Seite 1
AP 100/100 B/120/150 SG 100/100 B/120/15 VENTILATOREN Montage- und Betriebsanleitung Installation and operating instructions Instructions de montage et mode d’emploi Maico Elektroapparate-Fabrik GmbH Steinbeisstr. 20 78056 Villingen-Schwenningen Germany www.maico-ventilatoren.com Mail: info@maico.de Service: +49 7720 6940 Ersatzteile: www.shop.maico-ventilatoren.com...
Seite 2
AP 100/100 B/120/150 SG 100/100 B/120/15 VENTILATOREN Abmessungen / Dimensions [mm] AP 100/AP 100 B/SG 100/SG 100 B A=150, B=98, C=29, D=21 AP 120/SG 120 A=172, B=118, C=30, D=23 AP 150/SG 15...
Seite 3
Anleitung komplett lesen. Sicherheitshinweise beachten. 1 Lieferumfang Verschlussklappe/Außengitter, Dichtband, AP 150/SG 15 mit Fliegengitter, diese Montage- und Betriebsanleitung. Fliegengitter für AP 100/100 B/120 und SG 100/100 B/120 optional. 2 Bestimmungsgemäße Verwendung Selbsttätige Verschlussklappen AP... und festste- hende Außengitter SG... werden als Abschluss- elemente von Lüftungsleitungen (zentrale/de-...
Seite 4
AP 100/100 B/120/150 SG 100/100 B/120/15 VENTILATOREN Zulässig ist der Einsatz nur: ● in Kombination mit der Wandhülse WH... ● bei senkrechter Einbaulage. ● bei Festinstallation Aufputz an einer Außen- wand mit ausreichender Tragkraft. ● bei Montage mit geeignetem Befestigungs- material (bauseitig bereitzustellen).
Seite 5
AP 100/100 B/120/150 SG 100/100 B/120/15 VENTILATOREN hütungsvorschriften beachten. Maßnahmen des Arbeitsschutzes und der Arbeitssicherheit beachten: Intakte Schutzkleidung etc. Nicht zulässiger Betrieb AP-Verschlussklappen/SG-Außengitter dürfen in folgenden Situationen auf keinen Fall einge- setzt werden. ● In explosionsfähiger Atmosphäre. ● bei Entzündungs-/Brandgefahr durch brenn- bare Materialien, Flüssigkeiten oder Gase.
AP 100/100 B/120/150 SG 100/100 B/120/15 VENTILATOREN Arbeiten sicher erkennen und vermeiden können. ● Verletzungsgefahr bei Arbeiten in der Höhe. Benutzen Sie geeignete Aufstiegshilfen (Lei- tern). Die Standsicherheit ist zu gewährleis- ten, die Leiter ist ggf. durch eine 2. Person zu sichern.
AP 100/100 B/120/150 SG 100/100 B/120/15 VENTILATOREN 5 Technische Daten ● Gewicht 0,1 bis 0,4 kg ● Druckverlust 10 Pa ● Schutzart (EN 60529) IP 20 6 Montage Vor der Montage die zur AP-Verschlussklappe/ zum SG-Außengitter passende Wandhülse WH 100, WH 120 oder WH 150 in der Außen- wand anbringen.
Seite 8
Flansch in die Wandhülse schieben und mit 4 Schrauben an der Wand fest- schrauben. Auf korrekte Lage des Dichtban- des achten. Einbaulage mit Maico-Schrift- zug rechts unten beachten. 6. AP/SG 100/100 B/120: Ggf. optionales Fliegengitter FG in die Verschlussklappe/das Außengitter einlegen.