Atos Provox Dilator 17 Handbuch Seite 133

專業人員使用 ： 專業人員使用 ：
• 為避免交叉污染，請採用合適的衛生程
序並確保每一個使用的裝置都已經過清
潔、消毒、乾燥和滅菌處理。
• Provox Dilator 內的材料經測試可耐受 50
次清潔和蒸氣滅菌處理程序（在137 °C/
278 °F 下 3 分鐘，在 134 °C/273 °F 下
18 分鐘）。在每次使用前，始終確保機
械完整性。
家居護理使用 ： 家居護理使用 ：
• 千萬不要過度用力從穿刺口插入或取出
擴張器。若無法用輕巧力道插入或取出
擴張器，請立即諮詢您的醫生。
預防措施 預防措施
一般規定： 一般規定：
• 操作程序前，建議潤滑擴張器。只能使
用適量的水溶性潤滑劑。過程中不要
使用任何類型的油或軟膏。油性潤滑劑
（如凡士林）會減弱、損壞或毀壞裝
置，任何時候均不得使用。
• 確保擴張器的直徑適合穿刺口。過度擴
張可能導致人工發聲瓣的周圍漏氣。
• 從穿刺口插入或取出擴張器時千萬不要
過度用力，因為這可能導致出血或路徑
錯誤。
• 不要使用受到污染的擴張器。受到污染
的擴張器可能引起感染和發炎。
• 取出期間，請勿拉動安全吊牌。參閱操
作說明。
• 使用擴張器的時間請勿過長，因為這可
能會對食道（食物管）壁造成損傷。
專業人員使用 ： 專業人員使用 ：
• 對於接受抗凝劑的患者，在擴張氣管食
道穿刺口之前，應該小心評估患者是否
有大量出血的風險。
133