Atos Provox Dilator 17 Handbuch Seite 134

家居護理使用 ： 家居護理使用 ：
為了減少感染風險：
• 您的雙手接觸氣切造口區域之前以及處
理您的人工發聲瓣和／或配件前，確保
您的雙手徹底清潔和擦乾。
• 每次使用後，請根據下面的「清潔和滅
菌處理」部份清潔和消毒裝置。
• 如果擴張器看起來髒了或是在一個存在
污染風險的區域風乾，在使用該擴張器
前，應加以清潔並消毒。如果裝置接觸
到寵物、掉落在地板上或其他的明顯污
染物上，或如果有人患有呼吸道感染，
污染的風險可能存在。
• 在住院期間，由於受到感染和污染的風
險增加，因此擴張器使用後和使用前加
以清潔和消毒是很重要的。在醫院，最
好以無菌水（而非飲用水）清潔和沖洗。
不良事件 不良事件
若您發生下列情形 ，請諮詢醫生： 若您發生下列情形 ，請諮詢醫生：
• 穿刺道出血 穿刺道受損、食道壁受損或
食道血管出血都可能造成出血。擴張過
程中的輕微出血屬正常現象。如果輕微
出血不止，您應該諮詢醫生。
• 擴張器意外移位。擴張器可以用來在較
長的期間撐開穿刺口。在這些情況期
間，意外移位可能會也可能不會造成穿
刺口萎縮和隨後的閉合。
• 對麻醉凝膠或潤滑（麻醉）凝膠產生過
敏反應。閱讀所使用潤滑劑隨附的使用
說明。
使用說明 使用說明
檢查程序 檢查程序
一般規定： 一般規定：
始終用乾淨的雙手處理擴張器 ，避免碰觸即
將置入穿刺口的部件。
每次使用前 ，用一隻手稍微拉一下吊牌 ，另
一隻手則握住裝置的手柄，以檢查安全帶的
134