Makita DUC256Z Betriebsanleitung Seite 80

Advertencias de seguridad
específicas para la sierra de cadena
con empuñadura superior
1. Esta sierra de cadena ha sido diseñada espe-
cialmente para el cuidado y cirugía de árboles.
La sierra de cadena ha sido prevista para
ser utilizada solo por personas debidamente
capacitadas. Observe todas las instruccio-
nes, procedimientos y recomendaciones de
la organización profesional pertinente. De lo
contrario podrán ocurrir accidentes mortales.
Se recomienda utilizar siempre una plataforma
elevadora (recogedor de cerezas, elevador)
para aserrar en árboles. Las técnicas de rápel
son extremadamente peligrosas y requieren
capacitación especial. Los operarios se debe-
rán capacitar para familiarizarse con la utili-
zación de equipo de seguridad y técnicas de
escalada. Utilice siempre las correas, cuerdas
y mosquetones apropiados cuando trabaje en
árboles. Utilice siempre equipo de sujeción
para el operario y la sierra.
2. Realice la limpieza y el mantenimiento de
acuerdo con el manual de instrucciones antes
de almacenar.
3. Establezca un posicionamiento seguro de la
sierra de cadena durante el transporte en vehí-
culo para evitar fugas de combustible o aceite
de cadena, daños a la herramienta y heridas
personales.
Compruebe regularmente la funcionalidad del
4.
freno de cadena.
5. No rellene aceite de cadena cerca de un fuego.
No fume nunca cuando rellene el aceite de
cadena.
6. Puede que los reglamentos nacionales restrin-
jan el uso de la sierra de cadena.
7. Si el equipo sufre un impacto fuerte o se cae,
compruebe la condición antes de continuar
trabajando. Compruebe los controles y dispo-
sitivos de seguridad por si funcionan mal. Si
hay cualquier daño o tiene dudas, pida a nues-
tro centro de servicio autorizado que hagan la
inspección y reparación.
8. Active siempre el freno de cadena antes de
poner en marcha la sierra de cadena.
Sujete firmemente la sierra en su sitio para evi-
9.
tar patinaje (movimiento de patinazo) o rebote
de la sierra cuando comience un corte.
10. Al final del corte, tenga cuidado para mantener
el equilibrio a causa de la "caída".
11. Tenga en cuenta la dirección y velocidad del
viento. Evite el serrín y el vaho del aceite de
cadena.
Equipo de protección
1. Con objeto de evitar heridas en la cabeza,
ojos, manos o pies así como para proteger sus
oídos deberá utilizar el equipo de protección
siguiente durante la operación de la sierra de
cadena:
— El tipo de ropa deberá ser apropiado, es
decir, deberá quedar ceñida pero que no
cause estorbo. No se ponga joyas ni pren-
das que puedan enredarse con arbustos o
matorrales. Si tiene pelo largo, ¡póngase
siempre una redecilla para el pelo!
— Es necesario ponerse un casco de protec-
ción siempre que se trabaje con la sierra de
cadena. El casco de protección tiene que
ser comprobado a intervalos regulares por si
está dañado y tiene que ser sustituido des-
pués de 5 años a más tardar. Utilice sola-
mente cascos de protección homologados.
— La pantalla facial del casco de protección (o
las gafas de protección) protegen contra el
serrín y las virutas. Durante la operación de
la sierra de cadena póngase siempre gafas
de protección o pantalla facial para evitar
heridas a los ojos.
— Póngase equipo de protección adecuado con-
tra el ruido (orejeras, tapones de oídos, etc.).
— La chaqueta de protección consiste de
22 capas de nylon y protege al operario
contra los cortes. Se deberá utilizar siempre
cuando se trabaje desde plataformas eleva-
das (recogedores de cerezas, elevadores),
desde plataformas montadas en escaleras o
cuando se escale con cuerdas.
El pantalón de peto de protección están
—
hechos de un tejido de nylon con 22 capas
y protegen contra los cortes. Se recomienda
encarecidamente su utilización.
— Los guantes de protección hechos de
cuero grueso son parte del equipo prescrito
y se deberán utilizar siempre durante la
operación de la sierra de cadena.
— Durante la operación de la sierra de cadena
se deberán utilizar siempre zapatos de
seguridad o botas de seguridad equipados
con suela antideslizante, punteras de acero
y protección para las piernas. Los zapatos
de seguridad equipados con una capa de
protección ofrecen protección contra cortes
y garantizan un apoyo seguro de los pies.
Para trabajar en árboles las botas de segu-
ridad deberán ser apropiadas para técnicas
de escalada.
Vibración
1. Las personas con mala circulación de la sangre
que se expongan a vibración excesiva podrán
sufrir heridas en los vasos sanguíneos o el sis-
tema nervioso. La vibración puede ocasionar
la aparición de los síntomas siguientes en los
dedos, manos o muñecas: "Adormecimiento"
(entumecimiento), hormigueo, dolor, sensación de
pinchazos, alteración del color de la piel o altera-
ción de la piel. Si aparece cualquiera de estos
síntomas, ¡consulte a un médico! Para reducir
el riesgo del "mal de dedos blancos", mantenga
calientes las manos durante la operación y realice
correctamente el mantenimiento del equipo y los
accesorios.
GUARDE ESTAS
INSTRUCCIONES.
80 ESPAÑOL