Avaya 3720 Benutzerhandbuch
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für 3720:
- Benutzerhandbuch (86 Seiten) ,
- Kurzanleitung (9 Seiten) ,
- Benutzerhandbuch (77 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Avaya 3720
Inhaltszusammenfassung für Avaya 3720
- Seite 1 Avaya 3720 DECT Telefon mit Anschluss an Avaya Integral Enterprise Software IEE7 Benutzerhandbuch 21-603361DE 01/2011 Version 1.0...
- Seite 2 Übertragung und/oder Nutzung kann straf- und zivilrechtlich verfolgt werden. Unterstützung von Avaya Avaya stellt eine Hotline zur Verfügung, unter der Sie Probleme berichten oder Fragen zu Ihrem Produkt stellen können. Die Support-Hotline-Nummer in den Vereinigten Staaten lautet 1-800-242-2121. Weitere Support-Telefonnummern finden Sie auf der Avaya-Website: http://www.avaya.com/support...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Beschreibung ........Avaya 3720 DECT Telefon...... - Seite 4 Ruf heranholen - allgemein ......Avaya 3720 DECT Telefon mit Anschluss an Integral Enterprise - Benutzerhandbuch...
- Seite 5 Fehlerbehebung ........Avaya 3720 DECT Telefon mit Anschluss an Integral Enterprise - Benutzerhandbuch...
- Seite 6 Index ......... . Avaya 3720 DECT Telefon mit Anschluss an Integral Enterprise - Benutzerhandbuch...
-
Seite 7: Wichtige Sicherheitsinformationen
Wichtige Sicherheitsinformationen Wichtige Sicherheitsinformationen Lesen Sie dieses Kapitel, bevor Sie das Avaya 3725 DECT Telefon oder Avaya 3720 DECT Telefon in Betrieb nehmen. Um den sicheren und effektiven Betrieb des Geräts zu gewährleisten, beachten Sie bitte die Hinweise in diesem Handbuch sowie alle notwendigen Sicherheitshinweise. Befolgen Sie die Betriebsanleitung und halten Sie sich an sämtliche Vorsichtsmaßnahmen und... -
Seite 8: Einhaltung Von Vorschriften (Nur Eu/Efta)
Nähe von (im Abstand von weniger als 10 cm) solchen Geräten zu platzieren. Einhaltung von Vorschriften (nur EU/EFTA) Zulässigkeit und Konformität Wir, Avaya Gmbh & Co.KG, erklären, dass die Produktserie DECT R4 mit den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen gemäß der EU-Richtlinie 1999/5/EWG über Funkanlagen und Telekommunikationsendeinrichtungen übereinstimmt, sowie die gegenseitige Anerkennung ihrer Konformität. -
Seite 9: Entsorgen Sie Alte Geräte Immer Korrekt - Halten Sie Unsere Umwelt Sauber (Nur Eu/Efta)
(dies kann durch das Ein- bzw. Ausschalten der Ausrüstung getestet werden), sollte der Benutzer versuchen, die Interferenzen durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen zu beheben: Die Empfangsantenne neu ausrichten bzw. positionieren. • Den Abstand zwischen Ausrüstung und Empfänger vergrößern. • Avaya 3720/3725 DECT Telefon - Benutzerhandbuch 01/2011... - Seite 10 Dieses Gerät sowie die zugehörige Antenne sollten nicht in der Nähe oder zusammen mit anderen Antennen oder Transmittern aufbewahrt oder eingesetzt werden. Der Einsatz von nicht von Avaya ausdrücklich zugelassenen Zusatzgeräten kann zur Verstoßung gegen die FCC- und IC-Vorschriften zur Strahlenbelastung führen und sollte vermieden werden.
-
Seite 11: Frequenzbereich
• Gefahrenquellen. Dieses Produkt enthält magnetisches Material. Beachten Sie, dass kleine metallische • Objekte u. a. am Lautsprecher haften bleiben können. Dadurch kann die Klangqualität beeinträchtigt und das Gerät zu einer Gefahrenquelle werden. Avaya 3720/3725 DECT Telefon - Benutzerhandbuch 01/2011... -
Seite 12: Verwendung
Wie alle anderen schnurlosen Telefone verwendet dieses Telefon Funksignale, die nur unter bestimmten Bedingungen eine Verbindungsherstellung gewährleisten. Im Allgemeinen sollten Sie sich nicht ausschließlich auf schnurlose Telefone verlassen, wenn Sie unerlässliche Anrufe (z. B. in medizinischen Notfällen) zu tätigen haben. Avaya 3720/3725 DECT Telefon - Benutzerhandbuch 01/2011... -
Seite 13: Umgebungsbedingungen
Sie nur den Akku laden, der an der Wand installierte Lader mit einem Akku-Adapter verwendet werden muss. Laden Sie den Akku nicht, wenn die Raumtemperatur über 40 ºC bzw. unter +5 ºC liegt. • Versuchen Sie nicht, den Akku auseinander zu bauen. • Avaya 3720/3725 DECT Telefon - Benutzerhandbuch 01/2011... - Seite 14 Wirkungen ergeben: Salzsäure (3 %) • Brennspiritus (Methylalkohol, 70 %) • Chlorhexidin, 60 %, 0,5 mg/ml • Aceton kann zur Beschädigung des Plastikgehäuses des Telefons führen und sollte daher nicht verwendet werden. Avaya 3720/3725 DECT Telefon - Benutzerhandbuch 01/2011...
-
Seite 15: Einführung
Einführung Einführung Dieses Dokument beschreibt die Funktionen und Einstellungen, die auf dem Avaya 3720 DECT Telefon mit Anschluss an ein Integral Enterprise-Telefonsystem mit der Software IEE7 verfügbar sind. Sollten Sie das DECT Telefon an einer Integral Enterprise mit einer niedrigeren Softwareversion betreiben, lesen Sie bitte im zugehörigen Handbuch die Bedienroutinen. -
Seite 16: Funktionen Und Zubehör
Automatische Einstellung von Datum und Uhrzeit über Anlage. Die Verfügbarkeit Hinweis: des zentralen Telefonbuchs ist von Ihrem System abhängig. Zubehör Standardgürtelclip • Ladestation • Komfortladestation • Rack-Ladestation • Lederetui • Kopfhörer mit Bügelmikrofon • Avaya 3720 DECT Telefon angeschlossen an Integral Enterprise mit Software IEE7 01/2011... -
Seite 17: Beschreibung
Telefons (drücken Sie die Taste für ein paar Sekunden) 6. Navigationstaste 13. Schwarz-Weiß Display mit Navigationstaste - Links, Rechts, Auf, Ab Hintergrundbeleuchtung 7. Annehmen Zum Annehmen eines Anrufs und zum Wählen einer Nummer. Avaya 3720 DECT Telefon angeschlossen an Integral Enterprise mit Software IEE7 01/2011... -
Seite 18: Avaya 3720 Dect Telefon
Der Akku ist ein Li-lon-Akku, der sich unter einer Abdeckung befindet. Siehe Akku wechseln Seite 64. Das vollständige Aufladen des Akkus dauert vier Stunden. Siehe Den Akku laden auf Seite 64. Avaya 3720 DECT Telefon angeschlossen an Integral Enterprise mit Software IEE7 01/2011... -
Seite 19: Ladestationen
Die Ladestation sollte nur in einem Temperaturbereich von +5 °C – +40 °C Hinweis: eingesetzt werden. Wichtig: Verwenden Sie nur das mitgelieferte Netzteil - siehe Installations- und Wichtig: Administrationshandbuch, DECT R4. Avaya 3720 DECT Telefon angeschlossen an Integral Enterprise mit Software IEE7 01/2011... -
Seite 20: Das Telefon In Einer Tischladestation Aufladen
Wird das Telefon während eines laufenden Gesprächs in den Lader gestellt so stellt sich automatisch der Freisprechmodus ein. Auflegen Eine bestehende Gesprächsverbindung wird durch das Einstellen des Telefons in den Lader getrennt. Avaya 3720 DECT Telefon angeschlossen an Integral Enterprise mit Software IEE7 01/2011... - Seite 21 Beschreibung Mit dem Menüpunkt Einstellungen > Im Lader > Weitere Aktionen Keine Aktion Ausschalten DasTelefon schaltet sich automatisch aus, wenn es in den Lader gestellt wird. Avaya 3720 DECT Telefon angeschlossen an Integral Enterprise mit Software IEE7 01/2011...
-
Seite 22: Symbole Und Text Im Display
Menü „Einstellungen“ konfiguriert ist. In diesem Bereich werden auch die aufgerufenen Listen angezeigt, die den Benutzer z. B. auf entgangene Anrufe hinweisen, oder Pop-Ups z.B. um einen Befehl zu bestätigen. Avaya 3720 DECT Telefon angeschlossen an Integral Enterprise mit Software IEE7 01/2011... - Seite 23 Eine von mir gewählte Nummer oder Namen. Das Symbol zeigt nicht an, ob das Gespräch angenommen wurde. Verpasster Anruf: Zeigt im Journal und in der Anrufliste einen nicht angenommenen Anruf an. Avaya 3720 DECT Telefon angeschlossen an Integral Enterprise mit Software IEE7 01/2011...
- Seite 24 Anrufeinstellungen werden von Ihrem Systemadministrator konfiguriert. Das Menü Einstellungen enthält Ihre persönlichen Telefoneinstellungen, z. B. die Lautstärke des Klingeltons und die Sprache des Displays. 1. abhängig vom System Avaya 3720 DECT Telefon angeschlossen an Integral Enterprise mit Software IEE7 01/2011...
-
Seite 25: Telefontasten Und Schalter
Sekunden diese Taste drücken, wird das Telefon stummgeschaltet. Tastensperre und Groß-/Kleinschreibung Wenn Sie diese Taste und den Softkey Sperre im Ruhemodus drücken, aktivieren bzw. deaktivieren Sie die Tastensperre. Avaya 3720 DECT Telefon angeschlossen an Integral Enterprise mit Software IEE7 01/2011... -
Seite 26: Softkeys
+ * 0 Hinweis: Je nach gewählter Display-Sprache stehen auch weitere Zeichen zur Verfügung. Hinweis: Das bedeutet auch, dass die Zeichenfolge von der o. g. abweichen kann. Avaya 3720 DECT Telefon angeschlossen an Integral Enterprise mit Software IEE7 01/2011... - Seite 27 Um Sonderzeichen einzugeben, drücken Sie einige Sekunden die #-Taste. • Um ein Zeichen zu löschen, setzten Sie den Cursor direkt rechts neben das betreffende • Zeichen und wählen den Softkey Trenn. Avaya 3720 DECT Telefon angeschlossen an Integral Enterprise mit Software IEE7 01/2011...
-
Seite 28: Zubehör
Das Lederetui ist speziell auf das Telefon angepasst. Das Etui verfügt über einen Drehclip. Das Telefon ist voll betriebsfähig, während es sich im Etui befindet. Kopfhörer Wenn Sie viel telefonieren, empfiehlt sich ein Kopfhörer. Avaya 3720 DECT Telefon angeschlossen an Integral Enterprise mit Software IEE7 01/2011... -
Seite 29: Menüstruktur
> Rufumleitung > Rufnr. def. Rufnr. löschen aktiv./deakt. Frei programmier- bare Funktion 1, Name Frei programmier- bare Funktion 16, Name Zweitanruf 1. Sichtbar, wenn von Ihrem Systemadministrator eingerichtet Avaya 3720 DECT Telefon angeschlossen an Integral Enterprise mit Software IEE7 01/2011... -
Seite 30: Kontakte
Einstellungen Töne und Rufsignale > Anrufsignal > Interner Anruf > externer Anruf Lautstärke Ruftontyp Vibrator Tastenton Kopfhörer > Mik am Bügel Mik im Kabel <Kopfhörerprofil> Display > Kontrast Avaya 3720 DECT Telefon angeschlossen an Integral Enterprise mit Software IEE7 01/2011... - Seite 31 > Dansk, Nederlands, English, ... Besitzer-ID Im Lader > Anrufverhalten > Weitere Aktionen System > System wechseln Anmelden Abmelden System umbenennen Priorität Geräteinformationen > Software Hardware IPEI/IPDI Benutzer-ID Avaya 3720 DECT Telefon angeschlossen an Integral Enterprise mit Software IEE7 01/2011...
-
Seite 32: Bei Anruf
Bei Anruf Sie können während eines Anrufs ein Menü mit verfügbaren Optionen aufrufen, indem Sie den mittleren Softkey Mehr drücken. Menü Mikrofon Ein/Aus Zweitanruf > Schnellwahl Avaya 3720 DECT Telefon angeschlossen an Integral Enterprise mit Software IEE7 01/2011... -
Seite 33: Grundfunktionen
Um zu vermeiden, dass Sie versehentlich Tasten drücken und einen Anruf veranlassen, können Sie die Tastatur sperren. Tasten sperren 1. Drücken Sie die *-Taste. 2. Drücken Sie den Softkey Sperre. Avaya 3720 DECT Telefon angeschlossen an Integral Enterprise mit Software IEE7 01/2011... -
Seite 34: Telefonsperre Aktivieren/Deaktivieren
Seite 54. Telefonsperre aufheben Auf dem Display erscheint die Frage: Telefonsperre ausschalten?. 1. Drücken Sie den Softkey Ja. 2. Geben Sie den PIN-Code ein. 3. Drücken Sie denSoftkey OK. Avaya 3720 DECT Telefon angeschlossen an Integral Enterprise mit Software IEE7 01/2011... -
Seite 35: Anrufe
1. Drücken Sie die Annehmen-Taste, um den Anruf zu initiieren. Es ertönt ein Wählton. 2. Geben Sie die Nummer ein. Die eingegebenen Nummern werden sofort gewählt. In diesem Fall können Sie keine Korrektur vornehmen. Avaya 3720 DECT Telefon angeschlossen an Integral Enterprise mit Software IEE7 01/2011... -
Seite 36: Eine Nummer Von Der Anrufliste Wählen
Wählen mittels Schnellwahlnummern Sie können jeder der zehn Zifferntasten eine Rufnummer, die Sie häufig benötigen, zuweisen. So müssen Sie zum Wählen der betreffenden Nummer nicht jedes Mal alle Ziffern eingeben. Avaya 3720 DECT Telefon angeschlossen an Integral Enterprise mit Software IEE7 01/2011... -
Seite 37: Während Eines Anrufs
1. Drücken Sie den Softkey Mehr. 2. Wählen Sie Mikrofon aus. 3. Drücken Sie Ausw.. Das Symbol zeigt an, dass das Mikrofon stummgeschaltet ist. Dies bedeutet, dass der Gesprächspartner Sie nicht hören kann. Avaya 3720 DECT Telefon angeschlossen an Integral Enterprise mit Software IEE7 01/2011... -
Seite 38: Während Eines Gesprächs Einen Neuen Anruf Einleiten
2. Der Anruf wird gehalten. 3. Wählen Sie die Nummer der Person, mit der Sie den Anruf verbinden möchten. 4. Drücken Sie die Auflegen-Taste, um den Anruf zu verbinden. Avaya 3720 DECT Telefon angeschlossen an Integral Enterprise mit Software IEE7 01/2011... -
Seite 39: Ein Konferenzgespräch Einleiten
1. Drücken Sie den Softkey 2. Geben Sie den Code zum Deaktivieren der Rückruffunktion ein, z. B. #2. Die Aufforderung Löschen? wird angezeigt. 3. Drücken Sie den Softkey OK. Avaya 3720 DECT Telefon angeschlossen an Integral Enterprise mit Software IEE7 01/2011... -
Seite 40: Anruf Wartet
Während eines Anrufs können Sie die Freisprechfunktion aktivieren. 1. Drücken Sie dazu einige Sekunden lang den R-Softkey. So schalten Sie die Freisprechfunktion wieder aus: 1. Drücken Sie dazu wieder einige Sekunden lang den R-Softkey. Avaya 3720 DECT Telefon angeschlossen an Integral Enterprise mit Software IEE7 01/2011... -
Seite 41: Double Call
Double Call deaktivieren 1. Geben Sie den Code für einen Doppelanruf ein, z. B. #34. 2. Drücken Sie die Annehmen-Taste. Es ertönt ein akustisches Signal. 3. Drücken Sie die Auflegen-Taste. Avaya 3720 DECT Telefon angeschlossen an Integral Enterprise mit Software IEE7 01/2011... -
Seite 42: Heranholen
Anrufe, Anrufe bei besetzter Leitung oder nicht entgegengenommene Anrufe an eine andere Nummer umgeleitet werden. Um die verschiedenen Umleitungsfunktionen zu aktivieren, sind bestimmte Codes erforderlich. Diese erhalten Sie von Ihrem Systemadministrator. Avaya 3720 DECT Telefon angeschlossen an Integral Enterprise mit Software IEE7 01/2011... -
Seite 43: Eine Rufumleitung Aktivieren
3. Drücken Sie die Annehmen-Taste. Es ertönt ein akustisches Signal. 4. Drücken Sie die Auflegen-Taste. Hinweis: Solange die Rufumleitung aktiviert ist, hören Sie auf Ihrem Telefon einen Hinweis: speziellen Rufton. Avaya 3720 DECT Telefon angeschlossen an Integral Enterprise mit Software IEE7 01/2011... -
Seite 44: Rufumleitung Bei Besetzter Leitung Deaktivieren
1. Geben Sie den Code für die Rufumleitung nach einer bestimmten Zeit ein, z. B. *35. 2. Geben Sie die Nummer des Telefons ein, dessen Anrufe umgeleitet werden sollen, z. B. 2345. Avaya 3720 DECT Telefon angeschlossen an Integral Enterprise mit Software IEE7 01/2011... -
Seite 45: Rufumleitung Nach Zeit Deaktivieren
Ihre Inbox wird angerufen. Ist die Nummer der Nebenstelle nicht verfügbar, erscheint ein Popup-Fenster mit der Meldung Sprach-Mail-Nummer nicht definiert. 2. Befolgen Sie dann die Anweisungen der Sprach-Inbox. Avaya 3720 DECT Telefon angeschlossen an Integral Enterprise mit Software IEE7 01/2011... -
Seite 46: Menüs
Pluszeichen (+) gekennzeichnet. Ein externer Anruf ohne Nummer wird als „Keine Rufnummer“ angezeigt. 1. Wählen Sie Anrufliste. 2. Wählen Sie Ein um die Anrufliste zu aktivieren, bzw. Aus, um diese zu deaktivieren. Avaya 3720 DECT Telefon angeschlossen an Integral Enterprise mit Software IEE7 01/2011... -
Seite 47: Optionen Für Die Anrufliste
(Ihr Systemadministrator kann Ihnen den entsprechenden Code geben.) Die Nummer des anderen Telefons auf Ihrem Schnurlostelefon löschen auf Seite 48. Die Funktion „Follow me“ aktivieren auf Seite 48 zum gewünschten Zeitpunkt an Ihrem Telefon. Avaya 3720 DECT Telefon angeschlossen an Integral Enterprise mit Software IEE7 01/2011... - Seite 48 Auf dem Display erscheint kurz die Meldung Follow me nicht aktiv. Allgemeines Außer den standardmäßigen Anrufeinstellungen kann Ihr Systemadministrator 16 zusätzliche Codes einrichten, z. B. zum Anzeigen der Gebühren während eines Gesprächs. Avaya 3720 DECT Telefon angeschlossen an Integral Enterprise mit Software IEE7 01/2011...
-
Seite 49: Kontakte
1. Wählen Sie Kontakt hinzufügen aus. Eine neuen Kontakt hinzufügen 1. Wählen Sie Name und geben Sie den Namen des Kontakts ein. 2. Drücken Sie den Softkey OK. Avaya 3720 DECT Telefon angeschlossen an Integral Enterprise mit Software IEE7 01/2011... -
Seite 50: Kontakt Bearbeiten
2. Geben Sie den ersten Buchstaben des zu suchenden Eintrags ein, z. B. C (drücken Sie dreimal die Taste 2). 3. Geben Sie gegebenenfalls den nächsten Buchstaben ein, z. B. I. Auf dem Display erscheint CI. 4. Drücken Sie den Softkey Avaya 3720 DECT Telefon angeschlossen an Integral Enterprise mit Software IEE7 01/2011... -
Seite 51: Einstellungen
4. Sie bekommen die Liste der verfügbaren 14 Rufsignale gezeigt. Sie könne mit den Navigationstasten einen Eintrag markieren und ihn sich durch drücken des Softkeys Testen anhören. Avaya 3720 DECT Telefon angeschlossen an Integral Enterprise mit Software IEE7 01/2011... - Seite 52 Wenn diese Option aktiviert ist, ertönt bei jedem Tastendruck ein kurzer Ton. Zur Auswahl stehen die Einstellungen Stumm, Klick und Ton. 1. Wählen Sie Töne und Rufsignale. 2. Wählen Sie Tastenton. Avaya 3720 DECT Telefon angeschlossen an Integral Enterprise mit Software IEE7 01/2011...
-
Seite 53: Kopfhörer
1. Wählen Sie Uhrzeit / Datum und drücken Sie Ausw.. 2. Wählen Sie Format Zeit. Das derzeit eingestellte Zeitformat ist markiert. Folgende Formate stehen zur Verfügung. 11:00pm 23:00 3. Drücken Sie Ausw., um die Einstellung zu speichern. Avaya 3720 DECT Telefon angeschlossen an Integral Enterprise mit Software IEE7 01/2011... -
Seite 54: Telefonsperre
4- bis 8-stelligen, von Ihnen gewählten Code geändert werden. Folgende Funktionen stehen auch zur Verfügung, wenn das Telefon gesperrt ist: Anrufe entgegennehmen • Notrufnummern wählen • Hinweis: Die Notrufnummer muss von Ihrem Systemadministrator eingerichtet werden. Hinweis: Avaya 3720 DECT Telefon angeschlossen an Integral Enterprise mit Software IEE7 01/2011... -
Seite 55: Menüsprache Ändern
8. Geben Sie den neuen PIN-Code erneut ein. 9. Drücken Sie den Softkey Sich.. Menüsprache ändern Sie haben die Wahl zwischen Deutsch, English (Englisch), Español (Spanisch), Français (Französisch), Avaya 3720 DECT Telefon angeschlossen an Integral Enterprise mit Software IEE7 01/2011... -
Seite 56: Besitzer-Id Ändern
Wählen Sie den gewünschten Eintrag in dem Sie über Einstellungen>Im Lader>Weitere Aktion auf die Auswahlliste gelangen. Wählen Sie den gewünschten Eintrqag über die Navigationstaste und aktivieren Sie über drücken des Softkeys Ausw. Avaya 3720 DECT Telefon angeschlossen an Integral Enterprise mit Software IEE7 01/2011... -
Seite 57: System
Menüs System Es werden nur die verfügbaren Systeme angezeigt. Sie können auf ein anderes System wechseln, wenn dieses im Portable Device Manager (PDM) oder Avaya In-Building Wireless Server (AIWS) konfiguriert ist - siehe Installations- und Administrationshandbuch, DECT R4. System wechseln 1. - Seite 58 Seite 57. 1. Wählen Sie Einstellungen>System>Priorität. 2. Ändern Sie gegebenenfalls die Priorität mit Hilfe dem auf- bzw. ab Softkey. Die neue Reihenfolge wird gespeichert, sobald Sie Zurück drücken. Avaya 3720 DECT Telefon angeschlossen an Integral Enterprise mit Software IEE7 01/2011...
-
Seite 59: Geräteinformationen
Hier finden Sie Informationen zur Software und Hardware des Schnurlostelefons. 1. Wählen Sie Geräteinformationen. 2. Je nachdem, welche Informationen Sie benötigen, wählen Sie entweder Software, Hardware, IPEI/IPDI oder BENUTZER-ID. Avaya 3720 DECT Telefon angeschlossen an Integral Enterprise mit Software IEE7 01/2011... -
Seite 60: Weitere Funktionen
• Zurücksetzen auf Werkseinstellungen • Standort-Funkanalyse zur Feststellung der Signalstärke und der verfügbaren • Basisstationen Informationen zur Aktivierung des Admin-Menüs finden Sie hier: Installations- und Administrationshandbuch, DECT R4. Avaya 3720 DECT Telefon angeschlossen an Integral Enterprise mit Software IEE7 01/2011... -
Seite 61: Fehlerbehebung
Minuten dauern, bis sich das Vibrationsalarm Telefon automatisch beim aktiviert ist, vibriert das System angemeldet hat. Telefon im Anschluss oder auch noch. wenden Sie sich an Ihrem Systemadministrator. Avaya 3720 DECT Telefon angeschlossen an Integral Enterprise mit Software IEE7 01/2011... - Seite 62 Nummer für Im Telefon wurde keine Nummer Wenden Sie sich zur Sprachmitteilungs- für den Zugriff auf die Einrichtung einer inbox nicht definiert Sprachmitteilungsinbox definiert. Sprachmitteilungsnummer an Ihren Systemadministrator. Avaya 3720 DECT Telefon angeschlossen an Integral Enterprise mit Software IEE7 01/2011...
-
Seite 63: Hinweise Zum Betrieb
Sie die Ton-aus-Taste (#) drücken. Auch nachdem Sie sich im Empfangsbereich befinden, kann es ein paar Minuten dauern, bis sich das Telefon automatisch beim System angemeldet hat. Avaya 3720 DECT Telefon angeschlossen an Integral Enterprise mit Software IEE7 01/2011... -
Seite 64: Wartung
Akkudeckels nicht eingeklemmt werden kann - siehe folgende Abbildung. Abbildung 6: Akku einsetzen 1, 4 Wichtig: Entnehmen Sie den Akku nur, wenn er gewechselt werden muss. Wichtig: Avaya 3720 DECT Telefon angeschlossen an Integral Enterprise mit Software IEE7 01/2011... -
Seite 65: Den Gürtelclip Anbringen
Wartung Den Gürtelclip anbringen Bringen Sie den Clip wie in der folgenden Abbildung dargestellt am Telefon an. Abbildung 7: Clip anbringen Avaya 3720 DECT Telefon angeschlossen an Integral Enterprise mit Software IEE7 01/2011... - Seite 66 Avaya 3720 DECT Telefon angeschlossen an Integral Enterprise mit Software IEE7 01/2011...
-
Seite 67: Anhang
Codes für Ihr Telefon Hier können Sie die in Ihrem Telefonsystem eingerichteten Codes eingeben. Diese Codes erhalten Sie von Ihrem Systemadministrator. Einstellung Code Doppelter Anruf Ziel feststellen Ausschalten Avaya 3720 DECT Telefon mit Anschluss an Integral Enterprise - Benutzerhandbuch 01/2011... - Seite 68 Ruf Einschalten Follow me Am anderen Telefon aktivieren Am anderen Telefon deaktivieren DTMF-Nachwahl Ausschalten Einschalten Anruf heranholen Allgemeines Ziegerichtetes Nicht zielgerichtet Heranholen innerhalb einer Gruppe Direkt Avaya 3720 DECT Telefon mit Anschluss an Integral Enterprise - Benutzerhandbuch 01/2011...
-
Seite 69: Sprachcodes Für Ihr Telefon
Sprachen den Codes 920 und 956 bis 960 entsprechen. Nummer Sprache im Telefonsystem Deutsch Englisch Französisch Italienisch Spanisch Niederländisch Ungarisch Tschechisch Slowenisch Russisch Polnisch Dänisch Slowakisch Serbisch Kroatisch Avaya 3720 DECT Telefon mit Anschluss an Integral Enterprise - Benutzerhandbuch 01/2011... -
Seite 70: Funktionstasten Codefolgen
9)> Zugriff auf zentrales Telefonbuch deaktivieren 1 <PIN-Code> 9 7 3 Zugriff auf zentrales Telefonbuch aktivieren 1 <PIN-Code> 9 7 2 Kurzwahlnummern speichern * (lang) <Kurzwahl-Codenummer (0...9)> <Rufnummer> Avaya 3720 DECT Telefon mit Anschluss an Integral Enterprise - Benutzerhandbuch 01/2011... -
Seite 71: Symbole Und Codes
Die Funktion „Follow me“ ist RRUF Rückruf eingetragen aktiviert Konf. Konferenz Verb. Verbindung LIST Nicht gelesener Eintrag in der Wahl Wählvorgang Anrufliste Mail Keine ungelesene Nachrichten in der Liste Avaya 3720 DECT Telefon mit Anschluss an Integral Enterprise - Benutzerhandbuch 01/2011... - Seite 72 Avaya 3720 DECT Telefon mit Anschluss an Integral Enterprise - Benutzerhandbuch 01/2011...
-
Seite 73: Kurzanleitung
Avaya 3720 DECT Telefon mit Anschluss an Integral Enterprise Kurzanleitung... - Seite 74 Tasten Tastensperre Ton aus und Groß-/ Kleinschreibung Leerstelle Mikrofon Symbole auf dem Display Signalstärke Akkustatus Mikrofon aus Lautsprecher ein Lautsprecher aus Ton aus Klingelton stumm geschaltet Kopfhörer angeschlossen Systemverbindung (PDM oder AIWS) Tastensperre Telefonsperre Avaya 3720 DECT Telefon - Kurzanleitung...
-
Seite 75: Produktübersicht
Anrufen... Die Wahl einer Nummer ist auf folgende Weise möglich: • Wählen Sie die Nummer und drücken Sie die Annehmen- Taste • Drücken Sie die Annehmen-Taste und wählen Sie die Nummer aus der Anrufliste. Avaya 3720 DECT Telefon - Kurzanleitung... - Seite 76 Sie sich im Ruhe-Modus befinden, einige Sekunden die Ton-aus-Taste . Das Ton-aus-Symbol zeigt an, dass das Telefon stumm geschaltet ist. • Durch ein langes Drücken der Ton-aus-Taste bevor Sie einen Anruf annehmen, wird der Klingelton stumm geschaltet. Avaya 3720 DECT Telefon - Kurzanleitung...
- Seite 77 Mitteilungen abrufen. Wenn eine neue Sprachmitteilung eingegangen ist, wird diese durch MW im Display angezeigt. Um die Mitteilung abzurufen, drücken Sie für einige Sekunden die Zifferntaste „1“. Befolgen Sie dann die Anweisungen der Sprach-Inbox. Avaya 3720 DECT Telefon - Kurzanleitung...
- Seite 78 Menü Eine Beschreibung aller Funktionen finden Sie im Benutzerhandbuch zum Avaya 3720 DECT Telefon. Kontakte Einstellungen Anrufe Im Menü navigieren Verwenden Sie die Navigationstaste, um sich in der Menüstruktur zu bewegen. Die drei Softkeys unterhalb des Displays dienen der Auswahl von Menüoptionen. Die Funktionen der einzelnen Softkeys werden in einem entsprechenden Textfeld im Display beschrieben.
- Seite 79 Sie „Sperren“. Wählen Sie „Auto-Tastensperre“ und dann „Ein/Aus“. Wählen Sie „Zurück“. Wenn die Tastatur gesperrt ist, erscheint das Symbol „Tastensperre“ Um die Tastensperre aufzuheben, drücken Sie die *-Taste und dann den Softkey „Ja“. Avaya 3720 DECT Telefon - Kurzanleitung...
- Seite 80 Zubehör Für das 3720 ist folgendes Zubehör verfügbar: Lederetui mit Gürtelclip Standardclip Tischladestationen Weiteres Zubehör: • Rackmontage-Ladestation Avaya 3720 DECT Telefon - Kurzanleitung...
-
Seite 81: Index
Kurzwahl ......70 Avaya 3720 DECT Telefon mit Anschluss an Integral Enterprise - Benutzerhandbuch 01/2011... - Seite 82 Leiste ......22 Avaya 3720 DECT Telefon mit Anschluss an Integral Enterprise - Benutzerhandbuch 01/2011...