Introducción - Scheppach AB1600 Original Bedienungsanleitung

1. Introducción
Fabricante:
scheppach
Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschi-
nen GmbH
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen
Estimado cliente,
Le deseamos éxito y disfrute al trabajar
con su nuevo aparato.
Nota:
De acuerdo con la ley de responsabilidad
del product aplicable, el fabricante de
este dispositivo no es responsible de los
daños que puedan surgir por o en rela-
ción con este dispositivo en caso de:
• Manejo inadecuado
• Incumplimiento de las instrucciones de
uso
• Reparaciones por terceros, trabajado-
res no capacitados
• Instalación y sustitución de piezas de
repuesto que no sean originales
• Uso indebido
• Fallos del sistema eléctrico debido a la
falta de conformidad con las especifi-
caciones eléctricas y las regulaciones
VDE 0100, DIN 57113 / VDE 0113
Recomendaciones:
Lea el texto completo del manual de ins-
trucciones antes del montaje y puesta en
funcionamiento del dispositivo.
Estas instrucciones de uso están pen-
sadas para que le resulte más fácil fami-
liarizarse con el dispositivo y utilizar sus
posibilidades de uso.
290 | ES
 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
Las instrucciones de uso contienen notas
importantes sobre cómo trabajar de ma-
nera segura, adecuada y económica con
su máquina y cómo evitar peligros, aho-
rrar en costes de reparaciones, reducir el
tiempo de inactividad y aumentar la fiabi-
lidad y vida útil de la máquina.
Además de las normas de seguridad con-
tenidas en este escrito usted debe, en
todo caso, cumplir con la normative apli-
cable de su país con respecto al manejo
de esta máquina.
Ponga las instrucciones de uso en una
funda de plastic transparente para pro-
tegerlas de la suciedad y la humedad y
guárdelas cerca de la máquina. Cada
operario debe leer y observar las instruc-
ciones antes de empezar el trabajo.
Solo las personas que han recibido for-
mación sobre el uso de la máquina y se
les ha informado sobre los peligros y ries-
gos relacionados con ella pueden usarla.
Debe cumplirse la edad mínima requeri-
da.
Además de las normas de seguridad con-
tenidas en el presente manual de instruc-
ciones y las normativas especiales de su
país, deben observarse las normas téc-
nicas generalmente reconocidas para el
funcionamiento de máquinas de trabajo
con madera.
Declinamos cualquier responsabilidad de
posibles accidentes o daños que puedan
producirse por no obedecer las presentes
instrucciones y advertencias de seguri-
dad.