiel zeigt einen AM8032 ohne Haltebremse. • Download Last/Kraft Kalkulator ─── AM8000 & AM8500 Version: 4.2...
Seite 39: Am804X & Am854X
Nenndrehzahl Nn [min-1] 3400 6800 8000 2800 5700 Nenndrehmoment M [Nm] 2,29 2,27 2,10 3,87 3,64 Nennleistung P [kW] 0,82 1,62 1,76 1,13 2,17 Anschlusstechnik M23-speedtec Bemessungsflansch Aluminium 230 mm x 130 mm x 10 mm Version: 4.2 AM8000 & AM8500 ───...
Seite 40 = 480 V Nenndrehzahl Nn [min-1] 8000 2800 5700 8000 Nenndrehmoment M [Nm] 3,10 5,30 4,88 4,10 Nennleistung P [kW] 2,60 1,55 2,91 3,43 Anschlusstechnik M23-speedtec Bemessungsflansch Aluminium 230 mm x 130 mm x 10 mm ─── AM8000 & AM8500 Version: 4.2...
Seite 41 Acryl-pulverbeschichtet Farbton Dunkelgrau; RAL 7016 Optionale Haltebremse [+] AM804x AM854x Haltemoment bei 120 °C M [Nm] Anschlussspannung U 24; +6 % bis -10 % Elektrische Leistung P Strom I 0,54 0,54 Lüftverzögerungszeit t [ms] Einfallverzögerungszeit t [ms] Version: 4.2 AM8000 & AM8500 ───...
Seite 42 • Zentrierbohrung gemäß DIN 332-D M6 x 16 Kräftediagramm Beckhoff Last/Kraft Kalkulator 4.6.2 Die Software stellt Axialkräfte und Radialkräfte an der Motorwelle dar. Das folgende Beispiel zeigt einen AM8042 ohne Haltebremse. • Download Last/Kraft Kalkulator ─── AM8000 & AM8500 Version: 4.2...
Seite 43: Am805X & Am855X
5700 8000 2300 4500 7500 Nenndrehmoment M [Nm] 4,50 4,30 3,90 7,40 6,70 5,40 Nennleistung P [kW] 1,41 2,57 3,27 1,78 3,16 4,24 Anschlusstechnik M23-speedtec Bemessungsflansch Aluminium 230 mm x 130 mm x 10 mm Version: 4.2 AM8000 & AM8500 ───...
Seite 44 Nenndrehzahl Nn [min-1] 2400 4500 7000 2200 4600 Nenndrehmoment M [Nm] 9,70 7,85 2,70 6,40 Nennleistung P [kW] 2,44 3,70 1,98 2,30 3,08 Anschlusstechnik M23-speedtec Bemessungsflansch Aluminium 230 mm x 130 mm x 10 mm ─── AM8000 & AM8500 Version: 4.2...
Seite 45 Optionale Haltebremse [+] AM8051 AM8551 AM8052 AM8552 AM8053 AM8054 Haltemoment bei 120 °C M [Nm] Anschlussspannung U 24;+6 % bis -10 % Elektrische Leistung P Strom I 0,54 0,54 0,54 0,54 0,51 Luftverzögerungszeit t [ms] Einfallverzögerungszeit t [ms] Version: 4.2 AM8000 & AM8500 ───...
Seite 46 4.7.1 Motor Z-Bremse AM8051 136,5 183,5 AM8052 169,5 216,5 AM8053 202,5 251,5 AM8054 251,5 284,5 AM8551 183,5 216,5 AM8552 216,5 251,5 AM8553 251,5 284,5 Passfeder [+] • Zentrierbohrung gemäß DIN 332-D M8 x 19 ─── AM8000 & AM8500 Version: 4.2...
Seite 47 • Alle Angaben in Millimetern Motor Z–Bremse AM8051-xxxx-9000 136,5 183,5 AM8052-xxxx-9000 169,5 216,5 AM8053-xxxx-9000 202,5 251,5 AM8054-xxxx-9000 251,5 284,5 AM8551-xxxx-9000 183,5 216,5 AM8552-xxxx-9000 216,5 251,5 AM8553-xxxx-9000 251,5 284,5 Passfeder [+] • Zentrierbohrung gemäß DIN 332-D M8 x 19 Version: 4.2 AM8000 & AM8500 ───...
Seite 48 Technische Daten Kräftediagramm Beckhoff Last/Kraft Kalkulator 4.7.3 Die Software stellt Axialkräfte und Radialkräfte an der Motorwelle dar. Das folgende Beispiel zeigt einen AM8052 ohne Haltebremse. • Download Last/Kraft Kalkulator ─── AM8000 & AM8500 Version: 4.2...
Seite 49 5000 8000 2300 4500 7000 Nenndrehmoment M [Nm] 5,70 5,40 3,60 9,20 8,80 4,50 Nennleistung P [kW] 1,79 3,22 3,01 2,21 4,14 4,24 Anschlusstechnik M23-speedtec Bemessungsflansch Aluminium 305 mm x 305 mm x 10 mm Version: 4.2 AM8000 & AM8500 ───...
Seite 50 = 480 V Nenndrehzahl Nn [min-1] 2300 4500 7000 2200 4600 Nenndrehmoment M [Nm] 14,70 12,10 4,10 15,30 Nennleistung P [kW] 3,54 5,84 3,52 4,82 Anschlusstechnik M23-speedtec Bemessungsflansch Aluminium 305 mm x 305 mm x 10 mm ─── AM8000 & AM8500 Version: 4.2...
Seite 51 AM8051 AM8551 AM8052 AM8552 AM8053 AM8553 AM8054 Haltemoment bei 120 °C M [Nm] Anschlussspannung U 24; +6 % bis -10 % Elektrische Leistung P Strom I 0,54 0,54 0,54 0,54 0,51 0,51 Lüftverzögerungszeit t [ms] Einfallverzögerungszeit t [ms] Version: 4.2 AM8000 & AM8500 ───...
Seite 52 252,5 AM8052-xxxA-xxx0 238,5 AM8052-xxxB-xxx0 285,5 AM8053-xxxA-xxx0 271,5 AM8053-xxxB-xxx0 320,5 AM8054-xxxA-xxx0 320,5 AM8054-xxxB-xxx0 AM8551-xxxA-xxx0 252,5 AM8551-xxxB-xxx0 285,5 AM8552-xxxA-xxx0 285,5 AM8552-xxxB-xxx0 320,5 AM8553-xxxA-xxx0 320,5 AM8553-xxxB-xxx0 353,5 Passfeder [+] • Zentrierbohrung gemäß DIN 332-D M8 x 19 ─── AM8000 & AM8500 Version: 4.2...
Seite 53 252,5 AM8052-xxxA-9000 238,5 AM8052-xxxB-9000 285,5 AM8053-xxxA-9000 271,5 AM8053-xxxB-9000 320,5 AM8054-xxxA-9000 320,5 AM8054-xxxB-9000 AM8551-xxxA-9000 252,5 AM8551-xxxB-9000 285,5 AM8552-xxxA-9000 285,5 AM8552-xxxB-9000 320,5 AM8553-xxxA-9000 320,5 AM8553-xxxB-9000 353,5 Passfeder [+] • Zentrierbohrung gemäß DIN 332-D M8 x 19 Version: 4.2 AM8000 & AM8500 ───...
Seite 54: Am806X & Am856X
Nenndrehzahl Nn [min-1] 1700 3400 5000 1700 3400 5000 Nenndrehmoment M [Nm] 10,40 18,20 13,90 6,50 Nennleistung P [kW] 2,14 3,70 4,71 3,24 4,95 3,40 Anschlusstechnik M23-speedtec Bemessungsflansch Aluminium 380 mm x 170 mm x 10 mm ─── AM8000 & AM8500 Version: 4.2...
Seite 55 4000 1700 3200 4000 Nenndrehmoment M [Nm] 21,10 6,10 27,20 19,90 Nennleistung P [kW] 3,76 3,92 2,56 4,84 6,67 4,19 Anschlusstechnik M23-Speedtec M40- M23- M40-Speedtec Speed- Speed- Bemessungsflansch Aluminium 380 mm x 170 mm x 10 mm Version: 4.2 AM8000 & AM8500 ───...
Seite 56 Optionale Haltebremse [+] AM8061 AM8561 AM8062 AM8562 AM8063 Haltemoment bei 120 °C M [Nm] Anschlussspannung U 24; +6 % bis -10 % Elektrische Leistung P Strom I 0,72 0,72 0,72 0,72 0,79 Lüftverzögerungszeit t [ms] Einfallverzögerungszeit t [ms] ─── AM8000 & AM8500 Version: 4.2...
Seite 57 Technische Daten Maßzeichnung • Alle Angaben in Millimetern 4.8.1 Motor Z-Bremse AM8061 AM8062 AM8063 AM8064 AM8561 AM8562 AM8563 Passfeder [+] • Zentrierbohrung gemäß DIN 332-D M12 x 28 Version: 4.2 AM8000 & AM8500 ───...
Seite 58 • Zentrierbohrung gemäß DIN 332-D M12 x 28 Kräftediagramm Beckhoff Last/Kraft Kalkulator 4.8.3 Die Software stellt Axialkräfte und Radialkräfte an der Motorwelle dar. Das folgende Beispiel zeigt einen AM8062 ohne Haltebremse. • Download Last/Kraft Kalkulator ─── AM8000 & AM8500 Version: 4.2...
Seite 59 3400 5500 1600 3400 5500 Nenndrehmoment M [Nm] 16,00 14,30 10,70 25,80 21,10 11,80 Nennleistung P [kW] 2,50 5,10 6,20 4,30 7,50 6,80 Anschlusstechnik M23-speedtec M40- speed- Bemessungsflansch Aluminium 380 mm x 170 mm x 10 mm Version: 4.2 AM8000 & AM8500 ───...
Seite 60 3200 4000 Nenndrehmoment M [Nm] 23,20 6,80 42,50 Nennleistung P [kW] 5,50 8,30 3,60 7,57 11,70 10,50 Anschlusstechnik M23- M40-speedtec M23- M40- Klemm- speed- speed- speed- kasten Bemessungsflansch Aluminium 380 mm x 170 mm x 10 mm ─── AM8000 & AM8500 Version: 4.2...
Seite 61 Optionale Haltebremse [+] AM8061 AM8561 AM8062 AM8562 AM8063 Haltemoment bei 120 °C M [Nm] Anschlussspannung U 24; +6 % bis -10 % Elektrische Leistung P Strom I 0,72 0,72 0,72 0,72 0,79 Lüftverzögerungszeit t [ms] Einfallverzögerungszeit t [ms] Version: 4.2 AM8000 & AM8500 ───...
Seite 62 Technische Daten Maßzeichnung • Darstellung mit Lüfterhaube [+] 4.8.5 • Alle Angaben in Millimetern Motor AM8061-xxxA-xxx0 AM8061-xxxB-xxx0 AM8561-xxxA-xxx0 AM8561-xxxB-xxx0 Passfeder [+] • Zentrierbohrung gemäß DIN 332-D M12 x 28 ─── AM8000 & AM8500 Version: 4.2...
Seite 63 • Darstellung mit Lüfterhaube [+] und K-N-L Wicklung 4.8.6 • Alle Angaben in Millimetern Motor AM8062-xKxA-xxx0 AM8062-xKxB-xxx0 AM8062-xNxA-xxx0 AM8062-xNxB-xxx0 AM8063-xLxA-xxx0 AM8063-xLxB-xxx0 AM8064-xNxA-xxx0 AM8562-xKxA-xxx0 AM8562-xNxA-xxx0 AM8562-xKxB-xxx0 AM8562-xNxB-xxx0 AM8563-xLxA-xxx0 Passfeder [+] • Zentrierbohrung gemäß DIN 332-D M12 x 28 Version: 4.2 AM8000 & AM8500 ───...
Seite 64 • Darstellung mit Lüfterhaube [+] und R-Q-T Wicklung 4.8.7 • Alle Angaben in Millimetern Motor AM8062-xRxA-xxx0 AM8062-xRxB-xxx0 AM8063-xQxA-xxx0 AM8063-xQxB-xxx0 AM8063-xTxA-xxx0 AM8063-xTxB-xxx0 AM8064-xQxA-xxx0 AM8064-xTxA-xxx0 AM8562-xRxA-xxx0 AM8562-xRxB-xxx0 AM8563-xQxA-xxx0 AM8563-xTxA-xxx0 Passfeder [+] • Zentrierbohrung gemäß DIN 332-D M12 x 28 ─── AM8000 & AM8500 Version: 4.2...
Seite 65: Am807X
Nenndrehzahl Nn [min-1] 1700 3300 4500 1100 2200 3300 Nenndrehmoment M [Nm] 25,70 18,20 13,40 47,60 35,90 Nennleistung P [kW] 4,58 6,29 6,31 5,48 8,27 2,76 Anschlusstechnik M40-speedtec Bemessungsflansch Stahl 375 mm x 601 mm x 10 mm Version: 4.2 AM8000 & AM8500 ───...
Seite 66 Nenndrehzahl Nn [min-1] 1100 2200 3300 1200 2300 2800 Nenndrehmoment M [Nm] 35,40 6,20 9,80 Nennleistung P [kW] 6,57 8,16 2,14 7,65 5,78 2,90 Anschlusstechnik M40-speedtec Klemm- kasten Bemessungsflansch Stahl 375 mm x 601 mm x 10 mm ─── AM8000 & AM8500 Version: 4.2...
Seite 67 Lackfarben Eigenschaften Acryl-pulverbeschichtet Farbton Dunkelgrau; RAL 7016 Optionale Haltebremse [+] AM807x Haltemoment bei 120 °C M [Nm] Anschlussspannung U 24; +6 % bis -10 % Elektrische Leistung P Strom I 1,21 Lüftverzögerungszeit t [ms] Einfallverzögerungszeit t [ms] Version: 4.2 AM8000 & AM8500 ───...
Seite 68 Technische Daten Maßzeichnung • Alle Angaben in Millimetern 4.9.1 Motor Z-Bremse AM8071 284,5 AM8072 341,5 AM8073 398,5 AM8074 398,5 Passfeder [+] • Zentrierbohrung gemäß DIN 332-D M12 x 28 ─── AM8000 & AM8500 Version: 4.2...
Seite 69 Technische Daten Maßzeichnung • Darstellung mit OCT-Feedback 4.9.2 • Alle Angaben in Millimetern Motor Z–Bremse AM8071 284,5 AM8072 341,5 AM8073 398,5 AM8074 398,5 Passfeder [+] • Zentrierbohrung gemäß DIN 332-D M12 x 28 Version: 4.2 AM8000 & AM8500 ───...
Seite 70 Technische Daten Maßzeichnung • Darstellung mit Klemmkasten und T Wicklung 4.9.3 • Alle Angaben in Millimetern Motor Z–Bremse AM8071 284,5 Passfeder [+] • Zentrierbohrung gemäß DIN 332-D M12 x 28 ─── AM8000 & AM8500 Version: 4.2...
Seite 71: Belegung Klemmkasten
Temperatur und Bremse Ader Steckplatz Ader Steckplatz Kräftediagramm Beckhoff Last/Kraft Kalkulator 4.9.5 Die Software stellt Axialkräfte und Radialkräfte an der Motorwelle dar. Das folgende Beispiel zeigt einen AM8072 ohne Haltebremse. • Download Last/Kraft Kalkulator Version: 4.2 AM8000 & AM8500 ───...
Seite 72: Am807X Mit Lüfterhaube
Nenndrehzahl Nn [min-1] 1700 3300 4500 1100 2200 3300 Nenndrehmoment M [Nm] 35,40 27,20 13,60 71,30 57,80 29,20 Nennleistung P [kW] 6,35 9,33 6,40 8,20 13,30 10,10 Anschlusstechnik M40-speedtec Bemessungsflansch Stahl 375 mm x 601 mm x 10 mm ─── AM8000 & AM8500 Version: 4.2...
Seite 73 1100 2200 3000 1200 2200 3200 Nenndrehmoment M [Nm] 80,10 58,50 17,80 84,60 41,90 17,60 Nennleistung P [kW] 9,30 13,60 4,50 10,63 9,65 5,90 Anschlusstechnik M40-speedtec Klemmkasten Bemessungsflansch Stahl 375 mm x 601 mm x 10 mm Version: 4.2 AM8000 & AM8500 ───...
Seite 74 Lackfarben Eigenschaften Acryl-pulverbeschichtet Farbton Dunkelgrau; RAL 7016 Optionale Haltebremse [+] AM807x Haltemoment bei 120 °C M [Nm] Anschlussspannung U 24; +6 % bis -10 % Elektrische Leistung P Strom I 1,21 Lüftverzögerungszeit t [ms] Einfallverzögerungszeit t [ms] ─── AM8000 & AM8500 Version: 4.2...
Seite 75 Maßzeichnung • Darstellung mit Lüfterhaube [+] 4.9.7 • Alle Angaben in Millimetern Motor AM8071-xxxA-xxx0 AM8071-xxxB-xxx0 393,5 AM8072-xxxA-xxx0 AM8072-xxxB-xxx0 450,5 AM8073-xxxA-xxx0 AM8073-xxxB-xxx0 507,5 AM8074-xR0A-xxx0 507,5 Passfeder [+] • Zentrierbohrung gemäß DIN 332-D M12 x 28 Version: 4.2 AM8000 & AM8500 ───...
Seite 76 Technische Daten Maßzeichnung • Darstellung mit Lüfterhaube [+], Klemmkasten und T-U Wicklung 4.9.8 • Alle Angaben in Millimetern Motor AM8074-xT0A-xxxx 507,5 AM8074-xU0A-xxxx 507,5 Passfeder [+] • Zentrierbohrung gemäß DIN 332-D M12 x 28 ─── AM8000 & AM8500 Version: 4.2...
Seite 77: Lieferumfang
Transport beschädigt sein, kontaktieren Sie un- verzüglich den Transporteur, Hersteller oder unseren Service. Prüfen Sie die Lieferung auf folgenden Umfang: • Motor der Serie AM8000 oder AM8500 mit gelber Schutzkappe • Beipackzettel, Kurzinfo Bei Bestellung eines Motors mit Fremdlüfter: •...
Seite 78: Transport Und Lagerung
Die Tabelle zeigt die maximale Stapelhöhe, in der Sie die Motorty- pen auf einer Palette in der Originalverpackung lagern und transpor- tieren dürfen: Motortyp Stapelhöhe [Stück] AM801x AM802x AM803x oder AM853x AM804x oder AM854x AM805x oder AM855x AM806x oder AM856x AM807x ─── AM8000 & AM8500 Version: 4.2...
Seite 79: Transportieren
Herausrutschen führen und Menschen schwer bis tödlich verletzen sowie den Motor beschädigen. ► Schlaufengurt 1 am Motorengehäuse 2 anbringen ► Darauf achten, dass der Schlaufengurt an beiden Enden des Motors im Gleichgewicht angebracht ist ► Servomotor mit geeignetem Hebezeug anheben Version: 4.2 AM8000 & AM8500 ───...
Seite 80 Das Anbringen der Hebemittel ohne Gleichgewicht kann zum Herausrutschen führen und Menschen tödlich verletzen sowie den Motor beschädigen. ► Geeignete Hebemittel an den Ringschrauben 1 und 2 anbringen ► Servomotor mit geeignetem Hebezeug anheben ─── AM8000 & AM8500 Version: 4.2...
Seite 81: Langfristige Lagerung
Originalverpackung. Halten Sie die Bedingungen aus dem Kapi- tel: „Transport und Lagerung“, [Seite 78] ein. Die Motoren sind gegen chemische und aggressive Stoffe durch die Klassen 1C2, chemische Stoffe und 1B2, biologische Gegebenhei- ten, geschützt. Sorgen Sie für einen erschütterungsfreien Lagerraum. Version: 4.2 AM8000 & AM8500 ───...
Seite 82: Technische Beschreibung
Motor überhitzen. Eintreten und Austreten von Flüssig- keiten kann den Motor beschädigen. Die Standard-Einbaulage der Motoren ist die Bauform IM B5 nach DIN EN 60034-7. IM V1 (V1) IM V3 (V3) IM B5 (B5) ─── AM8000 & AM8500 Version: 4.2...
Seite 83: Feedback
± 45 Winkelsekunden ~ 0,0125° Ab Firmware v2.10 OCT, Multiturn OCT, Singleturn 24 Bit ± 25 Winkelsekunden ~ 0,0069° SIL 2 OCT, Multiturn Ab Firmware v2.10 Resolver 14 Bit ± 600 Winkelsekunden ~ 0,17° Option Version: 4.2 AM8000 & AM8500 ───...
Seite 84: Schutzeinrichtung
Technische Beschreibung Schutzeinrichtung Bei allen Motoren der Baureihe AM8000 und AM8500 ist der Tem- peratursensor LPTC-600 verbaut. Der LPTC-600 ist bei Verwendung der vorkonfektionierten Motorlei- tung in das Überwachungssystem der Servoverstärker integriert. Konfigurieren Sie den Servoverstärker entsprechend der Motortem- peraturwarnung bei 120 °C und der Abschalttemperatur bei 140 °C.
Seite 85: Wellenende A
• Durch Montage von Ritzel oder Riemenscheibe auf der Welle • Zum Beispiel bei Betrieb von Winkelgetrieben Bevorzugte spielfreie Kupplungselemente • Doppelkonische Spannzangen und Metallbalg-Kupplungen Berechnungstool für Radialkräfte und Axialkräfte • Beckhoff AM8000-Motoren Radialkräfte/Axialkräfte, Lebensdau- Version: 4.2 AM8000 & AM8500 ───...
Seite 86: Leistungsreduzierung
M0_red = M0 x fH Umgebungstemperatur und Aufstellhöhe Berechnung der Leistungsdaten bei Überschreitung der angegebe- nen Grenzen: Umgebungstemperatur > 40 °C und Aufstellhöhe > 1000 m und < 3000 m: M0_red = M0 x fT x fH ─── AM8000 & AM8500 Version: 4.2...
Seite 87: Mechanische Installation
M5 x 16 5,3; DIN 7980 AM8x3x M5 x 16 5,3; DIN 7980 AM8x4x M6 x 20 AM8x5x M8 x 25 AM8x6x M10 x 30 10,5 AM807x 13,5 M12 x 40 13; DIN 7980 Version: 4.2 AM8000 & AM8500 ───...
Seite 88: Abtriebselemente
Rundlaufeigenschaften des Motors. Ausreichende Erdung über den Schutzleiter sicherstellen Die thermische Anbindung des Motorflansches bestimmt die Abga- be der Verlustleistung. Stellen Sie eine ausreichende Erdung über den Schutzleiter oder den Motorflansch sicher. ─── AM8000 & AM8500 Version: 4.2...
Seite 89: Lagerbelastung Bei Der Montage
Das Festlager liegt auf der B-Seite des Servomotors an und das Loslager auf der A-Seite; Wellenabgangsseite des Servomo- tors. Es sind keine oszillierenden Lagerbewegungen zulässig < 180 °C Wellendrehung. Zur ausführlichen Berechnung der Lagerkräfte an der Motorwelle, nutzen Sie den Beckhoff Last/Kraft Kalkulator. Servomotor A-Lager Größen B-Lager Größen...
Seite 90: Montieren
► Unterlegscheibe [3] mit Schraube [4] der Festigkeitsklasse 8.8 und Mutter [5] in das Anzugsgewinde [6] der Motorwelle einset- ► Mutter [5] festdrehen Das Abtriebselement wird durch die Mutter auf die Motorwelle auf- gezogen. ─── AM8000 & AM8500 Version: 4.2...
Seite 91: Demontieren
► Motorwelle entfetten ► Abzieher [3] und Zwischenscheibe [2] in das Anzugsgewinde der Motorwelle eindrehen ► Abzieher komplett auf das Antriebselement [1] aufsetzen ► Abtriebselement [1] mit dem Abzieher [3] von der Motorwelle zie- Version: 4.2 AM8000 & AM8500 ───...
Seite 92: Lüfterhaube [+]
Für den Anschluss der Lüfterhaube [+] verwenden Sie die vorkon- fektionierte Steuerleitung ZK4054-6400-0xxx ► Leistungsstecker [12] auf die Leistungsdose [13] des Motors ste- cken ► Leistungsstecker [12] handfest montieren und auf festen Sitz kontrollieren ─── AM8000 & AM8500 Version: 4.2...
Seite 93 Belegung am Kabel Buchsen PE: Grün/Gelb +24 V : Braun Nicht belegt GND: Blau Nicht belegt Dokumentation zur Steuerleitung ZK4054-6400-0xxx Das Datenblatt der Steuerleitung finden Sie unter: www.beckhoff.com → Download → Datenblätter → Kabel und Lei- tungen Version: 4.2 AM8000 & AM8500 ───...
Seite 94: Elektrische Installation
Anschlusstechnik Beckhoff liefert vorkonfektionierte Leistungsleitungen und Feed- backleitungen. Gegenstecker gehören nicht zum Lieferumfang. Zur Auswahl der notwendigen Leitungen schauen Sie in die Beckhoff Dokumentationen für Anschlussleitungen [+]. In den Dokumentatio- nen erhalten Sie eine Gesamtübersicht der lieferbaren Leitungen und Angaben zu den Technischen Daten.
Seite 95 • Verdrahtung gemäß den geltenden Vorschriften und Normen • Vorkonfektionierte und abgeschirmte Beckhoff Leitungen Zur schnelleren und fehlerfreien Installation der Motoren bietet Beckhoff vorkonfektionierte Leitungen an. Diese Leitungen sind ge- testete Komponenten in Bezug auf verwendetes Material, Abschir- mung und Anschlusstechnik. Eine einwandfreie Funktion und die Einhaltung gesetzlicher Bestimmungen, wie EMV und UL, sind ga- rantiert.
Seite 96 Beckhoff Motorleitungen und Feedbackleitungen unterscheiden sich in der Art der Verlegung, in der Anschlusstechnik und im Aderquer- schnitt. In der untenstehenden Tabelle finden Sie eine Zuordnung der verschiedenen Beckhoff Leitungen zu den passenden Servomo- toren und Servoverstärkern. Motorleitungen für Servoverstärker AX5000 Servomotor Servoverstärker...
Seite 97 Hochdynamisch AM805x, AM855x, ZK4800-8063-xxxx Torsionsfähig AM806x, ZK4800-8004-xxxx Feste Verlegung AM856x bis P-Wicklung ZK4800-8024-xxxx Hochdynamisch ZK4800-8064-xxxx Torsionsfähig Flanschgröße F6 bis F7 AM806x, AX8118 ZK4800-8025-xxxx Hochdynamisch AX8525 ZK4800-8525-xxxx Feste Verlegung AM856x ab Q-Wicklung AX8540 ZK4800-8527-xxxx AM807x Version: 4.2 AM8000 & AM8500 ───...
Seite 98 ZK4504-8027-xxxx Feedbackleitungen AX5000 Servomotor Bestellschlüssel Verlegeart AM802x, ZK4530-8110-xxxx Dynamisch ZK4531-8110-xxxx AM803x AM804x, AM854x, ZK4530-8010-xxxx ZK4531-8010-xxxx AM805x, AM855x, AM806x, AM856x AM807x AM802x ZK4510-8110-xxxx ZK4511-8110-xxxx AM803x AM804x, AM854x, ZK4510-8020-xxxx Hochdynamisch ZK4511-8020-xxxx AM805x, AM855x, AM806x, AM856x AM807x ─── AM8000 & AM8500 Version: 4.2...
Seite 99 ► iTec-Stecker per Hand in die korrekte Position drehen, dass die Markierungspunkte [3] in Flucht liegen Drehverbindungen 9.1.4 9.1.4 ► speedtec-Stecker [2] gerade auf die Leistungsdose des Motors [1] schieben ► Darauf achten, dass die Markierungspfeile gegenüberliegen ► Überwurfmutter [3] nach rechts drehen Version: 4.2 AM8000 & AM8500 ───...
Seite 100 Elektrische Installation ► Darauf achten, dass alle Markierungen und der Schriftzug „open“ [4] in Flucht liegen Der speedtec-Stecker ist dann vollständig fixiert. ─── AM8000 & AM8500 Version: 4.2...
Seite 101 ► Leitungsenden laut Belegungsplan an der Klemme anschließen Wichtig Den Belegungsplan des Klemmkastens finden Sie unter: Techni- sche Daten AM807x. ► Darauf achten, dass die Dichtung korrekt auf den Klemmkasten aufgelegt wurde ► Deckel [5] wieder montieren Version: 4.2 AM8000 & AM8500 ───...
Seite 102: Stecker-Belegung
Elektrische Installation Stecker-Belegung Beckhoff bietet verschiedene Leistungsstecker und Feedbackste- cker an. Alle Stecker entsprechen der Schutzart IP65. Auf dem Ge- häuse liegt eine Schutzleiteranbindung nach VDE 0627 an. OneCableTechnology Die folgenden Tabellen zeigen die Stecker-Belegung auf der Motor- seite: 9.2.1 iTec-Stecker Pin-Belegung iTec–Stecker...
Seite 103 Weiß OCT+ Temperatur-/ Blau OCT- Feedback Die folgenden Tabellen zeigen die Stecker-Belegung auf der Motor- seite: 9.2.2 Encoder Pin-Belegung 17-poliger Speedtec-Stecker Encoder-Ste- Kontakt Funktion cker SIN- GND 9 V COS- DX+/Data SIN+ COS+ DX-/Data Version: 4.2 AM8000 & AM8500 ───...
Seite 104 Elektrische Installation Resolver Pin-Belegung 12-poliger Speedtec–Stecker Resolver-Ste- Kontakt Funktion cker COS-/S3 SIN-/S4 REF-/R2 COS+/S1 SIN+/S2 REF+/R2 Resolver Pin-Belegung 12-poliger yTec–Stecker Resolver-Ste- Kontakt Funktion cker COS- SIN- COS+ SIN+ Data+ Data- ─── AM8000 & AM8500 Version: 4.2...
Seite 105: Inbetriebnahme
• Schutzmaßnahmen vor bewegenden und spannungsführenden Teilen prüfen Konfiguration Beckhoff empfiehlt die Verwendung von Servoverstärkern und Moto- ren von Beckhoff im Verbund und die Konfiguration im Beckhoff TwinCAT DriveManager. Führen Sie die Handlungsanweisungen in der Betriebsanleitung für Servoverstärker aus: • Projekt erstellen und Zielsystem wählen •...
Seite 106: Voraussetzungen Im Betrieb
Sicheren Zustand der Maschine oder Anlage herstellen Stellen Sie sicher, dass der Rotor vollständig zum Stillstand kommt. Bei einer gelösten Haltebremse [+] bewegt sich der Rotor ohne Restmoment. Rotierende Bauteile können zu schweren Verlet- zungen führen. ─── AM8000 & AM8500 Version: 4.2...
Seite 107: Wartung Und Reinigung
Für die Reinigung stellen wir Ihnen eine Übersicht von Reinigungs- stoffen zur Verfügung, welchen die Motoren bis zu einer Konzentra- tion von maximal 3 % ausgesetzt werden dürfen. Außerdem erhal- ten Sie Informationen über Reinigungsstoffe ohne Zulassung. Version: 4.2 AM8000 & AM8500 ───...
Seite 108 CH2CICOOH Natriumchlorid; Kochsalz NaCl Natriumhydroxid; Natronlauge NaOH Natriumperoxid; Natriumsuper- oxid Schwefelsäure Weinsäure COOH; CHOH COOH Zinn-II IV-chlorid SnCl O SnCl Nicht zugelassen Reinigungsstoffe Chemische Formel 11.1.2 Anilinhydrochlorid Brom Natriumhypochlorid; Bleichlauge NaCIO Quecksilber-II-chlorid HgCl Salzsäure ─── AM8000 & AM8500 Version: 4.2...
Seite 109: Intervalle
Sichtprüfung durchführen und auf Beschädigungen prüfen Bei Unwucht: Lüfter reinigen Beckhoff Service kontaktieren Bei Beschädigung: Beckhoff Service kontaktieren Leistungsdose 500 Steckzyklen Bei Beschädigung: Beckhoff Service kontaktieren Stecker 10 Drehzyklen Bei Beschädigung: Beckhoff Service kontaktieren Version: 4.2 AM8000 & AM8500 ───...
Seite 110: Zubehör
Multiachs-Servosystem erhalten Sie im Kapitel: Elektri- sche Installation. iTec-Verlängerung 12.2 12.2 Sie haben die Möglichkeit, Motorleitungen mithilfe einer iTec-Verlän- gerungsleitung zu erweitern. speedtec-Verlängerung 12.3 12.3 Sie haben die Möglichkeit, Motorleitungen mithilfe einer speedtec- Verlängerungsleitung zu erweitern. ─── AM8000 & AM8500 Version: 4.2...
Seite 111: Wellendichtring
überschreiten. Ein Getriebe dient zur Übertragung eines Kraftmoments oder Dreh- moments und wird am Motor als Abtriebselement eingesetzt. Infor- mationen zu Flanschgrößen für Kombinationen von Motor und Ge- triebe erhalten Sie im Kapitel: Typenschlüssel. Version: 4.2 AM8000 & AM8500 ───...
Seite 112: Störungsbeseitigung
Anlauf Geräusche beim Betrieb Hohe Tempera- tur im Leerlauf Hohe Tempera- tur bei Belas- tung Unrundes 10 11 Laufverhalten Schleifge- räusche Bremsenfehler 13 14 Endstufenfehler 15 16 Feedbackfehler 17 18 Fehlende Bremswirkung Leckagen ─── AM8000 & AM8500 Version: 4.2...
Seite 113 Defekte Motorleitung austauschen, danach durchmessen und kontrollieren Leistungsstecker nicht richtig montiert Steckverbinder am Leistungsstecker und am Motor überprüfen Unterbrechung in der Feedback- oder Motorleitung Leitungen auf Kabelbruch oder Quetschungen untersuchen. Defekte Leitungen austauschen, danach durchmessen und kontrollieren. Version: 4.2 AM8000 & AM8500 ───...
Seite 114 Motors den Hersteller. Umlaufende Teile die am Gehäuse oder an Bautei- Schleifende Teile untersuchen und eventuell len des Motors schleifen nachjustieren Defekte Lager; irreparabler Lagerschaden Motor einschicken. Die Reparatur erfolgt durch den Hersteller. ─── AM8000 & AM8500 Version: 4.2...
Seite 115 Feedback-Stecker fehlerhaft aufgesteckt Sitz des Feedback-Steckers kontrollieren Lockerer Sitz des Feedack-Steckers bzw, kein Konfektionierung des Steckers überprüfen. Kontakt der Steckerkontakte mit der Leistungs- Eventuell Beckhoff Service kontaktieren. buchse des Motors. Kühlwasserleitungen und/oder Wasseranschlüsse Undichtigkeit feststellen undicht oder defekt Wenn erforderlich: Abdichten Version: 4.2...
Seite 116: Außerbetriebnahme
Verletzungen führen kann. Hei- ßes Öl kann zu schweren Verbrennungen führen. Keine Komponenten aus den Produkten entfernen Ein Ausbau von Komponenten ist nur durch die Beckhoff Automati- on GmbH & Co. KG zulässig. Für Rückfragen den Beckhoff-Service kontaktieren.
Seite 117: Entsorgung
Zubehör zur fachgerechten Entsorgung zurückgeben. Die 14.2.1 steller Transportkosten werden vom Absender übernommen. Senden Sie die Altgeräte mit dem Vermerk „zur Entsorgung“ an: Beckhoff Automation GmbH & Co. KG Gebäude „Service“ Stahlstraße 31 D-33415 Verl Außerdem haben Sie die Möglichkeit, Kontakt zu einem zertifizierten Entsorgungsfachbetrieb für Elektro-Altgeräte und Elektronik-Altgerä-...
Seite 118: Richtlinien Und Normen
Richtlinien und Normen Die Prüfverfahren und Zertifizierungen variieren je nach Produkt. Beckhoff Produkte sind nach folgenden Richtlinien und Normen zer- tifiziert und geprüft. Normen Produktnorm EN 61800-3:2004+A1:2012 „Drehzahlveränderbare elektrische Antriebe–EMV-Anforderungen 15.1 einschließlich spezieller Prüfverfahren“ EN 60034-1:2010+Corr.:2010 „Drehende elektrische Maschinen – Bemessung und Betriebsverhal- ten“...
Seite 119: Eu-Konformität
Richtlinien und Normen EU-Konformität Bereitstellung 15.4 Die Beckhoff Automation GmbH & Co. KG stellt Ihnen gerne EU- Konformitätserklärungen und Herstellererklärungen zu allen Pro- dukten auf Anfrage zur Verfügung. Senden Sie Ihre Anfrage an: info@beckhoff.com CCC-Konformität Export in Chinesischen Wirtschaftsraum 15.5...
Seite 120: Index
Leitungen 95 Wartung 107 Auswählen 95 Intervalle 109 Lieferumfang 77 Wellenende A 85 Lüfterhaube 92 Leistungsdaten 93 Montieren 92 Zielgruppe 8 Zubehör Anschlussleitungen 110 Merkmale 20 Getriebe 111 iTec-Verlängerungsleitung 110 speedtec-Verlängerungsleitung 110 Wellendichtring 111 ─── AM8000 & AM8500 Version: 4.2...
Seite 122 Beckhoff Automation GmbH & Co. KG Hülshorstweg 20 D-33415 Verl www.beckhoff.de info@beckhoff.de Mehr Informationen: www.beckhoff.com/am8000...

Diese Anleitung auch für:

Am8500

Beckhoff AM8000 Originalbetriebsanleitung

Verwandte Anleitungen für Beckhoff AM8000

Inhaltszusammenfassung für Beckhoff AM8000

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis