Uso Delle Batterie - THOMSON Scenium ROC10509 Handbuch

• "E' possibile che il telecomando non sia in grado di pilotare tutte le funzioni
dell'apparecchio in questione oppure che il nome dei tasti sia diverso da quello del vostro
apparecchio. Provate a procedere all'apprendimento dei codici appropriati utilizzando il
telecomando originale.
Difficoltà di apprendimento?
• Consultare la sezione Consigli per l'apprendimento a pag. 93.
• "Se alcuni tasti imparati sono trasmessi in modo ripetuto, ad esempio se un tasto CH +
imparato cambia ripetutamente il canale mentre lo premete, oppure se i tasti di navigazione
Alto/Basso/Sinistra/Destra imparati segnano varie tappe quando li premete, procedere di
nuovo all'apprendimento del tasto premendolo soltanto brevemente invece di mantenerlo
premuto fino a quando il display non indichi che l'apprendimento è terminato.
La TV si accende quando premete un tasto Preferito.
• Certi tipi di TV (ad esempio, quelli a schermo piatto di Thomson) si accendono e
visualizzano il canale selezionato quando viene premuto il numero di un canale quando
la TV è spenta. Per questo tipo di TV, il fatto di premere un tasto Preferito produce lo
stesso effetto (però è possibile che non funzioni per i canali a tre numeri, come a esempio
550).
Avete dimenticato il vostro Codice Protezione Minori?
• "Togliere e sostituire le batterie: il codice KidSafe verrà reinizializzato (non lasciate
quindi questo Manuale per l'Utente a portata dei vostri bambini!).

Uso delle batterie

Non mescolare batterie di tipi diversi o batterie nuove con delle batterie non nuove.
Non utilizzare batterie ricaricabili.
Per evitare qualsiasi rischio di esplosione, rispettare le polarità indicate nello scomparto delle
batterie.
Sostituire le batterie scariche unicamente con delle batterie del tipo indicato in questo manuale.
Non mettere le batterie a contatto con le fiamme e non provare a ricaricarle.
In caso di non utilizzo prolungato del telecomando, togliere le batterie dal loro scomparto.
Rispettare l'ambiente e le normative nazionali in vigore. Prima di eliminare le batterie, rivolgersi
al proprio rivenditore per sapere se fanno l'oggetto di procedure particolari di riciclaggio e se
egli le recupera.
Questo simbolo indica che questo apparecchio elettronico fuori uso è soggetto alla
raccolta differenziata dei rifiuti e non deve essere smaltito tra i rifiuti domestici. Il
proprietario di questo apparecchio deve depositarlo nel punto di raccolta differenziata
più vicino o consegnarlo al suo rivenditore in cambio di uno nuovo. Se siete un
utente professionale, seguite le istruzioni del vostro fornitore. Se l'apparecchio è a
noleggio e consegnato in deposito, contattare il vostro fornitore di servizi.
ROC10509IT-04/09
98
ESPAÑOL
Contenido
Introducción ........................................................................................................................ 99
Funciones de las teclas ...................................................................................................... 100
Instalación ......................................................................................................................... 102
Utilización del asistente .................................................................................................... 102
Configuración de sus dispositivos .................................................................................... 103
Configuración de sus favoritos ......................................................................................... 104
Utilización del mando a distancia ..................................................................................... 106
Encendido Ràpido ............................................................................................................. 107
Suspender .......................................................................................................................... 107
Macros ............................................................................................................................... 108
Configuración de otros dispositivos ................................................................................. 108
Configuración de otros favoritos ...................................................................................... 109
Programación de varias macros ......................................................................................... 112
Configuración avanzada .................................................................................................... 114
Aprendizaje ........................................................................................................................ 117
Aprendizaje de teclas principales ...................................................................................... 118
Aprendizaje de teclas laterales ........................................................................................... 119
Solución de problemas ...................................................................................................... 120
Introducción
¡Enhorabuena! Acaba de adquirir el mando a distancia universal del modelo ROC10509 de
Thomson. Los mandos a distancia universales Thomson permiten reemplazar un mando a
distancia perdido o estropeado, o incluso agrupar diferentes mandos a distancia en uno sólo.
Este mando a distancia es realmente único, cuenta con una pantalla en color de alta calidad,
como las que se puede encontrar en los teléfonos móviles. Esta pantalla muestra iconos de
color que puede configurar fácilmente para que se correspondan con sus canales favoritos.
Asimismo, para seleccionar un canal, es suficiente con presionar la tecla próxima al icono
que representa dicho canal.
Este mando a distancia realiza las funciones comunes a la mayoría de las marcas y modelos
de dispositivos de control por infrarrojos (IR). Incluso puede proporcionarle funciones que
no están disponibles en su dispositivo. También puede darse el caso de que este mando a
distancia no controle ciertas funciones de su dispositivo (por ejemplo, las opciones de los
menús). En este caso, puede llevar a cabo el aprendizaje de los comandos a partir del mando
a distancia original. Utilice este manual para familiarizarse con el uso del mando a distancia
universal Thomson. Una vez que haya asimilado el contenido del manual, lo primero que
debe hacer es instalar las pilas y configurar el mando a distancia siguiendo las instrucciones
de la pantalla.
Gracias por haber comprado este mando a distancia Thomson, esperamos que le proporcione
muchos años de servicio de calidad.
Todas las marcas o marcas registradas utilizadas en este producto son marcas o marcas registradas de sus respectivos
propietarios.
99