Makita DUC305 Betriebsanleitung Seite 69

Guarde todas las advertencias e ins-
trucciones para futuras referencias.
El t é rmino " h erramienta el é c tri c a " en las a d v erten c ias
se refiere a su herramienta eléctrica de funcionamiento
c on c one x i ó n a la re d el é c tri c a ( c on c able ) o h erramienta
el é c tri c a d e f un c ionamiento a bater í a ( sin c able ) .
Advertencias de seguridad de la
electrosierra inalámbrica
Mantenga todas las partes del cuerpo alejadas
1 .
de la cadena de sierra cuando esté siendo utili-
zada la electrosierra. Antes de poner en marcha
la electrosierra, aseg ú rese de que la cadena de
sierra no está en contacto con ninguna cosa.
U n momento d e d esaten c i ó n mientras se est á n
utili z an d o ele c trosierras pue d e d ar lugar a q ue la
c a d ena d e sierra se enre d e en sus ropas o c uerpo.
2. Sujete siempre la electrosierra con la mano derecha
en la empu ñ adura trasera y la mano izquierda en la
empu ñ adura delantera. Si sujeta la electrosierra con
las manos al c ontrario aumentar á el riesgo d e h eri d as
personales y por ello no d eber á h a c erlo nun c a.
Sujete la herramienta eléctrica por las super cies
3.
de asimiento aisladas solamente, porque la cadena
de sierra puede entrar en contacto con cableado
oculto. El c onta c to d e la c a d ena d e sierra c on un c able
c on c orriente po d r á h a c er q ue la c orriente c ir c ule por
las partes met á li c as e x puestas d e la h erramienta el é c -
tri c a y po d r á soltar una d es c arga el é c tri c a al operario.
4 . Póngase gafas de seguridad y protección para los
oídos. T ambi é n es re c omen d able utili z ar e q uipo pro-
te c tor para la c abe z a, las manos, las piernas y los pies.
L a ropa d e prote c c i ó n a d e c ua d a re d u c ir á las h eri d as
personales d ebi d as a los restos q ue salen d espe d i d os
o al c onta c to a c c i d ental c on la c a d ena d e sierra.
No opere una electrosierra subido en un árbol. L a
5 .
operac ió n d e una elec trosierra mientras está subid o
en un á rbol pued e resultar en h erid as personales.
Mantenga siempre los pies sobre suelo rme
6 .
y opere la electrosierra solamente cuando se
encuentre sobre una super cie ja, segura y
nivelada. Las superficies resbaladizas o inestables
tales c omo esc aleras d e mano pued en oc asionar una
pé rd id a d el eq uilibrio o d el c ontrol d e la elec trosierra.
7. Cuando corte una rama que esté bajo ten-
sión, manténgase alerta por si retrocede de
repente. Cuando se libera la tensión en las fibras
de madera la rama bajo tensión puede golpear al
operario y / o d es c ontrolar la ele c trosierra.
8 . Extreme las precauciones cuando corte maleza
y árboles jóvenes. El material d elga d o pue d e
engan c h arse en la c a d ena d e sierra y pro d u c ir un
latiga z o h a c ia uste d o h a c erle per d er el e q uilibrio.
9 . Transporte la electrosierra agarrándola por
la empu ñ adura delantera teniéndola apagada
y alejada de su cuerpo. Cuando transporte o
almacene la electrosierra, coloque siempre la
cubierta de la placa de guía. Un manejo correcto
d e la ele c trosierra re d u c ir á la posibili d a d d e un
c onta c to a c c i d ental c on la c a d ena d e sierra.
1 0. Siga las instrucciones para lubricar, tensar la cadena y
cambiar los accesorios. U na c a d ena tensa d a o lubri c a d a
in c orre c tamente po d r á romperse o aumentar la probabili-
d a d d e q ue se pro d u z c a un retro c eso brus c o.
1 1 . Mantenga las empu ñ aduras secas, limpias
y libres de aceite y grasa. L as empu ñ a d uras
grasientas o a c eitosas son resbala d i z as y pue d en
o c asionar la p é r d i d a d el c ontrol.
1 2. Corte madera solamente. No utilice la electrosie-
rra con nes para los ue no ha sido prevista.
Por ejemplo: no utilice la electrosierra para cor-
tar plástico, mampostería o materiales de cons-
trucción que no sean de madera. L a utiliz ac ió n d e
la elec trosierra para operac iones d if erentes d e las
prev istas pod rá ponerle en una situac ió n peligrosa.
1 3. Causas y prevención de retrocesos bruscos:
El retro c eso brus c o po d r á o c urrir c uan d o el morro o
la punta de la placa de guía toca un objeto, o cuando
la ma d era se c ierra y aprisiona la c a d ena d e sierra en
la h en d i d ura d el c orte. El c onta c to d e la punta pue d e
o c asionar en algunos c asos una rea c c i ó n brus c a h a c ia
atr á s, golpean d o la pla c a d e gu í a h a c ia arriba y h a c ia
atr á s en d ire c c i ó n d el operario. El aprisionamiento d e
la c a d ena d e sierra a lo largo d e la parte superior d e la
placa de guía puede empujar la placa de guía rápida-
mente h a c ia atr á s en d ire c c i ó n d el operario. C ual q uiera
d e estas rea c c iones pue d e h a c erle per d er el c ontrol d e
la sierra y resultar en h eri d as personales gra v es. No
d epen d a e x c lusi v amente d e los d ispositi v os d e segu-
ri d a d in c orpora d os en la sierra. C omo usuario d e una
ele c trosierra, d eber á tomar v arias me d i d as para mante-
ner sus tareas d e c orte libres d e a c c i d entes o h eri d as.
L os retro c esos brus c os se d eben a un mal uso d e
la h erramienta y / o a pro c e d imientos o c on d i c iones
de trabajo incorrectos y pueden evitarse tomando
las precauciones apropiadas indicadas abajo:
• Mantenga la electrosierra sujetada rmemente,
con los pulgares y los dedos rodeando las
empu ñ aduras de la motosierra, con ambas
manos en la sierra y posicionando su cuerpo y
brazos de forma que pueda resistir las fuerzas
del retroceso brusco. El operario pue d e c ontrolar
las f uer z as d el retro c eso brus c o toman d o las pre-
c au c iones apropia d as. No suelte la ele c trosierra.
Fig.1
• No corte donde no llegue ni a una altura
superior a la de sus hombros. Esto le
a y u d ar á a e v itar q ue la punta to q ue algo sin
querer y le permitirá controlar mejor la elec-
trosierra en situa c iones inespera d as.
Utilice solamente placas y cadenas de repuesto
•
especi cadas por el fabricante. L as pla c as y
c a d enas d e repuesto in c orre c tas pue d en o c asionar
la rotura d e la c a d ena y / o retro c esos brus c os.
Siga las instrucciones de a lado y man-
•
tenimiento del fabricante para la cadena
de sierra. L a d isminu c i ó n d e la altura d el
c alibre d e pro f un d i d a d pue d e o c asionar un
aumento d e los retro c esos brus c os.
1 4 . Antes de comenzar a trabajar, compruebe que la
electrosierra está en perfecto estado de funciona-
miento y que su condición cumple con los reglamen-
tos de seguridad. Compruebe especialmente que:
• El f reno d e c a d ena est á f un c ionan d o d ebi d amente ;
• El f reno d e reten c i ó n est á f un c ionan d o d ebi d amente ;
• L a pla c a y la c ubierta d el pi ñ ó n est á n c olo c a-
d as c orre c tamente ;
La cadena ha sido afilada y tensada de
a c uer d o c on los reglamentos.
69 ESPAÑOL