4000 min 4500 min 9,120 kg cm² 9,293 kg cm² 7,40 kg 8,50 kg AM3054-wHyz 14,90 Nm 5,50 A 1000 min 1800 min 2000 min 12,92 kg cm² 12,093 kg cm² 9,00 kg 10,10 kg Version: 1.4 AM3000 / AM3500...
Seite 3
6,6 kg AM3551-w1yz 4,1 Nm 6,1 A 6000 min 15,0 kg cm² 15,6 kg cm² 5,8 kg 6,6 kg AM3552-w0yz 6,3 Nm 4,8 A 3000 min 19,0 kg cm² 19,6 kg cm² 7,0 kg 7,8 kg AM3000 / AM3500 Version: 1.4...
Seite 4
9,7 kg AM3562-w0yz 11,6 Nm 10,3 A 3000 min 40,0 kg cm² 42,0 kg cm² 10,7 kg 11,8 kg AM3563-w0yz 14,9 Nm 12,5 A 3000 min 60,0 kg cm² 62,0 kg cm² 13,6 kg 14,7 kg Version: 1.4 AM3000 / AM3500...
Richtlinien und Normen........................9 EG-Konformitätserklärung......................9 Sicherheit .............................10 Allgemeine Sicherheitshinweise ....................10 3.1.1 Qualifikation des Personals ......................10 3.1.2 Erklärung der Sicherheitssymbole ....................10 Spezielle Sicherheitshinweise zum AM3000 und AM3500............11 Handhabung............................12 Transport............................12 Verpackung ..........................12 Lagerung ............................12 Wartung / Reinigung ........................12 Entsorgung...........................13 Produktidentifizierung ........................14 Lieferumfang AM3000........................14 Typenschild AM3000........................14...
Seite 6
Drive Technology Inhaltsverzeichnis – AM3000 und AM3500 Anschlussbild AX5000 für Motoren mit Resolver.................30 Anschlussbild AX5000 für Motoren mit Resolver und yTec-Stecker ...........31 Anschlussbild AX2000 für Motoren mit EnDAT / BISS- Encoder ..........32 Anschlussbild AX2000 für Motoren mit Resolver.................33 Inbetriebnahme............................34 Wichtige Hinweise........................34 Leitfaden für die Inbetriebnahme ....................34...
Sicherheitsanforderungen, einschließlich sämtlicher anwendbaren Gesetze, Vorschriften, Bestimmungen und Normen erfüllt. Gefahr für Personen, Umwelt oder Geräte Die Motoren werden im Antriebssystem zusammen mit den Beckhoff Servoverstärkern betrieben. Beachten Sie daher die gesamte Dokumentation des Systems, bestehend aus: VORSICHT − Dokumentation AM3000 und AM3500 (dieses Handbuch) −...
Synchron-Servomotoren der Serien AM3000 und AM3500 sind insbesondere als Antrieb für Handhabungsgeräte, Textilmaschinen, Werkzeugmaschinen, Verpackungsmaschinen und ähnliche Maschinen mit hohen Ansprüchen an die Dynamik konzipiert. Die Motoren der Serien AM3000 und AM3500 sind ausschließlich dazu bestimmt, von digitalen Servoverstärkern der Fa. Beckhoff drehzahl- und/oder drehmomentgeregelt betrieben zu werden.
2 Richtlinien und Normen Richtlinien und Normen Gefahr für Personen, Umwelt oder Geräte Servomotoren der Serien AM3000 und AM3500 sind keine Produkte im Sinne der EG- Maschinenrichtline. Die bestimmungsgemäße Verwendung der Servomotoren in Maschinen VORSICHT oder Anlagen ist solange untersagt, bis der Maschinen- oder Anlagenbauer die CE-Konformität der gesamten Maschine oder Anlage bestätigt.
Wenn der Sicherheitshinweis neben diesem Symbol nicht beachtet wird, können Umwelt oder Geräte geschädigt werden. Achtung Tipp oder Fingerzeig Dieses Symbol kennzeichnet Informationen, die zum besseren Verständnis beitragen. Hinweis UL-Hinweis Dieses Symbol kennzeichnet wichtige Informationen bezüglich der UL-Zulassung. Version: 1.4 AM3000 / AM3500...
Die Sicherheitshinweise dienen der Gefahrenabwehr und sind bei Installation, Inbetriebnahme, Produktion, Störungsbeseitigung, Wartung und Versuchs- oder Testaufstellungen unbedingt zu berücksichtigen. Die Servomotoren der Serien AM3000 und AM3500 sind nicht eigenständig lauffähig und werden immer in eine Maschine oder Anlage eingebaut. Nach dem Einbau müssen die vom Maschinenbauer zusätzlich erstellten Dokumentationen und Sicherheitshinweise gelesen und berücksichtigt werden.
Geräusche feststellen, darf der Motor nicht weiter betrieben werden. Die Lager müssen erneuert werden. • Durch das Öffnen der Motoren verlieren Sie einen eventuellen Gewährleistungsanspruch. • Zur Gehäusereinigung verwenden Sie bitte Isopropanol o.ä. Zerstörung des Servomotors Den Servomotor auf keinen Fall tauchen oder absprühen. Achtung Version: 1.4 AM3000 / AM3500...
4 Handhabung Entsorgung • Gemäß der WEEE-2002/96/EG-Richtlinien nehmen wir Altgeräte und Zubehör zur fachgerechten Entsorgung zurück, sofern die Transportkosten vom Absender übernommen werden. Senden Sie die Geräte an: Beckhoff Automation GmbH Eiserstrasse 5 33415 Verl AM3000 / AM3500 Version: 1.4...
Drive Technology 5 Produktidentifizierung Produktidentifizierung Lieferumfang AM3000 Bitte prüfen Sie die Lieferung auf folgenden Umfang: • Motor der Serie AM3000 • Motorbeipackzettel (Kurzinfo) Typenschild AM3000 Servomotor-Type Seriennummer Artikelnummer Produktionsdatum BECKHOFF Art.Nr. Isolationsklasse Iso.-Kl. r/min Schutzart Made in EU Stillstandsdrehmoment Nenndrehzahl...
24V Haltebremse Feedback system Resolver Flanschgröße BiSS single turn 84 mm BiSS multi turn 108 mm 138 mm Wicklungstyp 3000 min Rotorlänge 6000 min Sonderwicklung Welle glatte Welle Passfedernut Wellendichtring – glatte Welle Wellendichtring – Passfedernut AM3000 / AM3500 Version: 1.4...
6 Technische Beschreibung Technische Beschreibung Aufbau der Motoren Die Synchron-Servomotoren der Serien AM3000 und AM3500 sind bürstenlose Drehstrommotoren für hochwertige Servo-Applikationen. In Verbindung mit unseren digitalen Servoverstärkern eignen sie sich besonders für Positionieraufgaben bei Industrierobotern, Werkzeugmaschinen, Transferstraßen usw. mit hohen Ansprüchen an Dynamik und Standfestigkeit.
Drive Technology 6 Technische Beschreibung Standardausrüstung 6.3.1 Bauform Die Grundform der Synchron-Servomotoren AM3000 und AM3500 ist die Bauform IM B5 nach DIN EN 60034-7. IM B 5 (B5) IM V 3 (V3) IM V 1 (V) Die zugelassenen Einbauformen sind in den technischen Daten angegeben.
WARNING Die Motoren AM302x-AM308x und AM35xx sind wahlweise mit eingebauter Haltebremse erhältlich. Die Federdruckbremse (24V DC) beim AM3000 bzw. die Permanentmagnetbremse (24 V DC) beim AM3500 blockiert im spannungslosen Zustand den Rotor. Die Haltebremsen sind als Stillstandsbremsen ausgelegt und für dauernde, betriebsmäßige Abbremsvorgänge ungeeignet.
— Trägheitsmomente von Motor und Last J [kgcm²] — Effektivmoment (errechnet) Mrms [Nm] Beachten Sie bei der Berechnung der erforderlichen Motoren und Servoverstärker die statische Last und die dynamische Belastung (Beschleunigen/Bremsen). Formelzusammenstellungen und Berechnungsbeispiele können Sie von unserer Applikationsabteilung anfordern. AM3000 / AM3500 Version: 1.4...
Motoren zur Zerstörung führen. • Prüfen Sie die Einhaltung der zulässigen Radial- und Axialbelastungen F und F . Bei Verwendung eines Zahnriemen-Antriebs ergibt sich der minimal zulässige Durchmesser Ritzels z.B. nach der Gleichung: ≥ Version: 1.4 AM3000 / AM3500...
AX2000 / AX2500: Legen Sie Abschirmungen großflächig (niederohmig) über metallisierte Steckergehäuse bzw. EMV-gerechte Kabelverschraubungen auf. Befestigen Sie die Motordrossel nahe am Servoverstärker. AX5000: Die Motordrossel wird incl. Anschlusskabel geliefert, verändern Sie auf keinen Fall die Konfiguration (Kabellänge, Querschnitt usw.). AM3000 / AM3500 Version: 1.4...
8 Elektrische Installation Anschluss der Motoren mit vorkonfektionierten Leitungen Zur sicheren, schnelleren und fehlerfreien Installation der Motoren bietet Beckhoff vorkonfektionierte Motor- und Feedbackleitungen an. Beckhoff Leitungen sind getestete Komponenten in Bezug auf verwendetes Material, Abschirmung und Anschlusstechnik, die eine einwandfreie Funktion und die Einhaltung gesetzlicher Bestimmungen, wie EMV , UL u.s.w.
Seite 23
Kupfer 7 x 0,16 mm Widerstand vom Leiter ≤140 Ohm / km Isolierung Polypropylen entsprechend UL AWM & CSA AWM Aufbau paarig verdrillt Farbcode Signalpaare 8 Paare 1. Paar Braun und Weiß 2. Paar Grün und Gelb AM3000 / AM3500 Version: 1.4...
Kupfergeflecht, optische Bedeckung ≥85 % Farbe RAL 2003 (Orange) Leistungsadern 4 x 1,5 mm 4 x 1 mm Material vom Leiter blankes Kupfer (DIN EN 60228; VDE 0295; IEC 60228) Isolierung Polyolefin Polymer entsprechend dem Version: 1.4 AM3000 / AM3500...
Seite 27
UL-Standard Aufbau paarig verdrillt Farbcode Signalpaare 8 Paare 4 Paare 1. Paar Braun und Weiß 2. Paar Grün und Gelb 3. Paar Grau und Rosa 4. Paar Rot und Blau 5. Paar Schwarz und Violett AM3000 / AM3500 Version: 1.4...
Seite 28
Elektrische Spezifikationen Testbedingungen 20 °C Testspannung-Signaladern (Leiter/Leiter - 1,5 kV eff. Leiter/Schirm) 5 min. Testzeit unbeschädigte Isolierung Forderung Betriebsspannung 300 V Widerstand der Isolierung Signalader min. 5000 MOhm x km Kapazität max. 120 pF / m Version: 1.4 AM3000 / AM3500...
Ursache in fehlerhafter Parametrierung des Servoverstärkers. Informieren Sie sich hierzu in der Dokumentation des Servoverstärkers und der Inbetriebnahmesoftware. Bei Mehrachssystemen können weitere versteckte Fehlerursachen vorliegen. Unsere Applikationsabteilung hilft Ihnen bei Problemen weiter. Version: 1.4 AM3000 / AM3500...
Seite 35
Motor so heiß wird. • Stecker lose oder Leitung • Stecker prüfen, eventuell neue unterbrochen Leitung einsetzen • Gefordertes Haltemoment zu • Auslegung überprüfen Bremswirkung nicht vorhanden hoch • Bremse defekt • Motor tauschen AM3000 / AM3500 Version: 1.4...
Erreichen von 0,63 x 100 Kelvin Übertemperatur an. Bei Belastung mit Spitzenstrom erfolgt die Erwärmung in wesentlich kürzerer Zeit. Lüftungsverzögerungszeit t [ms] / Einfallverzögerungszeit t [ms] der Bremse Die Konstanten geben die Reaktionszeiten der Haltebremse bei Betrieb mit Nennspannung am Servoverstärker Version: 1.4 AM3000 / AM3500...
Thermische Zeitkonstante [min] Gewicht standard G [kg] 0,35 0,49 0,63 Zulässige Radialkraft am Wellenende Zulässige Axialkraft * Bemessungsflansch Aluminium 254mm x 254mm x 6,35mm Optionen wie Wellendichtring, Haltebremse, EnDat, BISS führen zu einer Reduktion der Nenndaten. AM3000 / AM3500 Version: 1.4...
Service, der eine schnelle und kompetente Unterstützung bei allen Fragen zu Beckhoff Produkten und Systemlösungen zur Verfügung stellt. 11.1.1 Beckhoff Support Beckhoff bietet Ihnen einen umfangreichen technischen Support, der Sie nicht nur bei dem Einsatz einzelner Beckhoff Produkte, sondern auch mit weiteren umfassenden Dienstleistungen unterstützt: •...